Нородом Чакрапонг - Norodom Chakrapong

Его Королевское Высочество
Самдек Преа Мохессара

Нородом Чакрапонг
ស ម្តេ ច ព្រះ ម ហិ ស្ស រា នរោត្តម ចក្រពង្ស
Заместитель премьер-министра Камбоджи
В офисе
Январь 1992 - июнь 1993
премьер-министрХун Сен
ПредшествуетБоу Тханг
Преемник
Член Сенат Камбоджи
В офисе
Январь 2006 г. - ноябрь 2006 г.
ПрезидентЧеа Сим
Вице-президент Нородом Ранариддх Партия
В офисе
Ноябрь 2006 г. - июнь 2007 г.
ПрезидентНородом Ранариддх
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникЧхим Сик Ленг
Член Конституционного совета Камбоджи
Предполагаемый офис
2013
ПрезидентЭк Сом Оль, Им Чхун Лим
Личная информация
Родившийся (1945-10-21) 21 октября 1945 г. (возраст 75)
Пномпень, Камбоджа
Политическая партияFuncinpec Party (1981–91; 1999–2001; 2004–06)
Другие политические
принадлежности
Супруг (а)Принцесса Нородом Качанипха Чакрапонг
Дети13
Интернет сайтФонд Нородома Рачвивонга
Военная служба
Верность Камбоджа
Филиал / службаКоролевский герб Камбоджи.svg Королевские вооруженные силы Камбоджи
Годы службы1963–1970; 1981–1991 годы (Национальная армия Сианукисте); 1993–1994
КлассифицироватьГенерал майор

Нородом Чакрапонг (родился 21 октября 1945 г.) - камбоджийский политик, бизнесмен, бывший генерал майор из Королевские вооруженные силы Камбоджи. Он четвертый сын Нородом Сианук Камбоджи, а также сводный брат нынешнего короля, Нородом Сихамони. Чакрапонг начал свою карьеру военным летчиком в 1963 году. После свержения Сианука в 1970 году Чакрапонг провел время под домашним арестом, затем в Пекине в качестве главы протокола тогдашнего принца Сианука, после чего жил за границей, прежде чем присоединиться к Funcinpec в 1981 году воевал против вьетнамской оккупации в качестве командующего Национальной армией Сианукиста. В 1991 году Чакрапонг покинул Фунчинпек, чтобы присоединиться к Камбоджийская народная партия (CPP) и занимал пост заместителя премьер-министра Камбоджи в период с 1992 по 1993 год. Когда CPP потеряла Всеобщие выборы 1993 г. Чакрапонг предпринял попытку отделения в 1993 году. В 1994 году его обвинили в участии в неудавшейся попытке государственного переворота (которую он отрицал), в результате которой он был отправлен в ссылку. После помилования Чакрапонга в 1998 году он основал частную авиакомпанию. Royal Phnom Penh Airways. Позднее в начале 2006 года авиакомпании прекратили все операции.

В 2002 году Чакрапонг основал роялистскую партию «Партию душ кхмеров». Когда Кхмерская партия души не смогла получить ни одного места в парламенте на всеобщих выборах 2003 г., Чаркапонг вернулся в Фунчинпек и ненадолго занимал пост сенатора в 2005 г. В 2006 г. Чакрапонг был исключен из Фунчинпека и присоединился к Нородом Ранариддх Партия. Когда правительство Камбоджи начало судебное расследование долгов, накопленных Чакрапонгом у своих авиакомпаний, Чакрапонг ушел из политики в 2007 году. Чакрапонг, который уже был тайным советником Верховного тайного совета, затем посвятил себя гуманитарной работе и поддержке королевской деятельности. В 2013 году Чакрапонг был назначен королем членом Конституционного совета Камбоджи.

Ранние годы

Нородом Чакрапонг родился во дворце Хемарин в Пномпень Из Камбоджи в Нородом Сианук и Сисоват Понгсанмони.[1] В детстве Чакрапонг учился на артиста балета в Королевский балет Камбоджи и выполнял несколько государственных функций, когда Сианук посещал или принимал иностранных высокопоставленных лиц, когда он был премьер-министром.[2] В 1958 году Чакрапонг был отправлен вместе со своим сводным братом. Ранариддх к Марсель, Франция, где они присутствовали Средняя школа.[3] После окончания университета в 1963 году Чакрапонг вернулся в Камбоджу и стал курсантом офицера с Королевские ВВС Камбоджи где он получил высшее образование в своем классе.[4] После завершения кадетского курса Чакрапонг был отправлен обратно во Францию ​​на год, где он получил обширную подготовку в области полетов. МиГ-21 струи.[5] Он вернулся в 1967 году и позже был назначен лейтенант.[6] Когда Лон Нол запущен переворот против Сианука в марте 1970 г. Чакрапонг был арестован и содержался под стражей домашний арест до ноября 1973 года. После освобождения Чакрапонг отправился в Пекин, Китай, где он присоединился к своему отцу и в период с 1973 по 1975 год был начальником протокола его отца. В 1975 году Чакрапонг отправился в Югославия по приглашению Иосип Броз Тито. Он провел год в Югославские ВВС Колледж персонала, прежде чем он переехал во Францию ​​вместе с семьей в качестве политических беженцев в 1976 году.[1] Чакрапонг поселился в Кретей до 1981 г.[7] В это время Чакрапонг управлял небольшим предприятием, которое было источником дохода для своей семьи.[1]

Политическая карьера

Впервые в Funcinpec

Чакрапонг присоединился к Сиануку, чтобы помочь сформировать Funcinpec в марте 1981 г. был назначен командующим Armee Nationale Sihanoukiste (ANS, неофициально известная как армия Фунчинпек).[1] В следующем году Чакрапонг был назначен министром здравоохранения и социальных дел партии GCKD, и занимал эту должность до 1984 года.[8] В марте 1985 года Чакрапонг стал заместителем начальника штаба ANS.[9] В это время Чакрапонг защищал военные базы АНС от вьетнамских вторжений. В 1989 году Ранариддх поручил Чакрапонгу представлять Фунчинпек на переговорах, ведущих к Парижские мирные соглашения 1991 года. Чакрапонг был против решения кооптировать красные кхмеры играть какую-либо роль в будущих правительствах Камбоджи, что привело к конфликту с Ранаридхом и другими высокопоставленными лидерами Funcinpec.[10] Чакрапонг был ведущей фигурой партизанской войны против вьетнамской оккупации, проводя большую часть времени в джунглях на границе Камбоджи и Таиланда.

Народная партия Камбоджи, отделение и попытка переворота

В конце 1991 года Чакрапонг покинул Funcinpec, чтобы присоединиться к CPP по приглашению Хун Сена. Ему дали место в партийном Политбюро,[11] а в январе 1992 г. Чакрапонг был назначен заместителем премьер-министра, курирующим вопросы гражданской авиации, туризма, промышленности, культуры, образования и социального обеспечения.[10] Вскоре после назначения на этот пост Чакрапонг был назначен директором Kampuchea Airlines.[12] Он также поощрял иностранные инвестиции в Камбоджу и оказывал поддержку инвесторам, которые основали в стране финансовые учреждения и предприятия.[13]

Когда Всеобщие выборы 1993 г. были проведены, Чакрапонг провел кампанию за Президентская система правительства Камбоджи с Сиануком в качестве президента.[14] 10 июня Чакрапонг возглавил несколько высокопоставленных союзников CPP, включая Син Сонг и Боу Тханг, чтобы объявить об отделении семи восточных провинций Камбоджи, граничащих с Вьетнамом, от контроля Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК). Регион был переименован в "Самдеч Евв Автономная зона ". Персоналу ЮНТАК было приказано уйти, и Чакрапонг отдал приказ солдатам под его командованием обыскать офисы ЮНТАК и Фунчинпека в этих провинциях. Три дня спустя Ранариддх вернулся в Камбоджу, чтобы председательствовать на чрезвычайном парламентском заседании, чтобы восстановить Сианук в качестве страны. Глава государства. Вместе с тем, Чай Бань издал директиву Королевские вооруженные силы Камбоджи навести порядок в семи восточных провинциях. Когда Чакрапонг получил известие об этих событиях, он 15 июня бежал через границу во Вьетнам. Сианук обратился к Чакрапонгу с официальной просьбой прекратить его сепаратистское движение и вернуться в Пномпень. Чакрапонг подчинился просьбе отца вернуться и получил воинское звание Генерал майор для Королевских вооруженных сил Камбоджи.[15]

После того, как в сентябре 1993 года было сформировано постоянное правительство, Чакрапонг и Син Сонг обратились в Политбюро НПК с просьбой восстановить их в качестве членов парламента. CPP сделал несколько движения для этой цели, но столкнулся с резким сопротивлением со стороны членов парламента Фунчинпека по указанию Ранаридха. В мае 1994 года CPP смогла заручиться поддержкой Фунчинпека, чтобы объявить «красных кхмеров» вне закона в обмен на соглашение не предпринимать никаких дальнейших действий по восстановлению Чакрапонга и Син Сонга в качестве членов парламента.[16] В июле Чакрапонг был обвинен в причастности к неудавшейся попытке государственного переворота генерала Син Сонга. Он всегда отрицал свою причастность.

Хун Сен приказал солдатам арестовать Син Сонга, Син Сена и Чакрапонга. Когда Чакрапонг услышал, что Песня Греха арестована,[16] он забеспокоился за свою жизнь и безопасность и 3 июля нашел убежище в отеле «Регент» в Пномпене. Чакрапонг позвонил американскому журналисту Нейт Тайер за помощью, которые помогли ему вести переговоры с министрами правительства и дипломатами о безопасном выезде из Камбоджи. Первоначально Тайеру пришлось искать убежище в Соединенных Штатах, но ему не удалось связаться с послом США. Чарльз Твининг. После нескольких часов переговоров правительство разрешило Чакрапонгу покинуть Камбоджу на Малайзия.[17] Чакрапонг выступил с заявлением, отрицая свою причастность к попытке переворота, и направил письмо тогдашнему заместителю премьер-министра Малайзии. Анвар Ибрагим на долгосрочное убежище в Малайзии. Анвар отклонил просьбу Чакрапонга после того, как Ранаридд выразил неодобрение, и впоследствии Чакрапонг искал долговременное убежище во Франции, где он должен был оставаться в течение следующих четырех лет.[18]

Последующая политическая карьера

Чакрапонг, сопровождающий катафалк Сианука в его похороны отца в феврале 2013 г.

Чакрапонг получил королевское помилование от Сианука в ноябре 1998 года и вернулся в Камбоджу в начале 1999 года. Впоследствии он вернулся в Фунчинпек в качестве обычного члена в марте 1999 года по приглашению Ранаридха. Чакрапонг воздержался от активного участия в вечеринке, чтобы избежать возобновления напряженности в отношениях с братом, и сосредоточился на своей деловой карьере.[5] В апреле 2001 года Чакрапонг поделился идеей создания новой партии с членами партии Funcinpec. В мае 2002 года Чакрапонг основал Кхмерскую партию души.[19] После того, как Khmer Soul Party не смогла выиграть ни одного места в Всеобщие выборы 2003 г. Чакрапонг распустил партию и вернулся в Фунчинпек в марте 2004 года. В мае 2005 года Чакрапонг был назначен на недавно созданную партийную должность генерального инспектора.[20] В январе 2006 г. Чакрапонг был избран сенатором от Провинция Прейвэнг,.[21] Два месяца спустя Ранариддх назначил его генеральным секретарем, но столкнулся с противодействием со стороны некоторых высокопоставленных членов партии, таких как Нхек Бун Чхай и Лу Лайсренг.[22] В течение недели после назначения Чакрапонга министерство финансов выпустило законопроект, призывающий его уплатить причитающиеся налоги с неудавшегося авиационного предприятия, что побудило Чакрапонга уйти с поста генерального секретаря.[23]

В мае 2006 года внутри партии было распространено анонимное письмо из Министерства информации, в котором говорилось о намерении Ранаридха сформировать новую роялистскую партию. Нхек Бун Чхай внимательно следил за этой проблемой и предоставил список членов партии, которые планировали покинуть Фунчинпек, в том числе Серей Косал и Чакрапонг. В то же время Нек Бун Чхай назначил представителя партии «Нув Соватеро», одновременно назначив бывшего тогдашнего представителя партии Чеа Чанборибо личным представителем Ранаридха. Каскад инцидентов с Нхек Бун Чхай вызвал гнев Серея Косала и Чакрапонга, которые пригрозили подать на него в суд.[24] Когда Ранариддх был уволен с должности президента Funcinpec в октябре 2006 года, Чакрапонг также был исключен из партии и сената в следующем месяце.[25]

Через несколько дней после изгнания Чакрапонг присоединился к Ранаридху, чтобы сформировать Нородом Ранариддх Партия (NRP), а затем был назначен вице-президентом партии.[26] Ранаридху было предъявлено два иска о хищении имущества.[27] и прелюбодеяние, и Чакрапонг публично защищал Ранаридха, говоря, что судебные процессы были политически мотивированными.[28] После того как Ранариддх отправился в изгнание в Малайзию в марте 2007 года после того, как его осудили по обвинению в хищении,[27] Чакрапонг исполнял обязанности президента партии. В том же месяце Хун Сен возобновил дело о долгах Чакрапонга и предъявил ему судебные иски. Когда в апреле 2007 года были проведены выборы в коммуне, Чакрапонг привел к тому, что НРП получила 472 из 11 459 имеющихся мест в совете коммуны.[29] После выборов в коммуне Чакрапонг ушел из НРП в июне 2007 года.[30]

Деловая карьера

В октябре 1999 года Чакрапонг основал Royal Phnom Penh Airways. Чакрапонг привлек 2 миллиона долларов США из личных сбережений и банковских кредитов, которые он использовал для приобретения одного 52-местного самолета Антонов-24 и еще одного 100-местного. Яковлев Як-42 самолеты. В течение первого года работы авиакомпании выполняли внутренние рейсы, и большинство ее клиентов составляли китайские, тайваньские и японские туристы. К маю 2001 года Royal Phnom Penh Airways получила три разрешения на полеты по маршруту Пномпень – Бангкок, Пномпень–Хошимин а также Хошимин -Сием Рип.[31] В августе 2001 года авиакомпании попытались получить от правительства Камбоджи два дополнительных маршрута - Бангкок-Сиемреап.[32] и Сием Рип-Бангкок в августе 2002 года, но проиграли обе заявки другим авиакомпаниям.[33] Чакрапонг обвинил правительство в политической предвзятости при заключении сделок из-за своей политической принадлежности.[34] В октябре 2003 года директор аэропорта Баттамбанга Прум Чанта сообщил, что Royal Phnom Penh Airways накопила 1 миллион долларов неуплаченных налогов. Чакрапонг приостановил внутренние рейсы между Пномпенем и Баттамбангом, так как иностранные туристы выбрали варианты наземного транспорта в столицы провинций, которые были дешевле, чем воздушный транспорт.[35] Royal Phnom Penh Airways уже обанкротилась к марту 2006 года, когда правительство представило Chakrapong счет в размере 1,36 миллиона долларов в виде неуплаченных налогов, сборов за навигацию и посадку.[23] Когда Чакрапонг не смог выплатить налоги правительству, Хун Сен в марте 2007 года подал против него иск.[36]

Дворцовые отношения

Награды и назначения

Чакрапонгу было присвоено звание Сдеч Кром Хун в феврале 1994 года, что переводится как «Великий князь».[37] Чакрапонгу был присвоен королевский титул Самдек Преа Мохессара в августе 2004 г. Сианук незадолго до этого передал трон Сихамони.[38] Чакрапонг был назначен тайным советником Верховного тайного совета Камбоджи в ранге, эквивалентном заместителю премьер-министра.[26] Он также основал фонд, названный в честь своего старшего брата, Norodom Racvivong Foundation, для поддержки благотворительных и гуманитарных инициатив в интересах бедных.[39] В 2013 году принц Чакрапонг был назначен членом Конституционного совета в качестве одного из трех членов, представляющих короля (из 9 членов).

Споры о престолонаследии

В 1990-х годах в Камбодже начались публичные дебаты по поводу наследования королевского престола после того, как у Сианука были диагностированы множественные проблемы со здоровьем. В отличие от Ранаридха или Сихамони, Чакрапонг не был популярным кандидатом, и опрос, проведенный в 1995 году Ассоциацией кхмерских журналистов, показал, что только 6% из 700 респондентов поддержали кандидатуру Чакрапонга на трон.[40] Хулио Джелдрес, официальный биограф Сианука, заявил в 1999 году, что у Чакрапонга было мало шансов стать следующим королем из-за его предполагаемого участия в попытке переворота 1994 года.[41] В августе 2002 г. Чакрапонг выдвинул идею проведения общенациональных выборов для выбора преемника и выразил озабоченность по поводу политического вмешательства в Камбоджийский тронный совет. Предложение Чакрапонга было поддержано Джелдресом и Сын Чхай, член парламента от оппозиции, выразивший аналогичную озабоченность,[42] но против него выступил Хун Сен.[43]

Семья

Мать Чакрапонга, Сисоват Понгсанмони, была младшей сводной сестрой Сисоват Коссамак. Коссамак - мать Сианука, и у Понгсанмони и Коссамака был один отец, Сисоват Монивонг.[44] Понгсанмони умер в 1974 году.[45] У Чакрапонга шесть полных братьев и сестер, состоящих из трех братьев (Yuvaneath, Раквивонг и Кхеманоурак) и трех младших сестер (Сорья Ройнси, Канта Бофа и Ботум Бофа).[46] Кхеманоурак, Сорья Ройнси и Ботум Бофа были убиты красными кхмерами.[47] а Раквивонг[48] и Канта Бофа умерла от болезни молодым.[47] Юванат - единственный выживший полный брат Чакрапонга, а у Чакрапонга есть шесть других сводных братьев и сестер по союзу Сианука с разными женами.[46]

У Чакрапонга было семь жен и тринадцать детей.[26] Среди бывших жен чакрапонгов: Хун Соён, балерина из Королевский балет Камбоджи; Кети Тиулонг, дочь Нхик Тиулонг; Дуонг Дият.[49] Дуонг Яны, Чаруван Дуонгчан[1] (гражданин Таиланда) и Монирен.[1] После его разлуки с Мониреном Чакрапонг взял в жены принцессу Нородом Качанипху Чакрапонг, и она остается его супругой до сегодняшнего дня.[26]

Дети

  1. Принцесса Нородом Нанда Деви (родилась в 1966 году от Кети Тиулонг)
  2. Принц Нородом Буддапонг (родился в 1966 году, Хун Соун)
  3. Принц Нородом Амаритхивонг (1967 г.р., Хун Соун)
  4. Принц Нородом Наравонг (1970 г.р., Хун Соун)
  5. Принцесса Нородом Вималеа (род. 1969, Дият)
  6. Принцесса Нородом Бофари (род. 1971, Дият)
  7. Принц Нородом Наритипонг (родился в 1972 году, Хун Соён)
  8. Принц Нородом Итипонг (родился 1972, Дият)
  9. Князь Нородом Равичак (1974 г.р., Хун Соён)
  10. Принц Нородом Риндра (1975 г.р., Дуонг Яни)
  11. Принц Нородом Чарурак (род. 1985, Чаруван Дунчан)
  12. Принцесса Нородом Понгсория (род.1997, Монирен)
  13. Принц Нородом Понгмонирит (родился в 2000, Монирен)[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Наронг (2005), стр. 208
  2. ^ Почтовый персонал - Новостное агентство New China (8 ноября 1957 г.). «Китай и Камбоджа - китайская делегация посетила представление Королевского балета Камбоджи». Обзор прессы материкового Китая (отчет) (выпуски 1643–1661 изд.). Пномпень, Камбоджа: Генеральное консульство США (Гонконг, Китай). п. 54. Принцесса Бофадеви сыграла ведущую роль в двух вещах, а ее младший брат принц Чакрапонг сотрудничал с ней.
  3. ^ Мехта (2001), стр. 11
  4. ^ Вонг Сокхенг (21 июня 2002 г.). «Возвращение на политическую арену». Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 28 июня 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  5. ^ а б Мехта (2001), стр. 161
  6. ^ Мехта (2001), стр. 14
  7. ^ Мехта (2001), стр. 149
  8. ^ Мехта (2001), стр. 72
  9. ^ Мехта (2001), стр. 73
  10. ^ а б Мехта (2001), стр. 151
  11. ^ Мехта (2001), стр. 86
  12. ^ Мехта (2013), стр. 213
  13. ^ Майкл Хейс (27 января 1995 г.). "Деловые связи Малайзии". Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.. Получено 20 марта 2015.
  14. ^ Мехта (2001), стр. 152
  15. ^ Mehta (2001), стр. 154–155.
  16. ^ а б Mehta (2013), стр. 245–246.
  17. ^ Нейт Тайер (15 июля 1994 г.). "Неистовые звонки из Rm 406". Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 20 февраля 2015.
  18. ^ Мехта (2013), стр. 375–376
  19. ^ Лор Чандара; Дэвид Кихара (21 мая 2002 г.). «Чакрапонг подтверждает формирование партии». Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  20. ^ Пин Сисованн (16 мая 2005 г.). "Новый пост Funcinpec для принца Чакрапонга". Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  21. ^ Юн Самеан (25 января 2006 г.). "CPP и F'pec сохранят статус-кво в сенате". Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  22. ^ Лор Чандара; Саманта Меламед (10 марта 2006 г.). «Официальные лица F'pec не согласны с назначением». Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  23. ^ а б Кей Кимсонг (17 марта 2006 г.). "Министерство выставляет счет Чакрапонгу на 1,36 миллиона долларов". Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  24. ^ Вонг Сокхенг (16 июня 2006 г.). «Раскол расширяется, поскольку иерархи Funcinpec обмениваются словесными ударами». Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  25. ^ Юн Самеан (10 ноября 2006 г.). "Принц Чакрапонг уволен из Ф'пека, Сенат". Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  26. ^ а б c d Сотрудники почты (14 сентября 2014 г.). "История Самдека Преа Мохессара Нородома Чакрапонга (ប្រវត្តិ របស់ សម្ដេចព្រះ ម ហិ ស្ស រា នរោត្ដម ច័ ក្រ ពង់ ្ស)". Журнал Free Press (на кхмерском). Архивировано из оригинал 18 сентября 2014 г.. Получено 3 марта 2015.
  27. ^ а б Почтовый персонал (29 сентября 2008 г.). "Ранариддх возвращается, клянется в верности правительству". Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 7 июля 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  28. ^ Вонг Сокхенг (29 декабря 2006 г.). «Чакрапонг считает суд орудием правящих партий». Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  29. ^ Вонг Сокхенг и Чарльз Макдермид (6 апреля 2007 г.). "NPR доволен тем, что занимает третье место". Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  30. ^ Почтовый персонал (8 июня 2007 г.). «Принц Ранаридх обещает остаться в политике». Голос Америки (кхмерский). Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  31. ^ Мехта (2001), стр. 162
  32. ^ Кей Кимсонг и Дэвид Кихара (8 августа 2001 г.). «Авиакомпания обвиняет политическую предвзятость в потере прибыльного маршрута». Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  33. ^ Кей Кимсонг и Молли Болл (11 сентября 2002 г.). "Mekong Airlines выигрывает загруженный маршрут Сием Рип-Бангкок". Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  34. ^ Кей Кимсонг (25 июня 2002 г.). «Чакрапонг: правительство не блокирует рост авиакомпаний». Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  35. ^ Кей Кимсонг (30 декабря 2003 г.). "Авиакомпании прекращают полеты в Баттамбанг, поскольку спрос падает". Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  36. ^ Юн Самеан (15 марта 2007 г.). "Хун Сен приказал, чтобы долг Чакрапонга был рассмотрен". Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 4 июн 2015.
  37. ^ Наронг (2005), стр. 209
  38. ^ Наронг (2005), стр. 168
  39. ^ Его Величество король Нородом Сихамони (26 июля 2008 г.). "Переписка - Письмо Его Святейшеству Самеху Преа Мохессара НОРОДОМ Чакрапонг". http://norodomsihamoni.org/ (На французском). Королевский дворец Камбоджи. Архивировано из оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  40. ^ Мехта (2001), стр. 177
  41. ^ Хулио А. Джелдрес (2 апреля 1999 г.). «Монархия Камбоджи: поиск преемника». Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 30 июня 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  42. ^ Вонг Сокхенг (16 августа 2002 г.). «Чакрапонг вновь разжигает дебаты Совета Трона своим предвыборным объявлением». Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 3 июля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  43. ^ Юн Самеан (19 августа 2002 г.). «Премьер-министр критикует новую идею выбора короля». Камбоджа Дейли. Архивировано из оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  44. ^ Почтовый персонал (3 декабря 1993 г.). "Королевские факты". Почта Пномпеня. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 5 февраля 2015.
  45. ^ Мехта (2001), стр. 5
  46. ^ а б Наронг (2005), стр. 171
  47. ^ а б Наронг (2005), стр 210, 219
  48. ^ Наронг (2005), стр. 207
  49. ^ Мехта (2001), стр. 163

Библиография

  • Мехта, Хариш С. и Джули Б. (2013). Силач: необычная жизнь Хун Сена: необычная жизнь Хун Сена. Сингапур: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. ISBN  978-9814484602.
  • Мехта, Хариш С. (2001). Принц-воин: Нородом Ранаридд, сын короля Камбоджи Сианука. Сингапур: Грэм Брэш. ISBN  9812180869.
  • Наронг, Мэн С. (2005). Кто есть кто в Камбодже: особое внимание королевской семье 2005-2006 гг.. Пномпень, Камбоджа: медиа-бизнес-сети. ISBN  2951352409.