Пэм Юинг - Pam Ewing

"Пэм Барнс" перенаправляется сюда. Для австралийского телевизионного продюсера см. Пэм Барнс (телепродюсер).

Памела Барнс Юинг
Виктория Принципал в роли Памелы Юинг.jpg
Виктория Принципал в роли Памелы Юинг
Даллас персонаж
Актер
Продолжительность1978–1988
Первое появление2 апреля 1978 г.
"Дочь Диггера "
Последнее появление28 октября 1988 г.
"Карусель "
СделаноДэвид Джейкобс
Дополнительная выгода
выступления		Даллас: первые годы
Профиль
Другие именаПамела Джин Барнс
Род занятий
  • Бизнес-леди
  • Работник продавца

Памела Джин "Пэм" Барнс Юинг вымышленный персонаж из CBS ПРАЙМ-тайм сериал Даллас. Памела играет актриса Виктория Принципал, впервые появившись на шоу в Первый эпизод под названием "Дочь копателя", который впервые вышел в эфир 2 апреля 1978 года. Даллас следует за испытаниями богатых Семья Юинга в городе Даллас, Техас, за которого Пэм вышла замуж. Директор играл Пэм до конца 10 сезон в 1987 году, когда персонаж врезался своей машиной в грузовик, перевозивший бутан и пропан и ее тело сильно обожжено. Через год ее ненадолго сыграла актриса. Маргарет Майклс в попытке выписать характер.[1] Сюжетные линии Памелы в сезон 1 сосредоточиться на ее отношениях с новым мужем, Бобби Юинг (Патрик Даффи ), и ее борьба против значительной подозрительности и враждебности внутри семьи Юинга из-за того, что Памела была членом Семья Барнс. Любовь Памелы к Бобби остается сильной чертой характера на протяжении всего ее пребывания в сериале, отмеченной сходством с Ромео и Джульетта, где влюбляются двое людей из враждебных семей.

В первые годы ДалласДиректор принял меры, чтобы добавить глубины своему характеру. Сначала она была очень далека от актерского состава, и они решили, что они ей не нравятся. Продюсер серии Леонард Кацман спросила ее по этому поводу, и она сказала: «Мне все нравятся. Просто я хочу чувствовать себя посторонним, как Пэм Барнс, будучи замужем за Юингом».[2] Директор также использовала другие способы улучшения своего характера, такие как уроки голоса, чтобы улучшить техасский акцент.[2] Ее отношения с персонажем Патрика Даффи, Бобби, были центральным элементом шоу, и когда Даффи вернулся в Даллас в 1986 году, после того как ее убили годом ранее, весь предыдущий год был сочтен мечтой Пэм.[3]

Директор получила положительные отзывы за изображение Памелы и Золотой глобус номинация в категории «Лучшая женская роль в телесериале» на конкурсе 40-я премия "Золотой глобус".[4] Она была номинирована на Дайджест мыльной оперы награда за «Выдающуюся актрису в главной роли в сериале Prime Time» в 1986 году, а также номинацию с Патриком Даффи за «Любимая суперпара: Prime Time» в 1988 году.[5] Хэл Эриксон из MSN.com высказал мнение, что выход Памелы из сериала был открытым, и оставил публику в подвешенном состоянии.[6]

Кастинг и создание

Фон

До создания Даллас, создатель сериала Дэвид Джейкобс изначально имел совершенно иное представление о том, каким он представлял себе шоу. Он хотел создать телешоу, основанное на «семейных вопросах и изучении отношений на уровне среднего класса».[7] Производственная компания, CBS, поначалу отверг его первоначальную идею, так как они хотели показать что-то более "блестящее" с более богатыми персонажами. После успеха Даллас, Первоначальная идея Джейкобса позже стала Даллас Дополнительная выгода Узлы Посадка. Изначально он задумывал Памелу как главного персонажа сериала из Техаса.[7] Роль изначально создавалась специально для актрисы. Линда Эванс в главной роли и на неопределенное время назывался «Проект Линды Эванс без названия», действие которого первоначально происходило в Индианаполис. Он описал ее героиню как «полуфабрикатную даму, которая выходит замуж за богатую техасскую семью».[7] Создав предысторию семьи Юинг, Джейкобс начал понимать, что сериал не может быть основан только на персонаже Памелы. Он хотел, чтобы в основе его лежал весь клан и их жизни как богатых нефтяников, живущих в Далласе, штат Техас. Эвансу в конечном итоге не предложили роль, но по иронии судьбы позже он продолжил играть. Кристл Кэррингтон на Династия, соперник шоу Даллас.[8][9][10]

Кастинг

После того, как Джейкобс решил, что Эванс больше не будет играть Пэм, он начал искать другую актрису, которая сыграла бы эту роль. Роль в итоге получила 28-летняя актриса Виктория Принципал.[11] Директор выиграл роль над другим финалистом, Джудит Чепмен, которая была известна своей работой в дневное телевидение. Вскоре после роли директора в Остров фантазий, друг указал ей в сторону Даллас и «часть того, что было написано для вас».[11] В конце концов Директор получил копию сценария, «прочитал ее и подумал, что [мой друг] был абсолютно прав». Действуя как собственный агент, она назначила встречу с продюсерами Даллас. Ли Рич, исполнительный продюсер в 1979 году, рассказывал: «Все мы слышали слухи о Виктории. Это небольшой город. Биография Виктории, ее так называемое прошлое, были плюсом. Мы чувствовали, что она пережила жизнь и могла понять ее часть."[11] Позже Джейкобс сказал: «Виктория из всех актеров наиболее агрессивно подошла к этой роли. И такая решимость стала неотъемлемой частью персонажа». До того, как быть брошенным ДалласДиректор сыграла несколько небольших ролей в фильмах и сериалах.[12] Эти работы включают Землетрясение в 1974 г. и Остров фантазий в 1977 г.[12]

В 1977 г. Аарон Спеллинг предложил директору роль в пилоте своего телесериала Остров фантазий, которую она приняла, однако она оговорила в контракте, что роль должна быть выписана, так как она планировала посещать юридический институт. Однако она получила сценарий пилотного прослушивания для Даллас и ее карьерные амбиции изменились. Как объяснил директор Телегид Сеть в 2004 году: "Я оставил актерское мастерство, чтобы стать агентом, и собирался учиться в юридической школе, но когда мой друг бросил Даллас сценарий, я его прочитал. Когда я закончил, я знал, что моя жизнь изменилась - эта часть была моей. Поэтому я позвонил [кастингу] и сказал: «Я пришлю кого-нибудь». Она сказала: "Кто?" Я сказал: «Просто запишите мое имя. Это будет сюрприз». И это, конечно, было сюрпризом - я приехал со мной! Я отправился за это! "[13] Директор получила роль Памелы Барнс Юинг в многолетнем сериале. ПРАЙМ-тайм телевидение сериал серии Даллас что транслировалось на CBS сеть с 1978 по 1991 гг.[14]

Патрик Даффи, который должен был сыграть любовь Памелы на экране, знал, что эта роль идеально подходит для Директора, как только он увидел ее. Он напомнил, что одной из финалисток Памелы «была удивительно талантливая молодая актриса из Нью-Йорка ... [которая была] очень хороша. [Позже] вошла Виктория Принципал в самых узких джинсах, которые я когда-либо видел, и самых невероятных. блузка. Я просто сказала: «Привет, Пэм». Я знала, что она будет Пэм Юинг ».[11] Продюсер Майкл Филерман (Узлы Посадка и Falcon Crest ) предложила понимание: «Директор действительно хотела эту роль ... и очень много работала, чтобы получить ее. И в ней есть человечество, которое просто побеждает. И камера очень любит ее. Камера просто любит ее. Это действительно важно».[11] Во время пилотных съемок Директор очень сблизился с актрисой-подростком. Шарлин Тилтон, кто играл Люси Юинг. Директор объяснил, что «натурная съемка была тяжелой для Тилтона, которому было всего семнадцать, и он никогда не бывал вдали от дома».[15]

После появления в десяти из четырнадцати сезонов ДалласДиректор указала, что она хотела бы покинуть сериал, чтобы заняться другими выступлениями, и предпочла не продлевать контракт.[16][17] Леонард Кацман, который в то время был исполнительным продюсером, теперь столкнулся с потерей в сериале одного из главных героев. Изначально уход Принципала расценивался как простая «загвоздка в переговорах по контракту».[18] Лоримар также отметила, что отъезд был связан с «финансовыми разногласиями», даже после того, как агент Принципала уведомил о ее отъезде. Представитель шоу прокомментировал: «Мы не смогли прийти к соглашению, и теперь продюсеры пересматривают сценарии без нее ... она отклонила наше последнее предложение». Журнал Милуоки отметила, что в то время Принципал была приглашена на другие площадки, в том числе на собственный сериал проекта.[16] Однако директор сказал:

"Я подумывал [уйти Даллас] в течение двух лет, а в последние шесть месяцев мне это казалось совершенно ясным. Я понял, что моя работа станет моей карьерой, если я останусь. Некоторые люди остаются с сериалом до конца, знаете ли, и после этого у них часто возникают проблемы, я думаю, с поиском новых возможностей. И я хотел карьеру после Даллас. Мне очень грустно расставаться с друзьями и с шоу - мне это никогда не было скучно, - но у меня нет двоякого отношения к этому. Я реалистично отношусь к заботе о себе в финансовом отношении. Я не хотел слепо уходить без планов. Мои планы установлены. У меня есть готовый к работе проект с сетью, о котором я пока не могу говорить. Это загадка драмы ".[18]

Принципал также воссоединился с несколькими бывшими коллегами по съемкам в Даллас воссоединение с особым названием Воссоединение Далласа: возвращение в Саутфорк это было показано по телевидению в 2004 году, когда она впервые появилась с ними на публике с момента ее ухода из шоу.[19]

Возможный возврат

В интервью с Цифровой шпион.com, Синтия Сидре (исполнительный продюсер шоу) прокомментировала: «Бывшая жена Бобби, которую играла Виктория Принципал с 1978 по 1987 год, в настоящее время не планирует появляться во втором сезоне обновленного сериала. Пока это не входит в наши планы, и я играл весь сезон. В то время мне казалось, что [сериалу] нужен глоток свежего воздуха, поэтому я сказал, давай подарим Бобби новую жену, не имея представления, какой горшок я помешивал. Лично я не знал обратилась к [Виктории Принципал], и, насколько мне известно, студия тоже не обращалась, и я не думаю, что она заинтересована в этом.

-Сидре по возвращении Пэм[20]

В 2010, TNT (дочерняя компания Warner Bros. Television который является текущим владельцем авторских прав на серию) объявил, что производит новая, обновленная серия Даллас.[21] Новая серия является продолжением оригинальной серии и в первую очередь будет сосредоточена вокруг Дж. Р. Юинг сын Джон Росс Юинг III, и Бобби Юинг и приемный сын Пэм Кристофер Юинг, хотя различные звезды оригинального сериала будут повторять свои роли.[21] С предстоящим Даллас продолжение, которое выйдет в эфир в июне 2012 года, начали циркулировать слухи, что Директор может вернуться в шоу в роли Пэм.[22] 28 марта 2012 г. Yahoo.com сообщил, что возвращение Принципала на шоу вполне возможно.[23]

Они сказали: «Виктория Принципал может быть настроена на то, чтобы снова потрясти легендарный драматический сериал. Даллас после того, как звезды Патрик Даффи и Джесси Меткалф позволили продюсерам ускользнуть от ее желания в предстоящей перезагрузке шоу. Персонаж актрисы, Памела Юинг, была исключена из сериала в 1987 году, когда зрителям сказали, что ей осталось жить всего несколько месяцев после того, как она сбежала из дома. Техасская династия."[23] В добавленной части они сказали: «Но сюжетная линия была оставлена ​​открытой, и теперь выяснилось, что Директор - единственный оставшийся в живых член оригинального состава шоу, не подписавшийся на перезапуск позже в этом году - может быть возвращен. Даллас во взрывоопасном заговоре ".[23] Джесси Меткалф сказал: «Она не (вернулась) - она ​​еще не вернулась. Но я думаю, что для продюсеров шоу это открытое приглашение».[23]

Персонал Yahoo.com сказал, что Принципал был "единственным главным недостающим звеном" нового Даллас и высказал предположение, что возможное возвращение потенциально может произойти в будущем, критически заявив: «Драма. Тайна. Интрига. В частности, где Виктория Принципал?»[24] Entertainment Weekly сказал, что Принципал был "определенно пропущен" как оригинальный персонаж Пэм при обзоре нового сериала.[25] Морган Джеффри из Цифровой шпион сказал, что Принципал «вряд ли» вернется в новый сериал из-за отсутствия интереса к проекту, но дверь всегда будет открыта. Он сказал: «Она указала, что это то, что ей не интересно».[26]

Развитие персонажа

Происхождение и личность

Виктория Принципал отметила, что Памела значительно эволюционировала, поскольку Даллас прогрессировал.

Образ Памелы был краеугольным камнем для Даллас; то линчпин семьи Барнс / Юинг, вокруг которой изначально строилось мыло. В начале сериала 1978 года Памела была новобрачной женой Бобби Юинг, младший сын нефтяного барона Джок Юинг и Мисс Элли Юинг. Вымышленная история персонажа рассказана в сериале и в телевизионном фильме. Даллас: первые годы, который рассказал предысторию семьи Юинга и семьи Барнсов.[27][28] Даллас: первые годы рассказал об истории давней вражды между Джоком Юингом и отцом Памелы, Уиллард "Диггер" Барнс, и как выросла Памела.[28] Позже, на смертном одре Диггера, Памела обнаруживает, что Диггер не ее биологический отец, но что ее биологическим отцом на самом деле является Хатч МакКинни, у которого был роман с ее матерью. Ребекка Барнс в то время как она была замужем за Диггером. Диггер поймал их вместе, и Диггер закончил тем, что в ярости застрелил Хатча и закопал тело Хатча на земле Саутфорка. Затем Диггер воспитал Памелу, как если бы она была его собственной дочерью, став ее законным отцом.[29] Мать Памелы, Ребекка, бросила Диггера и ее детей при загадочных обстоятельствах, когда Памеле был год, и у Диггера сложилось впечатление, что она мертва. Памелу и Клиффа воспитывала Диггер и сестра Диггера, их тетя Мэгги.

Как член Семья Барнс Изначально Памела была встречена с подозрением и враждебностью со стороны конкурирующей семьи Юинга после того, как вышла замуж. Бобби Юинг и перешел на Ранчо Саутфорк жить с новым мужем. Сильнейшая неприязнь к Памеле исходила от старшего брата Бобби, Дж. Р. Юинг, которая пыталась выгнать Памелу с ранчо Саутфорк методами подкупа и запугивания, а также пыталась заставить Бобби поверить в то, что у Памелы был роман с ее бывшим парнем, Рэй Креббс. Директор, которая хотела представить чужое восприятие семьи ее персонажем, изобразила это вместе с актерами. Леонард Кацман описал ее как «самую изолированную женщину в мире». Когда Кацман спросил, почему Директор предпочел изолироваться от всех остальных, он описал ситуацию так: «Через некоторое время я подумал:« Может, мы ей не нравимся ». Я пошел к ней. Она сказала:« Нет. , Мне все нравятся. Просто я хочу чувствовать себя аутсайдером, как Пэм Барнс, будучи замужем за Юингом ».[2] Директор также использовала другие способы улучшения своего характера, такие как уроки голоса, чтобы улучшить техасский акцент.[2] Товарищ актер Патрик Даффи проанализировано:

«Она загадочна, но должен сказать, что у меня никогда не было плохого опыта из-за ее загадки. Она однажды объяснила, что это было то, что она сделала это специально. Она сделала выбор в качестве актрисы, играя роль аутсайдера. В семье Юинга она фактически занимала позицию аутсайдера, считая актеров равными в обществе. Она не часто проводила время в общественных местах, как многие из нас, потому что мы так много были вместе. В этом смысле , возможно, она была удалена на несколько процентных пунктов от водоворота, который был социальным центром нашей группы. По крайней мере, два раза в год Ларри Хэгмен и я бы поехал в Канаду - на рыбалку, охоту и тому подобное. Стив Канали был включен в эту группу, и мы вместе поднимались наверх, а мы со Стивом вместе совершали другие поездки. Мы были группой, и Линда Грей также был членом той группы. Виктория всегда была немного сторонней и не участвовала в этих вещах. Это был ее собственный выбор, и она чувствовала, что это способствовало ее роли Памелы. Но то время, когда мы были вместе на съемочной площадке, ожидая съемок сцен, в гримерной и все такое, это было просто весело ».[30]

Виктория Принципал сказала, что чувствует, что Пэм изменилась на протяжении всего сериала. Она прокомментировала: "У Пэм не было двух родителей, ее отец был пьяница, и ей действительно приходилось бороться за все, к чему она стремилась и чего добивалась. Когда Бобби женился на ней, он женился не на молочных тостах; она была очень, очень энергичной; она всегда была хорошим человеком. Я всегда чувствовал, что Пэм была моральным центром программы, но она была сложной, вспыльчивой, у нее были мнения и она не боялась их высказывать. Но с годами, по мере того как Джей Ар становился все более злым, сценаристы чувствовали, и я, конечно, понимаю, почему ради пользы шоу Пэм должна становиться все более и более хорошей ».[31] Когда ее спросили, внесла ли она какой-либо вклад в рост ее персонажей, она ответила: «После того, как шоу приобрело необычайную всемирную известность, я не думаю, что кто-то из нас внес большой вклад. Вы знаете старую поговорку:« Если она не нарушена, не надо ». не исправить; я действительно верю, что Lorimar Television смотрели на это как на что-то работающее и не хотели отклоняться от формулы ».[31]

Отношения

Во сне Пэм (Виктория Принципал) хватает Бобби после того, как его сбила машина.

Брак Памелы с Бобби Юинг имеет центральное значение для понимания ее характера. Пара произвела вступительную сцену Даллас когда шоу впервые вышло в эфир в 1978 году, когда Бобби привел свою новую невесту домой, чтобы встретиться Джок и Мисс Элли Юинг.[32] Их сложные отношения часто сравнивают с отношениями Шекспира. Ромео и Джульетта. Когда его спросили, имел ли в виду создатель сериала Дэвид Джейкобс с самого начала эти параллельные отношения, он ответил: «Да, виноват (смеется)».[33] Отношения можно построить из Уильям Шекспир две враждующие семьи в Ромео и Джульетте, Монтекки и Капулетти. Эти семьи представляют враждующие семьи Барнсов и Юинга, а Памела изображается как Джульетта Капулетти и Бобби как Ромео Монтегю.[33] По словам Патрика Даффи, сразу стать парой с Принципалом было непросто. Он сказал: «Мы были в состоянии постоянной конкуренции. Мы были очень территориальными перед камерой, и это было проблемой».[32] Однако их отношения за кадром значительно улучшились в третьем сезоне шоу, и Даффи объяснил: «Я полюбил ее, и я думаю, что впервые она начала мне доверять. Некоторые из лучших сцен в сериале были между Виктория и я, и они произошли после того, как мы привыкли друг к другу ».[32]

Отношения Памелы и Бобби значительно изменились по мере того, как шоу продолжалось и начало развиваться. Чтобы создать конфликт, продюсеры привлекли актеров. Присцилла Пресли (Дженна Уэйд ) и Джон Бек (Марк Грейсон), чтобы вызвать драму для пары.[34] В конце концов, два персонажа развелись и разошлись. После того, как Бобби стал сотрудничать с Ewing Oil, он отодвигал Пэм на второй план, поскольку компания была первой. В интервью с Люди Директор сказал: «Я бы не стал мириться с тем, как Бобби обращается с Пэм».[35] Она также добавила: «Наш брак больше не работает, и я хочу развода».[35] Поскольку предстоящая пара обречена, Памела начала новые отношения с Марком Грейсоном (которого играет Джон Бек). Производители Даллас столкнулись с препятствием - заставить аудиторию болеть за новый любовный интерес к жизни Пэм. Когда его спросили о восприятии отношений его персонажей с Памелой, Бек прокомментировал: «Это всегда было так с самого начала, так что это была непростая задача, и, конечно же, они снова сошлись в долгосрочной перспективе. Я просто надеялся на это. лучший. Я никогда не получал необычной реакции со стороны публики, но это было повсюду, такое постоянное признание. Это было довольно удивительно, но я никогда не видел это так, как он это видит, но я могу понять его точку зрения. Я никогда не смотрел на это как это."[34]

В 1985 году Патрик Даффи объявил о своем намерении покинуть шоу, в результате чего Памела и Бобби навсегда отключились друг от друга. Когда Даффи ушел Даллас В 1985 году предполагалось, что отношения Памелы и Бобби окончательно закончились после краткого примирения в том сезоне. Однако в шоу актер вернулся в следующем сезоне, когда рейтинги начали падать.[3] Леонард Кацман сказал: «Без Бобби мы потеряли белого рыцаря из-за Джей Ар, а Ромео из-за Джульетты Виктории Принципал. С возвращением Патрика мы можем вернуться к семейной драме, которая сделала шоу».[36] Весь предыдущий сезон был списан как сон, когда Памела проснулась и нашла Бобби живым в душе.[3]

Сюжетные линии

Оригинальный запуск

Дж. Р. Юинг (Ларри Хэгмен ) является центральным антагонистом Даллас, которая открыто ненавидит Пэм.

В пилотной серии Даллас, Пэм и Бобби (Патрик Даффи ) сбежать в Жители Нового Орлеана и женаты на Мировой судья.[37] После того, как Бобби приводит Пэм домой в Саутфорк, семья Юинга встречает ее с большой враждебностью за то, что она дочь их врага. Диггер Барнс (Кинан Винн изначально Дэвид Уэйн ).[37] Вначале брат Бобби, Дж. Р. Юинг (Ларри Хэгмен ), обвиняет Памелу в шпионаже за своим братом, Клифф Барнс (Кен Керчеваль ), которая ведет дело против Юинг Ойл, утверждая, что она передала Клиффу очень важное дело компании. Бобби энергично защищает свою жену, и в конце концов семья узнает, что Пэм невиновна.[37] Вскоре после пилотного эпизода Пэм беременеет ребенком Бобби. Однако она спорит с пьяным Дж.Р. и падает с балки сарая, в результате чего у нее случился выкидыш.[38]

После выкидыша большая часть враждебности со стороны семьи улетучивается, за исключением Дж.Р.Он открыто презирает ее и ее брата. В 1979 году врач Диггера сказал Пэм, что Диггер был носителем нейрофиброматоз, и что она и Клифф, как его дети, были носителями; поскольку нейрофиброматоз является потенциально смертельным заболеванием для младенцев.[39] По иронии судьбы, Пэм вскоре обнаруживает, что снова беременна. Однако, как и прежде, трагедия поражает гремучая змея пугает лошадь Пэм во время прогулки и бросает ее, вызывая второй выкидыш.[39] В 1980 году Пэм наблюдает, как Диггер медленно и мучительно умирает в результате десятилетий пьянства. На смертном одре Диггера он говорит Пэм, что она не его биологический ребенок, а родилась после романа ее матери. Ребекка (Присцилла Пойнтер ) с Хатчем МакКинни (Уильям Ватсон ). Переполненная чувством утраты после смерти Диггера и признания на смертном одре, она пытается узнать больше о том, что случилось с ее матерью. У нее возникает идея - мечта, рожденная горем, - что, возможно, ее мать все-таки не умерла.[29] Затем частный сыщик обнаруживает доказательства того, что ее мать не умерла, как полагал Диггер, а была жива в Хьюстон. Между тем, Бобби взял на себя Юинг Ойл, в то время как Джей Ар выздоравливает после выстрела. Пэм наблюдает, как ее муж все глубже и глубже погружается в суть дела, пытаясь проявить себя, и обращает внимание на инстинктивное влечение Бобби к власти, которое, как она понимает, может представлять опасность для их брака.[40]

Проблема с ребенком продолжает преследовать Пэм после того, как она узнала, что она вряд ли вынашивает ребенка после третьего месяца беременности. Ее депрессия заканчивается почти смертельной трагедией: Пэм пытается покончить с собой, спрыгнув с вершины своего места работы, Магазина.[41] Однако Бобби останавливает ее, но ясно, что Пэм нужна психиатрическая помощь.[41] Она помещена в психиатрическую больницу, где может получить необходимую помощь. Во время неожиданного визита в Саутфорк Пэм проходит через парадную дверь и видит Бобби с мальчиком на руках.[41] В приподнятом настроении Пэм быстро начинает свою жизнь как мать Кристофера (Джошуа Харрис изначально Эрик Фарлоу ), а Бобби занимается процедурой усыновления.[42] В этот период они с Бобби сближаются. В мае 1982 года Бобби наконец рассказывает Пэм о Джеффе Фарадее (Арт Хиндл ), Кристин Шепард (Мэри Кросби ) и тот факт, что J.R. мог быть отцом Кристофера.[42] Пэм потрясена тем, что Бобби скрывал от нее это, но, не колеблясь, летит в Калифорния с ним, чтобы найти правду, готовясь сражаться с кем угодно, чтобы сохранить своего сына.[43] Поскольку Ребекка уезжает в Хьюстон по делам, самолет Вентворта попал в столкновение в воздухе. Ребекка умирает в результате полученных травм. Пэм опустошена и сердита, обвиняя соперничество между Джей Ар и Бобби в смерти своей матери. Пэм уходит от Бобби, и осенью 1983 года они разводятся.[35]

К 1985 году Бобби и Пэм понимают, что хотят быть вместе. Бобби делает предложение, Пэм соглашается, и они проводят ночь вместе. На следующий день Бобби трагически сбивает машина, которую ведет ее сводная сестра, Кэтрин Вентворт (Морган Бриттани ) и умирает через несколько часов, оставив Пэм убитой горем.[44] Пэм продолжает творить историю телевидения, видя во сне смерть Бобби. Пэм просыпается и находит Бобби в душе, живым и здоровым.[45] В конце финала сезона 1986–87 годов Пэм получает хорошие новости: она наконец-то смогла зачать ребенка, убедившись, что не будет никакого риска для здоровья. Однако у нее никогда не будет такого шанса.[46] Позвонив своему мужу, чтобы сообщить ему хорошие новости, она попала в крупную автомобильную аварию, в результате которой она попала в нефтяной танкер и получила серьезные ожоги в последующем пожаре. Оправляясь от ожогов, она решает уйти от Юингов и всех остальных, включая сына, исчезнуть и развестись с Бобби во второй раз.[46]

Пэм ненадолго появилась в 12 сезон премьера, с другим внешним видом в результате пластической операции (что также послужило объяснением Маргарет Майклс играет роль, а не Виктория Принципал). Она говорит своему брату Клиффу, что счастлива в своей новой жизни и планирует выйти замуж за своего врача (Йозеф Райнер ). Позже, после того, как Клифф уезжает, ее врач спрашивает, почему она не сказала Клиффу, что у нее неизлечимая болезнь, и ей осталось жить всего год. Это было последнее появление персонажа в сериале, хотя Пэм не сразу была объявлена ​​мертвой в сериале.[47]

Даллас (сериал, 2012)

Во время выхода в эфир Похороны Дж. Р. Юинга 11 марта 2013 года зрители узнали, что Джей Ар расследовал исчезновение Пэм перед своей смертью. В эпизоде ​​«Впусти меня» Юингс обнаруживает, что Ребекка Вентворт оставила одну треть Barnes Global своей дочери Пэм, которую Кристофер унаследует в случае ее смерти.[48] В эпизоде ​​«Призыв к оружию» Кристофер пытается объявить свою мать мертвой, чтобы он мог унаследовать ее акции Barnes Global.[48] В том же эпизоде ​​агент по имени Эллис находит список депозитов, внесенных на швейцарский счет, который отражает сумму в трасте, что указывает на то, что активность все еще продолжается, и сигнализирует, что она осталась жива. Однако в эпизоде ​​«Наследие» Пэм наконец была объявлена ​​мертвой.[49] Ее пластический хирург объясняет, что она была ужасно обожжена и сбежала из семьи из страха оказаться непривлекательной. Она перенесла несколько операций, пытаясь вылечить некоторые из сильно поврежденных тканей, оставшихся после взрыва грузовика с нефтью.[49] К сожалению, она разработала панкреатический рак. Она прилетела в Абу Даби перенесла экспериментальную оперативную операцию и умерла на операционном столе.[49]Согласно свидетельству о смерти Пэм, она родилась 10 апреля 1950 года и умерла 14 июля 1989 года, в результате чего на момент смерти ей было всего тридцать девять лет. Однако это противоречит сценам воспоминаний эпизода «Суд над Джоком, часть II» в 3 сезон, в котором мать Памелы беременна Памелой после 1952 президентские выборы.

Прием

Джесси Меткалф изображает приемного сына Пэм, Кристофер Юинг, в возрождении Даллас.

Персонаж Памелы был хорошо встречен телевизионными критиками. Директор получил Золотой глобус номинация в категории «Лучшая женская роль в телесериале» на конкурсе 40-я премия "Золотой глобус" за ее работу Пэм.[4] Директор был номинирован на Дайджест мыльной оперы награда за «Выдающуюся актрису в главной роли в сериале Prime Time» в 1986 году. Она также разделила номинацию с Патриком Даффи за «Любимая суперпара: Prime Time» в 1988 году.[5]

Памела врезалась в нефтяной танкер в конце десятого сезона. Даллас. Сюжетная линия выхода была предметом заметных споров. Это было оставлено открытым после того, как Директор покинул шоу, и публика понятия не имела, куда движется персонаж. Хэл Эриксон из MSN.com сказал: "Хотя Виктория Принципал ушла Даллас в конце десятого сезона, к тому времени, когда прокатился 11-й сезон сериала, персонаж Директора, Памела Юинг, все еще бродила, закутанная в бинты после серьезной травмы в автомобильной аварии. Как будто для того, чтобы привести зрителей к выводу, что Памела внезапно полностью выздоровеет в традициях «возвращения из мертвых» ее мужа Бобби Юинга (Патрик Даффи) в начале десятого сезона, окончательная судьба Памелы осталась нерешенной на будущее. несколько недель - и еще больше усложнилось, когда бедная девочка внезапно исчезла с больничной койки ».[6]

Патрик Даффи вернулся в Даллас в 1986 году после отсутствия в течение всего сезона. Эпизоды за весь год были списаны со счетов как мечта Пэм. Сюжетная линия получила широкую огласку, как хорошую, так и плохую. Персонал UGO Networks.com сказал: "Мыльные оперы известны (а иногда и ненавидимы) своими смехотворно неправдоподобными сюжетными линиями, а в прайм-тайм 80-х Даллас по-прежнему остается одним из наших любимых виноватых удовольствий, даже великая империя Юинга не застрахована от абсурдных приемов повествования, с которыми этот жанр стал ассоциироваться. В то время как ваши обычные мыльные оперы в прайм-тайм обычно не смешиваются с научной фантастикой и хоррором, в этом жанре невероятно много персонажей, возвращающихся из мертвых. Показательный пример: Бобби Юинг. Считается мертвым после того, как его сбила его невестка Кэтрин Вентворт, которая также была одержима им, фанатами (и CBS ) пришлось обходиться без Патрика Даффи и, что еще хуже, рейтингов на протяжении одного сезона. Таким образом, Ларри Хэгмен, который играл экранного брата Даффи и презирал нефтяного барона Дж. Р. Юинг вместе с руководителями сети убедили Даффи вернуться, что сделало возможным (здесь мы говорим в терминах мыльной оперы), чтобы персонаж Бобби Юинга вернулся, списав кошмар рейтингового сезона как мечту ... очень плохой."[3]

Примечания

  1. ^ Хак, Ашан (2008). "Воспоминания о семейном парне: Обзор" Да Бум ". IGN. News Corp. Получено 31 августа, 2010.
  2. ^ а б c d Даллас: полная история самого любимого в мире мыла в прайм-тайм, стр.14
  3. ^ а б c d "Лучшие последовательности снов". UGO Networks. IGN. 11 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 15 марта, 2012.
  4. ^ а б "40-Я ЕЖЕГОДНАЯ НАГРАДА GOLDEN GLOBE AWARDS (1983)". Золотой глобус. Голливудская ассоциация иностранной прессы. 1983. Архивировано с оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 15 марта, 2012.
  5. ^ а б Персонал TV.com (12 августа 2009 г.). "Виктория Принципал Мелочи и цитаты". TV.com. Получено 16 марта, 2011.
  6. ^ а б "Даллас: Сезон 11: Краткое содержание". MSN. Архивировано из оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 15 марта, 2012.
  7. ^ а б c Даллас: полная история самого любимого в мире мыла прайм-тайм, стр. 4–5
  8. ^ Даллас: полная история самого любимого в мире мыла прайм-тайм, стр. 6–7
  9. ^ Схемеринг, Кристофер (Сентябрь 1985 г.). Энциклопедия мыльной оперы. С. 80–81).
  10. ^ Мар, Алекс (25 мая 2011 г.). "The Династия Это могло быть ". Шифер. State.com. Получено 27 мая, 2011.
  11. ^ а б c d е Даллас: полная история самого любимого в мире мыла прайм-тайм, стр. 8–9
  12. ^ а б "Виктория Директор: Кредиты знаменитостей". Телепрограмма. United Video Satellite Group. Получено 10 марта, 2012.
  13. ^ https://www.tvguide.com/news/dallas-victoria-principal-39025/
  14. ^ https://people.com/tv/victoria-principal-dallas-40-years-later/
  15. ^ Даллас: полная история самого любимого в мире мыла прайм-тайм, стр.13
  16. ^ а б "Виктория Принципал уходит Даллас". Журнал Милуоки. Милуоки, Висконсин. 29 января 1987 г.
  17. ^ "Виктория Принципал уходит Даллас; Лиз и Джордж объединяются для съемок фильма ". Lakeland Ledger. Лейкленд, Флорида. 30 января 1987 г.
  18. ^ а б Даллас: полная история самого любимого в мире мыла прайм-тайм, стр.224
  19. ^ "CBS Special: Возвращение в Саутфорк". Ultimate Dallas.com. CBS. 7 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 20 марта, 2012.
  20. ^ Джеффри, Морган (31 октября 2012 г.). "'"Даллас" не вернет Памелу Юинг, - говорит руководитель шоу ". Цифровой шпион. Нат Мэгс. Получено 4 ноября, 2012.
  21. ^ а б "Будете ли вы смотреть новую перезагрузку в Далласе?". Люди. 2 февраля 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  22. ^ "Актриса Виктория Принципал снова в Даллас?". Ultimate Dallas.com. CBS. 18 ноября 2011 г.
  23. ^ а б c d "Директор в кадре" Шок " Даллас Возвращаться". мой Бог!. Yahoo! Новости. 2 февраля 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  24. ^ Зап, Клодин (20 июня 2012 г.). "Пропавший из Далласа: Виктория Принципал". Персонал Yahoo.com. Yahoo! Новости. Получено 25 июня, 2012.
  25. ^ Такер, Кен (13 июня 2012 г.). "'Обзор премьеры Далласа: Дж. Р. Юинг восстал из склепа истории телевидения ». Entertainment Weekly. Получено 25 июня, 2012.
  26. ^ Джеффри, Морган (17 августа 2012 г.). "Исполнительный директор Далласа сомневается в возвращении Виктории Принципал:" Она не заинтересована ". Цифровой шпион. Получено 20 августа, 2012.
  27. ^ "Даллас (Сериал) Синопсис ". Фанданго (билетная касса). Comcast. Получено 10 марта, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ а б "Даллас: первые годы - Гнилые помидоры". Гнилые помидоры. Получено 10 марта, 2012.
  29. ^ а б Ирвинг Дж. Мур (режиссер), Артур Бернард Льюис (писатель) (29 февраля 1980 г.) [5 апреля 1980 г. (Великобритания)]. ""Испытание Джока, часть II »(Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 2. Эпизод 52. CBS.
  30. ^ "Эксклюзивное интервью с Даллас актер Патрик Даффи ". Окончательный Даллас. CBS. Получено 10 марта, 2012.
  31. ^ а б "Официальный Даллас Веб-сайт: Эксклюзивное интервью с Викторией Принципал ». Ultimate Dallas.com. CBS. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  32. ^ а б c Мишель Грин (13 мая 1985 г.). «Патрик Даффи прощается с Бобби в самой жаркой вешалке на скалах в Далласе с тех пор, как Джей Ар был застрелен». Люди. Получено 15 марта, 2012.
  33. ^ а б "Официальный Даллас Веб-сайт: Эксклюзивное интервью с Дэвидом Джейкобсом ». Ultimate Dallas.com. CBS. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  34. ^ а б "Официальный Даллас Сайт: Эксклюзивное интервью с актером Джоном Беком ». Ultimate Dallas.com. CBS. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  35. ^ а б c Дэвид Гриттен (30 марта 1981 г.). "Хорошая девочка из Далласа, Виктория Директор, с прошлой тусовщицей, ни о чем не сожалеет". Люди. Получено 15 марта, 2012.
  36. ^ Джейн Холл (19 мая 1986 г.). «Бобби мог бы быть мертв, но это не может помешать Патрику Даффи прыгнуть обратно в Далласское седло». Люди. Получено 15 марта, 2012.
  37. ^ а б c Роберт Дэй (режиссер), Дэвид Джейкобс (писатель) (2 апреля 1978 г.) [5 сентября 1978 г. (Великобритания)]. ""Дочь Копателя »(Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 1. Эпизод 1. CBS.
  38. ^ Роберт Дэй (режиссер), Дэвид Джейкобс (писатель) (30 апреля 1978 г.) [26 сентября 1978 г. (Великобритания)]. ""Барбекю" (Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 1. Эпизод 5. CBS.
  39. ^ а б Ирвинг Дж. Мур (режиссер), Артур Бернард Льюис (писатель) (5 октября 1979 г.) [1 декабря 1979 г. (Великобритания)]. "'Тихий убийца '(Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 2. Эпизод 32. CBS.
  40. ^ Ирвинг Дж. Мур (режиссер), Барбара Сирлз (писатель) (29 февраля 1980 г.) [5 апреля 1980 г. (Великобритания)]. "'Дилер Уиллера '(Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 3. Эпизод 53. CBS.
  41. ^ а б c Ирвинг Дж. Мур (режиссер), Линда Элстад (писатель) (6 ноября 1981 г.). "'Сладкий запах мести '(Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 4. Эпизод 82. CBS.
  42. ^ а б Леонард Кацман (режиссер), Леонард Кацман (писатель) (11 декабря 1981 г.). "'Начать сначала' (Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 4. Эпизод 87. CBS.
  43. ^ Ирвинг Дж. Мур (режиссер), Артур Бернард Льюис (писатель) (9 апреля 1982 г.). ""Прощай, Клифф Барнс »(Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 4. Эпизод 103. CBS.
  44. ^ Леонард Кацман (режиссер), Леонард Кацман (писатель) (17 мая 1985 г.) [17 июля 1985 г. (Великобритания)]. "'Лебединая песня' (Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 7. Эпизод 191. CBS.
  45. ^ "Жизнь Бобби Юинга после смерти". Люди. 29 сентября 1986 г.. Получено 15 марта, 2012.
  46. ^ а б Леонард Кацман (режиссер), Дэвид Полсен (писатель) (15 мая 1987 г.) [20 мая 1987 г. (Великобритания)]. "'Падение дома Юинга '(Даллас Эпизод)". Даллас. Сезон 9. Эпизод 251. CBS.
  47. ^ Гейтс, Анита (24 апреля 1998 г.). «ТВ-ВЫХОДНЫЕ; Напомним, Джей Р. старше; Пэм все еще мертва». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 сентября, 2010.
  48. ^ а б Tipp9jg, Joy (2 апреля 2013 г.). "'Резюме Далласа: «Впусти меня» - это истории о лошади и драконе Комодо, а также о слишком сочувствующем Джоне Россе и без макияжа Памеле ». Популярная культура. Архивировано из оригинал 5 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля, 2013.
  49. ^ а б c Н. Кент, Сари (17 апреля 2013 г.). "'Итоги второго часа финального эпизода сезона Далласа: 'Наследие'". Кафе знаменитостей. Архивировано из оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля, 2013.

Рекомендации

  • Курран, Барбара А. (2005). Даллас: полная история самого любимого в мире мыла прайм-тайм. Издательство Камберленд Хаус. ISBN  978-1581824728.

внешняя ссылка