Даллас (Сериал) в массовой культуре - Dallas (TV series) in popular culture - Wikipedia

Даллас американец ПРАЙМ-тайм сериал что вращается вокруг Юингс, богатый Техас семья в нефтяной и животноводческой отраслях. Шоу дебютировало в апреле 1978 года в пяти частях. мини-сериал на Сеть CBS, а затем транслировался в течение тринадцати сезонов с 2 апреля 1978 года по 3 мая 1991 года. Это часто упоминалось в популярной культуре. На пике своего развития он считался культовым как в Америке, так и во многих других странах мира. В коммунистическом Советском Союзе тысячи людей регулярно ездили в северную часть Эстонии, чтобы посмотреть сериал по финскому телевидению. ^[1]

В кино и на телевидении

В экспериментальном документальном фильме Отель Даллас Патрик Даффи совершает сюрреалистический тур по Румынии, где Даллас сыграл удивительную роль в падении коммунизма.^[2]
в Утиные истории эпизод "Утки Запада ", Скрудж МакДак встречается с коровой-ковбой названный Дж. Р. Муинг, который является пародией на Дж. Р. Юинга.
На Паркер, одна серия состояла из Даллас/Династия пародия.
в Только дураки и лошади эпизод "Кто хочет быть миллионером ", после того как Дель Бой и Родни поспорили о том, должен ли Дель поехать в Австралию и стать миллионером или нет, Альберт считает, что два его племянника враждуют так же, как братья Юинг. Дел соглашается, сравнивая себя с Бобби, но не стал сравните Родни с младшим
Билл Хэверчак, главный герой телесериала Фрики и гики упоминает просмотр Даллас в нескольких эпизодах. Шоу Даллас также играет важную роль в четырнадцатом эпизоде «Мертвые собаки и учителя спортзала».
в Это шоу 70-х серия "Любовь по-Висконсински", Эрик (Тофер Грейс ) видит Донна (Лаура Препон ) пьяный днем и говорит ребятам: "Это было похоже на Сью Эллен на Даллас."
в Венгерский язык дубляж Звездный путь: Следующее поколение эпизод "Нейтральная зона ", Сонни Клемондс, человек 20-го века, возродившийся после криогенной заморозки после его смерти в 1990-х годах, ошибочно принимает видовой экран за телевизор и спрашивает: "Является Даллас все еще в эфире? Бьюсь об заклад, они снимают как минимум 1000-ю серию "., заменив исходный запрос о Атланта Брэйвс в надежде, что эта ссылка будет потеряна для аудитории, незнакомой с бейсболом.
В эпизоде 1985 года Терри и июнь, шведский бизнесмен хочет посмотреть передачу по шведскому телевидению. Терри по глупости сообщает сэру Деннису, что у него есть спутниковая тарелка (чего у него нет), а сэр Деннис говорит ему, что шведский бизнесмен будет смотреть программу в доме Терри. После того, как Терри одолжил спутник у брата-строителя и попытался настроить его так, чтобы он мог принимать шведское телевидение, происходит инцидент, который заканчивается тем, что спутник (прикрепленный к лесам на колесах) врезался в машину сэра Денниса, увлекая за собой телевизор. Им удается починить спутник, и оказывается, что шведский бизнесмен хотел Даллас который транслировался на BBC 1.
В середине 1990-х компания Nike выпустила несколько рекламных роликов с участием Dallas Cowboys после Деион Сандерс присоединился к команде, используя Даллас тема (а также известные личности Ковбоев Роджер Штаубах и владелец Джерри Джонс), чтобы помочь продвинуть Deion, Cowboys и Nike. В одной рекламе Джонс и тренер Барри Свитцер умолять Сандерса сыграть против Краснокожие.
В австралийском сериале 2012 года Bikie Wars: Братья по оружию, Командир команчеро Джок Росс и его тогдашний офсайдер Снодди Спенсер ссылаются на шоу, планируя избиение в эпизоде 1; Джок Росс планирует нанести ответный удар по конкурирующей банде, которая открыла огонь по товарищу Команчеро и двум его сообщникам. Первоначально он планировал атаку на ночь в среду, но затем решает не идти в среду, поскольку Снодди напоминает ему, что Даллас играет по телевидению в среду вечером; Вместо этого они предпочитают атаковать во вторник вечером.
Немецкий фильм называется "Am Tag как Bobby Ewing starb "(" День, когда умер Бобби Юинг ").
Эпизод Джефферсоны из седьмого сезона сериала называется «Как вращается Флоренция». В этом эпизоде давняя домработница Джефферсонов Флоренс Джонстон пишет сценарий к рассказу под названием «Кто стрелял в GR?». История о безжалостном магнате уборщика по имени Джордж Роттен (GR), который ужасно обращается со всеми вокруг него. Пока он один в своей квартире, празднуя свое злодеяние, он был ранен и тяжело ранен (или мы так думаем).

В песнях / музыкальных клипах

В своей песне 1987 года "Отряд на Бродвее ", Сэр Mix-a-Lot относится к себе по отношению к другим местным МС как: «Человек, которого они любят ненавидеть, тот»Дж. Р. Юинг из Сиэтл ".
Упоминается в Сообщение от хип-хопа диджея Гроссмейстер Флэш например: "Мой брат плохо себя чувствует, украл телевизор у моей матери / Говорит, что слишком много смотрит / Это просто нездорово /" Все мои дети в дневное время, Даллас ночью / Я даже не могу посмотреть игру или бой с Шугар Рэй.
Шведская группа ABBA последняя запись "Накануне твоего приезда "(1982) рассказывает историю обыденного дня из жизни обычной женщины в пригороде. Песня включает в себя строки:" Я, должно быть, ужинал, смотря что-то по телевизору / Я не думаю, что нет ни одной серии " Даллас этого я не видел ». Этот сложный с грамматической точки зрения текст мог быть частично биографическим, поскольку в британской прессе сообщалось, что участница ABBA Агнета Фалтског (которая исполнила песню) встречалась с одним из продюсеров« Далласа », и ей предложили участие в сериале. Она ни разу не появлялась в шоу. Когда британская группа Бланманже выпустили свою версию песни на сингле в 1984 году, обложка с картинкой включала снимок JR на экране телевизора.
Оззи Осборн, в 1986 году снял клип на песню "The Ultimate Sin" по мотивам Даллас. Оззи играл Дж. Р. Юинга, а его компания называлась Ozzy Oil.
В песне "Live Television" сенегальский певец Юссу Н'Дур описывает, как во время посещения дома друга он остался один в гостиной в ожидании ужина, в то время как его хозяева собрались в маленькой комнате, чтобы посмотреть шоу по телевизору.
На Джордж Стрейт дебютный альбом "Страна пролива "(1981), в песне"Пятничная ночная лихорадка "Лирика такова:" Мне нравится звучание музыкального автомата, поэтому я сижу здесь, а она сидит дома и смотрит Даллас по телевизору."
На Эстель дебютный альбом "18 день "(2004), в песне"1980 "Лирика такова:" Итак, мы переехали, я думал, что я Свежий Принц, Династия была перезапущена и Даллас был поблек ».
Хэнк Уильямс младший был сингл под названием "Это не Даллас который находится в его альбоме Пять-О. В песне также упоминается популярная мыльная опера. Династия.
Флойд Крамер выпустили сингл "Dallas" в 1980 г. Даллас альбом. На том же альбоме были его исполнения тематических песен из Уолтоны, Маленький домик в прерии, Такси, Узлы Посадка и другие.
На Целлюлоза хит "Плохая обложка ", отношения, которые, по мнению рассказчика, обречены на провал, сравнивают с" последними днями Саутфорка ".
Немецкая инди-группа «Клифф Барнс и страх победы» названа в честь Клиффа Барнса.
в Черный флаг песня "ТВ вечеринка "Даллас - одно из упомянутых шоу.

Начальная последовательность заголовков

Для Матч всех звезд НХЛ 2007 года, CBC открытие было пародией на Даллас' открытие, используя тот же шрифт 1980-х годов и имена, такие как Сидни Кросби, Александр Овечкин, и Джо Торнтон.^[3]
В эпизоде 2007 года У Америки есть талант в котором шоу отправилось в Даллас на прослушивание, эпизод начался с оригинала Даллас тему и представил трех судей как «звезд» в формате, аналогичном представлению Даллас.
CBS Sports также использовал Даллас музыкальная тема для открытия плей-офф NFL Wild Card 1991 года между Ковбои и Медведи. Он имел трехсторонний разделенный экран, общий для Даллас проемы и представленные «персонажи» Джимми Джонсон, Эммитт Смит, Майкл Ирвин, Трой Айкман, и Стив Бёрлейн. Пэт Саммералл рассказывал.
В Молодые эпизод Время, вступительная последовательность и пародия на титры Даллас. Нил (Найджел Планер ) является E.T., хиппи-версией J.R., который жертвует все свои бизнес-активы «Братьям почвенной коммуны».
За последние два сезона Шоу Дрю Кэри, один из вводных монтажей - дань уважения открытию Даллас, содержащий Кливленд Рекомендации.
Сама музыкальная тема шоу вошла в поп-культуру. Он был ремиксирован Сумасшедший лягушка, и используется в примере игры в Sun Microsystems ' Ява MIDP комплект для разработки программного обеспечения.
Аранжировка темы из Даллас был использован в качестве музыки к короткометражному фильму о кандидате в вице-президенты, Губернатор Аляски Сара Пэйлин и играл на Республиканском национальном съезде 2008 года 4 сентября 2008 года.
Вступительная сцена Чокнутого Эйкса в Банджо-казуи: гайки и болты пародирует начало сериала.
Во время чемпионата мира по футболу 1994 года BBC Sport показала серию титулов в Далласе для матча Бразилия - Нидерланды, который проходил в Далласе, и в нем были представлены звезды матча в алфавитном порядке, такие как bebeto, bergkamp и romario, а не звезды шоу.
BBC Северная Ирландия также делала вдохновленную Далласом последовательность заголовков для своей собственной спортивной программы Season Ticket, когда они делали биографию о бывшем футболисте сборной Северной Ирландии, ставшем тренером ФК Даллас Стивом Морроу.

"Кто стрелял в Дж. Р.?"

"Кто стрелял в Дж. Р.?" эпизод вошел в американский популярная культура, с футболки напечатаны с такими ссылками, как "Кто стрелял в Дж. Р.? "и" Я стрелял в J.R.! "стали обычным явлением в течение лета 1980 года. захватывающий дух также упоминалось в Принц из Беверли-Хиллз эпизод «Как поворачивается воля»; Когда Уилла пытались уволить из телешоу из-за нелепого монолога, в который были включены элементы из множества телешоу, он сказал, что он «парень, который застрелил Дж. Р.». (а также шериф ).
Шарлин Тилтон вела сериал Субботняя ночная жизнь (от чего Ларри Хэгман отказался) сосредоточены вокруг "стрельбы" Чарльз Ракет, в котором Ракета говорит: «Я хотел бы знать, кто это, черт возьми, сделал». Для его использования ненормативная лексика, Его уволили.
Во время сцены в Свадебный певец, Франк Сиверо, который играет Энди, отказывается выходить из гостиной и говорит: «Подожди! Я смотрю Даллас! Я думаю, Джей Ар мог быть мертв или что-то в этом роде! Они его застрелили! "
Во время мании вокруг "Кто стрелял в Дж. Р.?" Счастливые дни транслировал серию, в которой Фонз (Генри Винклер ) был убит выстрелом в спину. Выдвигаются три разные версии инцидента, одна из которых рассказана Роджером (Тед МакГинли ) является наиболее точным. Фонзи, Чачи (Скотт Байо ), Роджер и Потси (Энсон Уильямс ) пошли в поход. Фонзи и Чачи не согласны с Роджером и Потси, пытающимися навести порядок. Когда Потси вмешивается, Фонзи говорит ему, чтобы он не занимался своими делами, и толкает его с такой силой, что он ударяется о камин над камином. Это выбивает установленную винтовку, которая разряжается при ударе об пол. Таким образом, установлено, что стрельба была случайной.
Джефферсоны также имел Даллас пародия на сценарий, написанный горничной Флоренс. В ролях был Джордж в роли Г. Дженкинс, Луиза в роли Лу Визи Дженкинс, Хелен в роли Эллен Уоллис, Том в роли Тима Уоллиса, Лайонел в роли Леона Дженкинса и Дженни в роли Дженнис Уоллис Дженкинс. Есть даже сцена, в которой Г. застрелен, но симулирует его кому, чтобы вытащить нападавшего - Флоренс в роли Флосси.
В ирландском ситкоме Отец Тед, один из местных, Том, на Скалистый остров постоянно носит рубашку с надписью «Я стрелял в Дж. Р.» и неоднократно говорит: «Я убил человека, Отец», Отец Тед Крилли.
Симпсоны эпизод "Кто стрелял в мистера Бернса? "пародии" Кто стрелял в J.R.? " удаленная сцена в "Барт против Австралии "также включает упоминание, когда один из членов суда кричит:" Не говори нам, кто стрелял в J.R.! ", прикрывая уши. В другом эпизоде Я женился на Мардж, Гомер ненадолго замечается в рубашке с надписью «Я застрелил Дж. Р.».
Отчаянные домохозяйки отдал дань уважения этой сюжетной линии в середине сезона 7-го сезона. Как главный антагонист Пол Янг был застрелен, почти все на Вистерия-лейн оказались подозреваемыми.^[4]
В Друзья в эпизоде «Эпизод с крысами Фиби» Чендлер смотрит сериал в период безработицы. Услышав выстрел, он восклицает: «Кто стрелял в Дж. Р.?» После чего он говорит: «Мне надо работать ...»

Сезон 9 («Сезон мечты»)

в Семьянин эпизод "Да Бум "(1999 г.) Y2K вирус меняет цивилизацию в худшую сторону. В пародии на кульминационный момент эпизода "Blast from the Past" 1986 года Виктория Принципал и Патрик Даффи повторить свои роли как Пэм и Бобби соответственно, в последовательности живых выступлений в конце эпизода, когда Пэм просыпается и говорит Бобби, который находится в душе, что ей только что приснился самый странный эпизод из Семьянин. Бобби успокаивает ее, делает паузу, затем спрашивает: «Что? Семьянин?"^[5]
Представляем Субботняя ночная жизнь 's 1986–1987 сезон, Мадонна, который вел первую серию мрачного оцененный Сезон 1985–1986 гг., Прочитайте заявление NBC, в котором утверждалось, что предыдущий сезон SNL было «все это сон, ужасный, ужасный сон».
Во время эпизода Ночной суд под названием «Ее честь: Часть 2» судья Гарольд Т. Стоун снимается со скамейки запасных. Кристин Салливан, Народный защитник, пытается убедить его бороться за свою работу, он возражает: «Что, например? Даллас и мне все это снилось !? "^[6]
Шоу Рино 911! иногда ссылки Даллас если персонаж видит во сне какое-то событие, которое произошло в предыдущем эпизоде, особенно в конце сезона.
Финальный эпизод Newhart выяснилось, что вся серия принадлежала Бобу Хартли (персонаж, Боб Ньюхарт играл на Шоу Боба Ньюхарта ) мечтать.
В 2000 г. Дениз ван Аутен вернулся, чтобы представить британское утреннее телешоу Большой завтрак, которую она покинула ранее в 1998 году. Чтобы открыть шоу, ван Аутен и соведущий Джонни Воан пародировал сцену душа в Далласе.
Пародия на сюжетную линию JR, когда Смитерс (Симпсоны ) снится, что мистер Бернс на самом деле не был застрелен и находится в душе. В том же сериале, эпизод "Пигмоэлианский ", это упоминается, когда Мо планирует отомстить за то, что его выписали из шоу, но слишком поздно обнаруживает, что его персонаж должен был умереть только во сне.
в Финес и Ферб эпизод "Финеас и Ферб разорены! "(2009), Кэндис просыпается и обнаруживает, что убийство Финеаса и Ферба и попытка спасти их были всего лишь сном, - это отсылка к Пэм Юинг, когда просыпается и обнаруживает, что ее муж, Бобби убит, был всего лишь сном. Утконос тоже упоминал об этом в конце эпизода.