Народный парк (Беркли) - Peoples Park (Berkeley) - Wikipedia

Народный парк
People's-Park.jpg
Народный парк, Беркли
Народный парк (Беркли) расположен в Окленде, штат Калифорния.
Народный парк (Беркли)
Народный парк (Беркли) расположен в районе залива Сан-Франциско.
Народный парк (Беркли)
Ближайший городБеркли, Калифорния
Координаты37 ° 51′56 ″ с.ш. 122 ° 15′25 ″ з.д. / 37,86556 ° с.ш. 122,25694 ° з.д. / 37.86556; -122.25694Координаты: 37 ° 51′56 ″ с.ш. 122 ° 15′25 ″ з.д. / 37,86556 ° с.ш. 122,25694 ° з.д. / 37.86556; -122.25694
Площадь2,8 акра (1,1 га)
Созданный20 апреля 1969 г. (1969-04-20)

Народный парк в Беркли, Калифорния это парк, расположенный за Телеграфный проспект, ограниченный улицами Haste и Bowditch и Dwight Way, недалеко от Калифорнийский университет в Беркли. Парк был создан в период радикального политического активизм конца 1960-х.[1][2][3][4]

Местный Южная сторона Район был ареной крупного столкновения между протестующими студентами и полицией в мае 1969 года. Фреска рядом с парком, нарисованная художником Беркли О'Брайеном Тиле и юристом / художником Ошей Нойманном, изображает стрельбу в Джеймса Ректора, который был смертельно ранен полиция 15 мая 1969 года.[5][6]

Хотя по закону земля является собственностью Калифорнийского университета, People's Park функционирует с начала 1970-х годов как бесплатная общественный парк. Хотя он открыт для всех, он часто рассматривается как дневное убежище для низких доходов и больших бездомный население, которое вместе с другими получает питание от East Bay Еда, а не бомбы. Соседние жители и те, кто использует парк для отдыха, делят парк с бездомными в рамках традиции совместного пользования.[1][2][3][4]

Ранняя история до мая 1969 года

В 1956 г. Регенты Калифорнийского университета выделил 2,8 акра (11000 м2) земельный участок с жилыми домами для будущего развития в студенческое жилье, парковку и офисы в рамках «Плана долгосрочного развития» университета. В то время государственных средств на покупку земли не хватало, и план был отложен до июня 1967 года, когда университет приобрел 1,3 миллиона долларов для приобретения земли в процессе строительства. принудительное отчуждение. Краткосрочная цель заключалась в создании спортивных площадок, а в более долгосрочной перспективе - жилье для студентов.[7][8]

Бульдозеры прибыли в феврале 1968 года и начали снос домов. Но у университета закончились средства на развитие, и участок был очищен от мусора и завалов лишь частично на 14 месяцев. Грязный участок стал заброшенным из-за брошенных машин.[7][9]

13 апреля 1969 года местные торговцы и жители провели встречу, чтобы обсудить возможные варианты использования заброшенного участка. В то время студенческий активист Венди Шлезингер и Майкл Делакур (бывший сотрудник оборонного подрядчика, который стал антивоенным активистом)[10]) привязались к этому месту, так как они использовали его как место встречи для тайного романтического романа.[7] Эти двое представили план превращения недостаточно используемой земли, принадлежащей университету, в общественный парк. Этот план был одобрен участниками, но не университетом. Стю Альберт, соучредитель Yippie Партия согласилась написать статью для местной контркультурной газеты Беркли Барб, о парке, в частности, о помощи местных жителей.[7]

Группа людей взяла корпоративную землю, принадлежащую Калифорнийскому университету, которая была автостоянкой, и превратила ее в парк, а затем сказала: «Мы используем землю лучше, чем вы; это наше.'

- Фрэнк Бардак, участник развития парка, процитированный в документальном фильме. Беркли в шестидесятых[11]

Майкл Делакур заявил: «Мы хотели, чтобы область свободы слова не контролировалась, как Sproul Plaza [площадь у южного входа в Калифорнийский университет в Беркли] была. Это было другое место для организации, другое место для митинга. Парк был второстепенным ".[12] Университетский микрофон для свободы слова был доступен для всех студентов с небольшими ограничениями (если таковые имелись) на речь. В строительстве парка участвовали многие из тех же людей и политиков, что и в 1964 году. Движение за свободу слова.[11]

18 апреля 1969 г. статья Альберта появилась в газете Беркли Барб, а в воскресенье, 20 апреля, более 100 человек прибыли на площадку, чтобы начать строительство парка. Местный ландшафтный архитектор Джон Рид и многие другие предоставили деревья, цветы, кусты и дерн. Было предоставлено бесплатное питание, и продолжилось общественное развитие парка. В конце концов, около 1000 человек приняли непосредственное участие, и многие другие пожертвовали деньги и материалы. К середине мая парк был практически готов.[7][9][12]

28 апреля 1969 года в Беркли Вице-канцлер Эрл Хейт обнародовал планы строительства спортивной площадки на этом месте. Этот план противоречил планам активистов Народного парка. Однако Чейт заявил, что не будет предпринимать никаких действий без уведомления строителей парка.

Через два дня, 30 апреля, Чейт передал строителям парка контроль над четвертью участка.

6 мая, Канцлер Роджер В. Хейнс встретился с членами комитета Народного парка, представителями студентов и преподавателями из Колледж экологического дизайна. Он установил трехнедельный срок для этой группы, чтобы разработать план парка, и повторил свое обещание, что строительство не начнется без предварительного предупреждения.[13]

13 мая канцлер Хейнс уведомил СМИ через пресс-релиз, что университет построит забор вокруг собственности и начнет строительство.[7]

15 мая 1969 года: «Кровавый четверг»

Карта Беркли Саутсайд. Зеленая зона - Народный парк; область с коричневым рисунком - собственность Калифорнийского университета в Беркли.

После его создания 20 апреля в течение первых трех недель Народный парк использовался как студентами университетов, так и местными жителями, а местные торговцы с Телеграф-авеню выразили свою признательность за усилия сообщества по улучшению района.[9][14] Возражения против экспроприации университетской собственности, как правило, были умеренными, даже среди школьной администрации.

Однако губернатор Рональд Рейган публично критиковал администрацию университета за терпение студенческих демонстраций в кампусе Беркли.[15] Он получил широкую поддержку своего Губернаторская кампания 1966 г. обещание расправиться с тем, что общественность воспринимает как в целом слабое отношение к Государственные университеты Калифорнии. Рейган назвал кампус в Беркли «раем для сочувствующих коммунистам, протестующих и сексуальных извращенцев».[15][16] Рейган считал создание парка прямым левым вызовом правам собственности университета и нашел в этом возможность выполнить свое предвыборное обещание.

В четверг, 15 мая 1969 г., в 4:30 утра губернатор Рейган отправил Калифорнийский дорожный патруль и Офицеры полиции Беркли в Народный парк, отменяя обещание канцлера Хейнса от 6 мая, что ничего не будет сделано без предупреждения. Офицеры очистили 8-квартальную территорию вокруг парка, в то время как большая часть того, что было засажено, была разрушена, и было установлено проволочное ограждение высотой 8 футов (2,4 м) по периметру, чтобы не допустить людей и предотвратить посадки. больше деревьев, травы, цветов или кустов.[17]

Акция была предпринята по просьбе мэра Беркли-республиканца, Уоллес Джонсон.[18] Это стало толчком к «самому ожесточенному противостоянию в истории университета».[19]

Митинг становится протестом

С полудня 15 мая,[17] около 3000 человек появились на площади Спроул в соседнем Калифорнийском университете в Беркли на митинг, первоначальной целью которого было обсуждение Арабо-израильский конфликт. Говорили несколько человек; тогда, Майкл Лернер уступила платформу свободы слова ASUC Президент студенческого совета Дэн Сигел потому что студенты были обеспокоены ограждением и разрушением парка. Позже Сигел сказал, что он никогда не намеревался спровоцировать бунт; однако, когда он крикнул: «Давайте возьмем парк!»[20] полиция выключила аудиосистему.[21] Толпа спонтанно отреагировала и двинулась по Телеграф-авеню в сторону Народного парка, скандировав: «Мы хотим парк!»[1]

Прибывшие днем ​​протестующие были встречены оставшимися 159 полицейскими из Беркли и университета, которым было поручено охранять огороженный участок парка. Протестующие открыли пожарный гидрант, несколько сотен протестующих попытались снести забор и забросали офицеров бутылками, камнями и кирпичами, а затем офицеры открыли огонь. слезоточивый газ канистры.[22] Между полицией и толпой произошло крупное столкновение, которое выросло до 4000 человек.[23] Первоначальные попытки полиции разогнать протестующих не увенчались успехом, и были вызваны новые полицейские из близлежащих городов. По крайней мере, одна машина была подожжена.[22]Большая группа протестующих столкнулась с небольшой группой заместителей шерифа, которые развернулись и побежали. Толпа протестующих крикнула и погналась за ними, пока заместители шерифа не наткнулись на место для подержанных автомобилей. Затем толпа развернулась и побежала к патрульной машине, которую они перевернули и подожгли.

Стрельба

Начальник штаба Рейгана, Эдвин Миз III, бывший окружной прокурор из Округ Аламеда и выпускник юридической школы Беркли, заработал репутацию решительной оппозиции тем, кто протестует война во Вьетнаме на Окленд Индукционный центр и другие места. Миз взял на себя ответственность за правительственную реакцию на протест в Народном парке, и он вызвал Шериф округа Аламеда депутатов, что довело общее присутствие полиции до 791 сотрудника из различных юрисдикций.[15]

Под руководством Миза полиции было разрешено использовать любые методы против толпы, которая увеличилась до примерно 6000 человек. Офицеры в полном составе снаряжение (шлемы, щиты и противогазы) закрывали свои значки, чтобы их не опознали, и направлялись в толпу с дубинки качается.[24]

«Неизбирательное использование дробовиков [было] полным безумием».

- Доктор Гарри Брин, главный радиолог в Беркли. Больница Херрика[23]

Когда протестующие отступили, заместители шерифа округа Аламеда преследовали их в нескольких кварталах по Телеграф-авеню до средней школы Уилларда на Дерби-стрит, стреляя слезоточивый газ канистры и "00" картечь за спиной толпы, когда они бежали.

Власти изначально утверждали, что только птичий выстрел использовались в качестве боеприпасов для дробовика. Когда врачи предоставили гранулы "00", снятые с раненых, как доказательство применения картечи,[25] Шериф Фрэнк Мэдиган из округа Аламеда оправдал использование дробовиков, заряженных смертоносной картечью, заявив: «Выбор был по существу таков: использовать дробовики - потому что у нас не было доступной рабочей силы - или отступить и бросить город Беркли мафии».[24] Однако шериф Мэдиган признал, что некоторые из его заместителей (многие из которых были война во Вьетнаме ветераны) были чрезмерно агрессивны в преследовании протестующих, действуя «так, как будто они Вьетконг."[26][27]

Жертвы

Заместители шерифа округа Аламеда также стреляли из дробовиков по людям, сидящим на крыше кинотеатра Telegraph Repertory Cinema. Джеймс Ректор был в гостях у друзей в Беркли и наблюдал с крыши «Гранма Букс», когда его застрелила полиция;[28] он умер 19 мая.[6][29] В отчете коронера округа Аламада причиной смерти была названа «шок и кровотечение из-за множественных ран от дробовика и перфорации аорты». Губернатор Рейган признал, что Ректор, вероятно, был застрелен полицией, но оправдал ношение огнестрельного оружия, заявив, что «очень наивно предполагать, что вы должны послать кого-либо в такой конфликт с мухобойкой. У него должно быть соответствующее оружие».[30][31] В Департамент полиции Калифорнийского университета (UCPD) сказал, что ректор бросил сталь арматура вниз на полицию; тем не мение, Время утверждал, что ректор был сторонним наблюдателем, а не протестующим.[27]

Карпентер Алан Бланшар был навсегда ослеплен выстрелом птичьего полета прямо ему в лицо.[27]

По меньшей мере 128 жителей Беркли были госпитализированы в местные больницы с травмами головы, огнестрельными ранениями и другими серьезными травмами, нанесенными полицией. Фактическое число тяжело раненых было, вероятно, намного выше, поскольку многие из раненых не обращались за медицинской помощью в местные больницы, чтобы избежать ареста.[7] Местные студенты-медики и стажеры организовали добровольные мобильные бригады скорой помощи, чтобы помочь протестующим и случайным прохожим, пострадавшим от картечи, дубинок или слезоточивого газа. Одна местная больница также сообщила о двух студентах, раненных из крупнокалиберных винтовок.[32]

В новостях во время стрельбы сообщалось, что 50 человек получили ранения, в том числе пятеро полицейских.[33] Некоторые журналы местных больниц показывают, что 19 полицейских или заместителей шерифа округа Аламеда лечили от незначительных травм; никто не был госпитализирован.[32] Однако UCPD утверждает, что 111 полицейских были ранены, в том числе один калифорнийский офицер дорожного патруля Альберт Брэдли был ранен ножом в грудь.[22]

Чрезвычайное положение

ПОЛИЦИЯ ЗАХВАТАЛА ПАРК;
ВЫСТРЕЛИТЬ МИНИМУМ 35;

March Triggers Ave. отравление газами;

Прохожие, раненые студенты;

Чрезвычайная ситуация, введен комендантский час

- Заголовок первой страницы студенческой газеты Ежедневный калифорнийский на 16 мая 1969 г.[34]

В тот вечер губернатор Рейган объявил в Беркли чрезвычайное положение и прислал 2700 человек. Национальная гвардия войска.[15][23] Городской совет Беркли символически проголосовал 8–1 против этого решения.[26][32] В течение двух недель улицы Беркли патрулировали национальные гвардейцы, которые разгоняли даже небольшие демонстрации с помощью слезоточивый газ.[24] Губернатор Рейган был стойким и непримиримым: «Как только псы войны будут спущены на волю, вы должны ожидать, что что-то произойдет, и что люди, будучи людьми, будут делать ошибки с обеих сторон».[23]

Во время инцидента в Народном парке войска Национальной гвардии были размещены перед пустыми участками Беркли, чтобы помешать протестующим сажать цветы, кусты или деревья. Молодой хиппи женщины насмехались и дразнили солдат, однажды раздавая пирожные с марихуаной и лимонад с добавлением ЛСД.[27] По словам командующего генерал-майора Гленна С. Эймса, «ЛСД вводили в помадку, апельсины и яблочный сок, которые они получали от молодых женщин типа хиппи».[35] Некоторые протестующие, скрывая лица шарфами, бросили вызов полиции и войскам Национальной гвардии. Сотни были арестованы.[24]

Немедленные последствия

В среду, 21 мая 1969 г., была проведена полдень в память о студенте Джеймсе Ректоре в Sproul Plaza в университетском городке, в котором приняли участие несколько тысяч человек.

После Кровавого четверга демонстрации продолжались несколько дней. 19 мая толпа из примерно 400 человек была сбита слезоточивым газом с площади Спроул-Плаза на Телеграф-авеню.[36] В четверг, 22 мая 1969 г., около 250 демонстрантов были арестованы и обвинены в незаконном собрании; залог был установлен в размере 800 долларов (5 185 долларов в долларах 2014 г.[37]).[38]

Выражая солидарность со студентами, 177 преподавателей заявили, что они «не желают преподавать, пока мир не будет достигнут путем удаления полиции и войск».[39] 23 мая сенат факультета Беркли одобрил (с 642 по 95) предложение Колледжа экологического дизайна о том, чтобы парк стал центральным элементом эксперимента в области общественного дизайна.[40]

В отдельном университете референдум Студенты Калифорнийского университета в Беркли проголосовали 12 719 против 2175 за сохранение парка; явка составила около половины зарегистрированных студентов.[40][41] Хотя канцлер Хейнс поддержал предложение сдать участок в аренду городу в качестве общественного парка,[42] Попечительский совет проголосовал за строительство квартир для женатых студентов в июне 1969 года.[43]

Институциональные ответы

Правоохранительные органы использовали новую форму сдерживание толпы, перечный газ. Редакции Беркли Племя были опрысканы перцовым газом и в офисы стреляли канистрами со слезоточивым газом, в результате чего подпольная пресса сотрудники.

20 мая 1969 года вертолеты Национальной гвардии пролетели над кампусом Беркли, раздавая по воздуху слезоточивый газ, который разносился ветром по всему городу, отправляя школьников за много миль в больницы. Это было одно из крупнейших применений слезоточивого газа во время протестов во Вьетнаме.[44] Губернатор Рейган признал бы, что это могло быть «тактической ошибкой».[45] Ему еще не было запрещено вести войну в соответствии с Конвенция о химическом оружии.

В Вашингтон Пост написал об этом инциденте в редакционной статье: «[Т] ​​неизбирательное убийство газом тысячи человек, не нарушая в то время никаких законов, кажется более чем немного чрезмерным». Передовая статья также подвергла критике закон, принятый в Палате представителей США, который бы «отрезал федеральную помощь университетам, которые не смогли предотвратить беспорядки в кампусе».[46]

Этот закон, Закон о защите высшего образования и свободе выражения мнения 1969 года (Закон о беспорядках в университетском городке, HR 11941, 91-й Конгресс), был ответом на массовые протесты и демонстрации в университетах и ​​колледжах по всей стране. Это было представлено председателем специального подкомитета Палаты представителей по вопросам образования. Эдит Грин (Д-ИЛИ). Законопроект потребовал бы от колледжей и университетов подавать планы действий по борьбе с беспорядками в кампусе Комиссару по образованию США. Законопроект давал учреждениям право приостанавливать федеральную помощь студентам, признанным виновными - в суде или университетом - в нарушении правил кампуса в связи со студенческими беспорядками. Любая школа, которая не представит такие планы, потеряет федеральное финансирование.[47][48][49]

Губернатор Рейган поддержал федеральное законодательство; в заявлении от 19 марта 1969 года он призвал Конгресс «в равной степени заботиться о тех, кто совершает насилие и не получает помощи». 20 мая 1969 года генеральный прокурор Джон Н. Митчелл сообщил Комитету, что существующий закон является «адекватным».[47] 13 июня губернатор Рейган выступил в защиту своих действий в телеобращении из Сан-Франциско; общественный резонанс в подавляющем большинстве поддержал действия губернатора.[50]

Мирный протест

К 26 мая общегородский комендантский час и запрет на собрания были сняты, хотя 200 членов Национальной гвардии остались охранять огороженный парк.[51] ожидая беспорядков в результате марша, запланированного на 30 мая. Губернатор Рейган пообещал, что «любая необходимая сила будет под рукой»,[52] хотя лидеры протеста заявили, что марш будет ненасильственным.[42]

30 мая 1969 года 30 000 граждан Беркли (из 100 000 населения) получили городское разрешение и без происшествий прошли мимо забаррикадированного Народного парка в знак протеста против оккупации их города губернатором Рейганом, смерти Джеймса Ректора, ослепления Алана Бланшара. , и многочисленные травмы, нанесенные полицией.[9] Молодые девушки спустили цветы на дула винтовок Национальной гвардии с штыками,[32] над городом пролетел небольшой самолет, на котором висел баннер с надписью «Пусть цветет тысяча парков».[9][53]

Тем не менее, в течение следующих нескольких недель войска Национальной гвардии разгоняли любые собрания более четырех человек, которые собирались с какой-либо целью на улицах Беркли днем ​​или ночью. В начале лета войска, дислоцированные в центре Беркли, окружили несколько тысяч протестующих и прохожих, опустошив предприятия, рестораны и торговые точки их владельцев и клиентов и арестовав их. в массовом порядке.

Год спустя

В обращении к Калифорнийскому совету производителей 7 апреля 1970 года, почти через год после «Кровавого четверга» и смерти Джеймса Ректора, губернатор Рейган защищал свое решение использовать Национальная гвардия Калифорнии чтобы подавить протесты Беркли: «Если потребуется кровопролитие, давайте покончим с этим. Больше никаких умиротворений».[54] Беркли Племя Редакция решила выпустить эту цитату крупным шрифтом на обложке ее следующего выпуска.[55][56][57][58]

Контекст

Противостояние мая 1969 года в Народном парке выросло из контркультура 1960-х.[41] Беркли был местом первой крупномасштабной антивоенной демонстрации в стране 30 сентября 1964 года.[59]

Среди студенческих протестов конца 1960-х годов конфронтация Народного парка возникла после протестов 1968 года в Колумбийский университет и Демократический национальный съезд, но до Убийства в штате Кент и сожжение ветки Банк Америки в Исла Виста.[60] Ближе к дому это произошло вслед за движением Стэнфордского университета 3 апреля, когда студенты протестовали против проводимых университетом исследований, связанных с войной, и заняли Энсина-холл.[61]

В отличие от других студенческих протестов конца 1960-х годов, большинство из которых хотя бы частично были оппозиция участию США во Вьетнамской войне, первые протесты в Народном парке в основном были вызваны разногласиями местных жителей по поводу землепользования.

1970-е годы

Неофициальный мемориал: 25 лет Народному парку. «Убрать стоянку, поставить в рай» - это намек на Джони Митчелл песня "Большое желтое такси ".

После мирного марша в поддержку Народного парка 30 мая 1969 года университет решил сохранить забор из проволочной сетки по периметру высотой 8 футов и обеспечить круглосуточную охрану этого места. 20 июня Регенты Калифорнийского университета проголосовали за превращение территории Народного парка в футбольное поле и автостоянку.[43]

В марте 1971 года, когда казалось, что строительство автостоянки и футбольного поля может продолжаться, произошла еще одна акция протеста в Народном парке, в результате которой было арестовано 44 человека.

В мае 1972 года возмущенная толпа снесла забор из проволочной сетки, окружавший территорию Народного парка, после того, как президент Ричард Никсон объявил о своем намерении заминировать главный порт Северного Вьетнама. В сентябре городской совет Беркли проголосовал за аренду территории парка у университета. Сообщество Беркли восстановило парк, в основном за счет пожертвованных рабочих и материалов. Различные местные группы участвовали в управлении парком во время восстановления.

Дорогой Индугу на народной сцене (2010)

В 1979 году университет попытался превратить западную часть парка, которая уже была бесплатной парковкой, в платную только для студентов и преподавателей. Западная часть парка была (и остается) местом расположения Народной сцены - постоянной эстрады, которая только что была возведена на краю лужайки на бесплатной парковке. Завершенный весной 1979 года, он был спроектирован и построен путем разработки пользователями и добровольного участия сообщества. Эти усилия координировались Советом Народных парков, демократической группой сторонников парков, и Проектом Народных парков / Форумом местных растений. Пользователи и организаторы парка считали, что главной целью университета при попытке переоборудовать парковку было разрушение Народной сцены с целью подавления свободы слова и музыки как в парке, так и в районе к югу от кампуса в целом. Также было широко распространено мнение, что набег на Вест-Энд предупредил о лишении владения всего парка с целью строительства университета. Спонтанный протест осенью 1979 г. привел к Занятие западной части, которая продолжалась непрерывно в течение всего декабря 1979 года. Добровольцы парка разорвали асфальт и сложили его в виде баррикад рядом с тротуарами вдоль Дуайт-Уэй и Хаст-Стрит. Это противостояние привело к переговорам между университетом и активистами парка. Активистов парка возглавил Совет Народного парка, в который вошли организаторы и оккупанты парка, а также другие члены сообщества. В конце концов университет капитулировал. Тем временем оккупанты, организаторы и садовники-добровольцы превратили бывшую автостоянку в недавно возделанную территорию органического садоводства, которая остается и по сей день.

Пристройка Народного парка / Парк Олоне

Основная статья: Олоне Парк
 У Bay Area Rapid Transit есть значительная территория, под которой будут курсировать новые поезда Сан-Франциско. Поверхность для такого парка предоставлена ​​городу бесплатно и находится всего в нескольких кварталах от этого парка. На самом деле места под парк там существенно больше. Если реальная проблема - это парк для людей, почему бы не развить его?

 — Государственный сенатор Гордон Кёльн, Июнь 1969 г., передовая статья, Солнце пустыни[62]

Сразу после демонстраций в Народных парках в мае 1969 года и в соответствии с их целью «дать возможность расцвести тысячам парков» 25 мая[51][63] Активисты Народного парка начали озеленение двухквартальной полосы земли под названием «Коридор Херста», расположенной рядом с Херст-авеню к северо-западу от университетского городка. Коридор Херста представлял собой полосу земли вдоль северной стороны Херст-авеню, которая была оставлена ​​в основном без ухода после того, как дома были снесены, чтобы облегчить завершение подземной линии метро. Rapid Transit в районе залива (БАРТ) Район. Хотя официальные лица BART предлагали сдать участок городу под парк,[64] Ночью 6 июня около 400 человек были насильно выселены из того, что тогда называлось «Народным парком № 2», полицией Беркли, которая также убрала оборудование для детских площадок и недавно посаженные деревья.[65]

В течение 1970-х местные жители, особенно Джордж Гарвин, занимались садоводством и освоением земель, которые стали называть «Пристройкой Народного парка». Позже дополнительные добровольцы пожертвовали время и энергию Пристройке во главе с Дэвидом Аксельродом и Шарлоттой Пайл. городские садовники которые были среди первых организаторов Проекта Народного парка / Форума коренных растений.

Поскольку районные и общественные группы усилили свою поддержку сохранения и развития Пристройки, BART отказался от своего первоначального плана по строительству жилых комплексов в коридоре Херста. Город Беркли провел переговоры с BART о предоставлении постоянных прав на землю на всей полосе земли из пяти кварталов между улицей Мартина Лютера Кинга и авеню Сакраменто. К началу 1980-х годов эта земля превратилась в городской парк площадью 9,8 акров (40 000 кв.2), который жители решили назвать «Парк Олоне» в честь Группа Ohlone коренных американцев, которые когда-то там жили.

Скульптура спортзала в джунглях периода пристройки Народного парка (фото 2011 г.)

Сегодня Комиссия по паркам и отдыху Беркли обеспечивает обратную связь с соседями и общественностью по вопросам проектирования и обслуживания, эксплуатации и развития инфраструктуры Ohlone Park. Эти удобства, в том числе пешеходные и велосипедные дорожки, детские игровые площадки, парк для собак, баскетбольные и волейбольные площадки, софтбольные / футбольные поля, туалеты, площадки для пикников и общественные сады - продолжают служить людям и домашним животным Беркли.

Последующая история

На протяжении десятилетий в парке появлялись и исчезали различные проекты. «Free Box» долгие годы служил местом сдачи одежды, пока не был разрушен в результате поджога в 1995 году. Последующие попытки восстановить его были ликвидированы университетской полицией.

Университет построил площадки для волейбола с песком в южной части парка в 1991 году. Протестующие протестовали против проекта, иногда сидя на волейбольных площадках, чтобы не допустить их использования. В конечном итоге суды были распущены в 1997 году.

В 2011 году в Народном парке началась новая волна протестов, известная как "сидеть на дереве. »Он состоял из ряда отдельных« сидящих на деревьях », которые занимали деревянную платформу на одном из деревьев в Народном парке. Протесты были омрачены резкими перебоями и ссорами. Один протестующий был арестован.[66] другой упал с дерева во сне.[67] Но, несмотря на переходные периоды и дублирование политических платформ, например, комендантский час в 22:00[68] и планы развития университета, протесты продолжались большую часть осени 2011 года. Посадки на деревьях также поддерживал Закари Бегущий Волк, активист Беркли и неоднократно кандидат в мэры, который активно рассказывал СМИ о протестующих и причины, которые они отстаивали.[66] RunningWolf заявил, что главным мотивом протестов была демонстрация того, что «бедность не является преступлением».[67]

Несмотря на протесты, в конце 2011 года Калифорнийский университет в Беркли снес бульдозером западную часть Народного парка, разрушив старый общественный сад и вырубив зрелые деревья, что в пресс-релизе, выпущенном школой, охарактеризовано как попытка предоставить учащимся и более широкое распространение сообщество с более безопасными, более санитарными условиями.[69][70] Это разозлило некоторых студентов и жителей Беркли, которые отметили, что снос бульдозером произошел во время зимних каникул, когда многие студенты были вдали от кампуса, и последовали за реакцией полиции при поддержке администрации в Оккупай Кал менее чем за два месяца до этого.

Народный парк был предметом давних споров между теми, кто считает его памятником Движению за свободу слова и убежищем для бедных; и тех, кто описывает его как преступный и недружелюбный по отношению к семьям. Хотя в парке есть общественные ванные комнаты, сады и игровая площадка, многие жители не считают его уютным местом, ссылаясь на употребление наркотиков и высокий уровень преступности.[71] А Хроники Сан-Франциско В статье от 13 января 2008 г. Народный парк назван «заброшенным и несколько угрожающим центром для потребителей наркотиков и бездомных». В той же статье цитируются жители и сторонники парка, заявившие, что он «совершенно безопасен, чист и доступен».[72] В мае 2018 года Калифорнийский университет в Беркли сообщил, что в прошлом году полицию кампуса вызвали в Народный парк 1585 раз.[73] Университет также сообщил, что в период с 2012 по 2017 год в парке произошло 10 102 криминальных инцидента.[74]

Предлагаемое развитие

В 2018 году Калифорнийский университет в Беркли представил план создания Народного парка, который будет включать строительство жилья для 1000 студентов, вспомогательного жилья для бездомных или ветеранов вооруженных сил, а также мемориал, посвященный истории и наследию парка.[73][74][75][76] 29 августа 2019 года канцлер Кэрол Т. Крист подтвердила планы по созданию студенческого общежития на 600-1000 студентов и вспомогательного жилья на 100-125 человек. Архитекторы LMS из Сан-Франциско были выбраны для строительства жилья, и Крист заявил, что они переходят ко времени «широкого общественного обсуждения» планов строительства.[77]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Буря, Роне (4 декабря 2006 г.). "Это все еще Батлфилд". Л. А. Таймс. Получено 5 февраля, 2013.
  2. ^ а б Мейерс, Джессика (12 сентября 2006 г.). "Портрет Народного парка". Новости Нортгейта онлайн. Архивировано из оригинал на 2008-08-04. Получено 2008-03-11.
  3. ^ а б Вагнер, Давид (5 мая 2008 г.). «Фестиваль хип-хопа захватывает народный парк». Ежедневный калифорнийский. Архивировано из оригинал 6 января 2016 г.
  4. ^ а б Гросс, Рэйчел (26 января 2009 г.). «Жители, бездомные пытаются сосуществовать у Народного парка». Ежедневный калифорнийский. Архивировано из оригинал 6 января 2016 г.
  5. ^ "Народная история Телеграф-авеню". Проект исторической мемориальной доски Беркли. Получено 4 мая 2018.
  6. ^ а б Уайтинг, Сэм (13 мая 2019 г.). «Народный парк в 50: обзор продолжающейся борьбы в Беркли». SFChronicle.com. Получено 2020-05-01.
  7. ^ а б c d е ж грамм Бреннеман, Ричард (20 апреля 2004 г.). «Кровавые истоки народного парка». The Berkeley Daily Planet. Получено 23 июля, 2008.
  8. ^ Лейтенант в отставке Джон Э. Джонс (август 2006 г.). "Краткая история Департамента полиции Калифорнийского университета, Беркли". Архивировано из оригинал 10 декабря 2015 г.. Получено 9 октября 2014.
  9. ^ а б c d е Лоу, Джоан. "Народный парк, Беркли". Истории из прошлого Комитета службы друзей Америки. Архивировано из оригинал на 2008-02-13. Получено 2008-03-11.
  10. ^ «Народный парк борется с политикой землепользования Калифорнийского университета; один мертвый, тысячи отравлены слезоточивым газом». Представьте себе: взгляд Калифорнии на историю Америки. Оклендский музей Калифорнии. Получено 11 ноября 2014.
  11. ^ а б Китчелл, Марк (режиссер и сценарист) (январь 1990 г.). Беркли в шестидесятых (Документальный). Освобождение. Получено 2008-03-11.
  12. ^ а б Виттмейер, Алисия (2004-04-26). «От руин к убежищу». Ежедневный калифорнийский. Получено 2008-03-11.
  13. ^ «Хронология народного парка - старина». peoplespark.org. Получено 2008-03-11.
  14. ^ Победитель, Лэнгдон. "Что дальше - бомбы?". Архивировано из оригинал 2 сентября 2007 г.. Получено 16 февраля, 2007.
  15. ^ а б c d Розенфельд, Сет (9 июня 2002 г.). «Часть 4: Гонка губернаторов». Хроники Сан-Франциско. Получено 23 июля, 2008.
  16. ^ Джеффри Кан (8 июня 2004 г.). «Рональд Рейган начал политическую карьеру, используя кампус в Беркли в качестве мишени». Получено 9 октября 2014.
  17. ^ а б «Место патрулирования беспорядков: Национальная гвардия в Беркли; 128 человек ранены в ходе уличных боев». Солнце пустыни. UPI. 16 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  18. ^ Коббс-Хоффман, Блюм и Герде, 2012 г., п. 423.
  19. ^ Оклендский музей Калифорнии (без даты). «Народный парк борется с политикой землепользования Калифорнийского университета; один мертвый, тысячи отравлены слезоточивым газом». Получено 9 октября 2014.
  20. ^ Тем не мение, другой издатель утверждает, что он сказал: «У меня есть предложение. Пойдем в Народный парк…». Проверено 6 ноября 2008 года.
  21. ^ "Народная история Беркли". Коллектив Баррингтона. Архивировано из оригинал 3 августа 2007 г.. Получено 26 февраля, 2007.
  22. ^ а б c Джонс, Джон, UCPD Беркли: История Тема: Народный парк, UCPD Berkeley, архивировано из оригинал на 2015-12-10, получено 2008-11-06
  23. ^ а б c d Элизабет Коббс-Хоффман; Эдвард Блюм; Джон Гьерде (2012). Основные проблемы американской истории, Том II: с 1865 года, третье издание. Уодсворт. ISBN  978-1111343163. Получено 9 октября 2014.
  24. ^ а б c d «Шериф Фрэнк Мэдиган». Berkeley Daily Gazette. 30 мая 1969 года.
  25. ^ «Битва в Народном парке». Архивировано из оригинал 30 августа 2007 г.. Получено 16 февраля, 2007.
  26. ^ а б «Народный парк». Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 16 февраля, 2007.
  27. ^ а б c d "Калифорния: Постскриптум к Народному парку". Время. 16 февраля 1970 г.. Получено 23 июля, 2008.
  28. ^ "Джеймс Ректор, раненый на крыше" Гранма Букс ". Беркли Революция. 15 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  29. ^ "Жертва беспорядков в Беркли скончалась в больнице". Солнце пустыни. UPI. 20 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  30. ^ Густайтис, Раса (21 мая 1969 г.). "Вертолет распыляет газ на" Скорбящих "в Беркли: гвардеец уведен". Вашингтон Пост. стр. A6.
  31. ^ "Рейган винит в насилии в Беркли" революционеров'". Калифорния Эгги. 23 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  32. ^ а б c d Смита, Фрэнк Э. "Шестидесятые и семидесятые годы от Беркли до Вудстока". Микроистория и мировой отчет. Получено 23 июля, 2008.
  33. ^ Густайтис, Раса (16 мая 1969 г.). «50 человек ранены в битве в Беркли». Вашингтон Пост. стр. A3.
  34. ^ Пичиралло, Джо (16 мая 1969 г.). "ПОЛИЦИЯ ЗАХВАТАЕТ ПАРК; СТРЕЛЯТЬ МИНИМУМ 35". Ежедневный калифорнийский.
  35. ^ "Национальная гвардия получила ЛСД от девушек-хиппи". Сан-Бернардино Сан. AP. 20 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  36. ^ «Толпа UC Plaza, рассеянная бензином». Сан-Бернардино Сан. AP. 20 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  37. ^ «Калькулятор инфляции BLS». Получено 9 октября 2014.
  38. ^ «250 арестованных в столкновении в парке Беркли». Вашингтон Пост. 23 мая 1969. С. A4.
  39. ^ Густайтис, Раса (21 мая 1969 г.). «Противостояние в Беркли превращается в спокойный песенный праздник». Вашингтон Пост. стр. A12.
  40. ^ а б Густайтис, Раса (24 мая 1969 г.). «Преподаватели Беркли голосуют за« парк »как за эксперимент». Вашингтон Пост. стр. A6.
  41. ^ а б "Оккупированный Беркли". Журнал Тайм. Time Inc. 30 мая 1969 г.. Получено 14 января, 2007.
  42. ^ а б «Беркли сталкивается с новым кризисом: новая конфронтация сегодня под угрозой в Народном парке». Солнце пустыни. UPI. 30 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  43. ^ а б "'Народный парк «Жилье достанется». Солнце пустыни. UPI. 21 июня 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  44. ^ Анна Фейгенбаум (16 августа 2014 г.). «100 лет слезоточивому газу». Атлантический океан. Получено 9 октября 2014.
  45. ^ AP (22 мая 1969 г.). "Профессора Калифорнийского университета противостоят Рейгану". 55 (65). Получено 9 октября 2014.
  46. ^ От редакции (24 мая 1969 г.). «Раздувание огня». Вашингтон Пост. стр. A14.
  47. ^ а б "Законопроект о беспорядке в университетском городке". CQ Альманах 1969 (25-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса: 726–29. 1970 г.. Получено 9 октября 2014.
  48. ^ Смит, Фрэнсис (1970). «Беспорядки в кампусе: иллюзия и реальность». Обзор закона Уильяма и Мэри. 11 (3). Получено 9 октября 2014.
  49. ^ Кини, Грегори (1970). «Помощь в образовании, студенческие волнения и закон о сокращении выбросов: обзор». Обзор права Пенсильванского университета. 119 (6): 1003–1034. Дои:10.2307/3311201. JSTOR  3311201. Получено 9 октября 2014.
  50. ^ "Калифорния 33: 1 для Рейгана в Народном парке". Солнце пустыни. 18 июня 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  51. ^ а б "Комендантский час и запрет на сборы снят". Солнце пустыни. UPI. 26 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  52. ^ «Рейган обещает необходимую силу». Солнце пустыни. UPI. 28 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  53. ^ "Калифорнийский университет в Беркли снова борется с парком беспокойных людей". Новости северных ворот онлайн. 21 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 14 мая, 2013.
  54. ^ Лу Кэннон (2003). Губернатор Рейган: его приход к власти. Связи с общественностью. п. 295. ISBN  1-58648-284-X. Получено 2008-03-10.
  55. ^ Рипс, Джеффри. «Кампания против подпольной прессы». История - это оружие.
  56. ^ Пек, Абэ (1985). Открывая шестидесятые: жизнь и времена подпольной прессы (1-е изд.). Нью-Йорк: Книги Пантеона. стр.278 –279, 288. ISBN  9780394527932.
  57. ^ Армстронг, Дэвид (1981). Труба к оружию: альтернативные СМИ в Америке (1-е изд.). Бостон, Массачусетс: South End Press. п. 175. ISBN  9780896081932.
  58. ^ Zald, Anne E .; Уитакер, Кэти Зейтц (1 января 1990 г.). «Подпольная пресса эпохи Вьетнама: аннотированная библиография». Обзор справочных услуг. 18 (4): 76–96. Дои:10.1108 / eb049109.
  59. ^ Первая крупномасштабная антивоенная демонстрация в Беркли, Этот день в истории, получено 9 октября 2014
  60. ^ Лодис, Кармен (2002). Народная история Исла Виста.
  61. ^ "Проблемы в Стэнфорде: студенческие восстания в 1960-х и 1970-х годах" (PDF), Песчаник и плитка, 35 (1), зима 2011 г., архивировано с оригинал (PDF) 16 октября 2014 г., получено 9 октября 2014
  62. ^ Кельн, Гордон (11 июня 1969 г.). "Противостоять такой уступке". Солнце пустыни. Получено 8 мая 2020.
  63. ^ «Новая площадка для развития народного парка». Солнце пустыни. UPI. 26 мая 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  64. ^ «Разговор заменяет насилие в Беркли». Санта-Крус-Страж. AP. 4 июня 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  65. ^ "Народный парк № 2 - Беспорядки в Нью-Беркли: полиция выселяет 400 человек с нового места; Парад развала". Солнце пустыни. UPI. 7 июня 1969 г.. Получено 8 мая 2020.
  66. ^ а б «Садовник возобновляет акцию протеста в Народном парке | The Daily Californian». Ежедневный калифорнийский. 2011-08-29. Получено 2018-05-04.
  67. ^ а б «Няня на дереве падает с дерева, протест заканчивается | The Daily Californian». Ежедневный калифорнийский. 2011-09-07. Получено 2018-05-04.
  68. ^ "Сиделка на дереве People's Park проповедует прохожим в парке | The Daily Californian". Ежедневный калифорнийский. 2011-09-30. Получено 2018-05-04.
  69. ^ Шакка, Энни (23 января 2012 г.). «Разногласия вспыхивают с проектом обслуживания Народного парка». DailyCal.org. The Daily Californian (Калифорнийский университет в Беркли). Получено 4 мая 2018.
  70. ^ Денни, Кэрол (28 декабря 2011 г.). Вспышка: Калифорнийский университет в Беркли строит бульдозеры в народном парке, чтобы сделать его более санитарным'". The Berkeley Daily Planet.
  71. ^ Кит, Тамара (14 апреля 1999 г.). «Народный парк тает в темноте ...» Берклиец. Регенты Калифорнийского университета. Получено 2007-02-11.
  72. ^ Джонс, Кэролайн (13 января 2008 г.). "Калифорнийский университет в Беркли ищет мнения общественности, чтобы спланировать новый путь для Народного парка". Хроники Сан-Франциско.
  73. ^ а б «Новые планы Калифорнийского университета в Беркли по строительству People's Park призывают к размещению студентов и бездомных». berkeley.edu/news. Калифорнийский университет в Беркли. Получено 4 мая 2018.
  74. ^ а б Динкельшпиль, Фрэнсис. «Калифорнийский университет в Беркли подтверждает, что общежитие для 1 тыс. Студентов будет построено в Народном парке». Berkeleyside.com. Берклисайд. Получено 4 мая 2018.
  75. ^ Азимов, Нанетт. «Планы Калифорнийского университета в Беркли относительно Народного парка включают пятиэтажное здание и мемориал». sfchronicle.com. Хроники Сан-Франциско. Получено 4 мая 2018.
  76. ^ Ватанабэ, Тереза. «На территории Народного парка Калифорнийский университет в Беркли предлагает жилье для студентов и бездомных». latimes.com. Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 мая 2018.
  77. ^ Оренштейн, Натали (30.08.2019). «Калифорнийский университет в Беркли продвигает строительство жилья в Народном парке и других местах». Берклисайд. Получено 2019-08-31.

Рекомендации

  • Офис губернатора Калифорнии. «Народный парк» - отчет о противостоянии в Беркли, Калифорния. Представлено губернатору Рональду Рейгану. 1 июля 1969 г.
  • Gruen, Gruen and Associates. Предварительное экологическое исследование проекта студенческого жилья Southside. Сообщить канцлеру UCB. Февраль 1974 г.
  • Рекламные листовки Народного парка. Распространен с мая по апрель 1969 г. Находится в Библиотека Бэнкрофта, Калифорнийский университет в Беркли.
  • Пичиралл, Джо. Ежедневный калифорнийский. История с обложки Народного парка. 16 мая 1969 года.
  • "Реакция Рейгана на бунт: здесь" извините ". Ежедневный калифорнийский. 16 мая 1969 года.
  • Заявление о Народном парке. Калифорнийский университет в Беркли - Управление общественной информации. 30 апреля 1969 г.
  • Вайс, Норман. Ежедневный калифорнийский. «Народный парк: тогда и сейчас». 17 марта 1997 г.

дальнейшее чтение

  • Компост, Терри (ред.) (2009) Народный парк: все еще цветет. Рогатка! Коллектив. ISBN  9780984120802. Включает оригинальные фотографии и материалы.
  • Далзелл, Том (Предисловие Тодда Гитлина, Послесловие Стива Вассермана) (2019) Битва за Народный парк, Беркли, 1969. Книги расцвета ISBN  9781597144681. Свидетельства очевидцев и сотни замечательных, часто ранее не публиковавшихся фотографий.
  • Рорабо, В. Дж. Беркли на войне: 1960-е (1990)

внешняя ссылка