Кролик Питер (сериал) - Peter Rabbit (TV series)
Питер кролик | |
---|---|
Сделано | Беатрикс Поттер |
Разработан | Катал Гаффни |
Режиссер | Даррау О'Коннелл |
Голоса | Хелена Бонэм Картер |
Композитор музыкальной темы | Питер Лурье |
Открытие темы | "Погнали!" к Крис Мадин |
Конечная тема | "Кролик Питер" Крис Мадин |
Композиторы | Питер Люйр Стюарт Коллморген |
Страна происхождения | объединенное Королевство Соединенные Штаты Канада |
Нет. сезонов | 2 |
Нет. эпизодов | 56 (112 сегментов) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Вахид Али |
Режиссер | Вахид Али |
Продолжительность | 11 минут (Великобритания) 23 минуты (США) |
Производственные компании | Silvergate Media Коричневые пленки для сумок Книги о пингвинах |
Релиз | |
Исходная сеть | Никелодеон /Ник младший (НАС) CBeebies (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) |
Оригинальный выпуск | 14 декабря 2012 г. 6 мая, 2016 | –
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Питер кролик это компьютерно-анимированный телесериал для дошкольников, дебютировавший на Ник младший 14 декабря 2012 г. в США и CBeebies канал и BBC One 25 декабря 2012 г. в Великобритании.[1][2] Он основан на персонаж с таким же именем из Беатрикс Поттер Книги для детей. Сериал дебютировал на американском телевидении и в iTunes 14 декабря 2012 года, пилотный эпизод дебютировал как специальный рождественский выпуск под названием Рождественская сказка Кролика Питера, а 19 февраля 2013 года в США шоу стало регулярным.[3] который посмотрели три миллиона зрителей в США. Первый официальный DVD с Питер кролик был выпущен 28 мая 2013 г. как Walmart эксклюзивный. он содержит программы первых восьми эпизодов на одном диске.[4] 11 октября 2013 года Nickelodeon заказал вторую серию из 26 серий.[5] Сериал также находится на BBC Alba канал, известный как Пидар Киннен.
Специальный выпуск весенних праздников под названием Весенняя сказка Кролика Питера (с фактическим выпуском под названием «Повесть о начале весны»), вышедшем в эфир 29 марта 2013 г. iTunes в США.
Первый сезон завершился 7 октября 2014 года, а второй сезон будет транслироваться еще на полтора года, пока шоу не завершится 6 мая 2016 года, и с тех пор не было никаких планов продолжать шоу. Программа длилась две серии с 2012 по 2016 год и была произведена для Nickelodeon в США компанией Коричневые пленки для сумок, Книги о пингвинах и Silvergate Media.[6] Программа по-прежнему транслируется с повторами. CBeebies в Соединенном Королевстве.
Сюжет вращается вокруг титульного персонажа Питера Кролика (голоса Колина ДеПаулы и Л. Паркера Лукаса в американской версии и Коннора Фицджеральда и Гарри Хенти в британской версии) и его младшего кузена Бенджамина Банни (также называемого Бенджамином Баунсером в этой серии. : голос Питера Стива Харриса в версии для США и Дэнни Прайса в версии для Великобритании) вместе с новичком Лили Бобтейл (голос Микаэлы Дин в версии для США и Харриет Перринг (серия 1) и Поппи Лабросса (серия 2) в версии для Великобритании ). Три кролика переживают множество приключений в своем лесном доме через пышный Озерный край: от дерзких рейдов редиса в саду мистера Макгрегора до хитрого лиса мистера Тода (голос Марка Хакерби) и неуклюжего барсука Томми Брока до помощи своей семье и друзья решают всякие проблемы. Программа включает образовательные цели, которые побуждают дошкольников приобретать навыки решения проблем и межличностного общения, самоэффективности, устойчивости, позитивного переосмысления и воспитания интереса и уважения к природе.
Синопсис
Программа рассказывает об озорном, очаровательном Кролике Питере и его друзьях, которые преодолевают препятствия, перехитривают хищников и избегают опасностей. Питер хочет вырасти таким же, как его покойный отец, и носит свой дневник (руководство о том, как стать хорошим кроликом) о своих приключениях со своими друзьями, кузеном Бенджамином Банни и новым персонажем Лили Бобтейл, в Озерный район северной Англии.[7]
Голосовой состав
Версия для США
- Колин ДеПаула в роли Кролика Питера (1 сезон, 28 серий, 2012–2014)
- Л. Паркер Лукас в роли Кролика Питера (2 сезон, 28 серий, 2014–2016)
- Питер Стив Харрис (56 эпизодов, 2012–2016) как Бенджамин Банни
- Микаэла Дин (56 эпизодов, 2012–2016) как Lily Bobtail
- Кайл Мэсси (53 эпизода, 2012–2016) как Squirrel Nutkin
- Стефани Ше (Сезон 1) и Кэти Л. Кословски (Сезон 2) как Josephine Rabbit
- Меган Тейлор Харви как Flopsy, Mopsy (Сезон 1)
- Бриттани Хармс как Флопси (2-й сезон)
- Сойер Нихаус как Mittens and Mopsy (2-й сезон)
- Дженна Яконо (Сезон 1) и Авиелла Кибель (Сезон 2) как Cottontail Rabbit
- JB Blanc (54 эпизода, 2012–2016) как Томми Брок, Мистер Вышибала, Джинджер и Джек Шарп
- Марк А. Хакерби как мистер Тод
- Дэйв Б. Митчелл в роли мистера МакГрегора и старого Брауна
- Гвенфэр Воган как миссис Тиггвинкль
- Сара Болт в роли Джемаймы Паддл-Дак (сезоны 1-2) и миссис Бобтейл (сезон 1)
- Кэти Кословски в роли Кролика Жозефины (2-й сезон) и миссис Бобтейл (2-й сезон)
- Кирк Торнтон как Джереми Фишер и Пиклз
- Шон Карран в роли Сэмми Уискерса и доктора Уоррена Бобтейла
- Спайк Спенсер в роли строптивой и Феликса
- Джошуа Колли как свинья Робинсон
- Дэвид МакКэмли (23 эпизода, 2014–2015)
- Дино Атанассиу (23 эпизода, 2014–2015)
- Коул Мейер Каранданг (23 эпизода, 2014–2015)
- Дженнифер Фокс (1 эпизод, 2015)
Версия для Великобритании
- Коннор Фицджеральд (Сезон 1) и Гарри Хенти (Сезон 2) как Peter Rabbit
- Гарриет Перринг (Сезон 1) Мак Лабросс (Сезон 2) как Lily Bobtail
- Дэнни Прайс как Benjamin Bunny
- Найджел Пилкингтон как белка Nutkin
- Марк А. Хакерби как мистер Тод
- JB Blanc в роли Томми Брока
- Дэйв Б. Митчелл в роли мистера МакГрегора, Старый Браун
- Джошуа Колли как свинья Робинсон
- Гвенфэр Воган как миссис Тиггвинкль
- Джастин П.Г. Trefgarne в роли строптивой доктора Уоррена Бобтейла
- Роджер Мэй как Джек-Блэк
- Джемма Харви как Wow-Wow The Sly Shrew
- Софи Олдред
- Эмма Тейт
- Дэн Чемберс Джереми Фишер, Джинджер и Пиклз, Джек Шарп
- Лоуренс Кеннеди
- София Уотертон как варежки
Символы
Главный
- Питер кролик - Главный герой сериала. Озорной, любопытный, сообразительный, уличный умный, изобретательный и предприимчивый молодой кролик. Он также старший из своих братьев и сестер. В отличие от персонажа из книг, в этой версии Кролика Питера нет обуви. Он также может быть очень вспыльчивым. Популярная фраза Питера: «Хороший кролик никогда не сдается!» (озвучивает Колин ДеПаула в течение 1-го сезона и переделывает Л. Паркер Лукас на протяжении 2-го сезона в США и озвучивает Коннор Фицджеральд в Великобритании.)
- Бенджамин Банни - Двоюродный брат Питера, который присоединяется к нему в его приключениях. В отличие от персонажа из книг, этот Бенджамин ниже и моложе Питера. Он также изображается трусливым, слабым, неуклюжим, голодным и невежественным, но также очень добродушным, лояльным и добрым (озвучивает Питер Стив Харрис в США: Дэнни Прайс в Соединенном Королевстве). Популярная фраза Бенджамина: «кролики храбрые, кролики храбрые ...»
- Лили Бобтейл - сообразительная лучшая подруга Питера и Бенджамина, которая носит в кармане много полезных предметов. В отличие от кузенов Питера и Бенджамина, основанных на книгах Беатрикс Поттер, Лили - новичок, созданный производственной группой для сериала.[8] Она влюблена в Питера. (Ее озвучивает Микаэла Дин в США, Харриет Перринг в Великобритании.) Лиловая фраза звучит так: «Я знаю это точно!»
- Мистер Тод - Главный антагонист сериала. А рыжая лиса который постоянно не может выследить, поймать и пожрать главных героев и других второстепенных персонажей. (озвучивает Марк Хакерби)
- Белка Наткин - Короткохвостый белка и вождь племени белок. Он друг Питера-белка, который спасает Питера всякий раз, когда его схватывает мистер Тод. Его хвост отрезал Старый Браун. (Озвучивает Кайл Дин Мэсси в США и Найджел Пилкингтон в Великобритании. Его правая рука - Феликс, которого озвучивает Спайк Спенсер.)
- Жозефина Кролик - Вдова мистера Кролика. Мать Петра, Коттон-Хвост, Флопси и Мопси. Тетя Вениамина. Сестра мистера Вышибалы. (Озвучивает Стефани Ше (Сезон 1) и Кейт Козловски (Сезон 2).)
- Флопси и Мопси - Младшие, невежественные, высокомерные, властные и самодовольные сестры-близнецы Питера. Они тоже тройняшки: Мопси - старший близнец, а Флопси - младший близнец, средние дочери. Двоюродные братья-близнецы Бенджамина. (Озвучены Меган Тейлор Харви (1-й сезон) и Бриттани Хармс и Сойер Нихаус, соответственно (2-й сезон).)
- Cottontail - Питер, младшая сестра Флопси и Мопси. Младший двоюродный брат Бенджамина. (Озвучивает Дженна Яконо (1-й сезон) и Авиелла Кибель (2-й сезон).)
- Мистер вышибала - Отец-одиночка Бенджамина. Дядя Питера, Коттон-Хвост, Флопси и Мопси. Брат Жозефины. Шурин мистера Кролика. Любит придумывать много вещей (часто все идет не так, как надо). (Озвучивает Джон Уайт.)
Поддерживающий
- Джереми Фишер - Лягушка, из-за которой Питер, Бенджамин и Лили иногда случайно вызывают проблемы. Он любит рыбалку и дружил с отцом Питера. У него огромная страсть к музыке. (Его озвучивает Кирк Торнтон.)
- Джемайма Лужа-Утка - Добрый, но очень простодушный утка который хорошо знает Питера и его друзей. У нее три утята. (Ее озвучивает Сара Болт.)
- Миссис Тигги-Винкль - А Ежик, прачка и один из многих горожан, с которыми общается Питер. Она говорит с ирландским акцентом. (Его озвучивает Гвенфэр Воан.)
- Имбирь и соленья - Кошка и собака, управляющие деревенским магазином. Соленья довольно грубые, а Джинджер более уважительно относится к своим клиентам. (озвучивает JB Blanc и Кирк Торнтон, соответственно).
- Г-н МакГрегор - Фермер, чьи овощи являются целью Питера. Его лицо скрыто от изображения. Его изображают в виде старика, который часто задыхается. Кроме того, он говорит с шотландским акцентом. (Его озвучивает Дэйв Митчелл.)
- Томми Брок - раздражительный барсук это находит Питера и его друзей неприятными, когда они будят его или тревожат его имущество. (Его озвучивает Джон Уайт.)
- Старый Браун - вспыльчивый сова который не хочет ничего, кроме тишины. Таким образом, он нападет на любого, кто издаст звук поблизости. Он постоянно гонится за Наткиным за нарушение спокойствия. (Его озвучивает Дэйв Митчелл.)
- Сэмюэл Уискерс - А крыса полное имя - Сэмюэл Иеремия Бартоломью Эдмонд Корнелиус Уискерс.[9] Он всегда после легкой еды, предпочтительно пирожных и печеных сладостей, и часто пытается украсть еду у других персонажей. (Его озвучивает Шон Карран.)
- Доктор Уоррен Бобтейл - отец Лили. Семейный врач Кроликов, у него сильное обоняние. (Его также озвучивает Шон Карран.)
- Миссис Бобтейл - жена Уоррена и мать Лили. (Ее озвучивает Сара Болт.)
- Свинья Робинсон - Дружелюбная свинья, живущая на ферме со своим лучшим другом Варежками. Он любит рисовать на своем мольберте и в основном старается подружиться со всеми, кого встречает.
- Рукавицы - Молодая кошка, которая живет на ферме со своим лучшим другом Пигом Робинсоном. Поначалу она несколько враждебно относилась к Лили, Питеру и Бенджамину, но в конце концов согревала их. Она агрессивна по отношению к любым грызунам и ненавидит мысль о том, что Томми Брок переезжает на ее ферму.
- Мистер. Толли - А черепаха, который за свои долгие годы познакомился со многими друзьями и врагами Кролика Питера, а также с отцом Питера, с которым он отправился во множество приключений вместе с Джереми Фишером и мистером Баунсером.
- Джек Шарп - А трехиглая колюшка который когда-то знал мистера Кролика. Часто дерется с Джереми Фишером.
- Землеройка - землеройка, на территории которой есть обильное поле одуванчиков, которое он охраняет от кролика Питера или любого другого животного. Однажды он разыскал Питера в его нору, чтобы потребовать вернуть одуванчики, собранные Питером и его друзьями. Он является объектом привязанности Хлопкового Хвоста, к его большому разочарованию.
- Братья и сестры Tittlemouse - Альберт, Луиза и Стэнли - два брата и одна сестра мышей, которые всегда пытаются выжить.
По состоянию на 2016 год в эфир вышло пятьдесят шесть серий сериала. За исключением «Рождественской сказки Кролика Питера», названия всех серий начинаются с «Повести о».
Эпизоды
Обзор серии
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 28 | 14 декабря 2012 г. | 7 октября 2014 г. | ||
2 | 28 | 8 октября 2014 г. | 6 мая, 2016 |
1 сезон (2012–2014 гг.)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Рождественская сказка Кролика Питера" | 14 декабря 2012 г.[10] | |
2 | 2 | «Сказка о редьке-разбойнике / Сказка о двух врагах» | 19 февраля 2013 г.[10] | |
3 | 3 | "Сказка о жадном лисе / Сказка о тайном домике на дереве" | 20 февраля 2013 г.[10] | |
4 | 4 | "Сказка о клубничном набеге Бенджамина / Сказка о лежащей лисе" | 21 февраля 2013 г.[10] | |
5 | 5 | «Сказка о разгневанном коте / Сказка о ловушке мистера Тода» | 25 февраля 2013 г.[10] | |
6 | 6 | "Сказка о Наткине в бегах / Сказка о извивающихся червях" | 27 февраля 2013 г.[10] | |
7 | 7 | "Сказка об яйце Джемаймы / Сказка о счастливом четырехлистном клевере" | 4 марта 2013 г.[10] | |
8 | 8 | «Сказка о неохраняемом саду / Сказка о великом побеге» | 6 марта 2013 г.[10] | |
9 | 9 | «Сказка о начале весны / Сказка о пироге ко Дню матери» | 29 марта 2013 г.[10] | |
10 | 10 | "Сказка о таинственном похитителе слив / Сказка о сварливой сове" | 15 апреля 2013 г.[10] | |
11 | 11 | «Повесть о большом движении / Повесть о затерянных туннелях» | 17 апреля 2013 г.[10] | |
12 | 12 | «Сказка о побеге с холма / Сказка о коте и крысе» | 6 мая 2013 г.[10] | |
13 | 13 | "Сказка о рывке в темноте / Сказка о рейде Фундук" | 8 мая 2013 г.[10] | |
14 | 14 | «Сказка о разбитой постели / Сказка об убежавшем» | 28 мая, 2013[10] | |
15 | 15 | «Сказка о беглых коршунах / Сказка о кролике-герое» | 30 мая 2013 г.[10] | |
16 | 16 | "Повесть о падающей скале / Повесть о новом друге Хлопкового Хвоста" | 23 сентября 2013 г.[10] | |
17 | 17 | «Сказка о новой карте Вениамина / Сказка об удивительных сестрах» | 25 сентября 2013 г.[10] | |
18 | 18 | "Сказка о разрушенном домике на дереве / Сказка об украденных дровах" | 25 октября 2013 г.[10] | |
19 | 19 | "Сказка о пироге Ватного Хвоста / Сказка об ужасной ловушке" | 18 ноября 2013 г.[10] | |
20 | 20 | "Сказка о летучей лисе / Сказка о настоящих друзьях" | 20 ноября 2013 г.[10] | |
21 | 21 | "Сказка о гигантской тыкве / Сказка о кроликах Пикабу" | 31 января 2014 г.[11] | |
22 | 22 | «Сказка о большом приключении кролика и белки / Сказка о перье старика Брауна» | 15 февраля 2014 г.[12] | |
23 | 23 | "Сказка о музыкальном приключении Джереми Фишера / Сказка о пропавшей божьей коровке" | 31 марта 2014 г.[11] | |
Примечание: первый сегмент также назывался «Повесть о карте Вениамина» и имел номер 0.[13] | ||||
24 | 24 | «Сказка о Старом Расти / Сказка о скрипучей игрушке» | 2 апреля 2014 г.[14] | |
25 | 25 | "Сказка о летающих кроликах / Сказка о бедствии с уткой" | 3 апреля 2014 г.[11] | |
26 | 26 | "Сказка о сольном вечере Джереми Фишера / Сказка о беличьей тушке" | 14 апреля 2014 г.[11] | |
27 | 27 | "Сказка о свирепом плохом кролике / Сказка о беглых кроликах" | 29 мая 2014 г.[11] | |
28 | 28 | "Повесть о незваном барсуке / Повесть о надвигающейся буре" | 7 октября 2014 г. |
2 сезон (2014–2016 гг.)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир[15] |
---|---|---|---|
29 | 1 | "Сказка о туннельном грохоте / Повесть о напуганном лисе" | 8 октября 2014 г. |
30 | 2 | «Сказка о большом сове» | 9 октября 2014 г. |
31 | 3 | "Сказка о напуганной сове / Сказка о новом петухе старого Брауна" | 10 октября 2014 г. |
32 | 4 | "Сказка о лучшем боулере / Сказка о великом грабеже картофеля" | 8 декабря 2014 г. |
33 | 5 | "Сказание о падении с кроны деревьев Хлопкового Хвоста / Сказание об опасной вечеринке" | 10 декабря 2014 г. |
34 | 6 | "Сказка о высоколетящем барсуке / Сказка о промахе Вениамина" | 12 декабря 2014 г. |
35 | 7 | "Сказка о крохотном ужасе / Сказка о спасении домика на дереве" | 15 декабря 2014 г. |
36 | 8 | "Сказка о потерянном дневнике / Сказка о семечке / Сказка о потребности в семени" | 21 марта 2015 г. |
37 | 9 | «Сказка о героическом ёжике / Сказка о птичьей ловушке» | 28 марта 2015 г. |
38 | 10 | "Сказка о приключениях доктора Бобтейла / Сказка о запертой клетке"[16] | 28 марта 2015 г. |
39 | 11 | "Сказка о пропавших без вести утятах / Сказка о голодных разбойниках" | 2 мая 2015 г. |
40 | 12 | «Сказка о Наткинском бреде / Сказка о неожиданном герое» | 2 мая 2015 г. |
41 | 13 | «Сказка об удивительной маме / Сказка о маминых драгоценностях» | 9 мая 2015 |
42 | 14 | "Сказка о гоночном кролике / Сказка о Фреде Улитке" | 9 мая 2015 |
43 | 15 | «Сказка о спасении строптивой / Сказка о рыбе из воды» | 16 мая 2015 года |
44 | 16 | «Сказка о приключениях котенка и свиньи» | 16 мая 2015 года |
45 | 17 | "Сказка о вечеринке Хвоста хлопка / Сказка о Тинг-А-Ма-Джиг" | 23 мая 2015 года |
46 | 18 | "Сказка о большом плохом барсуке / Сказка о большом барсучьем промахе / Сказка о ссорящихся белках" | 23 мая 2015 года |
47 | 19 | "Сказка о побеге Петра Великого / Сказка о Великой Пироге" | 30 мая 2015 г. |
48 | 20 | "Повесть о бегстве на картинге / Повесть о новом убежище" | 30 мая 2015 г. |
49 | 21 | «Сказка о рождественской звезде / Сказка о сонном ёжике»[17] | 17 декабря 2015 г. |
50 | 22 | "Сказка о впечатляющих санках / Сказка о зубе Ватного хвоста" | 16 февраля 2016 г. |
51 | 23 | "Сказка о хитрой черепахе / Сказка о мышах в движении" | 18 февраля 2016 г. |
52 | 24 | «Сказка о неожиданном открытии» | 21 марта 2016 г. |
53 | 25 | «Сказка о новом друге варежек / Сказка о затопленной норе» | 23 марта 2016 г. |
54 | 26 | "Сказка о пролитом молоке / Сказка о первом колокольчике" | 2 мая, 2016 |
55 | 27 | "Сказка о спасении великой черепахи / Сказка о лесном царе" | 4 мая 2016 г. |
56 | 28 | «Сказка о музыкальном хаосе / Сказка о пропавшем дневнике» | 6 мая, 2016 |
Транслировать
В настоящее время он выходит в эфир в Канаде на Treehouse TV в котором также есть игры.[18] В Соединенном Королевстве он сейчас транслируется на CBeebies.
Выпуск DVD
Кролик Питер: Первый сезон был выпущен 8 октября 2015 г. эксклюзивно на Amazon.com. В этом выпуске 4 диска. это публикуется по запросу на DVD-R.[19]
Прием
Сериал был встречен в основном положительными отзывами. "Рождественская сказка Кролика Питера" (14 декабря, 19:00 по восточному времени) собрала 3 миллиона зрителей и заняла первое место среди программ K2-5 и K2-11 по всем показателям. Телевидение в свое время. Это также была самая рейтинговая и самая просматриваемая дошкольная телепередача за неделю, показав прирост по сравнению с прошлым годом двузначными и трехзначными числами: K2-5 (6,7 / 891 000, + 196%) и K2-11 (4,7 / 1,6 млн, + 22%); и A18-49 (0,9 / 940 000, + 73%), что делает его самой популярной дошкольной телетрансляцией недели.
Согласно "By The Numbers", новый мультсериал Nickelodeon Питер кролик Премьера во вторник, 19 февраля, собрала 1,7 миллиона зрителей. Новый CG-анимационный сериал также стал ведущей телепередачей на кабельном телевидении в тот период (12: 30–12: 30, восточноевропейское / тихоокеанское время) с K2-5, A18-49, W18-49 и общим количеством зрителей. нетто с K2-5 (5,7 / 760000, + 21%), A18-49 (+ 47%), W18-49 (+ 43%) и общим количеством зрителей (+ 31%).
Трансляция программы CBeebies была столь же успешной, как и трансляция рождественским утром 2012 года на BBC1, получившая наивысший рейтинг на любом канале в этом временном интервале.[нужна цитата ]
На церемонии вручения премии "Эмми" 2014 года программа получила три дневных Эмми и еще пять номинаций, получив наибольшее количество номинаций на анимационную программу в том году.[20]
Рекомендации
- ^ «Приключения изобилуют в« Кролике Питере », премьера нового мультфильма для дошкольников Nickelodeon во вторник, 19 февраля, в 12:00 (восточноевропейское / тихоокеанское время)» (Пресс-релиз). Никелодеон. PR Newswire. 7 февраля 2013 г.. Получено 31 июля, 2016.
- ^ "Кролик Питер". BBC. Архивировано из оригинал 15 декабря 2014 г.. Получено 7 мая, 2015.
- ^ "Nickelodeon: премьера кролика Питера с праздничным выпуском". Люди. 12 декабря 2012 г.. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ «Приключения изобилуют в« Кролике Питере », премьера нового анимационного сериала Nickelodeon для дошкольников во вторник, 19 февраля, в 12 часов дня (восточно-американское / тихоокеанское время)». Футон критик. 12 декабря 2012 г.. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 мая 2014 г.. Получено 17 января, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "Кролик Питер | Работа - Фильмы о коричневых мешках". brownbagfilms.com.
- ^ Миллиган, Мерседес (7 февраля 2013 г.). "'Кролик Питер "Прыгает на Nickelodeon". Daily Dead. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ Чозик, Эми (5 декабря 2012 г.). "Спорим на чай с ромашками, Питер, теперь ты телезвезда". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 февраля, 2013.
- ^ Кролик Питер серия 9 Повесть о начале весны
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т "Кролик Питер". Телепрограмма. Получено 7 мая, 2015.
- ^ а б c d е "Кролик Питер". Телепрограмма. Получено 7 мая, 2015.
- ^ "tv.com".
- ^ "Смотреть онлайн Кролик Питер Серия 1 Эпизод 0 - Повесть о карте Бенджамина (незаконное программное обеспечение)". watch-series-tv.to. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 26 августа, 2015.
P - Кролик Питер - Серия 1 Эпизод 0 - Сказка о карте Вениамина
- ^ «Сказка о пропавшей божьей коровке / Сказка о Старом Расти (нелегальное программное обеспечение)». Телепрограмма. Архивировано из оригинал 4 июня 2016 г.. Получено 26 августа, 2015.
- ^ "Кролик Питер - Руководство по эпизодам". Zap2it. Архивировано из оригинал 28 июля 2017 г.. Получено 25 марта, 2015.
- ^ "Приключения доктора Бобтейла. Запертая клетка". Zap2it. Архивировано из оригинал 12 апреля 2015 г.. Получено 25 марта, 2015.
- ^ Миллиган, Мерседес (12 ноября 2015 г.). "Программирование колод Nickelodeon к праздникам". Журнал анимации. Получено Двадцать первое ноября, 2015.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ https://www.amazon.com/Peter-Rabbit-Complete-First-Season/dp/B00YI7UBZ0/ref=sr_1_2_twi_dvd_2?ie=UTF8&qid=1544544417&sr=8-2&keywords=peter+rabbit+dvdvd
- ^ Кох, Дэйв (1 мая 2014 г.). "Кролик Питер Сумки Три". Большие новости мультфильмов. Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.