Hardwicke Rawnsley - Hardwicke Rawnsley

Rev

Хардвик Драммонд Ронсли
Пожилой белый мужчина с залысинами и аккуратной бородой
Родившийся29 сентября 1851 г.
Шиплейк, Оксфордшир, Англия
Умер28 мая 1920 г., 68 лет.
Grasmere, Westmorland, Англия
ОбразованиеАппингемская школа
Баллиол Колледж, Оксфорд
ИзвестенСоучредитель Народная вера
Офисов
Викарий Wray (1877–1883)
Викарий Crosthwaite (1883–1917)
Canon из Карлайлский собор (1891–1920)
Капеллан короля (1912–1920)

Хардвик Драммонд Ронсли (29 сентября 1851 - 28 мая 1920) Англиканский священник и поэт, местный политик и защитник природы. Он стал известен на национальном и международном уровнях как один из трех основателей Национальный фонд исторических памятников и природных красот в 1890-х гг.

Ронсли происходил из рода Церковь Англии викариями, и после краткого рассмотрения медицины как карьеры он окончил Оксфорд и взял священные ордена. В середине 1870-х он работал с городской беднотой Лондона и Бристоль, до назначения в 1877 г. в сельский приход в г. Westmorland на английском Озерный район. Вскоре он стал активным активистом кампании по защите региона от чрезмерного промышленного развития.

В 1883 году Ронсли был назначен викарием Crosthwaite, Камберленд, на севере Озерного края. Он оставался на этом посту в течение 34 лет, став известным на местном и национальном уровнях своими энергичными усилиями по улучшению жизни трудящихся. Он и его жена основали Кесвикская школа промышленного искусства, и он вел кампании, чтобы сделать доступ к сельской местности доступным для всех. Сделав вывод, что протестов и законодательства недостаточно для защиты окружающей среды, он присоединился к Роберт Хантер и Октавия Хилл в 1893 году основал Национальный фонд для владения землей от имени общества. Он превратился в одного из крупнейших и самых важных землевладельцев Великобритании, владеющего землей и зданиями в доверительном управлении для жителей Британии.

Ронсли был плодовитым писателем, опубликовавшим более 40 книг, в том числе стихи, проповеди, исторические исследования, путевые отчеты и биографии. Он вышел на пенсию в 1917 г. и переехал в с. Grasmere в южном Озерном крае, где он умер в 1920 году в возрасте 68 лет.

Жизнь и карьера

Ранние годы

экстерьер церкви и погоста с жилым домом слева
Приходская церковь в Шиплейк. Ронсли родился в дом священника.

Хардвик Ронсли - известен своей семье и близким как «Харди»[1] - родился в дом священника, Шиплейк, Оксфордшир, 28 сентября 1851 г.[2] Он был вторым сыном и четвертым из десяти детей преподобного Роберта Драммонда Баррелла Ронсли (1817–1882) и его жены Кэтрин Энн, урожденная Франклин (1818–1892).[3][n 1] В 1862 году Драммонд Ронсли принял пост викария Хэлтон Холгейт в Фен район Линкольншира.[2] По словам биографа Хардвик Ронсли Вивиан Гриффитс: «Наблюдение за дикой природой в Болотах, строительство железной дороги Холбич-Спилсби и наблюдение за флот строительные насыпи должны были оказать формирующее влияние ».

Позже в 1862 году, в возрасте одиннадцати лет, Ронсли поступил в Аппингемская школа, где его крестный отец, Эдвард Тринг, был директором.[9][n 2] Тринг оказал на него большое влияние: Ронсли преуспел в легкой атлетике и гимнастике, но Тринг поощрял его эстетическую сторону, особенно его подающие надежды дар поэта.[11] Историк Джордж Ботт пишет:

Годы ученичества Эдварда Тринга проникли в него идеями и идеалами этого великого директора: рыцарское бескорыстие, искренность и служение, абсолютная преданность истине, симпатия к менее удачливым, строгие христианские принципы.[12]
Джон Раскин, оказавшее влияние на Ронсли на протяжении всей жизни

В 1869 году Тринг представил Раунсли Озерный район, оставаясь в Grasmere деревня, где Уильям Вордсворт жил. Раунсли быстро разделил энтузиазм, проявленный Вордсвортом и другими по поводу ландшафта Озерного края.[13]

В 1870 году Ронсли подошел к Баллиол Колледж, Оксфорд, сначала читал классику, но через два года перешел на естественные науки, с намерением стать практикующим врачом.[14][15] Сначала он был энергичным студентом, хорошо разбирался в легкой атлетике и гребле и не проявлял особой добросовестности в учебе.[15] Его мировоззрение стало более серьезным под влиянием искусствоведа и общественного деятеля. Джон Раскин. Ронсли был одним из студентов-добровольцев - другие были Оскар Уальд и Арнольд Тойнби - который под руководством Рескина выполнял ручной труд по улучшению дороги и дренажа между Оксфордом и деревней Hinksey.[16] Проект провалился через два месяца, когда Раскин уехал в Венеция, но для Ронсли это было, по словам Гриффитса, "изменением жизни, пробуждением его общественного сознания".[15] Он начал думать, что его призванием была церковь, а не медицина.[15] В 1874 году он окончил третья степень в естественных науках, а в следующем году был удостоен его Мастер искусства степень.[17]

Лондон и Бристоль

Октавия Хилл (вверху) и Эмма Конс

Покинув Оксфорд, Ронсли отправился работать среди городской бедноты в Лондон.[18] Он был назначен класть -капеллан в приют Newport Market Refuge, общежитие для обездоленных, в приходе Сент-Мэри, Сохо, вредный для здоровья район Лондона, известный проституцией и бедностью.[19] Раскин познакомил его с Октавия Хилл, пионер социального жилья, а Ронсли добавил к своей рабочей нагрузке роль сборщика ренты для коллеги Хилла. Эмма Конс.[19][n 3] Под нагрузкой от различных занятий у него случился нервный срыв.[19] По предложению Хилла он отправился в Озерный край, чтобы восстановить силы, остановившись сначала со своими двоюродными братьями в Рэй Замок, Westmorland, а затем с Трингом в Грасмире и, наконец, с друзьями Хилла семья Флетчер в их доме недалеко от Эмблсайд.[21] Старшей дочерью хозяина и хозяйки была Эдит Флетчер (1846–1916); ее и Ронсли взаимно привлекали общие интересы к искусству, литературе и природе.[22]

В декабре 1875 года Ронсли, выздоровевший, был рукоположен в сан. диакон.[23] По рекомендации Тринга он был назначен на новую должность капеллана Клифтонский колледж миссия, служение одному из Бристоль самые бедные районы.[24] Сначала не было здания, в котором можно было бы проводить богослужения, но Ронсли охранял заброшенную фабричную мастерскую и превратил ее в часовню.[25] Церковные власти посчитали, что он зашел слишком далеко в своих усилиях по привлечению молодых местных жителей, не ограничиваясь религиозными службами, но организовывая клуб воздержания, регулярные футбольные матчи и загородные прогулки по выходным. Он проводил кампанию по спасению заброшенного здания 14 века. Церковь Святого Вербурга от сноса.[24] Его сносили по камню и возводили на новом месте.[26] Его энтузиазм не вызвал у него расположения к консервативной иерархии бристольской церкви, но когда он покинул свой пост в 1877 году, мэр и другие видные граждане вручили ему отзыв о своей работе.[27]

Викарий Рей

В 1877 году Ронсли и Эдит Флетчер поженились, и он начал строить планы на их совместную жизнь.[28] В поместье его двоюродного брата Эдварда Ронсли в замке Рэй была приходская церковь Святой Маргариты Антиохийской, Низкий Wray. Пост викария там освободился, и Эдвард предложил его Ронсли.[28] кто был рукоположен в священники в Карлайлский собор 23 декабря 1877 г. и приступил к работе в Рей.[29]

Внешний вид неоготической церкви XIX века в окружении загородного погоста
Святая Маргарита, Низкий Wray, где Ронсли был священником с 1877 по 1883 год.

Ронсли и Эдит поженились в местной церкви Флетчеров в Brathay в январе 1878 г. на службе, проводимой Драммондом Ронсли.[30] Единственный ребенок пары, Ноэль, родился в Рэе в декабре 1880 года.[31] По словам биографа Грэма Мерфи, «из-за многочисленных занятий своих родителей и любви к путешествиям [Ноэль] пережил несколько уединенное детство».[32]

К этому времени Раскин поселился в Озерном крае; с 1873 года он жил в Brantwood на берегу Конистон Уотер, В 22 милях от Рэй.[33] Он уже был вовлечен в кампанию по сохранению, безуспешно выступая против строительства плотины. Thirlmere создать резервуар для города Манчестер, почти в 100 милях отсюда.[34][n 4] Ронсли часто навещал Раскина, и в 1880 году они обсуждали, «как добавить счастья к участию сельских рабочих».[36] Эти двое согласились, что «праздные руки должны найти для себя что-нибудь, кроме дьявола ... Мы должны принести радость, радость глаз и ручное мастерство в наши коттеджи».[37] Раскин предложил возродить старое ремесло ручного прядения и ткачества шерсти; Раунсли, считая это невозможным, выбрал резьбу по дереву.[38] Он записал, что «дама была помолвлена, чтобы спуститься с Южный Кенсингтон провести курс уроков в трех деревнях,[n 5] и наша скромная домашняя промышленность в районе озер пошла пешком ».[39] В инструкцию также включены техники работы с металлом. Repoussé, преподавал швейцарский дворецкий из семейного дома Эдит Роунсли.[40]

Молодой Беатрикс Поттер отдыхала в Замке Рэй со своими родителями в 1882 году. Они познакомились с Ронсли, который стал их верным другом, в частности, Беатрикс. Его взгляды на сохранение естественной красоты Озерного края оказали на нее неизгладимое впечатление. Он был первым опубликованным автором, которого она встретила, и он проявлял большой интерес к ее рисункам, поддерживая ее в ее решимости серьезно относиться к ним, а затем побуждая ее опубликовать свою первую книгу. Сказка о кролике Питере.[41] Они оставались близкими до конца жизни Ронсли, и в последние годы Ноэль Ронсли утверждал, что Поттер был настоящей любовью всей жизни своего отца.[42]

Кампания против развития железных дорог

Сельская местность на открытом воздухе с сопками по обе стороны пышной зеленой долины
Долина Ньюлендс: Rawnsley возглавил успешную кампанию по предотвращению строительства железной дороги в 1883 году.

В 1883 г. парламент одобрил схему строительства железной дороги через г. Долина Ньюлендс возить шифер из карьеров;[32][43] долина была и остается одной из самых красивых и спокойных в Озерном крае.[44][n 6] Была предложена конкурирующая схема: бегать между Эннердейл Уотер и побережье.[47] Ронсли возглавил кампанию, чтобы остановить и то, и другое. Раскин выразил свою поддержку, хотя после провала его кампании в Тирлмере он не был оптимистичен в отношении результатов.[43][n 7]Ронсли проводил собрания, усердно лоббировал и много писал законодателям и в газеты. В письме к Стандарт он сказал:

Каждый год эти общественные места отдыха и оздоровления сужаются и захватываются частной жадностью, ошибочно называемой предпринимательством. Когда проснется настоящий общественный дух, и в лучших интересах своего времени, и поколения занятой Англии, еще не родившейся, будут протестовать и требовать защиты государства в вопросе, который касается только государства?[49]

Ронсли основал Комитет защиты Дервентуотера и Борроудейла и заручился поддержкой Общество сохранения общин и Общество Кирла, две организованные кампании по охране природы во главе с известными фигурами, включая Октавию и Миранда Хилл, Джордж Шоу Лефевр, Джеймс Брайс и Роберт Хантер.[47] Общественность прислушалась к этому, и протесты стали настолько распространенными и сильными, что все схемы были отброшены. Гриффитс пишет, что хотя Ронсли ни в коем случае не несет единоличной ответственности за успешный исход кампании, он «почти мгновенно стал местным и национальным героем, и на первый план вышло новое понимание сохранения ландшафта».[43]

Успех кампании привел к формированию Общества защиты Озерного края (позже ставшего «Друзьями Озерного края»). Ронсли предложил основать организацию на собрании Общества Вордсворта в 1883 году. Он утверждал, что ради литературного наследия Вордсворта необходимо защищать ландшафт, который его вдохновлял.[50] Заявленная цель общества состояла в том, чтобы «защитить Озерный край от тех пагубных посягательств на его пейзажи, которые время от времени предпринимаются из чисто коммерческих или спекулятивных мотивов, без учета его притязаний на национальное место отдыха».[47] Помимо Ронсли, в число учредителей входили Раскин, Роберт Браунинг, то Герцог Вестминстерский и Альфред, лорд Теннисон, с которым у Ронсли была семейная связь.[32][n 8] Помимо спасения ландшафта от нечувствительного развития, Роунсли и его коллеги стремились защитить право проезда и использование общая земля.[50] Новое общество получило поддержку не только среди местного населения, но и по всей Британии, включая города; была поддержка извне Великобритании, особенно из Соединенных Штатов.[50]

Викарий Crosthwaite

Старая деревенская церковь на фоне заснеженных сопок
Crosthwaite, с St Kentigern's Церковь внизу слева

Во время формирования Общества защиты Озерного края Епископ Карлайла, Харви Гудвин, предложил Ронсли пост викария St Kentigern's, Crosthwaite и благочинный из Keswick.[3] Гудвин сказал: «На мой взгляд, пост, который я предлагаю вам, находится настолько близко к небесам, насколько это возможно в этом мире».[52] Ронсли принял это назначение в июле 1883 года.[53]

В отличие от крошечного прихода Рэй, в котором проживало около 100 человек, Кростуэйт был значительным, с не только церковью Св. Кентигерна, но и пятью отдаленными церквями в окружающей сельской местности.[54] Приход был основан в шестом веке, и в его понимании истории было много чего апеллировать.[55] Он возродил традиционные символы St Kentigern - малиновка, дерево, колокольчик и лосось с кольцом во рту - включение их в мозаичный пол церкви.[56][n 9] Он энергично погрузился в жизнь прихода, «друг землевладельца и лодочника, турист и местный житель», по словам Гриффитса.[59] В то же время он продолжал кампанию по большому количеству национальных проблем, не только поддерживая охрану природы, но и выступая против таких практик, как вивисекция, кролиководство. курсинг, жестокий отлов животных и то, что он называл «убийственной шляпой» - убийство птиц, чтобы использовать их перья в шляпах.[60] «Если был комитет, он был на нем; церковный праздник, он его открывал», - прокомментировал Гриффитс.[61] Один из прихожан назвал его «самым активным вулканом Европы».[62] И Мерфи, и Гриффитс добавляют, что его реформаторское рвение иногда делало его «невыносимо авторитарным»;[24] его садовник называл его «перечной старой свиньей».[63]

Внешний вид двухэтажного здания из серого камня с большими окнами и белым деревянным балконом на верхнем этаже.
Дом Кесвикская школа промышленного искусства с 1894 по 1984 год

В ноябре 1884 г. Ронсли и его жена начали организовывать уроки металлоконструкции и резьба по дереву. В Кесвике и его окрестностях была значительная безработица, особенно в зимние месяцы, и Ронсли стремились обеспечить продуктивную и удовлетворительную работу. Ронсли внимательно следил за советом, данным ему Уильям Моррис:

Мы должны заставить работника получать удовольствие от работы своими руками, а затем выражать свое естественное желание, чтобы вещь была стройной и гармоничной по цвету.[64]

Занятия, предназначенные только для мужчин, проводились в приходских комнатах недалеко от центра города под руководством Эдит Ронсли, при содействии местного дизайнера и другого профессионала из церкви. Школа дизайна Южного Кенсингтона.[65] Это привело к созданию Кесвикская школа промышленного искусства. Он процветал и быстро завоевал репутацию производителя высококачественных декоративных изделий из меди и серебра. К 1888 году занятия посещали около семидесяти человек.[65] К 1890 году школа выставлялась на национальных выставках и занимала призовые места.[66] Чтобы приспособиться к растущему числу студентов, Ронсли собрал средства на строительство дома для школы, примыкающего к Река Грета. Он открылся в 1894 году, а в 1898 году открылся штатный руководитель, Гарольд Стейблер был назначен, ему в 1900 г. сменил Герберт Мэрион.[67] Школа в основном финансировалась за счет продаж своей продукции и продолжала работать до 1984 года.[68] Для женщин Кесвика и округа Ронсли открыли уроки прядения и ткачества под руководством Мэрион Твелвс, протеже Раскина.[65] Ронсли гордился тем, что после смерти Раскина в 1900 г. приелись гроб был соткан вручную в Кесуике под руководством Твелвза.[69]

Вид на озеро в окружении гор, вид с горной вершины
Вид сверху Латригг

В 1887 году Раунсли возродил умирающее Общество сохранения пешеходных дорожек Кесвика и округа с главной целью - помешать землевладельцам блокировать общественные права проезда через свою землю. Владелец Fawe Park, Портинскейл, сделал это между Derwentwater берег и склоны Catbells. Когда уговоры не увенчались успехом, Ронсли повел сотни демонстрантов снести заграждения.[70] Ботт отмечает, что этот спор вызвал у местных страсти, но что следующая конфронтация между Ронсли и местными землевладельцами вызвала заголовки по всей стране.[71] Владелец Латригг, упал с видом на Кесвик, попытался заблокировать доступ по двум путям и вызвал возражения против вторжения с целью передачи дела в суд. Барьеры были сняты, и более 2000 человек вышли на вершину Латригга. Дело дошло до суда, и был достигнут компромисс: один путь остался закрытым, а другой был признан неотъемлемым правом проезда.[72]

В дополнение к своей должности в Crosthwaite, Rawnsley был назначен почетным каноник из Карлайлский собор в 1891 г.[3] В своем приходе его интерес к образованию привел его к активному участию в создании Keswick High School, дневная, один из первых совместное обучение средние школы в стране, открывшейся в октябре 1898 г.[32] Он был председателем совета управляющих школы, а директор по образованию Камберленда описал его как «настоящего основателя средней школы Кесвика».[73] Для Ронсли образование было не только базовым "три рупии "; он должен был также включать культуру, искусство, понимание природы и ответственность перед всем живым.[74]

Советник графства

Из трех человек, которые позже основали Национальный фонд, Ронсли был единственным, кто хотя бы слабо ассоциировал себя с партийным политическим движением. Роберту Хантеру, как государственному служащему, это не разрешалось, а Октавия Хилл опасалась правительств и партий в целом.[75] В то время было две основные британские партии: Консерваторы рассматривается как защита интересов помещичьей аристократии,[76] и Либералы, как правило, больше симпатизирует идеям об охране окружающей среды и доступе населения к сельской местности.[77] Когда в конце 1880-х годов английское местное самоуправление было реорганизовано, Ронсли выступил в качестве независимого либерала для новообразованной Совет графства Камберленд в январе 1889 года. Он был избран членом Кесвика.[n 10]

белый мужчина средних лет с аккуратной бородой и редеющими темными волосами
Ронсли, начало 1890-х гг.

Ронсли стал председателем комитета Совета по автомагистралям.[79] Он выступал против строительства дорог через перевалы озерных земель, обеспечивал контроль над загрязнением горнодобывающей промышленностью и продвигал соответствующие указатели на пешеходных дорожках.[32] Как советник он постоянно конфликтовал с пивоваренной промышленностью. Он ненавидел пьянство и выступал против того, что он считал чрезмерным количеством публичных домов и чрезмерно слабыми правилами лицензирования алкоголя.[80] Но он никогда не был сторонником запретов: вернувшись из экскурсии по французским виноградникам, он написал Времена протестуя против высоких налогов, введенных Великобританией на ввоз французского вина, которые он считал несправедливыми и способствующими обнищанию сельских жителей во Франции.[81]

Акцент Рескина на практических навыках оказал влияние на Ронсли на протяжении всей жизни, и как советник графства он продвигал передвижное отделение гигиены молочных продуктов. Его молочные фермы, запряженные лошадьми, объехали фермы и деревни, показывая, как производить масло и сыр по самым высоким стандартам. Гриффитс отмечает, что это не только улучшило жизнь местных сельскохозяйственных рабочих, но и привело к усилению конкуренции с импортом датских молочных продуктов.[80] Эта инициатива переросла в школу Newton Rigg Farm School, недалеко от Penrith, который открылся в 1896 году и (в 2020 году) продолжается как Колледж Ньютон Ригг.[82] Rawnsley также сыграл важную роль в создании санатория для больных туберкулезом в Blencathra, 900 футов (275 м) над уровнем моря, где считалось, что горный воздух полезен.[80][83] Его забота о здоровье общества побудила его выступить против чрезмерно переработанного белого хлеба, поощрять упал на бегу и, прежде всего, стремиться к тому, чтобы пешеходные дорожки оставались открытыми.[84] Он потерял свое место в совете в 1895 году, голосование, вероятно, было вызвано возражениями против его твердой позиции в отношении публичных домов и лицензирования алкоголя.[85]

Народная вера

За последние два года вершина Сноудон, остров посреди Озеро Грасмер, а Lodore Falls все вышли на рынок. Если бы существовал такой фонд, как тот, что предлагается сейчас, каждое из этих мест могло бы быть достоянием нации.

Х. Д. Ронсли, 1894 г.[86]

К 1890 году Ронсли убедился, что самым надежным средством защиты земли для общественного пользования является не лоббирование или законодательство, а собственность.[87] Были случаи, когда люди хотели отдать собственность или завещать собственность в собственность, но не было подходящего национального органа, который был бы юридически способен владеть ею.[88] В 1884 году Хантер предложил «создать корпоративную компанию» для владения недвижимостью «с целью защиты общественных интересов на просторах страны». Хилл был сторонником этой идеи, но Общество охраны общин было против, опасаясь, что такой орган будет конкурировать с ней за общественную поддержку; предложение было отклонено.[89] В 1893 году на продажу было выставлено несколько важных участков в Озерном крае, и Ронсли отправился в Лондон, чтобы обсудить с Хантером и Хиллом, как эти участки могут быть приобретены для публики. Они согласились возобновить предложение национального доверять. Инаугурационное собрание было созвано в Grosvenor House, Лондон, июль 1894 г .; Хантер и Ронсли были избраны соответственно председателем и секретарем.[90] В Национальный фонд исторических памятников и природных красот формально возник в январе 1895 г.[91]

До своей смерти Ронсли работал почетным секретарем Доверительного фонда. Он отвечал за кампанию по сбору 6 500 фунтов стерлингов, необходимых для покупки Brandlehow Woods and Fell, участка площадью 105 акров, первой покупки Национального фонда в Озерном крае.[92] Он был в авангарде успешных попыток купить другую недвижимость в Камберленде и Уэстморленде: 750 акров Gowbarrow Fell в Ullswater (1906); большой участок на южной оконечности Деруэнтуотера в 1908 году, включая лесистый холм, подаренный Ронсли в честь своего 25-летия в округе (1908); обширные владения в Borrowdale в том числе Камень Боудера (1910);[93] и сайт Каменный круг Castlerigg (1913).[94] Он был активен в других частях страны от имени Национального фонда. К моменту его смерти в 1920 году трасту принадлежало 994 поместья по всей Англии и Уэльсу, включая Waggoners Wells, Хэмпшир, приобретенный в память о Хантере и Бал Гидона, Суррей, в память о Хилле.[93]

Спустя годы

Ронсли был частым путешественником. Он и его жена совершили несколько пешеходных и живописных экскурсий по Альпы посетил Святая Земля и отправились в Египет, когда их сын работал там в Сэра Флиндерса Петри археологическая группа. Ронсли опубликовал отчеты о своих поездках и вдохновил их сборники стихов.[n 11] В 1896 году он отправился в Россию корреспондентом газеты, чтобы освещать коронацию Николай II, а три года спустя он совершил поездку по восточным штатам США в качестве посла Национального фонда.[32]

После создания Национального фонда Роунсли продолжил кампанию по другим вопросам, которые у него были сильные чувства. Он взял на себя ведущую роль в возведении памятников Вордсворту (Cockermouth, 1896), Caedmon (Whitby, 1896) и Беда (Monkwearmouth, 1903).[95] Он обратил свое внимание на кино, где категорически против изображения секса и насилия.[32] Его отвращение к непристойности переросло в отвращение к дерзким приморским открыткам.[19] Он призвал молодых людей не посещать «криминальные фильмы в кинотеатрах», а вместо этого обращаться к таким общественным организациям, как YMCA, Бойскауты и Девушка-гид.[96]

В 1898 году Ронсли предложили епископство Мадагаскара, но отклонил его, чувствуя себя приверженным своей работе по сохранению в Озерном крае, а к тому времени и во многих других частях британской сельской местности.[32] В 1909 году он был назначен каноником Карлайлского собора и проводил три месяца в году в монастыре. Собор Закрыть.

старый каменный мост, двухарочный, через реку
Мост Портинскейл, 1913 год

Местный спор в 1911 году попал в национальные новости, когда Ронсли и Хантер успешно выступили против предложения совета графства о сносе средневекового моста Портинскейл через реку. Река Дервент возле St Kentigern's и заменить его современной структурой. Сторонники нового моста утверждали, что античность сама по себе не оправдывает сохранение старой конструкции: они утверждали, что она должна иметь «исторические ассоциации».[97] Этот аргумент был широко высмеян, и совет отказался, перехитрив Ронсли, который вместе с владельцем прилегающей собственности предложил взять на себя расходы по укреплению старого моста.[97][98][n 12]

В 1912 году Ронсли был назначен на почетную должность капеллан короля,[3] и он занимал пост капеллана в Пограничный полк территориальных войск, в звании полковника.[100] Когда Первая мировая война Начавшаяся в 1914 году взгляды Ронсли были просты: «Немецкая зависть и ненависть, которые тайно взращивались против нас последние 30 лет, теперь видны во всем ее явном безумии. Это самая черная и самая дьявольская вещь, о которой мы слышали. в истории".[101] Он призвал молодых людей Камберленда бороться «за дом и Империю».[101] Среди добровольцев был его сын Ноэль, переживший войну.[102] Уверенность Ронсли пошатнулась по мере того, как война продолжалась, а списки жертв становились все длиннее и длиннее.[102] Когда война закончилась, он был в авангарде организации празднования мира.[102]

В 1915 году с целью выхода на пенсию Роунсли купил Аллан Банк, Грасмер, дом, в котором Вордсворт жил между 1808 и 1811 годами.[32] В декабре 1916 года, когда он останавливался в Карлайле, его жена умерла в Кростуэйте от остановка сердца вызванный грипп. Ронсли, которая также заразилась гриппом, была слишком больна, чтобы присутствовать на ее похоронах.[103] В его отсутствие службой руководил Епископ Барроу-ин-Фернесс, Кэмпбелл Вест-Уотсон.[104]

Ронсли чувствовал, что не может продолжать работу без помощи Эдит, и через неделю после Пасхи 1917 года он ушел из Сент-Кентигерна через 34 года и ушел на пенсию в Allan Bank.[105] Он продолжил свою работу в Национальном фонде и оставался активным каноником Карлайла.[106] В 1918 году он женился на Элеоноре «Нелли» Фостер Симпсон, давней подруге его и Эдит, которая в течение нескольких лет была его секретарем.[100] После свадьбы медовый месяц пары состоял из экскурсии по собственности Национального фонда в Уэльсе, поездки, которая легла в основу последней книги Ронсли, исследования тринадцати объектов собственности в Уэльсе и Западная страна.[107]

Мемориальный камень с резной надписью
Мемориал Роунсли в Утес Монаха, Кесвик

Rawnsley перенес острое сердечно-сосудистое заболевание и умер в Allan Bank 28 мая 1920 г. после непродолжительной болезни. Он был похоронен на кладбище Святого Кентигерна вместе с Эдит. Он завещал Allan Bank Национальному фонду с пожизненной арендой Элеоноре, которая жила там до своей смерти в 1959 году.[32]

Наследие

В некрологе Времена писал, что «не будет преувеличением сказать - и это много будет сказать о ком-либо - что Англия была бы гораздо более скучной, менее здоровой и счастливой страной, если бы [Ронсли] не жил и не работал».[100] В память о нем Национальный фонд вскоре после его смерти собрал средства на покупку Friars 'Crag, Остров Лорда и другие земли, граничащие с Деруэнтуотером.Мемориальный камень установлен в стене рядом с дорогой от пристани Кесвика до конца Монастырской скалы.[108] Элеонора Ронсли написала биографию своего мужа, опубликованную его постоянным издателем МакЛехозом в 1923 году.[109]

Ронсли опубликовал более сорока книг, некоторые на религиозную тематику, многие на тему Озерного края, а также Оксфордский национальный биографический словарь выразился, «как мелкий озерный поэт, огромное произведение стихов».[32] Его воспоминания о Раскине (1901 г.) были описаны Нью-Йорк Таймс как «во многих отношениях лучший том [из] его серии книг, посвященных некоторым литературным аспектам страны озер».[110]

Книги Ронсли

Примечания, ссылки и источники

Примечания

  1. ^ О пяти братьях Хардвик Ронсли, Willingham (1845–1927)[4] стал известен как автор и учитель;[5] Альфред Эдвард (1852–1922)[4] стал офицером в Королевский флот;[6] Уолтер Хью (1856–1936)[4] стал армейским офицером, а позже - верховным шерифом Линкольншира;[7] Артур Иден (1859–1880)[4] умер молодым; и Джон Франклин (1862–1924)[4] стал Сквайр из Candlesby в Линкольншире.[8]
  2. ^ Пятеро из шести сыновей Драммонда Ронсли были отправлены в Аппингем. Двое из них - Хардвик и Willingham - написал мемуары Тринга после его смерти в 1887 году.[10]
  3. ^ Для Конс и других протеже Октавии Хилл роль заключалась не просто в сборе арендной платы, но и в проверке каждой детали помещения и личном знакомстве с жильцами, действуя как то, что позже будет называться социальные работники.[20]
  4. ^ Среди других противников схемы были Октавия Хилл, Томас Карлайл, Мэтью Арнольд и Уильям Моррис, но подлинной местной оппозиции было мало, и план был реализован.[34] У Раунсли были смешанные чувства по поводу развития Thirlmere: его опыт общения с городской беднотой в Сохо и Бристоле заставил его остро осознавать потребность в пресной питьевой воде повсюду.[35]
  5. ^ Трое были Grasmere, Эмблсайд и Wray.[39]
  6. ^ Кольридж написал в 1778 году: «Ньюлендс действительно прекрасное место» и восхищался «необычайной зеленью и пасторальной красотой самой долины»,[45] и Вордсворт написал о его красоте в стихотворении.[46]
  7. ^ Раскин сказал Ронсли: «Все бесполезно. Повара туристическая железная дорога вверх Scawfell, и еще один Helvellyn, а затем соединительную линию со всех сторон ".[48]
  8. ^ Теннисоны были давними друзьями семьи Ронсли. Отец Драммонда, преподобный Томас Хардвик Ронсли, был другом и советником отца Теннисона, а Драммонд, давний друг поэта, служил на его свадьбе в церкви Шиплейка в 1850 году.[51]
  9. ^ Согласно легенде, Кентигерн вернул к жизни обезглавленную малиновку, заставил дерево приносить вечный урожай ежевики, привез из Рима колокол, призывающий к молитвам за усопших, и нашел потерянное обручальное кольцо в рыбе, спасая ее королевскую особу. владелице от обвинения в измене ей.[57] Кентигерн - покровитель Глазго, где ему чаще всего дают имя Мунго и его четыре символа, изображенные на городских руки, интерпретируются с небольшими отклонениями от версии Кесвика.[58]
  10. ^ Большинство Ронсли было довольно узким. Он набрал 236 голосов против 209, занявших второе место.[78]
  11. ^ Заметки для Нила (1892); Идиллии и слова Нила (1894); Сонеты в Швейцарии и Италии (1899); Время цветов в Оберланде (1904); и Воскресение древнейшего Египта (1904).[3]
  12. ^ Старый мост просуществовал еще 43 года, пока в декабре 1954 года не был поврежден наводнением, не подлежащим ремонту.[99]

Рекомендации

  1. ^ Ричардсон, стр. 163; and Griffiths, p. 75
  2. ^ а б Гриффитс, стр. 68
  3. ^ а б c d е "Rawnsley, Rev. Hardwicke Drummond", Кто есть кто, 2020 и кто был кем, Oxford University Press, декабрь 2007 г. Дата обращения 17 мая 2009 г. (требуется подписка)
  4. ^ а б c d е «Кэтрин Энн Франклин (1818–1892)», Ancestry.com. Дата обращения 27 января 2020.
  5. ^ "Мистер У. Ф. Ронсли", Времена, 21 февраля 1927 г., стр. 19
  6. ^ "Военно-морской флот", Лондонские ежедневные новости, 3 января 1880 г., стр. 6
  7. ^ «Выдвижение шерифов», Nottingham Evening Post, 13 ноября 1920 г., стр. 3
  8. ^ "Любимый оруженосец", Стандарт Скегнеса, 12 августа 1925 г., стр. 8
  9. ^ Ричардсон, стр. xiv
  10. ^ Ричардсон, стр. 163
  11. ^ Гриффитс, стр. 68–69.
  12. ^ Ботт, стр. 176–177.
  13. ^ Гриффитс, стр. 69
  14. ^ Rawnsley (1923), стр. 23–24.
  15. ^ а б c d Гриффитс, стр. 70
  16. ^ Мерфи, стр. 77
  17. ^ "Церковные новости", Манчестер Гардиан, 4 июня 1875 г., стр. 5
  18. ^ Rawnsley (1923), стр. 29
  19. ^ а б c d Гриффитс, стр. 71
  20. ^ Дарли, Джиллиан, "Хилл, Октавия (1838–1912)". Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004. Проверено 31 января 2020 г. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  21. ^ Rawnsley (1923), стр. 30
  22. ^ Гриффитс, стр. 72
  23. ^ Rawnsley (1923), стр. 31 год
  24. ^ а б c Мерфи, стр. 78; and Griffiths, p. 73
  25. ^ Rawnsley (1923), стр. 32
  26. ^ "Повторное открытие церкви Св. Вербурга", Бристоль Меркьюри и Daily Post, 1 октября 1879 г., стр. 3; и Мерфи, стр. 78
  27. ^ Rawnsley (1923), стр. 36
  28. ^ а б Гриффитс, стр. 74
  29. ^ "Рукоположение в Карлайлском соборе", Вестморлендская газета, 29 декабря 1877 г., стр. 8
  30. ^ "Браки", Ланкастерская газета, 9 февраля 1878 г., стр. 5; and Griffiths, p. 74
  31. ^ Гриффитс, стр. 75
  32. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мерфи, Грэм. "Rawnsley, Hardwicke Drummond (1851–1920)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004. Проверено 25 января 2020 г. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  33. ^ Мерфи, стр. 56
  34. ^ а б Ботт, стр. 102
  35. ^ Гриффитс, стр. 80
  36. ^ Rawnsley (1901), стр. 115
  37. ^ Rawnsley (1901), стр. 117
  38. ^ Альбриттон и Йонссон, стр. 54
  39. ^ а б Rawnsley (1901), стр. 118
  40. ^ Rawnsley (1901), стр. 118–119.
  41. ^ Гриффитс, стр. 75 и 88.
  42. ^ Мерфи, стр. 82
  43. ^ а б c Гриффитс, стр. 76
  44. ^ Welsh, pp. 205 и 212; Грант, стр. 188; и Мерфи, стр. 86
  45. ^ Грант, стр. 5
  46. ^ Грант, стр. 6
  47. ^ а б c Ранлетт, стр. 202
  48. ^ Rawnsley (1923), стр. 51
  49. ^ Rawnsley (1923), стр. 50
  50. ^ а б c Гриффитс, стр. 77
  51. ^ Rawnsley (1923), стр. 2 и 4; Рикс, стр. 22 и 54; and Griffiths, p. 68
  52. ^ Rawnsley (1923), стр. 55
  53. ^ «Предпочтения и встречи», Манчестер Курьер, 21 июля 1883 г., стр. 16
  54. ^ Гриффитс, стр. 78
  55. ^ Мерфи, стр. 88
  56. ^ Рис, стр. 130
  57. ^ Ботт, стр. 6–7
  58. ^ Маккензи, стр. 140–141.
  59. ^ Гриффитс, стр. 78
  60. ^ Rawnsley (1923), стр. 85
  61. ^ Гриффитс, стр. 79
  62. ^ Мерфи, стр. 90
  63. ^ Мерфи, стр. 90; and Griffiths, p. 79
  64. ^ «Работа раненых солдат, Ньюкасл Daily Chronicle, 14 июля 1917 г., стр. 2
  65. ^ а б c Ботт, стр. 117
  66. ^ "Школа промышленных искусств в Кесвике". Манчестер Гардиан, 5 апреля 1894 г., стр. 8
  67. ^ Гриффитс, стр. 85
  68. ^ Ботт, стр. 119
  69. ^ Rawnsley (1901), стр. 114–115.
  70. ^ Ранлетт, стр. 204; и Ботт, стр. 105
  71. ^ Ботт, стр. 105
  72. ^ Ботт, стр. 106
  73. ^ Ботт, стр. 147
  74. ^ Гриффитс, стр. 82–83.
  75. ^ Коуэлл, стр. 299 и 303
  76. ^ Гавань, стр. 137–138.
  77. ^ Коуэлл, стр. 302 и 309
  78. ^ "Выборы в Совет графства", Карлайл Патриот, 25 января 1889 г., стр. 6
  79. ^ Гриффитс, стр. 82
  80. ^ а б c Гриффитс, стр. 83
  81. ^ «Письма в редакцию», Времена, 26 апреля 1920 г., стр. 10
  82. ^ "Захватывающее будущее манит колледж Ньютон Ригг", Колледж Ньютон Ригг. Дата обращения 28 января 2020.
  83. ^ «На склонах Бленкатры: новый лечебный курорт Камберленда», Lancashire Evening Post, 3 октября 1904 г., стр. 4
  84. ^ Ботт, стр. 105–106; and Griffiths, p. 79
  85. ^ Коуэлл, стр. 304; and Griffiths, p. 83
  86. ^ "Хардвик Ронсли: Один человек и остров", Народная вера. Проверено 30 января 2020 г.
  87. ^ Олдос, Тони. «Защита Озерного края», The Illustrated London News, 1 января 1976 г., стр. 27
  88. ^ Коуэлл, стр. 304–305.
  89. ^ Ранлетт, стр. 211
  90. ^ Ранлетт, стр. 211–212.
  91. ^ Ранлетт, стр. 212
  92. ^ Rawnsley (1923), стр. 111
  93. ^ а б Rawnsley (1923), стр. 112–114.
  94. ^ Ботт, стр. 3
  95. ^ Друг, Хильдерик. "Мемориал Вордсворта", Журнал Wesleyan-Methodist, Сентябрь 1896 г., стр. 647; и "Мемориал Беде", Британский архитектор, 24 апреля 1903 г., стр. 294–295.
  96. ^ "Страшное обвинение!", В Обзор отзывов, Август 1917 г., стр. 134
  97. ^ а б «Уход за старыми мостами», Времена, 30 октября 1911 г., стр. 9
  98. ^ Хантер, сэр Роберт. "Мост Портинскейл", Времена, 31 октября 1911 г., стр. 11
  99. ^ Ботт, стр. 177–178.
  100. ^ а б c Некролог, Времена, 29 мая 1920 г., стр. 11
  101. ^ а б Rawnsley, H.D. Письмо редактору, Йоркшир Пост, 6 ноября 1914 г., стр. 2
  102. ^ а б c Гриффитс, стр. 89
  103. ^ Гриффитс, стр. 90
  104. ^ "Похороны миссис Ронсли", Penrith Observer, 9 января 1917 г., стр. 7
  105. ^ Rawnsley (1923), стр. 244 и 247.
  106. ^ Rawnsley (1923), стр. 251
  107. ^ Rawnsley (1923), стр. 9
  108. ^ Rawnsley (1923), стр. 256
  109. ^ Rawnsley (1923), титульный лист
  110. ^ "Раскин: том канона Ронсли о его связи с английскими озерами", Нью-Йорк Таймс, 1 марта 1902 г., стр. BR7

Источники

Книги

  • Олбриттон, Вики; Фредрик Олбриттон Йонссон (7 марта 2016 г.). Зеленые викторианцы: простая жизнь в Озерном крае Джона Раскина. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-33998-6.
  • Ботт, Джордж (1994). Кесвик - История города Озерного края. Карлайл: Библиотека округа Камбрия. ISBN  978-0-905404-51-6.
  • Коуэлл, Бен (2016). «На благо нации: политика и раннее национальное доверие». В Элизабет Бейджент; Бен Коуэлл (ред.). Октавия Хилл, Социальный активизм и переделка британского общества. Лондон: Лондонский университет, Институт исторических исследований. С. 295–316. ISBN  978-1-909646-58-2. JSTOR  j.ctv4w3whm.21.
  • Грант, Сьюзен. История долины Ньюлендс. Карлайл: Книжный шкаф. ISBN  978-1-904147-17-6.
  • Гриффитс, Вивиан (2020). «Кэнон Хардвик Ронсли». Три основателя Национального фонда. Лондон: Питкин. ISBN  978-1-84165-898-8.
  • Харбор, Уильям (1982). Основы консервативной мысли. Нотр-Дам, Индиана: Университет Нотр-Дам Press. ISBN  978-0-268-00959-5.
  • Маккензи, Дональд Александр (1996). Древний человек в Британии. Лондон: Сенат. ISBN  978-1-930841-28-4.
  • Мерфи, Грэм (2002). Учредители Национального треста. Лондон: Национальный фонд. ISBN  978-0-7078-0332-6.
  • Rawnsley, Элеонора (1923). Canon Rawnsley: отчет о его жизни. Глазго: МакЛехоз. OCLC  8213081.
  • Rawnsley, Hardwicke (1901). Раскин и английские озера. Глазго: МакЛехоз. OCLC  1069573733.
  • Райс, Х.А.Л. (1967). Портреты Озерной страны. Лондон: Harvill Press. OCLC  491850880.
  • Ричардсон, Найджел (2014). Thring of Uppingham: Викторианский педагог. Букингем: Университет Букингемской прессы. ISBN  978-1-908684-05-9.
  • Рикс, Кристофер (1989). Теннисон (второе изд.). Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-06784-4.
  • Валлийский, Франк (1997). Путеводитель по озерному краю. Вудбридж, Саффолк и Рочестер, штат Нью-Йорк: Сопутствующие руководства. ISBN  978-1-900639-23-1.

Журналы

  • Ранлетт, Джон (зима 1983 г.). "'Проверка осквернения природы »: Организация по охране окружающей среды в конце Виктории». Викторианские исследования. 26 (2): 197–222. JSTOR  3827006. (требуется подписка)

внешняя ссылка