Сквайр - Squire

Рыцарь и его оруженосец
Вольфрам фон Эшенбах и его оруженосец (Codex Manesse, 14 век)
Сквайр уборка броня
Оруженосец помогает своему рыцарю в историческая реконструкция в 2009
Оруженосец держит боевой конь своего рыцаря, фрагмент памятника сэру. Ричард Стейплдон (д. 1326), Эксетерский собор.[1]

Начиная со средневековья, оруженосец был щит - или броня -носитель рыцарь.[2]

Использование термина со временем менялось. Изначально оруженосец был учеником рыцаря. Позже деревенский лидер или лорд поместья можно было бы назвать оруженосцем, и еще позже этот термин был применен к членам землевладельцы. В современном американском употреблении сквайр - это титул, присваиваемый мировым судьям или подобным местным сановникам.[нужна цитата ]

Сквайр это сокращенная версия слова оруженосец, от Старофранцузский Escuier (современный французский écuyer), сам полученный из Поздняя латынь скутариус («щитоносец»), в средневековье или Древнеанглийский а учитель. Классический латинский эквивалент был оруженосец («оруженосец»).

Рыцари на тренировке

Наиболее распространенное определение оруженосец относится к средневековью.[нужна цитата ] Оруженосцем обычно был мальчик-подросток, который готовился стать рыцарем. В 14 лет мальчик стал оруженосцем.[нужна цитата ] Сквайры были вторым шагом на пути к рыцарю после того, как страница.[нужна цитата ] Мальчики служили рыцарю в качестве помощника или носителя щитов, выполняя простые, но важные задачи, такие как оседлание лошади или уход за оружием и доспехами рыцаря. Оруженосец иногда нес рыцарский флаг в битву со своим хозяином.

Рыцарь обычно брал своего оруженосца в бой и давал ему шанс проявить себя. Если он докажет свою верность и умение в бою, у него будет "дубляж ", официальная церемония, сделавшая его рыцарем. Однако в средние века звание оруженосца стало признано само по себе; больше не предполагалось, что оруженосец автоматически станет рыцарем. Связь между оруженосцем и любой конкретный рыцарь также закончился, как и любые обязанности по ношению щита.

Вакансии

Типичные рабочие места сквайра включали:

  • Проведение рыцарского броня, щит и меч
  • Охрана заключенных
  • Обеспечение почетного захоронение для рыцаря
  • Замена раненого или убитого лошадь
  • Одеваем рыцаря в доспехи
  • Несение рыцарского флага
  • Защита рыцаря
  • Забота о лошадях
  • Сопровождение рыцаря к турниры и поле битвы
  • Уход за рыцарским снаряжением
  • Очищающая броня

В литературе

Молодой король Артур служил Сэр Кей оруженосец в традиционной сказке о меч в камне который появляется в литературных произведениях, в том числе Le Morte d'Arthur и Когда-то и будущий король. Один из странников-сказочников в Кентерберийские рассказы оруженосец, сын рыцаря, которому он служит. В Мигель де Сервантес ' Дон Кихот, лепет Санчо Панса служит оруженосцем заблудшего Дона. В детской книге Замок на чердаке, главный герой Уильям служит оруженосцем сэра Саймона, средневекового рыцаря, перенесенного в настоящее время.

Лидер деревни

В английский деревня жизни с конца 17 века до начала 20 века, часто была одна основная семья землевладельцы, владея большей частью земли и живя в самом большом доме, возможно, помещичий дом. Глава этой семьи часто был лорд поместья и назвал «оруженосцем». Лорды поместья имели чин оруженосец по рецепту.[3][4]

Сквайры были джентльменами, обычно с герб, и часто были связаны с сверстники. Сквайр обычно жил в деревне помещичий дом и владел недвижимость, составляющий деревню, где жители были его арендаторами. Если оруженосец «владел всем живым» (т.е. «был покровитель ") из приход церковь - и он часто делал - он выбирал ректор, роль часто исполнял младший сын помещика того или иного села. Некоторые оруженосцы также сами становились местными ректорами и назывались скварсонами;[5] а чемодан слов оруженосец и пастор. Сквайр также выполнял бы ряд важных местных обязанностей, в частности, что мировой судья или член парламента.

Власть оруженосцев в то время была такой, что современные историки создали термин «сквайрархат».[6] В политическом плане в XIX веке сквайры были Тори, в то время как самые крупные землевладельцы были Виги.

Должность помещика традиционно ассоциировалась с занятием усадьбы, что часто само по себе присваивало достоинство помещика. Неясно, насколько широко можно сказать, что деревенский оруженосец выжил сегодня, но там, где это происходит, роль, вероятно, больше зависит от признания родословная и долгие семейные связи, а не земля, которая, хотя и актуальна, в настоящее время, вероятно, будет значительно меньше, чем в предыдущие годы из-за высокой послевоенной посмертные обязанности и непомерно высокие затраты, связанные с обслуживанием больших загородные дома.

В Шотландия, в то время как эсквайр и джентльмен технически правильно используются в Суд лорда Лиона, название лэрд, вместо оруженосца, встречается чаще. Более того, в Шотландии лорды добавляют свои территориальные обозначения к своим именам, как это традиционно делалось на материке. Европа (например, Дональд Кэмерон из Лохила). Территориальное обозначение вышло из употребления в Англия на раннем этапе, за исключением сверстники королевства.

В литературе

Более поздняя форма сквайра как джентльмена появляется во многих английская литература, например в виде Сквайр Трелони в Роберт Луи Стивенсон с Остров сокровищ. Уильям Мейкпис Теккерей изобразил оруженосца в Ярмарка Тщеславия как развратный, плохо образованный и невоспитанный пережиток прошлого. Однако он ясно показывает их контроль над жизнью прихода. Другие включают Сквайра Хэмли в Элизабет Гаскелл с Жены и дочери и Сквайр Олверти (на основе Ральф Аллен ) в романе Том Джонс от Генри Филдинг, который сам был оруженосцем и магистратом. Есть также известный оруженосец в Кормак Маккарти Внешняя тьма и Чарльз Рид Роман 1856 г. Никогда не поздно исправить, где помещик использует свои полномочия для злоупотребления почтовыми и судебными услугами. в Серия Обри-Мэтьюрина романов Патрик О'Брайан Отец Джека Обри, генерал Обри, а позже и сам Джек, - типичные оруженосцы.

Мэри Энн Эванс, псевдоним Джордж Элиот, включает сквайра Касс в качестве персонажа в ее романе. Сайлас Марнер. Один из главных героев Энтони Троллоп с Доктор Торн, опубликованное в 1858 году, - сквайр Фрэнсис Ньюболд Грешем. Шерлок Холмс В рассказах сэра Артура Конан Дойля предки упоминаются как сельские помещики.[7]

Национальные вариации

Англия

«Королевские эсквайры» позднесредневекового английского двора не были молодыми людьми, готовившимися к рыцарству. Намного чаще и, конечно, от Эдуард III к Генрих VIII, они, как правило, были мужчинами того же возраста, что и монарх; имея его полное доверие.

В 15 веке Черная книга домашнего хозяйства- свод таинств, составленный для Эдуард IV для «Управления и регулирования королевского двора» - у короля было только четыре «эсквайра для боди»; это были самые старшие слуги в королевском доме, имевшие полный доступ к королевской особе в любое время. Они были старшим персоналом в тайной комнате и ближайшими к царю "близкими" (то есть его самыми близкими ежедневными товарищами), и были единственными слугами в доме, которым требовалось - а не только разрешалось - носить оружие в зале. присутствие короля, поскольку одна из их обязанностей заключалась в том, чтобы действовать в качестве телохранителей «последней инстанции» в случае непосредственной угрозы королевской особе.

Во время войны, когда их королевский хозяин сам был «под ружьем», они также сражались на его стороне. Они наблюдали за его пажами и другими меньшими служителями тайная комната и действовал как его камердинер и стоял на страже, пока он брился, умывался или купался. Один стоял за его стулом, когда он обедал. Сквайры сопровождали его в игре, в том числе заключали с ним пари на результаты игр (см. Проигранные и выигранные ставки, записанные в бухгалтерских книгах Генрих VII, каждая страница подписана королем, Национальный архив в Кью ) и доставлял конфиденциальные сообщения всех видов.

Эдуард IV и Ричард III назначили только четырех оруженосцев. Генрих VII назначил четырех своих ближайших «товарищей по нашему покойному изгнанию» в течение нескольких дней после своей победы в Битва при Босворте 22 августа 1485 г.,[8] и еще пять оруженосцев к концу его правления в 1509 году.[9] Его сын Генрих VIII сохранил владычество своего отца над телом, уволив других старших офицеров своего отца и даже казнив некоторых (например, Ричард Эмпсон и Эдмунд Дадли ), но он значительно увеличил количество этой избранной группы, так как он увеличил остальную часть королевского дома, как это установлено в «Уставе Эльтама». Положение было высоко оценено за близкий доступ к королю. По крайней мере, два известных дворянина позднего средневековья зарегистрированы одновременно как отказавшиеся от рыцарства, заявив, что это был "Эсквайр тела "было гораздо большей честью.

В постсредневековом мире титул эсквайра стал принадлежать всем высшим людям. землевладельцы; эсквайр в социальном плане выше джентльмен но ниже рыцарь. В современном мире этот термин, соответственно, часто распространялся (хотя и только в очень формальной форме) на всех мужчин без какого-либо высшего титула. Он используется пост-номинально, обычно в сокращенной форме: например, «Джон Смит, эсквайр».

Как неофициальный термин

  • Период, термин оруженосец иногда используется, особенно в Лондон и его окрестностей, мужчинами при обращении к другому мужчине. Хотя исторически привык к мужчине, который воспринимался как представитель высшего социального класса (аналогично господин), это современное употребление часто является ироничным с дружеским юмористическим намерением, потому что это что-то вроде анахронизма.[10] Оригинальное употребление в разговорах между людьми разных социальных классов часто возникает в комедийные зарисовки от Монти Пайтон, например: «Что я могу для тебя сделать, оруженосец?».[11]
  • Немецкое название оруженосца, Knappe, иногда также является названием подмастерье и подобные занятия (первоначально, вероятно, как «оруженосцы» для мастера как их «рыцарь»). Среди прочего, это привело к появлению альтернативного термина Bergknappe («горный оруженосец») для шахтера; Die Knappen (форма множественного числа) - это прозвище команды футбольного клуба ФК Шальке 04.

Соединенные Штаты

в Соединенные Штаты, этот стиль наиболее распространен среди юристы, заимствуя из английской традиции, согласно которой все барристеры были стилизованы под "эсквайры". (Солиситоры имели право только на стиль «мистер».) Раньше в США титул оруженосца давался мировому судье, например, сквайру Джонсу. Оно также использовалось для обозначения мирового судьи, как в примере: «Его привели к оруженосцу». Связь с адвокатами, похоже, выросла из того времени, когда оруженосцы встречались для переговоров о дуэли. разрешить спор.[нужна цитата ]

использованная литература

  1. ^ Фигуры - «трогательное визуальное представление о мире в начале XI века. рыцарь с его непосредственным сопровождением ... показан рыцарь в сопровождении своего оруженосца, страница и лошадь ». (Прествич, Майкл, Армии и война в средние века: английский опыт, Лондон, 1996, стр.49. [1] )
  2. ^ «Определение сквайра». Получено 12 декабря 2016.
  3. ^ Янг, Джон Х. (1843). Наша манера поведения - или манеры, поведение и одежда самого изысканного общества - включая формы для писем, приглашений и т. Д. - также ценные советы по домашней культуре и обучению - составлено из последних авторитетных авторитетов. Детройт, штат Мичиган, Харрисбург, штат Пенсильвания, и Чикаго, штат Иллинойс: F.B. Dickerson & Co., Пенсильванский издательский дом и Union Publishing House. Получено 30 апреля 2017.
  4. ^ Додд, Чарльз Р. (1843) Справочник достоинств, привилегий и старшинства: включая списки великих государственных деятелей, от революции до наших дней., Лондон: Whittaker & Co., стр. 248 251. [2]
  5. ^ Squarson
  6. ^ "землевладение". Получено 12 декабря 2016 - через The Free Dictionary.
  7. ^ «Приключение 9:« Греческий переводчик »- Мемуары Шерлока Холмса - сэр Артур Конан Дойл - Lit2Go ETC». Получено 12 декабря 2016.
  8. ^ см. Календарь патентных списков, H7, сентябрь / октябрь 1485 г., Национальный архив в Кью
  9. ^ Патентные ордера на назначение и ордера в казначейство на выплату их годовой зарплаты подробно перечислены в «Материалах для истории короля Генриха VII» под редакцией W. Campbell, Pub. Казначейством для Мастера Свитков (т. I, 1873 г .; т. II, 1877 г.)
  10. ^ "оруженосец - определение слова" оруженосец "на английском языке - Оксфордские словари". Получено 12 декабря 2016.
  11. ^ "Монти Пайтон: Эскиз гробовщика". Получено 12 декабря 2016.