Пьер Франческо Този - Pier Francesco Tosi

Табличка из английского перевода трактата Този по пению, Наблюдения за цветочной песней, впервые опубликовано в Англии в 1743 году.

Пьер Франческо Този (ок. 1653 - 1732) был кастрат певец композитор, писатель о музыке. Его Opinoni de 'cantori antichi e moderni ... был первым полнометражным трактатом о пении и дает уникальное представление о технических и социальных аспектах вокальной музыки в стиле барокко.

Жизнь и карьера

Този родился в Чезена, Италия в 1653 или 1654 году. Источники разошлись во мнениях, был ли он сыном композитора Джузеппе Феличе Този. Он был кастрированный до полового созревания, чтобы сохранить высокий голос. Хотя неизвестно, где он получил элементарное музыкальное образование, он пел в церкви в Рим с 1676 по 1677 год и в Миланский собор с 1681 по 1685 год, когда он был уволен за «проступок». После этого он сделал свое единственное записанное появление в опере в Реджо-нелл’Эмилия в 1687 г. (в Варищино С Одоакр) и какое-то время базировался в Генуя. В 1693 году Този переехал в Лондон где он брал студентов-певцов и пел на еженедельных публичных концертах. В 1701 году он поступил на службу к Австрийский император Иосиф I и Иоганн Вильгельм, курфюрст Палатин, которого он служил музыкальным и дипломатическим агентом, много путешествовал до 1723 года. В 1724 году он вернулся в Лондон, пылающий работами Гендель, где он снова преподавал и был одним из основателей Академия старинной музыки. Он принял священный приказ незадолго до своей смерти в Faenza, Италия в 1732 году. Помимо того, что сопрано (из кантабильный стиль, поет в основном камерная музыка ) и учитель голоса, Този был композитор из нескольких арии и кантаты.

Opinioni de 'cantori antichi, e moderni ... [Наблюдения за цветочной песней]

Мнения в первую очередь направлен на учитель пения с изложением того, чему и как они должны учить своих учеников. Он также включает главу и несколько отрывков, обращенных к будущему. профессиональный певец с советом по хороший вкус, украшения, исполнительские навыки и жизнь и пение профессионально. Този подчеркивает необходимость длительного обучения студентов в чтение и сочинять музыку, пение и строительство орнамента, а также в грамматика, дикция, социальное приличие и играет роль. Подробно представлены все стандартные орнаменты того времени: апподжиатура, Messa di voce, восемь видов трели, passaggi (подразделения), и портаменто. Този также посвящает каждую главу речитатив и ария петь, проповедовать на протяжении всей необходимости импровизировать свой собственный грации и подразделения на месте в спектаклях.

Есть несколько учений Този в его Мнения которые на протяжении многих лет были особенно интересны певцам и ученым. Този явно выступает за объединение и смешение регистры груди и головы, первый записавшийся вокальный педагог, который сделал это. В то время как более ранние авторы, такие как Заккони и Каччини заявил, что певцы должны петь только своим «естественным голосом», Този зашел так далеко, что сказал: «Если [регистры груди и головы] не объединяются идеально, голос будет иметь разные регистры и, следовательно, должен проиграть его красота ».[1] Този также является первым зарегистрированным поощрением использования Rubato как украшение. Пока он снова и снова ругает певцов, которые случайно поют из темп или самовлюблённо протянуть ноты, как в современном Фермата, он поощряет «[т] кражу Времени […], при условии, что он сделает Возмещение с изобретательностью»; то есть при условии, что певец улавливает аккомпанемент, позволяя им сохранять темп.[2]

Еще один интересный элемент Мнения обсуждения Този на интонация и Sol-fa-ing. В период, когда различные методы темперамент использовались клавиатуры, струны и даже певцов, Този сетует на то, что «за исключением нескольких профессоров, современная интонация очень плохая».[3] Он говорит об ином «Полутон Мажор и Минор »(или больший и меньший полутон), чье« [d] значение не может быть определено Орган или Клавесин, если клавиши инструмента не Трещина.”[4] Следовательно, он предупреждает, что «если Сопрано должен был петь ре-диез, как ми-бемоль, хороший слух обнаружит, что он расстроен, потому что последнее усиливается ».[5] Средство Този от плохой интонации - начать певицу в молодом возрасте. сольфеджио используя традиционные гамма создан Гвидо. В то время как система гексахордов Гвидона и имел в виду один темперамент становились устаревшими в то время, когда Този писал свой трактат, тем не менее он настаивал на их использовании.

Мнения на самом деле был переломным моментом не только в раннем Барочная музыка теория и тюнинг. Този уделяет много времени в своем трактате восхвалению «древних» кантабиле (или «Патетик», как выразился первоначальный переводчик) стиль его поколения, примерно в начале 18 века. Кажется, он не может понять, почему «Мода» перешла к быстрому, очень витиеватому «Аллегро Стиль, популярный во время его написания, который он объединяет с недостаточной подготовкой певца, игнорируя традиционные Церковные режимы и «безвкусные» виртуозные выступления как большой грех поколения «современной» музыки. Тем не менее, будучи прагматиком, он по-прежнему поощряет «это будет полезно для благоразумного ученого, который желает быть экспертом в обоих направлениях».[6]

Литература

  • Голландский перевод: "Korte Aanmerkingen over de Zangkonst, getrokken uit een Italiaansch Boek, betyteld Osservazioni sopra il canto figurato di Pier-Francesco Tosi" (Лейден, 1731)
  • Opinioni de ’cantori antichi, e moderni o sieno osservazioni sopra il canto figurato. (Болонья 1723 г.).
  • Английский перевод: Наблюдения за цветочной песней. Пер. Джона Эрнеста Галлиарда, Лондон: Дж. Уилкокс, 1742 или 1743.
  • Немецкий перевод и подробные комментарии: Anleitung zur Gesangskunst. Иоганн Фридрих Агрикола. Берлин: Джордж Людвиг Винтер, 1757 г. Факсимильное издание с введением и комментариями Курта Вихмана. Лейпциг: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1966.
  • Този, Пьерфранческо: Мнения певцов, древних и современных, или Наблюдения за фигурным пением, Английский перевод с введением и комментариями Эдвард Форман Миннеаполис, Pro Music Press, 1993

использованная литература

  1. ^ Наблюдения за цветочной песней, Серия исследований мастеров бельканто («Идеальный голос», 2009 г.), стр. 11. ISBN  978-0-557-12293-6.
  2. ^ п. 67.
  3. ^ п. 9.
  4. ^ п. 9.
  5. ^ п. 10.
  6. ^ п. 40.

Источники

  • Малькольм Бойд / Джон Росселли. В Словарь оперы New Grove под редакцией Стэнли Сэди (1992). ISBN  0-333-73432-7 и ISBN  1-56159-228-5
  • Текст статьи взят с разрешения автора из введения к П.Ф. Тоси Наблюдения за цветочной песней, Серия исследований магистров бельканто (Pitch Perfect Publishing, 2009). ISBN  978-0-557-12293-6.

внешние ссылки