Дикция - Diction

Дикция (латинский: dictionem (ном. dictio), «поговорка, выражение, слово»),[1] в своем первоначальном значении является отличительной чертой писателя или оратора словарный запас выбор и стиль выражения в стихотворении или рассказе.[2][3] В общем смысле это своеобразие речь,[3][4][5] искусство говорить так, чтобы каждое слово было ясно слышно и понято во всей его сложности и крайности, и касается произношение и тон, а не выбор слов и стиль. Более точно и обычно это выражается термином высказывание, или с его синонимом артикуляция.[6]

У дикции есть несколько проблем, из которых регистр, прежде всего, адаптация стиля и формальности к социальному контексту. Анализ литературной дикции показывает, как отрывок устанавливает тон и характеристика, например Преобладание глаголов, относящихся к физическому движению, предполагает активный характер, в то время как преобладание глаголов, относящихся к состояниям ума, изображает интроспективный характер. Дикция также влияет на выбор слов и синтаксис.

Аристотель, в Поэтика (20) утверждает, что «Дикция состоит из восьми элементов: Фонема, Слог, Соединение, Соединительный, Имя существительное, Глагол, Перегиб, и Высказывание. Однако Эппс утверждает[7] что в этом отрывке «текст настолько запутан, а некоторые слова имеют такое разнообразие значений, что нельзя всегда быть уверенным в том, что говорит греческий язык, а тем более что имеет в виду Аристотель».

В литературе

Дикция обычно оценивается со ссылкой на преобладающие стандарты правильного письма и речи и рассматривается как признак качества письма. Это также понимается как подбор определенных слов или фраз, которые становятся характерными для писателя.

Пример
Некоторые современные писатели используют архаичные термины, такие как «твой», «ты» и «почему», чтобы придать своим произведениям шекспировское настроение.

Формы дикции включают в себя: архаическую дикцию (старинную дикцию, которая используется редко), высокую дикцию (возвышенно звучащий язык) и низкую дикцию (повседневный язык). Каждая из этих форм предназначена для усиления смысла или художественности работы автора.

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «Дикция» В архиве 2011-09-15 на Wayback Machine, Интернет-словарь этимологии
  2. ^ "дикция". Словарь Merriam-Webster.com. Спрингфилд, Массачусетс: Merriam-Webster. Получено 24 марта 2020.
  3. ^ а б Краннелл (1997) Глоссарий, п. 406
  4. ^ Littré - Дикция.
  5. ^ Жорж Ле Руа, Traité pratique de la diction française, 1911.
  6. ^ Краннелл (1997) Часть II, Речь, стр. 84
  7. ^ Престон Х. Эппс. (1967). Поэтика Аристотеля: перевод и комментарий. Univ. прессы Северной Каролины. ISBN  978-0807840177. В архиве из оригинала от 07.06.2004.

Общие источники

внешняя ссылка