Ральф Нейдер 2000 президентская кампания - Ralph Nader 2000 presidential campaign

Ральф Надер на пост президента 2000 года
Ральф Надер Виона ЛаДьюк президентской кампании 2000 logo.gif
КампанияПрезидентские выборы в США, 2000 г.
КандидатРальф Нейдер
Основатель Общественный гражданин и
прогрессивный активист
Вайнона ЛаДьюк
Политическая активистка
ПринадлежностьЗеленый кандидат
Положение делПроигранные выборы
Штаб-квартираВашингтон, округ Колумбия
Ключевые людиВайнона ЛаДьюк
(Напарник)
Интернет сайт
www.votenader.org
(Архивировано - 12 мая 2000 г.)
Надер выступает против президентские дебаты в Вашингтонский университет в Сент-Луисе из которой он был исключен 17 октября 2000 г.

В Президентская кампания 2000 г. Ральф Нейдер, политический деятель, писатель, лектор и адвокат, начал свою деятельность 21 февраля 2000 года. Он назвал «кризис демократии» мотивацией для участия в выборах.[1] Он побежал в 2000 президентские выборы в США как номинант Зеленая партия. Он также был номинирован Прогрессивная партия Вермонта[2] и Объединенная партия граждан Южной Каролины.[3] Кампания ознаменовала собой вторую президентскую заявку Надера в качестве кандидата от зеленых и его третью в целом, когда он баллотировался в качестве кандидата. написать в кампания в 1992 и пассивная кампания на зеленой линии голосования в 1996.

Кандидатом в вице-президенты Надера был Вайнона ЛаДьюк, экологический активист и член Оджибве племя Миннесота.

Надер появился в бюллетенях для голосования в 43 штатах и ОКРУГ КОЛУМБИЯ, по сравнению с 22 в 1996 году. Он получил 2 882 955 голосов, или 2,74 процента голосов избирателей. Его кампания не набрала 5 процентов, необходимых для того, чтобы на следующих выборах Партия зеленых могла претендовать на федеральное государственное финансирование. Однако этот процент позволил Партии зеленых получить статус бюллетеней во многих новых штатах, таких как Делавэр и Мэриленд.[4]

В некоторых анализах говорилось, что Надер выступал в роли третьей стороны. спойлер[5][6][7][8] в 2000 президентские выборы в США, в то время как некоторые статистические данные показывают, что количество демократов, проголосовавших за республиканцев, превышает количество голосовавших за зеленых,[9][10][11] и сам Надер оспорил заявление о том, что он спойлер.[12][13][14]

Процесс номинации

9 июля Прогрессивная партия Вермонта выдвинул Надера, предоставив ему право голоса в штате.[15] 12 августа Объединенная партия граждан Южная Каролина выбрала Ральфа Нейдера своим кандидатом в президенты, предоставив ему линию для голосования в штате.

Ассоциация зеленых партий штатов (ASGP) организовала национальный съезд по выдвижению кандидатов, который прошел в Денвере, штат Колорадо, в июне 2000 года, на котором зеленые выдвинули Ральфа Нейдера и Вайнону ЛаДьюк в качестве кандидатов от своих партий на пост президента и вице-президента, а Надер представил его благодарственная речь.[16][17]

Доступ к бюллетеням

Доступ к бюллетеням Надера по штатам
  В государственном бюллетене
  Не включен в избирательный бюллетень штата, имеет право только в качестве записываемого кандидата
  Не внесен в государственный избирательный бюллетень и не имеет права быть записанным кандидатом

Надер имел право появиться в избирательных бюллетенях штата в 43 штатах наряду с район Колумбии. В четырех штатах, Джорджии, Индиане, Айдахо и Вайоминге, имя Надера не фигурировало в избирательных бюллетенях штата, но он имел право на получение официальных вписанных голосов, которые были подсчитаны. В 3 штатах, Северной Каролине, Оклахоме и Южной Дакоте, Надер не фигурировал в избирательных бюллетенях штата и не имел права на получение прописных голосов.

Проблемы с кампанией

Надер выступал против всепроникающей корпоративной власти и говорил о необходимости реформа финансирования избирательной кампании. Его кампания также решала проблемы с двухпартийная система, мошенничество на выборах, экологическая справедливость, всеобщее здравоохранение, доступное жилье, бесплатное образование включая колледж, права рабочих и увеличение минимальная заработная плата к прожиточный минимум. Он также сосредоточился на три удара правило, освобождение заключенных от наркозависимости ненасильственные преступления, легализация коммерческая конопля и сдвиг в налоговой политике, чтобы возложить бремя на корпорации больше, чем на средний и низший классы. Он выступал против кредиты за загрязнение и раздача активов, находящихся в государственной собственности.

Надер и многие его сторонники считали, что демократическая партия сдвинулся слишком далеко вправо. На протяжении всей кампании Надер отмечал, что не беспокоился о том, чтобы отбирать голоса у Эла Гора. Он заявил: «Разве это не то, что кандидаты пытаются сделать друг с другом - брать голоса?»[18] Надер настаивал на том, что ответственность за любую неудачу в победе над Бушем лежит на Горе: «Эл Гор думает, что мы должны помочь ему быть избранным. У меня есть новости для Эла Гора: если он не сможет победить неуклюжего губернатора Техаса с помощью этого ужасного запись, он должен вернуться в Теннесси ».[19]

Развитие кампании

Сторонники Надера протестуют против его исключения из дебатов.

Кампания организовала серию крупных митингов, каждый из которых собрал более 10 000 платных участников, например, 12 000 в Бостоне.[20]

В октябре 2000 г. на крупнейшем митинге в г. Нью-Йорк с Madison Square Garden, 15 000 человек заплатили по 20 долларов за участие. Надер сказал, что Альберт Гор и Джордж Буш мы "Твидледи и Твидледум - они выглядят и действуют одинаково, поэтому не имеет значения, что вы получите ».[21] Он осудил Гора и Буша как «плохих и худших», чья политика в первую очередь отражает влияние корпоративных вкладов в избирательную кампанию.[22][23] Он также заявил, что корпоративное влияние размыло любые значимые различия между Демократической и Республиканской партиями.[24]

Кампания получила некоторую помощь профсоюзов. В Калифорнийская ассоциация медсестер и Объединенные электротехники поддержал его кандидатуру и провел за него кампанию.[25]

В некоторых штатах Надер не фигурировал в бюллетенях для голосования. Кампания Надера стала попыткой оспорить критерии включения в президентские дебаты, спонсируемые Комиссия по президентским дебатам.[26]

Споры о "спойлерах"

Внешнее видео
значок видео Книжные заметки интервью с Надером на Разрушение партии: как говорить правду и при этом баллотироваться в президенты, 3 февраля 2002 г., C-SPAN

в 2000 президентские выборы во Флориде, Джордж Буш побежден Альберт Гор 537 оценок. Надер получил 97 421 голос во Флориде (а Пэт Бьюкенен и Гарри Браун получили 17 484 и 16 415 голосов соответственно), что привело к утверждениям, что Нейдер был ответственен за поражение Гора. Критики[ВОЗ? ] редко упоминают Бьюкенена (кого следует учитывать из-за бюллетеня «бабочка») или Брауна. Надер, как в своей книге Разрушение партии и на своем веб-сайте говорится: «В 2000 году опросы на выходе показали, что 25% моих избирателей проголосовали бы за Буша, 38% проголосовали бы за Гора, а остальные не проголосовали бы вообще» (что дало бы 13%, 12 665 голосов, преимущество Гора над Бушем).[12] Точно так же в Нью-Гэмпшире Буш выиграл большинство, набрав 273 559 голосов, 48,07%, против 266 348 голосов Гора, 46,80%. 22 198 голосов за Надера (3,90%) были втрое больше, чем за Буша (вместе взятые 4372 голоса за Бьюкенена и Брауна оказались ниже разницы). Если бы Гор получил все голоса Нэйдера за NH, он бы выиграл с лишними 15 000, но если бы цифры Надера в 38% за Гора и 25% за Буша остались верными, Гор не стал бы обладателем NH. Когда его спрашивают о том, что он спойлер, Надер обычно указывает на противоречивое решение Верховного суда это остановило пересчет голосов во Флориде, поражение Гора в его родном штате Теннесси и «четверть миллиона демократов, проголосовавших за Буша во Флориде».[14]

До выборов

Поскольку предвыборные опросы показали, что гонка близка, группа активистов, которые раньше работали на Надера, называя себя «Рейдеры Надера для Гора», призвала своего бывшего наставника прекратить свою кампанию. Они написали открытое письмо Надеру от 21 октября 2000 г., в котором, в частности, говорилось: «Теперь ясно, что вы вполне можете отдать Белый дом Бушу. В результате вы значительно задержите социальный прогресс, к которому вы стремитесь. посвятил всю свою потрясающую карьеру ".[27] Основные СМИ заметили публикацию петиции.[28][29][30][31]

Когда Надер в письме к защитникам окружающей среды обрушился на Гора за «его роль посредника среди избирателей-экологов за корпоративные деньги» и «прототип для банковского, зеленого корпоративного политика» и то, что он назвал цепочкой невыполненных обещаний экологам движение, Сьерра Клуб Президент Карл Поуп направил Нэдеру открытое письмо от 27 октября 2000 года, в котором защищал экологические данные Эла Гора и назвал стратегию Надера «безответственной».[32] Он написал:

Вы также нарушили свое слово своим последователям, которые подписали петиции, по которым вы были включены в избирательные бюллетени во многих штатах. Вы пообещали, что не будете выступать в качестве спойлера и избегать состояний колебания. Ваша недавняя риторика кампании и расписание кампании ясно показывают, что вы нарушили это обещание ... Пожалуйста, примите тот факт, что я и подавляющее большинство экологического движения в этой стране искренне верю, что ваша стратегия ошибочна, опасна и безрассудно.[33]

Поуп также возразил против предложения Надера о том, что "неуклюжий Техас губернатор, как никогда раньше, воодушевит экологическое сообщество ", а его заявление о том, что" Sierra Club удвоил свое членство в рамках Джеймс Дж. Ватт."[34] Написал Папа в письме к Нью-Йорк Таймс от 1 ноября 2000 г .:

Наше членство увеличилось, но г-н Надер игнорирует вредные последствия правления Рейгана-Ватта. логирование в национальных лесах вдвое. Кислотный дождь упал без контроля. Города задыхались смог. Бурение, добыча нефти и выпас скота на государственных землях увеличились. Администрация Буша обещает больше буровых и каротажных работ и меньше контроля над загрязнители. Было бы мало утешения, если бы наше членство росло, а наше здоровье страдало, а наши природные ресурсы были разграблены.[35]

26 октября 2000 г. Эрик Альтерман написал для Нация: «Надер ведет агрессивную кампанию во Флориде, Миннесоте, Мичигане, Орегоне, Вашингтоне и Висконсине. Если Гор проиграет хотя бы несколько из этих штатов, тогда здравствуйте, президент Буш. А если Буш действительно победит, то прощайте многое из того, что Надер и его последователи заявляют, что лелеют ».[36]

В дополнение Республиканский руководящий совет запустил пропагандистскую рекламу в нескольких штатах, пытаясь разделить голоса либералов.[37]

После выборов

Гарри Г. Левин в своем эссе Ральф Нейдер в роли Безумного бомбардировщика заявляет, что Тарек Миллерон, племянник и советник Ральфа Надера, когда его спросили, почему Надер не согласился избежать колеблющихся государств, где его шансы получить голоса были меньше, ответил: «Поскольку мы хотим наказать демократов, мы хотим причинить им боль, ранить их. . "[21]

Кроме того, синдицированный обозреватель Марианна Средства сказал о кандидатуре Надера в 2000 году,

Его кандидатура была основана на своекорыстном аргументе, что не имеет значения, будут ли избраны Гор или Джордж Буш. Это было безумием. Никто, например, не может себе представить, чтобы Гор выбрал в качестве главного офицера правоохранительных органов человека [Джона] Эшкрофт запись против гражданских прав, антимонопольного законодательства, абортов и геев. Или выбирая первого выбора Буша, чтобы возглавить Департамент труда, Линда Чавес, который выступает против минимальной заработной платы и позитивных действий.[6]

Джонатан Чейт из Американский проспект так сказал о кампании Надера 2000 года:

Поэтому особенно обидно, что Надеру не удается преодолеть даже этот низкий порог [Честность]. Его публичные выступления во время кампании, далеко не безжалостно честные, были наполнены лицемерием, увиливанием и демагогией, пустыми крылатыми фразами и остротами из сценария. Возможно, вы думаете, что это было неизбежным ответом на ограничения, накладываемые репортажной журналистикой кампании. Но когда ему дают более 300 страниц для подробного объяснения своего дела, Надер просто повторяет свои усталые афоризмы.[38]

Напротив, анализ, проведенный профессором Гарварда Б.С. Бэрден в 2005 году показал Надера, хотя он «сыграл решающую роль в определении того, кто станет президентом после выборов 2000 года», но это:

Вопреки жалобам демократов, Надер не пытался намеренно сорвать выборы. Стратегия спойлера заставила бы его непропорционально сосредоточиться на наиболее конкурентных государствах и рынках в надежде стать ключевым игроком в результате. Нет никаких доказательств того, что его появление было ответом на близость. Однако он, очевидно, добивался поддержки избирателей, чтобы получить 5% голосов избирателей.[39]

Однако Чайт отмечает, что Надер действительно уделял непропорционально большое внимание колеблющимся государствам в последние дни кампании, и тем самым поставил под угрозу свои собственные шансы получить 5% голосов, к которым он стремился.

В рамках кампании Надера велись дебаты о том, куда поехать в последние дни кампании. Некоторые советники Надера убеждали его проводить время в неоспоримых штатах, таких как Нью-Йорк и Калифорния. Эти штаты - где либералы и левые могли развлечься мыслью о голосовании над Надером, не опасаясь помощи Бушу, - предложили самый богатый урожай потенциальных голосов. Но ... Надер, который, судя по этому рассказу, является радикалом своей собственной кампании, настаивал на том, чтобы последние дни кампании провел в ураганном путешествии по штатам, где происходили битвы, таким как Пенсильвания и Флорида. Другими словами, он предпочел пойти туда, где голосов было меньше всего, поставив под угрозу свои собственные шансы получить 5 процентов голосов, которые ему понадобились для получения федеральных средств в 2004 году.[38]

Защитники Надера, в том числе Дэн Перкинс, утверждал, что разница во Флориде была достаточно мала, чтобы демократы могли обвинить в поражении любое количество сторонних кандидатов, в том числе Партия рабочего мира кандидат Моника Мурхед, набравший 1 500 голосов.[40]

Кроме того, в статье, опубликованной Salon.com во вторник, 28 ноября 2000 г., прогрессивный активист Джим Хайтауэр упомянул, что во Флориде, штат Гор, проигравший всего 537 голосов, 24 000 демократов проголосовали за Надера, а еще 308 000 демократов проголосовали за Буша. По данным Хайтауэра, 191 000 самопровозглашенных либералов во Флориде проголосовали за Буша, в то время как менее 34 000 проголосовали за Надера.[9]

Анализ и исследование Нила Аллена и Брайана Дж. Брокса под названием «Корни стороннего голосования» показали, что, хотя Надер действительно повлиял на исход выборов, изменив исход во Флориде:

В целом, однако, наш анализ избирателей, которые поддерживают сторонних и независимых кандидатов в президенты, показывает, что эти избиратели, в соответствии с историей кандидатур третьих партий как средств протеста против двухпартийной системы, голосовали бы за других независимых или независимых кандидатов. сторонние кандидаты или не проголосовали бы, если бы Надер не был доступной альтернативой Гору или Бушу.[41]

Кроме того, исследование 2002 г. Прогрессивный обзор не обнаружил корреляции между числами предвыборных опросов для Надера по сравнению с данными для Гора. Согласно исследованию, большинство изменений в предвыборных опросах отражают движение между Бушем и Гором, а не Гором и Надером, и из этого они делают вывод, что Надер не несет ответственности за поражение Гора.[10] Тем не менее, исследование также нацелено на Билла Клинтона как на «человека, который причинил Гору наибольший вред (помимо себя)», - заявление оспаривается аналитиками и прессой.[42][43]

Результат

Доля голосов Надера по округам
  Надер—> 14%
  Надер - 10–14%
  Надер — 6–10%
  Надер — 4–6%
  Надер - 2–4%
  Надер — 1–2%
  Надер — 0–1%
  Не в государственном бюллетене
Примечание: Надер не включен в бюллетень и может быть вписан только в штат Джорджия, Индиана, Айдахо и Вайоминг.

Лучшие штаты

Для того, чтобы Партия зеленых имела право на получение федерального финансирования на следующих выборах, Ральфу Надеру потребовалось бы 5% от общего числа голосов избирателей. Надер действительно получил 5% или более голосов в следующих штатах / округах:[44]

Лучшие округа

Персонал кампании

Одобрения

Союзы

Политические фигуры

Знаменитости

Газеты

Политические партии (организации)

Политические публикации

  • Международное социалистическое обозрение опубликовано Центром экономических исследований и социальных изменений[76]

Академики

Активисты

Рекомендации

  1. ^ "Надер 2000 - Речь о выдвижении кандидатуры Ральфа Надера". 15 августа 2000 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2000 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  2. ^ "Новости доступа к избирательным бюллетеням - 1 августа 2000 г.". Архивировано из оригинал 22 октября 2002 г.. Получено 23 июля, 2016.
  3. ^ а б "Новости доступа к избирательным бюллетеням - 1 сентября 2000 г.". Архивировано из оригинал 20 августа 2002 г.. Получено 23 июля, 2016.
  4. ^ Левин, Гарри Г. (май 2004 г.).
  5. ^ Робертс, Джоэл (27 июля 2004 г.). "Надер, чтобы сорвать вечеринку Демса?". CBS Новости.
  6. ^ а б Марианна Минс (4 февраля 2001 г.). «Прощай, Ральф». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Архивировано 26 мая 2002 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  7. ^ Бёрден, Барри С. Избрал ли Ральф Нейдер Джорджа Буша? Анализ второстепенных партий на президентских выборах 2000 г. (PDF). Центр Вайденбаума. OCLC  835861643. (Доклад, представленный на ежегодном собрании Американской ассоциации политических наук, Сан-Франциско, Калифорния, 30 августа - 2 сентября 2001 г.)
  8. ^ Herron, Michael C .; Льюис, Джеффри Б. (август 2007 г.). «Не испортил ли Ральф Надер президентскую заявку Эла Гора? Исследование избирателей Зеленых и Партии реформ на президентских выборах 2000 года». Ежеквартальный журнал политологии. Сейчас Publishing Inc. 2 (3): 205–226. Дои:10.1561/100.00005039.CS1 maint: ref = harv (связь) Pdf.
  9. ^ а б "Как флоридские демократы торпедировали Гора". Салон. 28 ноября 2000 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  10. ^ а б Сэм Смит. «Анализ опроса: Надер не несет ответственности за потерю Гора». Prorev.com. Получено 23 июля, 2016.
  11. ^ "Нет больше мистера Фолла Гая: почему Ральф Нейдер не виноват в" президента "Буше". 9 ноября 2000 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  12. ^ а б «Уважаемые консерваторы, недовольные политикой администрации Буша». Надер для президента 2004. Архивировано из оригинал 2 июля 2004 г.
  13. ^ Seelye, Katharine Q. (2 августа 2004 г.). "Осуждения нетронуты, солдаты Надера идут". Архивировано из оригинал 19 сентября 2008 г.. Получено 25 сентября, 2019 - через NYTimes.com.
  14. ^ а б Варадараджан, Тунку (31 мая 2008 г.). «Интервью: Ральф Нейдер». Wall Street Journal.
  15. ^ "Новости доступа к избирательным бюллетеням - 1 августа 2000 г.". Архивировано из оригинал 22 октября 2002 г.. Получено 23 июля, 2016.
  16. ^ Common Dreams Progressive Newswire (11 июля 2001 г.).Встреча зеленых сделает зеленых национальной партией. Проверено 28 августа 2009.
  17. ^ Нельсон, Сьюзен.Синтез / Регенерация 26 (осень 2001 г.). Конгресс G / GPUSA и конференция ASGP: подлинная массовая демократия против комплексных связей с общественностью. Проверено 28 августа 2009.
  18. ^ Ральф Надер.Разрушение партии: борьба с корпоративным правительством в эпоху капитуляции. Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2002.
  19. ^ Аве Умхофер и Деннис Чаптман. «Надер: Гор с раздвоенными языками должен заботиться о себе». Milwaukee Journal, 2 ноября 2000 г.
  20. ^ Бостон Глобус (2 октября 2000 г.) опубликовано на CommomDreams.org. «Супер ралли» Надера привлекает 12000 человек в центр флота Бостона В архиве 18 апреля 2010 г. Wayback Machine
  21. ^ а б Гарри Г. Левин (март 2004 г.). "РАЛЬФ НАДЕР КАК БЕЗУМНЫЙ БОМБЕР". Архивировано 11 февраля 2015 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  22. ^ Пеллегрини, Франк (23 октября 2000 г.). "Для Гора он Дарт Нейдер - и опасен". Время. Получено 25 сентября, 2019 - через content.time.com.
  23. ^ «Неважно, выберет ли кампания Буш, - говорит Надер».. 11 января 2014 г. Архивировано с оригинал 11 января 2014 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  24. ^ "Надер атакует основные партии: высмеивает обвинения, он истощает голоса либералов". CBS. Ассошиэйтед Пресс. 6 апреля 2000 г.. Получено 14 сентября, 2008. Есть разница между Tweedledum и Tweedledee, но не настолько.
  25. ^ "latimes.com: Профсоюз электротехников поддерживает Надера - 31 августа 2000 г.". 23 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 23 октября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  26. ^ Борьба независимых кандидатов с запретительной практикой Комиссии по президентским дебатам Эрик Б. Халл
  27. ^ "Открытое письмо Ральфу Нейдеру". Рейдеры Надера для Гора. 21 октября 2000 года. Архивировано 15 апреля 2001 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  28. ^ «Надер отказывается прекратить огонь по Гору, Буш». Лос-Анджелес Таймс. 21 октября 2000 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  29. ^ "Худший кошмар Гора?". www.cbsnews.com. Получено 25 сентября, 2019.
  30. ^ Баер, Сьюзен. «Надер отвергает опасения по поводу роли как спойлера». baltimoresun.com. Получено 25 сентября, 2019.
  31. ^ Маринуччи, Карла; Гледхилл, Линда; Писатели, Хроника политической жизни (23 октября 2000 г.). «Прибыль Нейдера рассматривается как реальная угроза для Гора / Опросы показывают, что голосование за аутсайдера может склонить гонку к Бушу». SFGate. Получено 25 сентября, 2019.
  32. ^ "Дебаты Гора в клубе Надер Сьерра". Knowthecandidates.org. 15 июня 2001 г.. Получено 23 июля, 2016.
  33. ^ «Sierra Club отвечает на экологическое письмо Надера». Commondreams.org. 27 октября 2000 г. Архивировано с оригинал 12 ноября 2016 г.. Получено 23 июля, 2016.
  34. ^ «Надер видит светлую сторону победы Буша». Нью-Йорк Таймс, 1 ноября, с. 29.
  35. ^ Папа, Карл (1 ноября 2000 г.) «Зеленая логика Надера (письмо в редакцию)»., Нью-Йорк Таймс
  36. ^ "Ни одного голоса!". Нация. 26 октября 2000 г.. Получено 7 декабря, 2016.
  37. ^ "GOP Group будет транслировать телеобъявления Pro-Nader". Вашингтон Пост. 27 октября 2000 г.. Получено 18 августа, 2016.
  38. ^ а б «Книги в обзоре:« Крушить партию: как говорить правду и при этом баллотироваться в президенты »Ральфа Нейдера;« Нейдер: крестоносец, спойлер, икона »Джастина Мартина». Американский проспект. 15 октября 2002 г.. Получено 1 января, 2011.
  39. ^ Бэрден, Б.С. (сентябрь 2005 г.). «Стратегия кампании Ральфа Нейдера» (PDF). Исследования американской политики: 673–699.
  40. ^ «Этот современный мир». Salon.com Комиксы. Архивировано из оригинал 15 марта 2006 г.
  41. ^ Нил Аллен; Брайан Дж. Брокс. «КОРНИ ТРЕТЬИХ СТОРОН: Кампания Надера 2000 года в исторической перспективе» (PDF). Tulane.edu. Получено 23 июля, 2016.
  42. ^ "Поражение Гора: не вините Нейдера". Greens.org. Получено 28 мая, 2010.
  43. ^ Якоб Вайсберг (8 ноября 2000 г.). "Почему Гор (вероятно) проиграл". Шифер. Получено 28 мая, 2010.
  44. ^ "Президентские выборы 2000 г., итоги выборов и народного голосования". Infoplease.com. Получено 23 июля, 2016.
  45. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 2009-04-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  46. ^ Чен, Дэвид В. (15 октября 2000 г.). "КАМПАНИЯ 2000 ГОДА: ЗЕЛЕНАЯ ПАРТИЯ; По расчетам сторонников Надера, Гор равен Бушу". Нью-Йорк Таймс.
  47. ^ «Объединенный профсоюз электротехников поддерживает Надера… и поддержал Генри Уоллеса в 1948 году». Стандарт труда. 30 августа 2000 г.
  48. ^ «Медсестры поддерживают Надера на посту президента / Отстаивают права пациентов, здравоохранение высоко ценится». SFGate. 15 июня 2000 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  49. ^ а б c "Национальные одобрительные организации". Gwu.edu. Получено 23 июля, 2016.
  50. ^ Гейнсвиллская игуана. «Объединенные электротехники голосуют за Ральфа Нейдера». Afn.org. Получено 23 июля, 2016.
  51. ^ а б "Автоработники едут с Гором". CBS Новости. 6 августа 2000 г.
  52. ^ Ральф Надер (апрель 2007 г.). Разрушение партии: борьба с корпоративным правительством в эпоху капитуляции. п. 191. ISBN  9781429978521. Получено 23 июля, 2016.
  53. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 марта 2009 г.. Получено 2009-03-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  54. ^ "www.thevoicenews.com". Thevoicenews.com. Получено 23 июля, 2016.
  55. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 2011-09-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  56. ^ «Надер по-прежнему гарантированно вызывает сильные настроения». Лос-Анджелес Таймс. 13 марта 2004 г.
  57. ^ «Зеленые выдвигают Нейдера для серьезного забега». Commondreams.org. 26 июня 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  58. ^ "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 1 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  59. ^ Монсон, Майк (17 ноября 2004 г.). «Прусс бросает вызов Саттертуэйту». Газета новостей. Получено 21 декабря, 2016.
  60. ^ а б c d е "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 7 ноября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  61. ^ а б c d е Чен, Дэвид В. (15 октября 2000 г.). "КАМПАНИЯ 2000 ГОДА: ЗЕЛЕНАЯ ПАРТИЯ; По расчетам сторонников Надера, Гор равен Бушу". Нью-Йорк Таймс.
  62. ^ а б c d е Эйрес-младший, Б. Драммонд (4 июня 2000 г.). «Политический брифинг; Легкий Надер набирает вес в опросах». Нью-Йорк Таймс.
  63. ^ "Центр новостей Common Dreams". Commonsdreams.org. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 23 июля, 2016.
  64. ^ а б c Бак, Молли (27 октября 2000 г.). "Журнал Freezerbox - Супер-ралли Ральфа Нейдера на MSG". Freezerbox.com. Получено 23 июля, 2016.
  65. ^ а б c "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 1 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  66. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 2009-07-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  67. ^ а б c "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 21 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  68. ^ "Лидер Nader 2000 настаивает на Керри / Эдвардсе в государствах свинга". Gwu.edu. Получено 23 июля, 2016.
  69. ^ "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 8 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  70. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Национальные одобрения-газеты". Gwu.edu. Получено 23 июля, 2016.
  71. ^ Гайетт, Курт. «Надер заслуживает большего, чем голоса | Политика и предубеждения | Detroit Metro Times». Metrotimes.com. Получено 23 июля, 2016.
  72. ^ "Зеленый свет Надеру". Village Voice. 31 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  73. ^ «Подтверждения - Новости». Хроники Остина. 3 ноября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  74. ^ "Новости доступа к избирательным бюллетеням - 1 августа 2000 г.". Архивировано из оригинал 22 октября 2002 г.. Получено 23 июля, 2016.
  75. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 июня 2009 г.. Получено 2009-04-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  76. ^ "ISR, выпуск 14 | Единственный реальный выбор на выборах 2000 года". Isreview.org. Получено 23 июля, 2016.
  77. ^ а б c "Нейдер против кого-либо, кроме Буша: дебаты о кандидатуре Ральфа Нейдера". Демократия сейчас !. 26 октября 2004 г.. Получено 23 июля, 2016.
  78. ^ а б "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 1 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  79. ^ "stdin: [шестидесятые-l] Надер и шестидесятые: 296 ученых, и т. д.". Lists.village.virginia.edu. 14 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  80. ^ "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 1 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  81. ^ Разрушение партии: борьба с корпоративным правительством в эпоху капитуляции> Автор: Ральф Надер
  82. ^ Американские общественные лидеры и активисты Нил А. Гамильтон
  83. ^ "Грег Кафури | Адвокат в Kafoury & McDougal". Kafourymcdougal.com. Получено 23 июля, 2016.
  84. ^ а б "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 1 октября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  85. ^ а б "Надер 2000 | Новости". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 12 ноября 2000 г.. Получено 23 июля, 2016.
  86. ^ Ричард Фальк. «Кристофер Хитченс: политическая загадка». Аль-Джазира английский. Получено 23 июля, 2016.
  87. ^ "Надер 2000 | Новости". Webarchive.loc.gov. Получено 23 июля, 2016.

дальнейшее чтение