Президентская кампания Джона Маккейна 2000 - John McCain 2000 presidential campaign

Джон Маккейн на пост президента 2000 года
Mccain2000.gif
КампанияРеспубликанские праймериз 2000 г.
КандидатДжон Маккейн
Представитель США из Аризона
(1983–1987)
Сенатор США из Аризоны
(1987–2018)
ПринадлежностьРеспубликанская партия
Положение делСнята (9 марта 2000 г.)
Ключевые людиРик Дэвис (Управляющий делами)
Майк Мерфи (Стратег)
Джон Уивер (Главный политический советник)
Грег Стивенс (Советник по СМИ)
Марк Солтер (Главный спичрайтер)
Говард Опинский (Пресс-атташе)
Крейг Терк (Генеральный консул)
Интернет сайт
Джон Маккейн 2000
(Архивировано 6 марта 2000 г.)
Официальная фотография Джона Маккейна, портретная обрезка, фон, редактирование.JPGЭта статья является частью серии о
Джон Маккейн
  • Сенатор США от Аризоны
  • Президентские кампании
Джон маккейн подпись2.svg
Печать Сената США.svg

Президентская кампания 2000 г. Джон Маккейн, то Сенатор США из Аризона, началось в сентябре 1999 года. Он объявил о своем пробеге на Республиканская партия номинация на президентство США в Президентские выборы 2000 г..

Маккейн был главным претендентом на Губернатор Техаса Джордж Буш, который пользовался политической и финансовой поддержкой большинства партийного истеблишмента. Маккейн одержал досадную победу в феврале 2000 года. Праймериз в Нью-Гэмпшире, опираясь на политическую реформу и "откровенный разговор", которые понравились умеренным республиканцам и независимый избирателям и прессе. Импульс Маккейна был остановлен, когда Буш выиграл Южная Каролина первичные позже в том же месяце в конкурсе, который стал известен своей жестокостью и подпольной клеветнической кампанией против Маккейна.

Маккейн выиграл несколько последующих праймериз, но после мартовских 2000 г. Супер вторник соревнований он сильно отставал в делегатах и ​​снялся. Он неохотно поддержал Буша два месяца спустя и время от времени появлялся от его имени во время всеобщих выборов.

В преддверии объявления

Маккейн упоминался как возможный кандидат на выдвижение от республиканцев начиная с 1997 года, но он предпринял несколько шагов для его реализации, вместо этого сосредоточившись на своем переизбрании в сенат 1998 года.[1] Решение генерала Колин Пауэлл не бежать помогло убедить Маккейна в том, что для него есть выход.[2] Позже Маккейн писал, что у него было «смутное желание» баллотироваться в президенты в течение длительного времени.[3] Он также откровенно рассказал бы о своей мотивации: «Я решил баллотироваться в президенты не для того, чтобы начать национальный крестовый поход за политические реформы, в которые я верил, или провести кампанию, как если бы это был грандиозный акт патриотизма. По правде говоря, я хотел быть президентом, потому что стать президентом стало моей амбицией. Мне было шестьдесят два года, когда я принял решение, и я подумал, что это был мой единственный шанс получить приз ».[3]

Потенциальные слабости кандидатуры Маккейна включали в себя его сенаторские достижения, склоняющиеся к сторонникам сторонников, а не те, которые апеллируют к партийному ядру, нехватку средств и умения собирать средства, а также непредсказуемость личности и темперамента.[1] Потенциальные активы включают благоприятное отношение в политических СМИ, а также упоминание на A&E с биография серии и поддержка ветеранов.[1] Национальные опросы показали, что имя Маккейна малоизвестно, но как только избирателей спросили о гипотетическом кандидате с похожей военной биографией, цифры резко улучшились.[2]

Анонсы и Косово

Маккейн изначально планировал объявить свою кандидатуру и начать активную кампанию 6 апреля 1999 года.[4] Предстояло четырехдневное роуд-шоу, первый день которого символически начнется в Военно-морская академия США в Аннаполис, Мэриленд, затем просмотрите ранние первичные состояния Нью-Гемпшир и Южная Каролина, прежде чем заключить дома Феникс, Аризона[4] с большой аудиторией, оркестры, и тысячи воздушных шаров.[5]

Тем не менее Косовская война вмешался. 24 марта Бомбардировка НАТО против Союзной Республики Югославии началось. Накануне Маккейн проголосовал за одобрение Администрация Клинтона "Зверства являются визитной карточкой сербской армии. Они совершают зверства с 1992 года. Мы не должны допустить продолжения геноцида, который задумал Милошевич для Косово. Мы живем в критический час".[6] Он критиковал прошлое бездействие администрации Клинтона в этом вопросе.[6] и в течение нескольких дней призывал не исключать использование наземных войск.[7] Маккейн стал очень частым гостем в телевизионных ток-шоу, в которых обсуждали конфликт, и его позиция «Мы в нем, теперь мы должны победить» привлекла большое внимание.[7][8] 31 марта три американских солдата были захвачены Югославией;[9] на следующий день Маккейн отменил свое запланированное роуд-шоу, заявив, что «сейчас не подходящее время для начала политической кампании».[7][10] Он получил похвалу в средствах массовой информации за свои действия и продолжал оставаться заметным выразителем решительных действий в отношении Косово;[7] CNN эксперт Марк Шилдс сказал: «За тридцать пять лет в Вашингтоне я ни разу не видел, чтобы в дебатах доминировал человек из партии меньшинства, как я видел, как в этой дискуссии доминировал Джон Маккейн».[7]

13 апреля Маккейн просто без лишнего шума выступил с заявлением, что он будет кандидатом:[11] «Хотя сейчас не время для праздничного тура, который я планировал, я кандидат в президенты и официально начну свою кампанию в более подходящее время».[11] Маккейн и его жена Синди весной и летом будут появляться в связи с кампанией.[12]

Бестселлер в соавторстве с Маккейном[13] семейные воспоминания Вера моих отцов, опубликованный в августе 1999 года, способствовал новому старту его кампании.[14] Книга получила в основном положительные отзывы,[15] и Маккейн отправился в книжный тур по 15 городам в сентябре.[15] Успех тура и высокие продажи книги привели к темам мемуаров, в которых Маккейн говорил больше о его опыт военнопленного во Вьетнаме чем он был в прошлом, став важной частью кампании Маккейна.[16]

Маккейн наконец официально объявил о своей кандидатуре 27 сентября 1999 года перед тысячей человек в Грили Парк в Нашуа, Нью-Гэмпшир,[8][17] говоря: «Я являюсь кандидатом в президенты Соединенных Штатов, потому что я должен Америке больше, чем она когда-либо была мне должна».[8] Он также сказал, что организовал «борьбу за то, чтобы отвратить наше правительство от влиятельных лиц и особых интересов и вернуть его народу и благородное дело свободы, которому оно было создано».[14] Как и планировалось изначально, он начал свой день объявления с посещения Военно-морской академии.[8]

Персонал кампании и команда разработчиков политики

В кампании Маккейна использовались многие ветераны вашингтонских политических инсайдеров, в том числе те, кто придерживался ориентированного на повстанческое движение или противоположного мышления.[2] Рик Дэвис был менеджером кампании Маккейна, а Майк Мерфи был главным стратегом и Джон Уивер главный политический советник.[18] Грег Стивенс был советником по СМИ и Марк Солтер был главным спичрайтером (и признанным соавтором книг Маккейна).[18] Говард Опинский был пресс-атташе кампании.[18] Крейг Терк был главным юрисконсультом.[19]

Через некоторое время возникло соперничество между Дэвисом в штабе кампании и Уивером и Мерфи, которые путешествовали по автобус кампании.[19] Дэвис хотел большей роли в стратегии кампании, и в конечном итоге разногласия между двумя фракциями переросли в нападения через прессу.[19]

События кампании 1999 г.

Было много кандидатов от республиканцев, но крупным лидером с точки зрения поддержки партии и сбора средств был губернатор Техаса и сын президента. Джордж Буш.[20][21][22] Действительно, к моменту официального объявления Маккейна такие высокопоставленные республиканские кандидаты, как Ламар Александр, Джон Касич, и Дэн Куэйл уже отказались от участия из-за силы Буша.[20] Как позже напишет Маккейн: «Никто не думал, что у меня есть много шансов, включая меня».[23] Четыре из пятидесяти пяти коллег-сенаторов-республиканцев Маккейна поддержали его кандидатуру.[24]

На следующий день после объявления Маккейна Буш устроил шоу, посетив Феникс и продемонстрировав, что он, а не Маккейн, получил одобрение губернатора Аризоны. Джейн Ди Халл и несколько других видных местных политических деятелей.[14] Маккейн действительно пользовался поддержкой остальной части республиканской делегации Конгресса Аризоны.[25] Халл продолжал атаковать Маккейна во время кампании и был показан в высококлассных Республика Аризона и Нью-Йорк Таймс рассказы о репутации Маккейна как человека с плохим характером,[14][26] причем в последнем есть запись критики со стороны Губернатор штата Мичиган Джон Энглер.[26] К началу ноября рассказы о проблеме с темпераментом Маккейна стали настолько частыми, что Вашингтон Пост критик СМИ Говард Курц написал о них обзорную статью.[27] Некоторые из оппонентов Маккейна, включая тех, кто входит в состав сенатского руководства республиканцев или приближается к нему, намекали, что вспыльчивость Маккейна является признаком психической нестабильности.[28] Представление о том, что это произошло из-за дней пребывания Маккейна в плену, вызвало у адмирала Джеймс Стокдейл, товарищ бывший военнопленный и 1992 кандидат в вице-президенты за Росс Перо, написать комментарий кусок для Нью-Йорк Таймс, «Джон Маккейн в Горниле».[29] В нем Стокдейл сказал, что верно обратное: опыт сопротивления во время переживания военнопленных сделал бывших военнопленных более эмоционально стабильными в дальнейшей жизни, а не меньше.[30] В начале декабря Маккейн опубликовал около 1500 страниц своих медицинских и психиатрических записей.[31] который показал несколько психиатрических обследований в течение нескольких лет после его освобождения военнопленного, которые не указали на признаки сохраняющихся психических или эмоциональных проблем с того периода.[32][33]

Буш избежал большинства запланированных дебатов Республиканской партии в 1999 году.[34] в том числе 21 ноября в г. Государственный университет Аризоны в родном штате Маккейна.[34] Там Маккейн обсуждал кандидатов второго уровня Алан Киз, Оррин Хэтч, и Стив Форбс вместо.[34] Буш, наконец, принял участие в дебатах 6 декабря Театр Орфей в Феникс, к тому времени Маккейн был настолько занят кампанией в Нью-Гэмпшире, что ему пришлось присоединиться через видеосвязь.[35] Здесь фирменный толчок Маккейна к реформе финансирования избирательных кампаний привел к одному из немногих оживленных обменов мнениями во всем остальном безмятежном мероприятии.[35]

Следующий политический консультант Майк Мерфи совет,[36] Маккейн решил пропустить начальное событие сезона номинаций, Кокус Айовы, где его долгое противостояние субсидии на этанол будет непопулярным[24] а его поздний старт и отсутствие поддержки со стороны основной партии навредили бы ему в низовой организации, необходимой для успеха в штате.[37] (Ранее он пропустил августовский 1999 г. Соломенный опрос в Айове, называя это притворством.[12]) Маккейн сосредоточился на представлении своей биографической истории, особенно его опыта во Вьетнаме и военнопленных; а видеокассета рассказ был разослан 50 000 избирателей в первых двух первичных штатах, а также в военные ветераны в других штатах.[38]

Кокусы и праймериз 2000 г.

Нью-Гемпшир

Результаты республиканских праймериз и кокусов. красный: штаты выиграли Буш / Желтый: состояния, выигранные Маккейном

Пропустив Айову, Маккейн смог вместо этого сосредоточиться на Праймериз в Нью-Гэмпшире, где его сообщение обращалось к независимые и где отец Буша никогда не пользовался большой популярностью.[36] Сначала Маккейн привлекал небольшую толпу и мало внимания СМИ.[24] Но к ноябрю 1999 года Маккейн стал конкурентоспособным, наравне с Бушем в опросах.[39] Буш сказал, что он понял, что Маккейн был там сильным кандидатом: «Если бы я должен был догадаться, почему у сенатора Маккейна все хорошо, то его уважают люди, и я тоже. Он хороший человек».[39]

Маккейн путешествовал автобус кампании назвал Straight Talk Express, имя которого основывалось на его репутации политического индивидуалист кто будет высказывать свое мнение. Во время визитов в города он выступал с десятиминутным докладом, посвященным вопросам реформы избирательной кампании, а затем объявил, что останется, пока не ответит на все вопросы, которые были у всех. Он пообещал, что «я никогда не скажу вам неправды».[24] Он провел 114 из этих собрания ратуши,[40] выступая в каждом городе Нью-Гэмпшира в качестве примера «розничной политики», которая превзошла знакомое имя Буша. Его растущее число сторонников стало известно как «Маккейниаки».[41]

Маккейн был широко доступен для прессы и использовал бесплатные СМИ, чтобы компенсировать нехватку средств.[2][14] Как позже рассказывал один репортер, «Маккейн весь день разговаривал с репортерами в автобусе Straight Talk Express; он говорил так много, что иногда говорил вещи, которые ему не следовало говорить, и поэтому СМИ любили его».[42] Некоторые помощники Маккейна считали, что сенатор естественно предпочитает компанию репортеров другим политикам.[2]

Маккейн и Буш спорили о своих предложениях по снижение налогов; Маккейн критиковал план Буша как слишком масштабный и слишком выгодный для богатых.[43] Маккейн предпочел меньшую долю, чтобы направить большую часть излишка на платежеспособность Социальная защита и Medicare.[43] Маккейн выдвинул свой фирменный выпуск реформа финансирования избирательной кампании, и был единственным кандидатом, много говорившим о вопросах внешней политики и обороны.[24]

1 февраля 2000 года Маккейн выиграл предварительные выборы, набрав 49 процентов голосов против 30 процентов Буша, и внезапно оказался в центре внимания СМИ.[24] Другие кандидаты-республиканцы отказались от участия или не смогли набрать обороты, и Маккейн стал единственным серьезным противником Буша. Аналитики предсказывали, что победа Маккейна в решающем Южная Каролина первичные может дать его повстанческой кампании непреодолимый импульс;[44][45][46] степень страха и паники охватила не только кампанию Буша[14] но и республиканский истеблишмент и консерватизм движения.[45][46] Высшее руководство кампании Буша встретилось и выработало стратегию, что делать с Маккейном; один советник сказал: «Мы должны сильно ударить его».[47]

Южная Каролина

Битва между Бушем и Маккейном за Южную Каролину вошла в политическую историю США как одна из самых мерзких, грязных и жестоких за всю историю.[14][48][49] С одной стороны, Буш сменил лейбл на себя с "сострадательный консерватор «к« реформатору с результатами », как часть попытки перенять популярное послание Маккейна о реформе.[14][50][51] С другой стороны, множество деловых и группы по интересам что Маккейн бросал вызов в прошлом, теперь ударил его отрицательная реклама.[14][52]

В тот день, когда новый опрос показал, что Маккейн опережает штат на пять очков,[53] Буш объединился на сцене с маргинальным и вызывающим споры ветераном-активистом по имени Дж. Томас Берч, который обвинил Маккейна в том, что он «бросил ветеранов» на военнопленных / МВД и Агент апельсин вопросы: «Он вернулся из Вьетнама и забыл нас».[14][53] Благоуханный,[53] Маккейн запустил рекламу, в которой обвинял Буша во лжи и сравнивал губернатора с Билл Клинтон,[14] который, как жаловался Буш, был «настолько слабым, насколько это возможно на республиканских предварительных выборах»; Многие республиканцы считали, что сравнение правдивости Буша с нечестностью Билла Клинтона было отвратительной клеветой Маккейна.[14] Неизвестная партия начала полуподпольную клеветническую кампанию против Маккейна. толкать опросы, факсы, электронная почта, листовки, аудитория растения, и тому подобное.[14][54] Наиболее известные из них утверждали, что он произвел на свет чернокожего ребенка вне брака (темнокожая дочь Маккейнов Бриджит была усыновлена ​​из Бангладеш; это искажение фактов считалось особенно эффективным оскорблением в Глубокий Юг штат, где раса все еще была центральной[49]), но также и то, что его жена Синди была наркоманкой, что он был гомосексуалистом, и что он был предателем "маньчжурского кандидата" или психически неуравновешенным со времен военнопленных в Северном Вьетнаме.[14][48] Кампания Буша категорически отрицала какую-либо причастность к этим нападениям;[48] Буш сказал, что уволит любого, кто проводит клеветнические опросы.[55] Во время перерыва в дебатах Буш положил руку Маккейну на плечо и повторил, что он не участвовал в нападениях; Маккейн ответил: «Не надо мне это дерьмо. И убери от меня руки».[47]

Буш мобилизовал евангельские избиратели,[14][24] и ведущий консервативный вещатель Раш Лимбо вступили в бой, поддерживая Буша и утверждая, что Маккейн был фаворитом либеральный Демократы.[56] Опросы общественного мнения склонились в пользу Буша; Отказавшись от федерального финансирования своей кампании, Буш не был ограничен в том, сколько денег он мог потратить на рекламу, в то время как Маккейн был близок к своему пределу.[56] За три дня до закрытия Маккейн прекратил свою негативную рекламу против Буша и попытался подчеркнуть положительный имидж.[56] Но акцент Маккейна на реформе финансирования избирательных кампаний и на том, как предложенное Бушем снижение налогов принесет пользу богатым, не понравился основным республиканцам в штате.[24]

Маккейн проиграл Южную Каролину 19 февраля, набрав 42 процента голосов против 53 процентов Буша.[57] позволяя Бушу восстановить импульс.[57]

В супервторник

Кампания Маккейна так и не оправилась от поражения в Южной Каролине.[14] Он частично отскочил, выиграв в Аризона и Мичиган 22 февраля,[58] насмехаясь над оппозицией губернатора Халла в первом случае.[14] В Мичигане, где он выиграл от 50 до 43 процентов в расстроенном состоянии,[24] он получил много демократических и независимых голосов,[58] которые вместе составляют более половины первичного электората.[24]

Все еще не оправившись от переживаний в Южной Каролине, Маккейн 28 февраля произнес речь в Вирджиния Бич критиковали христианских лидеров, в том числе Пэт Робертсон и Джерри Фолвелл, как вызывающие разногласия;[48] Маккейн заявил: «... мы принимаем прекрасных членов религиозного консервативного сообщества. Но это не означает, что мы потворствуем их самозваным лидерам».[59] Он также сделал неожиданное и несерьезное замечание в «Straight Talk Express», назвав Робертсона и Фолвелла «силами зла», что вызвало гневную враждебность для многих христианских консерваторов.[24] Маккейн проиграл праймериз в Вирджинии 29 февраля, а также проиграл Вашингтон.[60]

Маккейн заявил в середине февраля, что «я ненавижу гуков», имея в виду его похитители во время войны во Вьетнаме.[61] Это использование привлекло внимание СМИ в Калифорния, который имел большой Американец азиатского происхождения численность населения.[61] После критики со стороны некоторых в этом сообществе Маккейн пообещал больше не использовать этот термин, сказав: «Я буду продолжать осуждать тех, кто несправедливо плохо обращался с нами. Но из уважения к большому количеству людей, которых я очень высоко ценю, Я больше не буду использовать термин, который вызвал такой дискомфорт ».[62] Реакция среди Вьетнамские американцы Использование этого термина Маккейном было смешанным, хотя и поддерживало самого Маккейна,[63][64][65] и экзит-поллы на предварительных выборах в Калифорнии показали, что они твердо его поддерживают.[66] Это не первый и не последний пример Спорные замечания Маккейна.

Через неделю, 7 марта 2000 г., он потерял девять из тринадцати человек. праймериз на Супер вторник Бушу, включая крупные государства, такие как Калифорния, Нью-Йорк, Огайо, и Грузия; Победы Маккейна ограничились Новая Англия состояния Массачусетс, Род-Айленд, Коннектикут и Вермонт.[67] Его общая потеря в тот день была приписана его уходу "из сообщения", неэффективно обвиняющему Буша в антикатолической политике из-за посещения Университет Боба Джонса[68] и вступая в словесную битву с лидерами Религиозное право.[69] На протяжении всей кампании Маккейн достиг паритета с Бушем среди самопровозглашенных республиканцев только в северо-восточных штатах; на большей части остальной территории страны Буш намного опередил Маккейна среди республиканцев, что достаточно, чтобы преодолеть силу Маккейна среди независимых и демократов.[24] Не имея особой надежды преодолеть лидерство Буша среди делегатов после супервторника, Маккейн снялся с гонки 9 марта 2000 года.[70]

Всеобщие выборы

После окончания кампании Маккейн вернулся в Сенат, где его встретили с уважением к приложенным им усилиям, его открытости в кампании и нападениям, которым он подвергся.[71] Другие республиканцы искали его поддержки в своих всеобщих предвыборных гонках.[71] В Сенате Маккейн продолжал настаивать на реформа финансирования избирательной кампании.[72] Вопрос о том, поддержит ли Маккейн Буша, оставался неопределенным.[72]

События Южной Каролины остались за Маккейном. В интервью того времени Маккейн сказал бы о распространителях слухов: «Я считаю, что в аду есть особое место для таких людей».[73] а в другом интервью он назвал распространителей слухов «уродливой изнанкой политики».[74] Маккейн выразил сожаление по поводу некоторых аспектов своей собственной кампании, в частности, об изменении своей позиции по развевается под флагом Конфедерации в столице штата от «очень оскорбительного» «символа расизма и рабства» до «символа наследия».[14][48] Позже он напишет: «Я боялся, что если отвечу честно, то не смогу выиграть предварительные выборы в Южной Каролине. Поэтому я решил пойти на компромисс со своими принципами».[48] Он сделал это по-деревянному, прочитав свое исправленное заявление с листа бумаги.[75] Согласно одному отчету, опыт Южной Каролины в целом оставил Маккейна в «очень темном месте».[48]

Маккейн, наконец, объявил, что будет проводить кампанию за Буша, в совместном выступлении с ним 9 мая, но не использовал фактическое слово «одобрять», пока репортеры не настаивали на том, чтобы он сделал это.[24][76][77] Хранитель охарактеризовал поддержку как "прохладную" и сказал, что Маккейн "не проявил особого энтузиазма" во время выступления,[77] пока Нью-Йорк Таймс написал, что «это мероприятие было скупым и недовольным», и что Маккейн «немного походил на подростка, которого заставили посетить концерт классической музыки».[78] Маккейн также дал понять, что его не интересует выдвижение на пост вице-президента.[24]

Когда Республиканское национальное собрание 2000 года началось в Филадельфия В конце июля Маккейн воспользовался своим экспрессом Straight Talk, чтобы встретиться со своими делегатами и сторонниками, прежде чем официально передать их Бушу. Были слезы Маккейна, его жены Синди, а также некоторых сотрудников кампании и делегатов.[79] Многие сторонники Маккейна были недовольны его словами поддержки Буша, а Раз написал: «Политика, как обычно, с ее компромиссами, жестокостью и эмоциональными издержками - настигла сенатора Джона Маккейна в эти выходные».[79] Маккейн сделал упор на том, чтобы делегацию Аризоны на съезде возглавляла Синди Маккейн, а не его антагонист, губернатор Халл.[24] 1 августа, во вторую ночь съезда, Маккейн произнес речь, в которой восхваляла Буша, в частности, пытаясь укрепить его авторитет в сфере национальной безопасности и внешней политики.[80] В нем Маккейн связал свою семью с семьей Буша, сославшись на бывшего президента. Джордж Х. У. Буш боевую службу в качестве морского летчика в Тихоокеанский театр Второй мировой войны под адмиралом Джон С. Маккейн, старший, Дедушка Маккейна.[14] Он сказал прямо о кандидате: «Я поддерживаю его. Я благодарен ему. И я горжусь им».[14] Альманах американской политики назвал это «трогательной элегической речью, оканчивающейся как бы в минорной тональности».[24]

Планы Маккейна провести кампанию за Буша осенью 2000 года были отложены в конце августа из-за повторения меланома.[14] Этот Стадия IIa на его виске потребовалась обширная операция по удалению поражения, окружающего лимфатический узел, и часть околоушной железы.[81] Заключительные патологические тесты показали, что меланома не распространилась, и его прогноз был хорошим, но у Маккейна остались косметические последствия, включая опухшую щеку и шрам на шее.[81]

Маккейн действительно присоединился к Бушу на несколько дней выступлений в конце октября.[82] подчеркивая, после событий 12 октября USS Коул бомбардировка, его уверенность в том, что Буш был лучшим выбором, чем кандидат от Демократической партии Альберт Гор бороться с угрозами международной безопасности.[14] Помощник Буша Скотт Макклеллан позже описал совместные выступления, сказав: «Напряжение было ощутимым. Эти двое были сердечны, но Маккейн получал эту вынужденную улыбку на лице, когда они были вместе».[47] Маккейн также агитировал за сорок республиканцев. палата представителей кандидатов, и был отмечен Национальный республиканский комитет Конгресса стул Том Дэвис с сохранением Дома в руках республиканцев.[83] Маккейн заявлял, что он голосовал за Буша 7 ноября (хотя спустя годы несколько свидетелей сообщат, что Маккейн и его жена Синди оба сказали на званом обеде, что они этого не сделали).[84] Когда ноябрьские президентские выборы продолжались в нерешительности во время Спор о выборах во Флориде, Маккейн в целом оставался тихим в атмосфере крайнего пристрастия,[85] хотя он действительно появился на CBS ' Лицом к нации чтобы сказать: «Я думаю, что нация немного устает от этого. Мы не находимся в конституционном кризисе, но американский народ устает, и у того, кто побеждает, мандат, мягко говоря, быстро уменьшается».[86] Как только Буш будет объявлен победителем и инаугурирован в январе 2001 года, битвы Маккейна с ним возобновятся.[47][85] со значительным количеством сохраняющейся горечи между двумя мужчинами и их сотрудниками по поводу того, что произошло в течение 2000 года.[87]

Последствия

Южная Каролина исследована и вновь посещена

В то время как Южная Каролина была известна своим легендарным упорным политическим консультантом. Ли Этуотер[49] и грубые выборы,[48] это было больше: Майкл Грэм, местный писатель, радиоведущий и политический деятель, сказал бы: «Я работал над сотнями кампаний в Южной Каролине и никогда не видел ничего более ужасного, чем эта кампания».[88] В последующие годы будут постоянно появляться сообщения о попытках связать клевету против Маккейна с высокими уровнями кампании Буша: книга 2003 г. Мозг Буша использовали его для создания своего "злого гения" главного стратега Буша Карл Роув,[89] в то время как 2008 СЕЙЧАС на PBS Программа показала, как местный политический консультант заявлял, что ответственность за это несет Уоррен Томпкинс, протеже Ли Этуотер, а затем главный стратег Буша в штате.[49][90] Напротив, в 2004 г. Национальное обозрение с Байрон Йорк попытается опровергнуть многие сообщения о клевете в Южной Каролине как необоснованные легенды.[91] Менеджер кампании Маккейна сказал в 2004 году, что они так и не узнали, откуда взялись клеветнические атаки.[92] в то время как сам Маккейн никогда не сомневался в их существовании.[14]

Когда Маккейн снова баллотировался в президенты в 2008 году, Южная Каролина снова сыграла решающую роль в битве с бывшими губернаторами Митт Ромни и Майк Хакаби и бывший сенатор Фред Томпсон. На этот раз Маккейна поддержала большая часть республиканского истеблишмента штата.[93] (несмотря на то что Раш Лимбо и другие деятели разговорного радио все еще кричали его),[94] и агрессивно выступил против любой клеветнической кампании до того, как она началась.[95] Маккейн выиграл предварительные выборы 19 января 2008 года; В своем победном выступлении перед сторонниками в тот вечер он сказал: «Нам потребовалось время, но что за восемь лет среди друзей?»[96] Нью-Йорк Таймс назвал победу Маккейна «изгнанием призраков праймериз, наполненных атаками, которые разрушили его президентские надежды восемь лет назад».[96]

Основные результаты кампании

Общее количество голосов на республиканских праймериз 2000 г .:[97]

Ключевые состояния:[97]

  • 1 февраля Праймериз в Нью-Гэмпшире: Маккейн 115 606 (48,5%), Буш 72 330 (30,4%), Forbes 30 166 (12,7%), Киз 15 179 (6,4%)
  • 19 февраля Южная Каролина первичные: Буш 305 998 (53,4%), Маккейн 239964 (41,9%), Киз 25 996 (4,5%)
  • 22 февраля Праймериз в Аризоне: Маккейн 193 708 (60,0%), Буш 115 115 (35,7%), Киз 11 500 (3,6%)
  • 22 февраля Праймериз в Мичигане: Маккейн 650 805 (51,0%), Буш 549 665 (43,1%), Киз 59 032 (4,6%)
  • 29 февраля Праймериз в Вирджинии: Буш - 350 588 (52,8%), Маккейн - 291 488 (43,9%), Киз - 20 356 (3,1%)
  • 29 февраля Праймериз в Вашингтоне: Буш - 284053 (57,8%), Маккейн - 191 101 (38,9%), Киз - 11 753 (2,4%)
  • 7 марта первичные выборы в Калифорнии: Буш 1 725 162 (60,6%), Маккейн 988 706 (34,7%), Киз 112 747 (4,0%)
  • 7 марта первичные выборы в Нью-Йорке: Буш 1 102 850 (51,0%), Маккейн 937 655 (43,4%), Киз 71 196 (3,3%), Forbes 49 817 (2,3%)
  • 7 марта первичные выборы в Огайо: Буш 810 369 (58,0%), Маккейн 516 790 (37,0%), Киз 55 266 (4,0%)
  • 7 марта первичные выборы в Джорджии: Буш 430 480 (66,9%), Маккейн 179 046 (27,8%), Киз 29 640 (4,6%)
  • 7 марта первичные выборы в штате Миссури: Буш - 275366 (57,9%), Маккейн - 167831 (35,3%), Киз - 27282 (5,7%)
  • 7 марта первичные выборы в Мэриленде: Буш - 211439 (56,2%), Маккейн - 135 981 (36,2%), Киз - 25020 (6,7%)
  • 7 марта первичные выборы в штате Мэн: Буш 49 308 (51,0%), Маккейн 42 510 (44,0%), Киз 2 989 (3,1%), неуполномоченные 1038 (1,1%)
  • 7 марта первичные выборы в Массачусетсе: Маккейн 325297 (64,7%), Буш 159826 (31,8%), Киз 12 656 (2,5%)
  • 7 марта первичные выборы в штате Вермонт: Маккейн 49 045 (60,3%), Буш 28 741 (35,3%), Киз 2164 (2,7%)
  • 7 марта первичные выборы в Род-Айленде: Маккейн 21 754 (60,2%), Буш 13 170 (36,4%), Киз 923 (2,6%)
  • 7 марта первичные выборы в Коннектикуте: Маккейн 87176 (48,7%), Буш 82881 (46,3%), Киз 5913 (3,3%)

Рекомендации

  1. ^ а б c Тимберг, Роберт (1999). Джон Маккейн: Американская одиссея. Книги Touchstone. ISBN  0-684-86794-X. С. 192–94.
  2. ^ а б c d е Томас, Эван и Исикофф, Майкл (2000-03-06). "Как это делает Маккейн". Newsweek. Получено 2008-11-03.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  3. ^ а б Маккейн, Джон; Солтер, Марк (2002). Стоит бороться за. Нью-Йорк: Случайный дом. ISBN  0-375-50542-3. п. 373.
  4. ^ а б Тимберг, Американская одиссея, п. 199.
  5. ^ Александр, Пол (2002). Человек из народа: жизнь Джона Маккейна. Джон Уайли и сыновья. ISBN  0-471-22829-X. п. 190.
  6. ^ а б Грег Макдональд (1999-03-23). «Сенат одобряет применение силы на Балканах». Хьюстон Хроникл. Архивировано из оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 2008-03-05.
  7. ^ а б c d е Тимберг, Американская одиссея, стр. 200–02.
  8. ^ а б c d «Маккейн официально начинает кампанию». CNN.com. 1999-09-27. Архивировано из оригинал 9 февраля 2007 г.. Получено 2007-12-27.
  9. ^ «Пленные американские солдаты предстают перед военным судом в Югославии». CNN. 1999-04-02. Получено 2008-03-05.
  10. ^ «Сенатор Маккейн откладывает объявление о своем президентстве». CNN.com. 1999-04-02. Архивировано из оригинал 28 ноября 2007 г.. Получено 2008-02-23.
  11. ^ а б "Маккейн говорит:" Я кандидат'". CNN.com. 1999-04-13. Архивировано из оригинал 16 февраля 2007 г.. Получено 2007-12-27.
  12. ^ а б Александр, Человек из народаС. 192–93.
  13. ^ «Вера моих отцов (1999)». Книги и авторы. Получено 2008-02-19.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Дэн Новицки; Билл Мюллер (1 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна:« Индивидуалист »бежит». Республика Аризона. Получено 2007-12-27.
  15. ^ а б Александр, Человек из народаС. 194–95.
  16. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (2008-10-12). «Написав мемуары, Маккейн нашел повествование на всю жизнь». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-10-13.
  17. ^ Александр, Человек из народа, п. 197.
  18. ^ а б c Александр, Человек из народа, п. 198.
  19. ^ а б c Джейсон Зенгерле (23 апреля 2008 г.). "Папа Джон". Новая Республика. Получено 2008-04-11.
  20. ^ а б Фрэнк Бруни (27 сентября 2000). «Куэйл, потерянный Бушем, выйдет из гонки, - говорит помощник». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-12-27.
  21. ^ Тимберг, Американская одиссея, п. 197.
  22. ^ Александр, Человек из народа, п. 217.
  23. ^ Маккейн, Стоит бороться за, п. 369.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Бароне, Майкл; Коэн, Ричард Э. (2007). Альманах американской политики. Национальный журнал (Издание 2008 г.). Вашингтон, округ Колумбия. ISBN  978-0-89234-117-7. С. 96–97.
  25. ^ Альтер, Джонатан (1999-11-15). «Белый смерч». Newsweek. Получено 2008-06-22.
  26. ^ а б Ричард Л. Берке (1999-10-25). «Маккейн должен проявить себя даже в Аризоне». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-12-27.
  27. ^ Александр, Человек из народа, п. 203.
  28. ^ Дрю, Элизабет (2002). Гражданин Маккейн. Саймон и Шустер. ISBN  0-641-57240-9. п. 23.
  29. ^ Джеймс Стокдейл (1999-11-26). «Джон Маккейн в Горниле». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал на 2008-02-04. Получено 2008-02-24.
  30. ^ Александр, Человек из народа, п. 206.
  31. ^ Лоуренс К. Альтман (1999-12-06). «Обнародование медицинских записей Маккейна дает необычно широкий психологический профиль». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-28.
  32. ^ Александр, Человек из народа, п. 208.
  33. ^ Нэнси Гиббс; Джон Ф. Дикерсон (1999-12-06). «Сила и история». Время. Получено 2008-04-21.
  34. ^ а б c «Кандидаты в президенты от Республиканской партии начинают дебаты в Аризоне». CNN.com. 1999-11-21. Архивировано из оригинал 19 мая 2006 г.. Получено 2008-02-23.
  35. ^ а б «В дебатах в Аризоне лесть чаще, чем конфликты». CNN.com. 1999-12-06. Архивировано из оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 2008-02-23.
  36. ^ а б Александр, Человек из народаС. 188–89.
  37. ^ Дэвид Епсен (1999-11-17). «Маккейн официально оформляет решение пропустить кокусы в Айове». Регистр Де-Мойна. Получено 2008-02-23.
  38. ^ Пармели, Джон (июль 2002 г.). «Президентские первичные видеокассеты: как кандидаты на президентских первичных выборах в США в 2000 году создали свои ранние кампании». Политическая коммуникация. 19 (3): 317–31. Дои:10.1080/01957470290055529. S2CID  144157660.
  39. ^ а б «Опросы: Маккейн связывает Буша в Нью-Гэмпшире; Брэдли получает поддержку в Нью-Йорке, Айова». CNN.com. 1999-11-11. Архивировано из оригинал 12 декабря 2005 г.. Получено 2008-02-23.
  40. ^ Маккейн, Стоит бороться за, п. 371.
  41. ^ Александр, Человек из народа, п. ix.
  42. ^ Харпаз, Бет (2001). Девушки в фургоне: прикрытие Хиллари. Пресса Святого Мартина. ISBN  0-312-30271-1. п. 86.
  43. ^ а б «Буш, Маккейн продолжают язвить по поводу снижения налогов, но кто-нибудь слушает?». CNN.com. 2000-01-19. Архивировано из оригинал 2 марта 2007 г.. Получено 2008-02-23.
  44. ^ Джефф Гринфилд (2000-02-08). «Случайные мысли об оперативнике Маккейна». CNN.com. Архивировано из оригинал на 2008-03-11. Получено 2008-01-01.
  45. ^ а б Джона Голдберг (2000-02-11). "Любовь - улица с двусторонним движением". Национальное обозрение онлайн. Архивировано из оригинал на 2008-03-05. Получено 2008-01-01.
  46. ^ а б Дэвид Корн (2000-02-10). "Повстанческое движение Маккейна". Нация. Архивировано из оригинал 30 июня 2009 г.. Получено 2008-01-01.
  47. ^ а б c d Карни, Джеймс (16.07.2008). "Заклятые враги: танец Маккейна-Буша". Время. Получено 2008-07-22.
  48. ^ а б c d е ж грамм час Дженнифер Штайнхауэр (19 октября 2007 г.). «Противостояние призракам 2000 года в Южной Каролине». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-01-07.
  49. ^ а б c d «Грязная политика 2008». СЕЙЧАС на PBS. Служба общественного вещания. 2008-01-04. Получено 2008-01-06.
  50. ^ Элисон Митчелл (10 февраля 2000 г.). "Буш и Маккейн обмениваются резкими словами по поводу сбора средств". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-01-07.
  51. ^ Александр, Человек из народаС. 259–60.
  52. ^ Александр, Человек из народа, стр. 254–55, 262–63.
  53. ^ а б c Александр, Человек из народаС. 250–51.
  54. ^ Александр, Человек из народаС. 263–66.
  55. ^ Майк Ферулло (2000-02-10). "'«Пуш-опрос» занимает центральное место в борьбе Буша и Маккейна в Южной Каролине; Демовская кампания в Калифорнии ». CNN. Архивировано из оригинал 9 апреля 2006 г.. Получено 2006-08-15.
  56. ^ а б c Элисон Митчелл (2000-02-16). "Маккейн ловит грязь, а потом выставляет напоказ". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-01-01.
  57. ^ а б Брайан Ноултон (21 февраля 2000 г.). «Маккейн зализывает раны после того, как Южная Каролина отклоняет его кандидатуру». International Herald Tribune. Архивировано из оригинал на 2008-01-19. Получено 2008-01-01.
  58. ^ а б Ян Кристофер Маккалеб (22 февраля 2000 г.). «Маккейн оправляется от разочарования в Южной Каролине, побеждает в Аризоне, Мичиган». CNN.com. Архивировано из оригинал 5 февраля 2008 г.. Получено 2007-12-30.
  59. ^ "Отрывок из речи Маккейна о религиозных консерваторах". Нью-Йорк Таймс. 2000-02-29. Получено 2007-12-30.
  60. ^ Стюарт Ротернберг (01.03.2000). "Стюарт Ротернберг: Буш рычит в ответ; надежды Маккейна тускнеют". CNN.com. Получено 2007-12-30.
  61. ^ а б Невиус, CW (18 февраля 2000 г.). «Маккейна критикуют за оскорбление: он говорит, что будет продолжать использовать термин для бывших похитителей во Вьетнаме». Хроники Сан-Франциско. Получено 2008-03-30.
  62. ^ Ма, Джейсон (14 февраля 2000 г.). «Маккейн извиняется за комментарий« Гука »». Азиатская неделя. Архивировано из оригинал на 2000-11-02. Получено 2007-07-15.
  63. ^ Паско, Жан (2000-03-02). «Герой приветствует Маккейна в Маленьком Сайгоне; Политика: Некоторые вьетнамцы протестуют против оскорблений сенатора, но больше всего поддерживают кандидата. Бывший военнопленный приветствует товарищей по оружию». Лос-Анджелес Таймс.
  64. ^ Бунис, Дена (2 марта 2000 г.). «Визит Маккейна вызывает восхищение». Регистр округа Ориндж.
  65. ^ Данг, Джанет (24 февраля 2000). "Вьетнамско-американская реакция разделилась". Азиатская неделя. Архивировано из оригинал на 2008-02-05. Получено 2008-01-31.
  66. ^ Вик Джолли (10 марта 2000 г.). «Маккейн легкий победитель среди вьетнамцев в О.С.». Регистр округа Ориндж.
  67. ^ Ян Кристофер Маккалеб (2008-03-08). «Гор и Буш одержали впечатляющие победы в Супер вторник». CNN.com. Архивировано из оригинал на 2013-08-10. Получено 2007-12-30.
  68. ^ Фридман, Сэмюэл Г. (2000-03-10). "Спасибо, но нет". Политика2000. Salon.com. Архивировано из оригинал 7 марта 2006 г.. Получено 2006-08-15.
  69. ^ Робинсон, Б.А. (2000-03-09). «Религия и праймериз в США в 2000 году». Консультанты Онтарио по вопросам религиозной терпимости. Получено 2006-08-15.
  70. ^ Ян Кристофер Маккалеб (9 марта 2000 г.). «Брэдли, Маккейн покидает вечеринку». CNN.com. Архивировано из оригинал на 2008-01-25. Получено 2007-12-30.
  71. ^ а б Халс, Карл (2008-11-08). "Возвращение Джона Маккейна, но какой?". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-11-09.
  72. ^ а б Элисон Митчелл (2000-03-20). «Маккейн возвращается в беспокойный сенат». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-01.
  73. ^ Морган Стронг (2000-06-04). «Сенатор Джон Маккейн говорит о проблемах отцовства». Dadmag.com. Архивировано из оригинал на 2001-04-17. Получено 2007-12-19.
  74. ^ Александр, Пол (27 сентября 2001). "Интервью The Rolling Stone: Джон Маккейн". Катящийся камень. Получено 2008-05-19.[мертвая ссылка ]
  75. ^ Томас, Эван (2009). Долгое время впереди: вдохновляющая, боевая кампания 2008 года и исторические выборы Барака Обамы. Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN  978-1-58648-607-5. п. 82.
  76. ^ Фрэнк Бруни (2000-05-10). «Маккейн поддерживает бывшего соперника, объединяющего G.O.P.» Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-01.
  77. ^ а б Боргер, Джулиан (2000-05-10). «Неохотный Маккейн поддерживает Буша». Хранитель. Лондон. Получено 2008-07-08.
  78. ^ Питер Маркс (2000-05-14). "Безоговорочная поддержка Буша". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-01.
  79. ^ а б Джеймс Беннет (31 июля 2000 г.). «Слезы, аплодисменты и насмешки, когда Маккейн доставляет своих делегатов к Бушу». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-01.
  80. ^ Ричард Л. Берке (2 августа 2000 г.). «Республиканцам - ночь, чтобы поддержать Буша». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-01.
  81. ^ а б Лоуренс К. Альтман (2008-03-09). "В предвыборной кампании: мало упоминаний о схватке Маккейна с меланомой". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-15.
  82. ^ Александр, Человек из народаС. 329–32.
  83. ^ Нарисовал, Гражданин Маккейн, стр. 4–5.
  84. ^ Элизабет Бумиллер (2008-05-09). "Голос Маккейна в 2000 году возродился в неудаче". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-05-09.
  85. ^ а б Александр, Человек из народа, п. 332.
  86. ^ Питер Маркс (2000-11-13). "Разговор делает мутным, поскольку избранный президент покидает неизведанные области". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-02.
  87. ^ Нарисовал, Гражданин Маккейн, п. 5.
  88. ^ Dubose, Лу; Ян Рейд; Карл М. Кэннон (2003). Мальчик-гений: Карл Роув, мозги, стоящие за выдающимся политическим триумфом. Связи с общественностью. ISBN  1-58648-192-4. п. 142.
  89. ^ «Кто такой мозг Буша? Карл Роув, согласно Новой книге, описывающей политическую жизнь Макиавелли за троном короля Георга». Buzzflash.com. 2003-06-02. Архивировано из оригинал на 2007-11-13. Получено 2008-01-07.
  90. ^ Джим Дэвенпорт (4 января 2008 г.). "S.C. имеет наследие грязных уловок". Штат. Архивировано из оригинал 13 января 2008 г.. Получено 2008-01-08.
  91. ^ Байрон Йорк (2004-04-19). «Машина демократических мифов: о Джоне Маккейне и Максе Клиланде, этих (предполагаемых) политических мучениках». Национальное обозрение. Получено 2008-01-08.
  92. ^ Ричард Х. Дэвис (21 марта 2004 г.). «Анатомия клеветнической кампании». Бостонский глобус. Получено 2008-01-07.
  93. ^ Байрон Йорк (2008-01-20). «В Южной Каролине Маккейн наконец-то получает преимущество домашнего поля». Национальное обозрение онлайн. Архивировано из оригинал на 2008-01-21. Получено 2008-01-20.
  94. ^ Джульетта Эйльперин; Джонатан Вайсман (20 января 2008 г.). «На этот раз Маккейн разрядил консервативные атаки». Вашингтон Пост. Получено 2008-01-20.
  95. ^ «Кампания Маккейна нападает на почтовика в ЮК» CBS Новости. Ассошиэйтед Пресс. 2008-01-15. Получено 2008-01-15.
  96. ^ а б Майкл Купер; Меган Тебя (20 января 2008 г.). "Маккейн одержал большую победу в Южной Каролине; Хакаби Фоллс Шорт". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-03-01.
  97. ^ а б "Президент США - R Primaries 2000". Наши кампании. 2007-08-15. Получено 2007-12-27.