Rekel - Rekel

Шерстяной рекель

Rekel (идиш: רעקל) Или lang rekel (множественное число Рекелех) является разновидностью сюртук носят в основном Хасидский Еврейский мужчины во время еврейской рабочей недели (воскресенье-пятница).

Слово Rekel происходит от немецко-диалектного слова Рёкель, родственник Верхненемецкий Röckchen, грамматическое уменьшительное от рок (в этом смысле имеется в виду длинное мужское пальто, а не женская юбка). Обратите внимание, что идиш диалекты изобилуют использованием таких грамматических уменьшительных, в отличие от верхненемецкого, в котором уменьшительные используются редко и в определенных ситуациях.

Рекелех обычно делают из черного или темно-синего цвета. шерсть смесь или из камвольная шерсть. Сегодня некоторые из них сделаны на 100% полиэстер. Многие хасиды в прошлом не носили шерстяную одежду, и новый рекелех из полиэстера фактически облегчает соблюдение этого старого обычая. Они, как правило, легкие и тонкие, чем в среднем. костюм пальто, так как их обычно носят круглый год. Рекелех обычно продается как часть костюма с подходящими брюками и жилет (זשילעט), хотя они также иногда доступны как отдельные костюмы.

Самый распространенный вид рэкеля - это двубортный разнообразие, но существует много других стилей. К ним относятся однобортный версия (типичная для Бресловерские хасиды ) и версия со скрытой кнопкой, которую многие Герер, Бобовер и Санц-Клаузенбургер Хасиды носят. Также есть однобортный вариант с шалевым воротником и прикрепленным воротником. Gartel. Существует несколько стилей рекелеха без подкладки, которые обычно носят в жаркую погоду, и часто соответствуют стилям, указанным выше. Все рекелехи имеют стиль кнопок справа налево, противоположный тому, который можно найти на большинстве мужчин. одежда. В отличие от большинства длинных пальто, рекелеч, как правило, не имеет вентиляционных отверстий, но некоторые скрытые пуговицы и однобортный рекелеч имеют.

Как и большинство Харедим Еврейская одежда сегодня, рекелех, может быть темного цвета; черный и темно-синий - любимый выбор цвета. До Вторая Мировая Война Самым популярным цветом для rekel был светло-серый, но он вышел из употребления. Полоски всегда были обычным явлением на rekelach. В последнее время рекелех с другими паттернами, такими как тисненый шашки прижились, особенно с более яркими хасидами Бреслова, Бобова и Санз-Клаузенбуга. Рекелехи из этих групп также склонны использовать более светлые цвета, чем у других хасидов, от черного до более светлых оттенков. темно-синий.

До того, как рикель стал стандартной хасидской одеждой, хасидские халаты, как правило, представляли собой белые одежды без пуговиц с черными или многоцветными полосами, скрепляемые вместе Gartel. Изменение хасидской одежды произошло к концу XIX века, когда Еврейская эмансипация стал успешным. Старый стиль все еще сохраняется во многих общинах Иерусалима, даже не хасидских.

Хотя рекель был предназначен для использования в будние дни, некоторые хасиды носят его на Шаббат. Правильная Шаббатная куртка называется Бекише в венгерский язык. Бекише обычно делают из полиэстер или шелк.

использованная литература

  • Хаммер, Джошуа (8 ноября 1999 г.). «Сказка о двух братьях». Newsweek. Получено 10 октября, 2008.