Вернуться к навсегда (Альбом Scorpions) - Return to Forever (Scorpions album) - Wikipedia

Вернуться к навсегда
Студийный альбом к Скорпионы
Вышел	20 февраля 2015 г. (2015-02-20)
Записано	2011–2014
Жанр	Тяжелый рок, тяжелый металл
Длина	47:38
Этикетка	Sony Music Германия RCA отчеты
Режиссер	Микаэль Норд Андерссон Мартин Хансен
Скорпионы хронология
Comeblack (2011) Вернуться к навсегда (2015) Born to Touch Your Feelings: Лучшие рок-баллады (2017)
Одиночные игры из Вернуться к навсегда
«Мы построили этот дом» Релиз: 27 декабря 2014 г. "Центр урагана" Релиз: 8 мая 2015 г. "Выхожу с треском" Релиз: 21 августа 2015 г. "Рок-н-ролльная группа" Релиз: 11 марта 2016 г.

Вернуться к навсегда это восемнадцатый студийный альбом немецкого камень группа Скорпионы. Он был выпущен в Европе 20 февраля 2015 года.^[1] Альбом знаменует собой последний релиз группы, в котором Неуязвимый -era состав с давним барабанщиком Джеймс Коттак покинул группу в сентябре 2016 года, его сменил бывший Motörhead барабанщик Микки Ди.^[2]

Фон

В конце 2011 года группа начала подбрасывать идеи для дальнейших сторонних проектов. Они имели в виду две идеи. Один из них - выпустить фильм, состоящий из более чем 900 часов отснятого материала с концертов различных фестивалей, концертов на Московский Красная площадь, концерты в Тропический лес Амазонки, перед Пирамиды и российский тур в 2002 году, а второй заключался в том, чтобы выпустить бонус-трек и альбом из неизданных песен, в основном того периода, когда их альбомы были выпущены на винил который имел возможность вместить всего восемь или девять песен.^[3][4]

В 2011 году участники группы начали поиск неизданных песен в своих архивах. Они нашли много неизданных песен и некоторые песни, сочинение которых еще не закончено. У этих песен в основном были черновики текстов, а также было несколько джемы.^[5] Участники группы собрали в общей сложности три компакт-диска с неизданными песнями и передали их продюсерам Микаэлю Норду Андерссону и Мартину Хансену, чтобы они выбрали лучшие для альбома.^[6] группа вошла в студию в начале января и оставалась там до конца марта 2012 года. Они переработали незаконченные песни из Затемнение (1982), Любовь с первого укуса (1984), Дикие развлечения (1988) и Сумасшедший мир (1990) эпоха. Эти незаконченные песни были записаны только как простые демонстрации, без нажмите трек.^[7] Участники группы работали с Андерссоном и Хансеном над 12 песнями, в планах - поработать в общей сложности над 16-18 песнями и выбрать 12 лучших. Они добавляли новые части к существующим песням, особенно к новым текстам почти в каждой песне. Группа записала эти песни в современном стиле, но им удалось сохранить чувство, основные идеи, стиль написания песен и распоряжения как можно больше того периода, когда были написаны эти песни.^[8] Во время этих сессий были записаны песни «Rock 'n' Roll Band» и «Dancing with the Moonlight». Позже группа приостановила проект, потому что у них не было достаточно времени, чтобы завершить его из-за жесткого графика гастролей.^[9] В 2014 году для проекта было подготовлено 12 песен, в планах - выпустить около 15 песен семидесятых и восьмидесятых годов.^[10]

В 2010 году Scorpions объявили о своем прощальный тур. Перед тем как уйти на пенсию, они хотели выпустить альбом бонус-треков из остатков семидесятых и восьмидесятых годов только для фанатов. После финального выступления в Мюнхене в декабре 2012 года группа планировала сделать перерыв и отправиться в отпуск. В январе 2013 г. MTV связались с группой и спросили, заинтересованы ли они в MTV отключен альбом. Они согласились заняться этим проектом и оказались успешными. Все это отодвинуло проект бонус-трека. Как только они закончили MTV отключен project, группа сразу же вернулась в студию для работы над бонус-треком. Группа слушала записи, которые они уже подготовили для проекта. Результатом остались довольны и Рудольф Шенкер сказал, что у него есть кассета с некоторыми песнями, которые они также могут использовать для этого проекта. В поисках ленты Шенкер нашел старую бухгалтерская книга в котором его мать перечисляла ссуды, которые дал ему отец, чтобы он мог купить все оборудование и основать группу. Он заглянул в книгу, и там написано: «Сентябрь 1965 года». Он вернулся в студию и рассказал группе, что он обнаружил, и их менеджер сказал, что было бы неплохо отпраздновать 50-летие, так как это единственная немецкая группа, которая занимается музыкой 50 лет и одна из немногих в мире наряду с Катящиеся камни, ВОЗ, пляжные парни и Пинк Флойд. Менеджер посоветовал группе связаться с промоутерами и узнать, заинтересованы ли они в том, чтобы группа поехала в 50-летний юбилейный тур. Затем Шенкер предположил, что если группа собирается совершить 50-летний юбилейный тур, то группе необходимо выпустить новый студийный альбом. Итак, группа снова приступила к прослушиванию материала бонус-трека, который они уже подготовили, и посмотрела, могут ли они что-то улучшить, например припевы и риффы. После этого они перезаписали старый материал и начали писать новые песни с продюсерами Микаэлем Нордом Андерссоном и Мартином Хансеном. Результатом стал альбом Вернуться к навсегда.^[11]

До конца 2014 года у группы было около 30 написанных новых песен.^[12] Когда группа отправила альбом на лейбл, у них было 19 песен, и они хотели сделать двойной альбом. Звукозаписывающий лейбл отверг идею двойного альбома, потому что им нужны бонусные треки для разных рынков. Таким образом, группа могла выбрать только 12 песен, которые попадут в основной трек-лист.^[13]

О треках

• "Going Out With a Bang" - новая песня, написанная Микаэлем Нордом Андерссоном и Мартином Хансеном. Речь идет о триумфе дружбы между участниками группы и их выживании на протяжении всех 50 лет, а также обо всех взлетах и ​​падениях в их карьере. Клаус Майне сказал: «Мы все еще сильны и выходим на ура, да!». Немного под влиянием блюз.^[14]
• "We Built This House" - это новая песня, написанная в сотрудничестве между Клаус Майне, Андерссон и Хансен. Речь идет об отношениях, но также о последних пятидесяти годах группы, их философия и уроки их необычной жизни преподали им. Клаус Майне объяснил: «В конце концов, это рассказывает нашу историю. Мы построили этот дом под названием Scorpions кирпич за кирпичом, и часто довольно тяжело. С первых дней в Ганновере, первых заграничных концертов, до сегодняшнего дня. выдержал сильные штормы, но дом выдержал все, оказался непогодным и устойчивым. Однако строительство дома было не только громоздким, но и радостным. Радость от музыки, радость от того, что все это пережили и все еще переживают, радость - и благодарность - за привязанность фанатов. Мы много работали для этой мечты, но мы также благодарны за то, что смогли воплотить ее в жизнь, и за то, что все еще можем жить ею сегодня ».^[15][16] В песне есть хор что происходит после стих и снова после припева еще один припев.^[14]
• "Rock My Car" - это песня 1985 года. Она о вождении быстрой машины по немецкой Автобан. Рудольф Шенкер пришли к идее песни после того, как группа вернулась домой из долгого турне, когда они ехали на самолетах и лимузины. Он просто хотел сесть в машину и нажать «педаль до упора».^[6][14]
• "Карточный домик" - песня, музыку к которой Шенкер написал в 1998/99 году. а затем в 2001 году Майне написала для нее текст. Изначально они хотели включить эту песню в концертный альбом. Acoustica (2001).^[17][18] В лирическом плане это о любви и о том, когда любовь превращается в ненависть.
• "All for One" - это песня о философии и дружбе группы.
• "Rock 'n' Roll Band" - песня о сексе, наркотиках и рок-н-ролл и о ночной жизни Лос-Анджелеса. Майне вдохновился написать текст, когда он шел вниз Бульвар Сансет и когда он ходил во все ночные клубы, включая Rainbow и стриптиз-клубы видеть девушек, танцующих под музыку Scorpions.^[14]
• "Catch Your Luck and Play" - песня, написанная в 1986/87 году. и это должно было войти в альбом Дикие развлечения (1988). Изначально он назывался "Bite of the Snake" и почти попал в окончательный трек-лист альбома, но не попал из-за слабого припева и слабого крючок леска, хотя у него было отличное начало рифф. В сотрудничестве с Андерссоном и Хансеном Шенкер написал новый припев для песни. В лирике песня имеет тему рок-н-ролла. Объясняя тему песни, Майне сказала: «Что бы ни случилось, завтра будет совершенно новый день. И мы идем к нему».^[14][15]
• "Rollin 'Home" - новая песня. Хансен начал писать тексты сам, а позже они с Майне закончили текст вместе. Хансен был вдохновлен на написание текстов, когда Майне рассказала ему историю о том, как Scorpions ездили на концерты в старом битом фургоне в начале семидесятых, в период, когда в группе был американский барабанщик Джо Вайман, и как они попали в дорожно-транспортное происшествие с фургоном. в котором они, к счастью, все выжили.^[14][17]
• "Hard Rockin 'the Place" - это песня начала восьмидесятых. Эта песня всегда была на демо-диске. Члены группы часто выбирали эту песню для своих альбомов, но каждый раз, когда они пробовали ее, она никогда не подходила ни к одному из альбомов. Но с помощью Андерссона и Хансена они нашли правильное место для этого альбома.^[14]
• "Eye of the Storm" - это песня, написанная примерно в 1991 году. Группа иногда выбирала песню для своих альбомов, в том числе Человечество: Час I (2007), но не попал в этот альбом, потому что группа работала с разными композиторскими командами и у нее было много других песен, поэтому эта песня не подошла к нему.^[15][14] В лирическом плане песня о том, как написать открытку домой после долгого тур.^[17]
• "The Scratch" - последняя песня, написанная для альбома, она была написана примерно в октябре 2014 года, прямо перед тем, как группа закончила запись альбома.^[15] Это качать песня, и на нее очень повлияли Бенни Гудман и в нем 18 различных гитарных партий, все они были записаны в один день.^[19]
• "Gypsy Life" - это песня, которая была написана в 1999 году и должна была войти в концертный альбом. Acoustica (2001). Речь идет о том, чтобы прожить жизнь в дороге, скучать по жизни в дороге после длительного пребывания дома и снова вернуться в дорогу.^[17]
• «Мир, который мы знали» - это политическая песня, написанная в 2014 году. Она вдохновлена ​​конфликтами, которые произошли во всем мире в 2014 году, в том числе в сектор Газа и Украина. Клаус Майне объяснил: «Я подумал, что мы все идем назад во времени, знаете ли. И я надеюсь, что у нас будет шанс двигаться вперед, говоря, что прямо сейчас мне кажется, что это долгий путь, чтобы найти мир, который мы знали раньше. А мир, который мы знали раньше, - это тот мир, который мы знали последние 25 лет ".^[14][17]
• "Танцы с лунным светом" происходят из демо, записанного во время Дикие развлечения (1988) эпоха под названием «Танцы в лунном свете».^[20] Это песня о путешествии на самолете, которое произошло в день рождения Майне в 2009 году, когда Scorpions гастролировали. Дальний Восток России с Элис Купер и Kingdom Come. В воздухе самолет прошел через гроза и в один момент начал спускаться. Клаус Майне сказал: «Я написал об этом песню« Танцы с лунным светом », потому что наш самолет танцевал с лунным светом, переживая сильные грозы, но мы выжили.
• "When the Truth is a Lie" - песня в духе песен "China White" из Затемнение (1982) и заглавная песня из Магнетизм животных (1980).
• "Who We Are" - это песня, написанная в 2014 году. Это традиция группы. ВОЗ и продолжительностью 2:33 это одна из самых коротких песен, когда-либо написанных Клаусом Майне, и он описал эту песню как «красивую песню, которую можно добавить». В песне есть бэк-вокал Андерссона и Хансена, и она об отношениях, но ее также можно интерпретировать как песню о партнерстве авторов песен между Майне и Шенкер.
• "Delirious" - это песня, которая родом из 1984/85 годов, и она никогда не входила ни в один из альбомов Scorpions, потому что она экспериментальный своего рода песня, и в ней есть танец ритм. На это повлиял альбом Физическое граффити (1975) автор Лед Зеппелин.
• «One and One Is Three» - это песня, которую Шенкер начал писать на Рождество 2012 года вместе с роуд-менеджером Scorpions Клиффордом Гаунтлеттом. Гаунтлетт придумал название песни и сказал, что это название прекрасно описывает то, что синергия является. Он и Шенкер начали писать тексты к третьему куплету. Позже Шенкер закончил песню своим гитарный техник Питер Киркман и продюсеры Андерссон и Хансен. С лирической точки зрения [песня] говорит о том, что всего можно достичь, если искренне в это верите.
• "Crazy Ride" - песня, которая берет свое начало в конце семидесятых. В лирическом плане песня посвящена пятидесятилетию Scorpions, от их первых дней до дней международного успеха. Строка «Безымянная группа в 1965 году» - это отсылка к оригинальному названию группы Scorpions «Nameless», которое Шенкер дал еще в 1965 году, когда основал группу.^[14][17]

Выпуск и продвижение

16 августа 2014 года Scorpions выпустили социальные медиа промо-фотография, с которой они анонсировали новый студийный альбом и 50-летний юбилейный тур 2015 года.^[21] 19 декабря 2014 года группа объявила название альбома, обложку, трек-лист стандартного, роскошного издания и iTunes-версии альбома.^[22] В тот же день первый сингл "We Built This House" был выпущен как Instant Grat на ITunes магазин и Amazon MP3.^[23][16] 19 февраля 2015 года в Гамбурге прошла вечеринка по поводу 50-летия и релиза альбома "Return to Forever". Релиз-вечеринка транслировалась в прямом эфире на официальном сайте Scorpions 19 февраля 2015 года в 20:30. C.E.T.. После эксклюзивного предварительного прослушивания нового альбома вместе с Клаус Майне, Рудольф Шенкер и Маттиас Джабс, группа ответила на вопросы фанатов и медиа-партнеров и поделилась сокровенными мыслями и историями о создании нового альбома.^[24] Альбом был доступен для предзаказа через Amazon и он вышел 20 февраля 2015 года как стандартный альбом, роскошное издание, содержащее четыре бонус-трека, двойной супертяжелый винил и как коллекционное издание ограниченного выпуска бокс содержит роскошную версию альбома, эксклюзивную футболку "Return to Forever", 7 дюймов картина винил одиночная, подписанная автограф-карта, USB, фан-пасс и аудиокнига.^[25] "Eye of the Storm" был выпущен в качестве второго сингла 8 мая 2015 года во всем мире, за исключением Северной Америки. Он был выпущен в виде цифровой загрузки с радио версия и альбомная версия песни.^[26][27] Дата выхода первого сингла "We Built This House", дата выхода и трек-лист альбома "Return to Forever" в Северной Америке были объявлены 16 июня 2015 года. В тот же день начались предварительные заказы на альбом. Первый сингл «We Built This House» был выпущен в цифровом виде 3 июля 2015 года в виде Instant Grat для фанатов, сделавших предварительный заказ альбома на Amazon и iTunes.^[28] В Соединенных Штатах "We Built This House" занял 10-е место в радиочарте США "Классический рок".^[29] 15 июля 2015 г. текст видео для песни, премьера которой состоялась в Северной Америке Катящийся камень Официальный веб-сайт.^[30] Премьера клипа на песню состоялась 11 августа 2015 года в Северной Америке. Эдди Транк официальный сайт.^[31] Анонсы, связанные с выпуском сингла "Going Out With a Bang" и видеоклипа в Европе, были выпущены 18 августа 2015 года вместе с видео. тизер. 21 августа 2015 года сингл "Going Out With a Bang" был выпущен в Европе. В тот же день в Европе был выпущен клип на песню. Режиссер Деннис Дирксен, музыкальное видео было снято во время концертов в г. Барселона, Испания и Maidstone, Англия.^[32][33] 14 октября 2015 г. Гитарист Премьера видеоклипа на песню "Going Out With a Bang" в Северной Америке.^[34]

11 сентября 2015 года альбом вышел в различных форматах, включая цифровой, Deluxe CD и винил с 19 песнями. Помимо четырех треков, ранее найденных в роскошном издании альбома «The World We Used to Know», «Dancing with the Moonlight», «When the Truth Is a Live» и «Who We Are», североамериканская версия альбома содержит три дополнительных эксклюзивных бонус-трека «Crazy Ride», «One and One Is Three» и «Delirious». Скорпионы также запустили официальный D2C Магазин с захватывающими предложениями для фанатов с новыми моделями футболок и толстовок, а также компакт-дисками и виниловыми версиями альбома. В каждом наборе был эксклюзивный постер для фанатов, на котором было написано имя каждого фаната, сделавшего предварительный заказ альбома в магазине D2C до 14 августа 2015 года.^[28]

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[35]
Blabbermouth.net	[36]
Классический рок	[37]
Мелодичный	[38]
Попматтеры	[39]

Фред Томас из Вся музыка заявил, что "Вернуться к навсегда Во многом следует этому примеру, с 12 новыми песнями, воплощающими то же самое торжество и гедонистическое разгул гораздо более молодых Scorpions. Иногда откаты немного прозрачны ».^[35] Рэй Ван Хорн младший из Blabbermouth.net написали об альбоме, что «SCORPIONS делают здесь все, что в их силах, как они это делали раньше на Sting in the Tail, чтобы убедить, что они снова живут в« World Wide Live »».^[36] Ник Хастед из Классический рок написал, что «это навсегда 1984 для Scorpions, возвращение к гладкому, полутяжелому року и пауэр-балладам».^[37] Ари ван дер Грааф из Мелодичный сказал, что Scorpions «уже много лет не выпускают такого свежего альбома. С его острыми, как бритва, гитарами, великолепными мелодичными гармониями и гимнами, они по-прежнему считаются самой успешной рок-группой Германии, намного опережая хороших последователей Edguy и Rammstein».^[38] Джедд Бодуан из Попматтеры завершил свой обзор словами: «Мы не знаем, что это будет последняя пластинка Scorpions, но если это так, маленькая группа из Ганновера наверняка выступит, как говорится, на ура».^[39]

Отслеживание

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Длина
1.	"Выходить с взрывом"	Клаус Майне, Мартин Хансен	Хансен, Микаэль Норд Андерссон	3:47
2.	«Мы построили этот дом»	Майне, Хансен	Хансен, Андерссон	3:53
3.	"Rock My Car"	Meine	Рудольф Шенкер	3:20
4.	"Дом из карт"	Meine	Шенкер	5:05
5.	"Все за одного"	Майне, Андерссон, Хансен	Майне, Андерссон, Хансен	2:58
6.	"Рок-н-ролльная группа"	Meine	Meine	3:54
7.	«Лови удачу и играй»	Майне, Андерссон, Хансен	Шенкер	3:33
8.	"Rollin 'Home"	Майне, Хансен	Хансен, Андерссон	4:03
9.	"Hard Rockin 'the Place"	Meine	Шенкер	4:06
10.	"Центр урагана"	Meine	Майне, Андерссон, Хансен	4:27
11.	"Царапина"	Андерссон	Андерссон, Хансен	3:41
12.	"Цыганская жизнь"	Meine	Шенкер	4:51
Общая длина:				47:38

Лимитированное роскошное издание

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Длина
13.	«Мир, который мы знали»	Meine	Meine	3:51
14.	«Танцы при лунном свете»	Meine	Маттиас Джабс	3:42
15.	«Когда правда - ложь»	Удары	Джабс, Андерссон, Хансен	4:27
16.	"Кто мы"	Meine	Meine	2:33
Общая длина:				62:11

Версия iTunes

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Длина
13.	«Мир, который мы знали»	Meine	Meine	3:51
14.	«Танцы при лунном свете»	Meine	Удары	3:42
15.	«Когда правда - ложь»	Удары	Джабс, Андерссон, Хансен	4:27
16.	"Кто мы"	Meine	Meine	2:33
17.	"Безумный"	Meine	Шенкер	2:58
18.	«Мы построили этот дом» (Текст видео)			3:55
19.	"Return to Forever - пошаговое интервью"			22:47
20.	"Return to Forever - Generic Interview (английский)"			31:36
Общая длина:				62:11

Японское издание

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Длина
13.	«Мир, который мы знали»	Meine	Meine	3:51
14.	«Танцы при лунном свете»	Meine	Удары	3:42
15.	«Когда правда - ложь»	Удары	Джабс, Андерссон, Хансен	4:27
16.	"Кто мы"	Meine	Meine	2:33
17.	"Один и один - три"	Клиффорд Гаунтлетт, Андерссон, Хансен	Шенкер, Андерссон, Хансен	4:22
18.	"Безумная поездка"	Meine	Шенкер	4:21

Роскошное издание США

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Длина
13.	«Мир, который мы знали»	Meine	Meine	3:51
14.	«Танцы при лунном свете»	Meine	Удары	3:42
15.	«Когда правда - ложь»	Удары	Джабс, Андерссон, Хансен	4:27
16.	"Кто мы"	Meine	Meine	2:33
17.	"Безумная поездка"	Meine	Шенкер	4:21
18.	"Один и один - три"	Клиффорд Гаунтлетт, Андерссон, Хансен	Шенкер, Андерссон, Хансен	4:22
19.	"Безумный"	Meine	Шенкер	2:58

Персонал

Скорпионы

• Клаус Майне – ведущий вокал
• Рудольф Шенкер – ритм-гитары, бэк-вокал
• Маттиас Джабс – ведущие гитары, бэк-вокал
• Павел Моцивода – бас, бэк-вокал
• Джеймс Коттак – барабаны, бэк-вокал

Производство

• Микаэль Норд Андерссон - продюсер, инженер, микс
• Мартин Хансен - продюсер, инженер, микс
• Тим Экхорст - обложка

Диаграммы

Диаграмма (2015)	Вершина горы позиция
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[40]	11
Аргентинские альбомы (КАПИФ )[41]	14
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[42]	17
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[43]	36
Бразильские альбомы (ABPD )[44]	17
Канадские альбомы (Рекламный щит )[45]	16
Хорватские международные альбомы (HDU )[46]	9
Чешские альбомы (ČNS IFPI )[47]	13
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[48]	2
Южнокорейские альбомы (Гаон )[49]	44
Мексиканские альбомы (100 лучших Мексика )[50]	12
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[51]	39
Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[52]	7
Французские альбомы (SNEP )[53]	5
Греческие альбомы (IFPI )[54]	5
Итальянские альбомы (ФИМИ )[55]	28
Японские альбомы (Орикон )[56]	26
Польские альбомы (ZPAV )[57]	20
Португальские альбомы (AFP )[58]	17
Испанские альбомы (PROMUSICAE )[59]	11
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[60]	17
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[61]	2
Венгерские альбомы (МАГАС )[62]	4
Альбомы Великобритании (OCC )[63]	31
UK Rock & Metal Альбомы (OCC )[64]	4
Лучшие продажи альбомов в США[65]	33
Американские альбомы Tastemaker[65]	14
Хард-рок альбомы США[65]	7
Рок-альбомы США[65]	11
нас Рекламный щит 200[66]	65

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Россия (NFPF )[67]	Платина	10,000^*
^*показатели продаж основаны только на сертификации

Рекомендации

1. "Scorpions выпустят новый альбом". Планета Рок.
2. "Бывший барабанщик MOTÖRHEAD МИККИ ДИ присоединяется к SCORPIONS в качестве постоянного участника". blabbermouth.net. 12 сентября 2016 г.. Получено 12 сентября 2016.
3. Макнил, Джейсон (31 декабря 2011 г.). «Скорпионы в их новом альбоме и почему они прощаются». Шум. Получено 26 декабря 2017.
4. Графф, Гэри (31 января 2012 г.). "Скорпионы совершают набег на архивы перед окончательным прощанием". Рекламный щит. Получено 26 декабря 2017.
5. "Scorpions Interview:" Слишком весело, чтобы бросить сейчас'". Deutsche Welle. 11 июля 2014 г.. Получено 24 декабря 2017.
6. Басма, Чанте (9 февраля 2015 г.). «Интервью: SCORPIONS (02.09.15)». RockUrLife. Получено 24 декабря 2017.
7. Мэсли, Эд (12 июня 2012 г.). «15/6: Матиас Джаб из The Scorpions рассказывает о финальном турне Sting». Республика Аризона. Получено 24 декабря 2017.
8. Графф, Гэри (5 июля 2012 г.). "Скорпионы переделывают незаконченные песни для нового альбома". Рекламный щит. Получено 24 декабря 2017.
9. Казинс, Дамиан Дж. (8 февраля 2014 г.). «Динамит в маленькой упаковке: эксклюзивное интервью маэстро с Клаусом Майне из SCORPIONS». KNAC. Получено 24 декабря 2017.
10. Угол, Брэд (4 марта 2014 г.). «The Scorpions» Матиас Джабс и Рудольф Шенкер обсуждают новый альбом «MTV Unplugged» ». Гитарный мир. Получено 25 декабря 2017.
11. «Мы сожжем небо: разговор с Рудольфом Шенкером из Scorpions». Сталь для мозгов. 16 августа 2014 г.. Получено 16 декабря 2017.
12. Пэлтровиц, Даррен (25 августа 2014 г.). Клаус Майне из The Scorpions рассказывает о концерте в Бруклине, истории группы в Нью-Йорке, новом альбоме Return To Forever"". Центр города Нью-Йорка. Получено 25 декабря 2017.
13. "Интервью: Легенда Скорпиона Рудольф Шенкер". Отчет в центре внимания. 19 февраля 2014 г.. Получено 25 декабря 2017.
14. Track by Track Interview (английский) - Return to Forever - Tour Edition [DVD1]. Sony Music Entertainment, 2016 г.
15. Дерро, Лесли Мишель (24 августа 2015 г.). "Клаус Майне из The Scorpions говорит о новом альбоме и 50-летнем юбилее (ИНТЕРВЬЮ)". Журнал Glide. Получено 24 декабря 2017.
16. ""Return To Forever "Новый студийный альбом, посвященный 50-летнему юбилею сцены, включая сингл" We Built This House "Релиз: 20 февраля 2015 г.". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 24 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря 2017.
17. Track by Track Interview (немецкий) - Return to Forever - Tour Edition [DVD1]. Sony Music Entertainment, 2016 г.
18. Эстлунд Ким (28 августа 2015 г.). "Скорпионы - Клаус Майне". RockMusicStar.com. Получено 24 декабря 2017.
19. "SCORPIONS - Интервью с Маттиасом Ябсом". Сумрак в металлической земле. 10 февраля 2015 г.. Получено 25 декабря 2017.
20. Savage Amusement: 50-летие Deluxe Edition (Примечания для СМИ). Скорпионы. Нью-Йорк: Sony BMG. 2015. 538159432.
21. "Scorpions отметят 50-летие в 2015 году новым студийным альбомом и туром". Blabbermouth.net. 16 августа 2014 г.. Получено 26 декабря 2017.
22. "SCORPIONS выпустят альбом 'Return To Forever' в феврале". Blabbermouth.net. 19 декабря 2014 г.. Получено 26 декабря 2017.
23. «Мы построили этот дом: Scorpions: Amazon.co.uk: Загрузки в формате MP3». Amazon MP3. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 24 декабря 2017.
24. "Прямая трансляция с вечеринки". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 5 марта 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
25. "Scorpions выпустят новый альбом" Return To Forever "'". Loudwire. 22 августа 2014 г.. Получено 27 декабря 2017.
26. «Второй сингл с нового студийного альбома« Return To Forever »(вышел 20 февраля 2015 г.)». Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 6 мая 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
27. ""Eye of the Storm "- Вышел новый сингл". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 28 сентября 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
28. "Скорпионы возвращаются в вечность, празднуя 50-летие". Sony Music Entertainment. 16 июня 2015 г.. Получено 27 декабря 2017.
29. ""Мы построили этот дом "- 10 лучших в радиочарте США". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
30. ""Мы построили этот дом "Премьеры лирического видео в Северной Америке на Rolling Stone". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 22 сентября 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
31. ""Мы построили этот дом »- официальная видеопремьера в Северной Америке"". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 7 сентября 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
32. """Going Out With A Bang" - видео-тизер"". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 6 сентября 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
33. "Going Out With A Bang" (Официальное видео) ". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 6 сентября 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
34. """Going Out With A Bang" - премьера видео в Северной Америке"". Официальный сайт Scorpions. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
35. Томас, Фред. «Вернуться к вечности - Скорпионы». Вся музыка. Получено 9 января 2017.
36. Ван Хорн-младший, Рэй (15 октября 2015 г.). "Обзоры компакт-дисков - Возвращение к Forever Scorpions". Blabbermouth.net. Получено 9 января 2017.
37. Спешил, Ник. «Скорпионы: возвращение в вечность». Классический рок. Получено 9 января 2017.
38. ван дер Грааф, Арье. "Скорпионы - возвращение в вечность". Мелодичный. Получено 9 января 2017.
39. Бодуан, Джедд. «Скорпионы: возвращение в вечность». Попматтеры. Получено 9 января 2017.
40. "Austriancharts.at - Scorpions - Return To Forever" (на немецком). Hung Medien.
41. "Скорпионы - возвращение к вечности". Аргентинские альбомы. КАПИФ. На Fecha, Выбрать {{{Дата}}} чтобы увидеть соответствующий график.
42. "Ultratop.be - Скорпионы - Возвращение навсегда" (На французском). Hung Medien.
43. "Ultratop.be - Скорпионы - Возвращение навсегда" (на голландском). Hung Medien.
44. "ABPD CD - ТОП 10 Семанал". (на португальском). Associação Brasileira dos Produtores de Discos.
45. "История чарта Scorpions (канадские альбомы)". Рекламный щит.
46. "Top Stranih [Top Foreign]" (на хорватском). Лучшие зарубежные альбомы. Hrvatska diskografska udruga.
47. «Чешские альбомы - 100 лучших». ČNS IFPI. Примечание: На странице диаграммы выберите {{{Дата}}} в поле рядом со словом «Зобразить», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы.
48. "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH.
49. "Южная Корея Gaon Album Chart". На странице выберите "{{{date}}}", чтобы получить соответствующую диаграмму. График Гаона
50. "Mexicancharts.com - Scorpions - Return To Forever". Hung Medien.
51. "Dutchcharts.nl - Scorpions - Return To Forever" (на голландском). Hung Medien.
52. "Скорпионы: возвращение к вечности " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
53. "Lescharts.com - Скорпионы - Возвращение к вечности". Hung Medien.
54. "Greekcharts.com - Скорпионы - Возвращение к вечности". Hung Medien.
55. "Italiancharts.com - Скорпионы - Возвращение к вечности". Hung Medien.
56. "50 лучших альбомов Oricon: {{{date}}}" (на японском языке). Орикон.
57. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности.
58. "Portuguesecharts.com - Скорпионы - Возвращение к вечности". Hung Medien.
59. "Spanishcharts.com - Скорпионы - Возвращение к вечности". Hung Medien.
60. "Swedishcharts.com - Скорпионы - Вернуться к вечности". Hung Medien.
61. "Swisscharts.com - Скорпионы - Возвращение в вечность". Hung Medien.
62. "Альбом Top 40 slágerlista - {{{year}}}. {{{Week}}}. Hét" (на венгерском). МАГАС.
63. "Скорпионы | Художник | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании.
64. Сентябрь 2015 г. / 112 / "Официальный рейтинг 40 лучших альбомов Rock & Metal". Официальные графики компании. Дата обращения 4 января 2016.
65. Томас, Фред. «Вернуться к вечности - Скорпионы». Вся музыка. Получено 3 октября 2015.
66. "История Скорпионов (Рекламный щит 200)". Рекламный щит.
67. «Сертификация российских альбомов - Скорпионы - Возвращение навсегда». Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Отсутствует или пусто | url = (помощь); | дата доступа = требует | url = (помощь)