Роберт Л. Липперт - Robert L. Lippert

Роберт Л. Липперт
Родившийся31 марта 1909 г.
Аламеда, Калифорния, Соединенные Штаты
Умер16 ноября 1976 г.(1976-11-16) (67 лет)
Окленд, Калифорния, Соединенные Штаты
Род занятийПродюсер фильма, сеть кинотеатров владелец

Роберт Ленард Липперт (31 марта 1909 - 16 ноября 1976) американский кинопродюсер и сеть кинотеатров владелец. Он был президентом и главным операционным директором Lippert Theaters, Affiliated Theaters и Transcontinental Theaters, расположенных в Сан-Франциско, которым в конечном итоге принадлежала сеть из 139 театров.[1]

Он помог профинансировать более 300 фильмов, в том числе режиссерские дебюты Сэм Фуллер, Джеймс Клавелл, и Берт Кеннеди. Его фильмы включают Я выстрелил в Джесси Джеймса (1949) и Муха (1958) и был известен как «Король Bs ".

В 1962 году Липперт сказал: «В Голливуде ходят слухи: Липперт делает много дешевых картин, но никогда не делал вонючек».[2]

биография

Рожден в Аламеда, Калифорния Роберт Липперт увлекся кинематографом в раннем возрасте и был усыновлен владельцем хозяйственного магазина. В юности он работал на разных должностях в местных театрах, в том числе киномехаником и помощником менеджера. Как заведующий кинотеатром во время Депрессия, Липперт поощрял регулярное посещение с помощью таких рекламных акций, как «Ночь блюд» и «Ночь книг».

Липперт прошел путь от менеджера кинотеатра до владельца сети кинотеатров в Аламеде, штат Калифорния, в 1942 году.[1] в годы пика посещения театра.[3] В кинотеатрах Липперта в Лос-Анджелесе часто показывали старые фильмы в течение 24 часов с входной ценой 25 центов. Его театры привлекали не только сменных рабочих и ночных гуляк, но и военнослужащих в отпуске, которые не могли найти дешевое жилье и спали в креслах.[4]

В мае 1948 года он объединил свою сеть театров с театром Джорджа Манна.[5] Он также владел рядом подъезды.[6] 139 театров, которыми он впоследствии владел, в основном находились в Северная Калифорния и южный Орегон, а также некоторые в Южная Калифорния и Аризона.[1]

Screen Guild Productions

Недоволен, как он считал, непомерными арендными платежами, взимаемыми основные студии, Образовался Липперт Screen Guild Productions в 1945 году его первый выпуск был цветной Боб Стил вестерн называется Лесной пожар, выстрелил в Cinecolor.[7]

«Каждый владелец театра думает, что может делать картины лучше, чем те, которые ему присылают», - сказал он позже. «Так что еще в 1943 году я попробовал».[2]

В 1946 году Гильдия экрана подписала соглашения с Affiliated Productions на производство и распространение трех фильмов и с Golden Gate Productions - на 12.[8] Одним из их самых противоречивых релизов был Пылающий крест (1947), который касался Ку-клукс-клан.[9]

Фотографии Lippert

Основная статья: Фотографии Lippert

Гильдия экрана стала Фотографии Lippert в 1948 г., используя арендные площадки и Corriganville Movie Ranch для производства своих фильмов. 130 деталей Lippert были созданы и выпущены в период с 1948 по 1955 год.

Репутация Липперта выросла с успехом Я выстрелил в Джесси Джеймса. 1949 г. Нью-Йорк Таймс Профиль сказал, что ему принадлежит 61 театр. Также сообщалось (ошибочно), что он руководил большей частью вестернов, созданных его компанией.[10]

Липперт пытался придать своим произведениям блеск, но только в том случае, если это можно было делать экономно. Его студия стала прибежищем для актеров, карьера которых была прервана, когда их студии, больше не снимавшие низкобюджетные картины, освободили их от контрактов. Роберт Липперт смог подписать контракты с крупными студиями за небольшую часть обычной ставки, что придало своим постановкам большую ценность. Среди известных имен, которые работали на Липперта, были Джордж Рафт, Вероника Лейк, Закари Скотт, Роберт Хаттон, Джоан Лесли, Джордж Ривз, Ральф Берд, Ричард Арлен, Дон "Красный" Барри, Роберт Альда, Глория Джин, Сабу, Эллен Дрю, Престон Фостер, Жан Портер, Энн Гвинн, Джек Холт, Том Нил, Роберт Лоури, и Джон Ховард.

Дополнительные углы продажи были реализованы, когда некоторые особенности Липперта могли быть проданы в более сложном процессе, чем обычное черно-белое изображение. Lippert подержанный Cinecolor и сепиатон чтобы украсить его более амбициозные черты лица и украсить других, используя тонированную пленку для спецэффектов (мятно-зеленый для Затерянный континент, розовато-красный для последовательностей Марса в Ракетный корабль X-M ). Он даже ожидал 3-D увлечение кинематографом, рекламируя специальный фотографический объектив, который, как он утверждал, давал стереоскопический эффект без специального проекционного оборудования.

В дополнение к своим оригинальным постановкам Липперт переиздал в кинотеатры старые фильмы под своей собственной торговой маркой, в том числе несколько Хопалонг Кэссиди вестерны и Лорел и Харди особенность Крошки в стране игрушек (переиздан как Марш деревянных солдатиков).

Липперт читает 1949 год Жизнь статья в журнале о предполагаемой поездке и посадке на Луна. Он бросился в производство своей киноверсии под названием Ракетный корабль X-Mвыпущен годом позже в 1950 году; он изменил пункт назначения на Марс чтобы не копировать ту же идею, которую использует производитель Джордж Пал в его крупнобюджетном, громком Пункт назначения Луна. Ракетный корабль X-M удалось стать первым послевоенный научная фантастика космическое пространство драма должна появиться в театрах, но еле-еле. Что еще более важно, он стал первым фильмом, предупреждающим об опасностях и глупости полномасштабной атомной войны.

Рон Ормонд продюсировал и снял несколько фильмов для Липперта, в том числе множество вестернов с Lash LaRue.

В 1951 году Липперт подписал первый контракт с Американской федерацией музыкантов на продажу фильмов телевидению. Липперт был вынужден переоценить некоторые фильмы и внести определенную сумму в музыкальный фонд музыкантов.[11][12]

Спор с Гильдией киноактеров

В 1951 г. он столкнулся с Гильдия киноактеров когда он продавал свои фильмы телевидению.[13] В результате он был заблокирован Гильдией.[14][15] Он собирался снимать фильмы для телевидения с Хэл Роуч-младший, но проблемы с Гильдией киноактеров привели к их отмене. В итоге он сделал только два, Сказки о Робин Гуде и Настоящее оружие.[16] | В октябре 1951 года Липперт подписал сделку по размещению трех картинок с недавно занесенным в черный список Карл Форман.[17] Он также подписал сделку с двумя фотографиями с внесенными в черный список Пол Хенрейд[18] но никаких фильмов, похоже, не получилось. | В 1951 году он заключил соглашение с Famous Artist Corporation, чтобы снимать фильмы с их талантом.[19] К январю 1952 года, однако, спор о SAG не был разрешен, и Липперт объявил, что уходит из кинопроизводства.[20][21]

Hammer Films

В 1951 году Липперт подписал с британской компанией четырехлетний контракт на производство и сбыт. Hammer Films посредством которой Липперт будет распространять фильмы Хаммера в Америке, а Хаммер будет распространять фильмы Липперта в Великобритании. Чтобы обеспечить знакомство с американской аудиторией, Липперт настоял на том, чтобы американская звезда была представлена ​​им в фильмах Хаммера, которые он должен был распространять. Первый фильм, снятый по контракту, был Последняя страница,[22] который снялся Джордж Брент.

Сэм Фуллер

Сценарист и бывший корреспондент газеты Сэмюэл Фуллер хотел стать режиссером, поэтому он согласился снять три фильма, которые ему поручили написать для Липперта: Я выстрелил в Джесси Джеймса, Барон Аризоны и Стальной шлем, и все без лишних денег и только за счет режиссера.[23]

Сид Мелтон

Самым популярным актером Липперта, вероятно, был миниатюрный Сид Мелтон. Он появился в качестве комика второго плана во многих постановках Липперта и снялся в трех одночасовых комедиях.

20 век-Фокс

Regal Pictures

Когда Дэррил Ф. Занук объявил о своем CinemaScope процесса, он столкнулся с враждебностью со стороны многих владельцев театров, которые потратили большие средства, чтобы преобразовать свои театры в шоу 3-D фильмы что Голливуд прекратил делать. Занук заверил их, что у них может быть большой запас продукта CinemaScope, потому что Fox сделает линзы CinemaScope доступными для других кинокомпаний и откроет производственное подразделение под руководством Липперта под названием Regal Pictures в 1956 г. произвести B картинки в этом процессе.

Компания Липперта получила контракт на производство 20 картин в год в течение семи лет, каждая из которых будет снята за семь дней, но не более чем за 100 000 долларов. Из-за проблем Липперта с профсоюзами кинематографистов из-за невыплаты остатков актерам и сценаристам его фильмов, когда они были проданы телевидению, Эд Баумгартен был официально назначен главой Regal, но Липперт имел полный контроль.[24][25] Regal Pictures снимала свои фильмы с помощью линз CinemaScope, но из-за того, что компания 20th Century-Fox настаивала на том, чтобы только ее фильмы марки «А» были помечены как CinemaScope, продукт Regal использовал термин «Regalscope» в своих фильмах.[26]

Начиная с Дилижанс в ярость (1956), Regal выпустила 25 картин за первый год.[27][7]

Мори Декстер, которые работали в Regal, позже вспоминали, что все постановки этой компании снимались на независимых звуковых площадках, потому что они не могли позволить себе сниматься на 20th Century Fox из-за высокой стоимости аренды и накладных расходов, которые они взимали. Фильмы полностью финансировались и выпускались Fox, но Regal был независимым. Декстер говорит, что «единственным условием производства было то, что мы должны были отдать должное Баушу и Ломбу на каждый фильм для линз камеры CinemaScope, а также вернуть Fox 3000 долларов из каждого бюджета.[28]

Впечатленный прибылями подразделения, Fox продлил контракт с Регалом еще на 16 фильмов с «углом эксплуатации», которые будут одобрены Fox.[29]

В ноябре 1957 года Регал объявил, что снимет десять фильмов за три месяца.[30]

Регал заключил сделку с актерами и режиссерами, чтобы играть им процент от любых денег от продажи фильмов до телевидения. Он не заключал сделки с писателями, и Гильдия сценаристов запретила своим писателям работать на Липперта. Регал перестал снимать фильмы.

В 1960 году Липперт продал телевидению 30 фильмов Regal за 1 миллион долларов.[31]

В октябре 1958 года Липперт основал новую компанию, Regal Films, чтобы делать один в месяц малобюджетный фильм для Fox, начиная с Аляскинское шоссе. Компанию возглавлял Джордж Уоррен, контролер затрат MGM, с Уильямом Маггинетти в качестве руководителя производства и Гарри Сполдингом в качестве редактора сюжета. Липперт был описан как «связанный» с компанией.[32]

«Мы используем писателей-хакеров или новых писателей, а также избитые лица или новые лица», - сказал он позже. «Нет, я никого из них не направляю. Я бы ни в чем не был директором. Неудивительно, что у всех есть язвы».[2]

Associated Producers Incorporated

В 1959 году Липперт переименовал Regal в Associated Producers Incorporated (API), чтобы снимать больше малобюджетных фильмов для двойные особенности[33] (API с инициалами, похожими на инициалы специалиста по эксплуатации American International Pictures могло быть случайным совпадением).

Ядро API было Гарри Сполдинг и Мори Декстер. Все работы API выполнялись собственными силами.

В октябре 1959 года Липперт сказал, что делать «маленькие четверки» за 100 000 долларов уже не так прибыльно, потому что «теперь они относятся к той же категории, что и короткометражный телесериал, который люди могут смотреть бесплатно».[34] Он убедил Фокса начать финансировать его фильмы до 300000 долларов и график съемок примерно на 15 дней, начиная с Грустная лошадь.[34]

«У меня есть точка зрения на все», - сказал он в 1960 году, добавив, что считает выгодным сосредоточить внимание на небольших городах и сельской местности. «В палках много денег».[35]

В 1962 году Липперт раскритиковал Голливуд за «медленное самоубийство» в кино, обвиняя нью-йоркских банкиров в творческих делах, завышенных накладных расходов, профсоюзов и устаревших кинотеатрах.[36]

«Экономика этого бизнеса пошатнулась», - добавил он. «Общий объем фотографий упал с 20-30%, а стоимость выросла вдвое. Это чокнутый».[2] К этому моменту, по его оценкам, он снял «около 300 фильмов», в том числе 100 для Fox за пять лет. «В год я заработал 26, больше, чем остальная часть студии».[2]

«Большинство B стоит от 100 000 до 200 000 долларов», - сказал он. «Мы снимаем их через шесть или семь дней. Повторных съемок почти нет. Если что-то не так, мы отпускаем их. Какого черта, людям все равно. Они хотят, чтобы их развлекали. Я слышал людей. выходя из моего кинотеатра после просмотра двойного билета, в котором фигурировала большая постановка «Все умерли» или «Как пострадала эта девочка. Слава Богу за маленькую картину» ».[2]

Липперт сказал, что хотел бы выпускать больше вестернов «потому что они дешевы», но не сделал этого, потому что «телевидение насытило рынок».[2]

Столкнувшись с ростом затрат на производство в Голливуде, Липперт объявил в 1962 году, что будет снимать фильмы в Англии, Италии (Последний человек на Земле ) и Филиппины. Fox прекратила работу с Regal / API, когда ее собственный производственный график сократился, и у него не было достаточно функций «A» для поддержки изображений «B».[37]

Более поздняя карьера

В марте 1966 года Фокс объявил, что Липперт вернется в производство фильмов с Кантри.[38]

Связь Липперта с Фокс закончилась после 250 фильмов с Последний выстрел, который вы слышите который начал сниматься в 1967 году, но был выпущен только в 1969 году.[39]

После прекращения производства Липперт удвоил свою сеть театров с 70 до 139 и управлял ими до самой смерти.[1]

Личная жизнь

Он был женат на Рут, имел сына Роберта Л. Липперта-младшего и дочь.[1] Его сын последовал за отцом в продюсирование, а также помогал управлять сетью театров.[1] Мори Декстер говорит, что у Липперта была любовница, Марджия Дин, которого он будет настаивать на съемках в фильмах Липперта.[40]

Смерть

Липперт умер от острое сердечно-сосудистое заболевание, его пятый, дома в Окленд, Калифорния 16 ноября 1976 г.[1] Его кремированные останки были захоронены в Мемориальном парке Вудлон в Колма, Калифорния.[41]

Выбрать фильмографию

Основная статья: Список фильмов Lippert Pictures

Произведено Action Pictures, распространяется Screen Guild Productions.

  • Wildfire: История лошади (1945) - Боб Стил в главной роли, продюсер Уильям Дэвид, режиссер Роберт Эммет Тэнси
  • Северо-западная тропа (1945) - Боб Стил в главной роли, продюсер Уильям Дэвид, режиссер Дервин Абрахамс
  • Страна Бога (1946) - Боб Стил в главной роли, продюсер Уильям Дэвид, режиссер Роберт Эммет Тэнси

Произведено Affiliated Productions, распространяется Screen Guild Productions

Производится Golden Gate Pictures, распространяется Screen Guild Productions.

Произведено Edward F. Finney Productions, распространено Screen Guild Productions.

Произведено Somerset Pictures, распространяется Screen Guild Productions

От производства Jack Schwarz Productions, распространяется Screen Guild Productions.

Распространяется только Screen Guild Productions.

Повторные выпуски

Featurettes

  • Дело няни (1947) - продюсер Screen Art Pictures Cor
  • Тайна шляпной коробки (1947) - продюсер Screen Art Pictures Cor
  • Остров Бандитов (1953) - в 3-D

Произведено Western Adventures Productions, распространяется Screen Guild Productions.

Распространяется Screen Guild и производится Lippert Productions.

Производится Lippert Productions, распространяется Lippert Productions

Другой

От продюсера L&B Productions Эрла Лайона и Ричарда Бартлетта, выпущенного Lippert Pictures

Произведено Don Barry Productions, выпущено Lippert Pictures

От продюсера Sigmund Neufeld Productions

Производство компании "Заместитель Корпорации"

  • Барон Аризоны (Март 1950 г.) - сценарий Сэма Фуллера и Гомера Кроя, продюсер Карл Хиттлман, режиссер Сэм Фуллер
  • Стальной шлем (Февраль 1951) - сценарий, продюсер и режиссер Сэм Фуллер

От продюсера R&L Productions

Международные пикапы

H-N Productions, распространяется Lippert Pictures

Совместное производство с Hammer Films

Произведено Associated Film Releasing Corp., Intercontinental Pictures, Inc., распространяется Fox

  • Резня (Июнь 1956 г.) - написано Д.Д. Бошан, продюсер Роберт Л. Липперт младший, режиссер Луи Кинг

Произведено Regal Films Липперта, распространено 20th Century Fox

Совместное производство Regal Films и Emirau Productions, дистрибьютор Fox

Распространяется компанией 20th Century Fox, выпускается как Regal, но выпущен как 20th Century Fox.

Произведено Ассоциированными продюсерами Липперта, распространено 20th Century Fox

От продюсера Princess Production, выпущенного Fox

Произведено Associated Producers, но выпущено как продукция 20th Century Fox, выпущенная Fox

Произведено Associated Producers, выпущено в США компанией American International Pictures.

Производство Capri Production, дистрибьютор 20th Century Fox

Производство: Lippert Films, дистрибьютор 20th Century Fox (в Англии).

Производство: Lippert Films, дистрибьютор Feature Film Corp., производство Филиппин.

Производство компании Lippert Films, распространение компании 20th Century Fox (производство США)

Продюсировал Джек Парсонс-Нил МакКаллум Productions, снят в Англии, выпущен Paramount

Продюсер Джек Парсонс-Нил МакКаллум Productions, снят в Англии, выпущен Fox

Произведено Parroch-McCallum с API, распространяется Paramount, снято в Англии.

  • Мутные воды (1964) - Парроч-Маккаллум - в главной роли Таб Хантер, продюсер Липперт и Джек Парсонс - выпущенный Fox
  • Женщина, которая не умрет (1965) он же Катакомбы - написано Дэниелом Мэйнварингом, продюсером Джека Парсонса, режиссер Гордон Хесслер - выпущено Warners

Другие фильмы о Липперте, распространяемые 20th Century Fox

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм «Роберт Липперт мертв в 67 лет». Разнообразие. 24 ноября 1976 г. с. 6.
  2. ^ а б c d е ж грамм Рён, А. (23 сентября 1962 г.). «Третий король кино рассказывает о бедах индустрии. Los Angeles Times». ProQuest  168195832.
  3. ^ Booyaka.com
  4. ^ п. 110 Мори Декстер, интервью Том Уивер Я разговаривал с зомби: интервью с 23 ветеранами ужасов и научной фантастики МакФарланд
  5. ^ «Изменен срок выплаты заработной платы». Лос-Анджелес Таймс. 21 мая 1948 года. ProQuest  165862356.
  6. ^ ТЕЙЛОР, ДЖОЗЕФ (9 июля 1948 г.). «Кино на природе». Журнал "Уолл Стрит. ProQuest  131773107.
  7. ^ а б Фернетт, Джин (1973). Бедный квартал Голливуда 1930–1950. Публикации о коралловых рифах.
  8. ^ "ЛОРЕНС ОЛИВЬЕ В НОВОЙ ФИЛЬМОВОЙ РОЛИ. New York Times". 15 июля 1946 г. ProQuest  107681668.
  9. ^ Т. Ф. (1 июня 1947 г.). «Большой темблор поставлен на« зеленый дельфин, улица »- выставлено ККК - дополнения». Нью-Йорк Таймс. ProQuest  107926088.
  10. ^ А. Х. У. (30 января 1949 г.). «ПО ОТЧЕТУ». Нью-Йорк Таймс. ProQuest  105774114.
  11. ^ «Подписан первый контракт, разрешающий продажу фильмов телевидению». Wall Street Journal. 25 апреля 1951 г. ProQuest  131935912.
  12. ^ ТОМАС Ф. БРЭДИ (24 апреля 1951 г.). «ЛИППЕРТ, ПЕТРИЛЛО В АККОРДЕ НА ВИДЕО». Нью-Йорк Таймс. ProQuest  112005830.
  13. ^ J.D. SPIRO. (1 июля 1951 г.). "ГОЛЛИВУД И ТВ". Нью-Йорк Таймс. ProQuest  112205023.
  14. ^ Т. М. (9 сентября 1951 г.). "ГОЛЛИВУДСКИЕ СЦЕНЫ". Нью-Йорк Таймс. ProQuest  111891734.
  15. ^ "АВТРИ СУИЗ СТУДИЯ НАД ФИЛЬМАМИ ДЛЯ ТВ". Нью-Йорк Таймс. 31 октября 1951 г. ProQuest  111965601.
  16. ^ ТОМАС М. ПРИОР (13 июля 1951 г.). «ЛИППЕРТ ОТМЕНЯЕТ ФИЛЬМЫ ДЛЯ ВИДЕО». Нью-Йорк Таймс. ProQuest  111961190.
  17. ^ "ФОРМАН СОЗДАЕТ СОБСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. New York Times". 25 октября 1951 г. ProQuest  112125295.
  18. ^ "BISCHOFF УХОДЯТ R.K.O. ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ". Нью-Йорк Таймс. 27 октября 1951 г. ProQuest  112067407.
  19. ^ Т. М. (9 декабря 1951 г.). "ГОЛЛИВУДСКИЕ МЕМОСЫ". Нью-Йорк Таймс. ProQuest  111903138.
  20. ^ ТОМАС М. ПРИОР (6 января 1954 г.). "МУЗЫКАЛЬНАЯ НА ЗВЕНУ ЭСТЕР УИЛЬЯМС". Нью-Йорк Таймс. ProQuest  113167652.
  21. ^ Т. М. (13 января 1952 г.). "ВОЕННЫЙ СТЕНД ГОЛЛИВУДА". Нью-Йорк Таймс. ProQuest  112340751.
  22. ^ Лайонс, Артур (2000). Смерть по дешевке: Потерянные фильмы категории B из нуарского фильма!. Da Capo Press. п. 115. ISBN  978-0-306-80996-5.
  23. ^ Фуллер, Сэмюэл Третье лицо Альфред Кнопф (2002)
  24. ^ стр.94 Мори Декстер, интервью Том Уивер Я разговаривал с зомби: интервью с 23 ветеранами ужасов и научной фантастики МакФарланд
  25. ^ Декстер стр 89
  26. ^ Widescreenmuseum.com
  27. ^ Т. М. (15 сентября 1957 г.). "ЗАНЯТОЙ ГОЛЛИВУД". Нью-Йорк Таймс. ProQuest  114153989.
  28. ^ Декстер стр 88
  29. ^ с.103 Домбровский, Лиза Фильмы Сэмюэля Фуллера: Если ты умрешь, я тебя убью! Издательство Уэслианского университета
  30. ^ ТОМАС М ПРИОР (19 ноября 1957 г.). "СКОРО НАЧАТЬ ДЕСЯТЬ ФИЛЬМОВ". Нью-Йорк Таймс. ProQuest  114300436.
  31. ^ «Национальный телефильм покупает у« Ригал »30 фильмов». Wall Street Journal. 21 января 1960 г. ProQuest  132610753.
  32. ^ ТОМАС М. ПРИОР (8 октября 1958 г.). «В РАСПИСАНИЕ FOX ДОБАВЛЕНО 12 ФИЛЬМОВ». Нью-Йорк Таймс. ProQuest  114531347.
  33. ^ с.105 Хеффернан, Кевин Упыри, уловки и золото: фильмы ужасов и американский кинобизнес 2004 Duke University Press
  34. ^ а б Шойер, П. К. (26 октября 1959 г.). «Липперт приветствует эру хитов за 300 000 долларов». Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  167507684.
  35. ^ Шойер, П. К. (5 сентября 1960 г.). «Шоумен разглашает программу оказания первой помощи». Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  167764425.
  36. ^ "КАРТИНКИ". Лос-Анджелес Таймс. 5 августа 1963 года. ProQuest  168380478.
  37. ^ с.117 Декстер
  38. ^ Мартин, Б. (31 марта 1966 г.). "'Невозможный сценарий «готов». Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  155374450.
  39. ^ "'Последний «чтобы положить конец ассоциации Липперта с 20-м». Лос-Анджелес Таймс. 23 февраля 1968 г. ProQuest  155851742.
  40. ^ Декстер стр 99
  41. ^ Роберт Ленард Липперт, старший в Найти могилу
  42. ^ «Раскрыта таблица экранной гильдии». Лос-Анджелес Таймс. 1 мая 1948 года. ProQuest  165873939.

внешняя ссылка