Издательство Ромм - Romm publishing house

В Издательство Ромм, а издатель из Еврейский религиозная литература с 1788 по 1940 год,[1] был особенно известен своим 1886 г. Виленский Талмуд, который до сих пор служит окончательным изданием.

Барух бен Йосеф Ромм основал бизнес в Гродно и он продолжался там в течение нескольких десятилетий, в то время как его основные операции переместились в Вильнюс в 1799 г. Там он расширился под владением сына Баруха Менахема Манна Ромма (ум. 1841 г.), в то же время прекратив свою деятельность в Гродно.[2][3][1] Первоначально публикация галахический и гомилетический работает от ошибочный традиции, Роммы вскоре оказались вовлечены в полемику между приверженцами этой традиции и новым движением среди Восточноевропейские евреи известный как Хасидизм.[1]

Исторически еврейские авторы из Lite (на идише название концептуального, а не исторического «большего» Литва что не всегда соответствовало реальным физическим границам страны) отправили свои рукописи за границу, в Амстердам, Прагу, Германию, Польшу и Украину для публикации. Соперничество между миснагдизмом и хасидизмом привело к тому, что первый начал издавать в самой Литве, в частности, в 1788 году, когда Барух Ромм прошел путь от книготорговца до книжного издателя.[1]

Споры возникли, когда семья Шапиры Славута намеревался опубликовать новое издание Талмуд в соответствии с хасидской точкой зрения. Раввины с обеих сторон спорили, но не могли прийти к согласию относительно того, раввинский закон разрешена публикация этого нового издания. Кроме того, смерть рабочего на заводе "Славута" привела к вмешательству правительства России (Вильнюс в то время находился в Российская империя ). Издательство «Славута» было закрыто, и, чтобы навести порядок среди еврейских издателей, российские власти установили формальную издательскую монополию, на которую Ромм успешно претендовал.

В 1835 году, когда они находились в Вильнюсе, который был сердцем misnagdic Lite, Роммы вызвали ажиотаж, опубликовав хасидский талмуд. С тех пор и до 1940 года (когда он был национализирован советским правительством) Роммы публиковали материалы из самых разных Литвак Еврейское религиозное мнение и практика.[1] Фабрика Romm сгорела в 1840 году, но вскоре была восстановлена ​​и процветала благодаря своим монополистическим привилегиям и быстро растущему еврейскому населению региона.

Когда в 1858 году умер Хаим-Янкев Ромм, фирму возглавил Давид Ромм. Был женат на Деборе Харкави (ок. 1831 - декабрь 1903).[4][1], дочь раввина Йейсеф-Бецалель Харкави из Новогрудок. Семья Гаркави произвела много выдающихся ученых, в том числе идиш лексикограф Александр Гаркави (1863-1939). Когда Дэвид Ромм умер в 1862 году, Дебора взяла на себя управление фирмой, переименовав ее. Вдова и братья Ромм в 1863 году. Как вдова Ромм, она была известна во всем мире иврит и знатоков идиша и обычных читателей в Восточной Европе и других странах, что придает ей необычный рост для женщин-литваков ее времени. Ей часто бросали вызов, но ее хорошее деловое чутье и скрупулезное внимание к качеству и деталям удерживали власть над фирмой в ее руках.[1]

Под ее руководством фирма выпустила высоко оцененное новое издание Талмуда, завершенное в 1886 году, которое до сих пор широко используется. Последнее издание Талмуда было напечатано в 1897 году, после чего рост Сионизм перешло еврейское издательство. После смерти Деборы Ромм фирма также начала печатать светские периодические издания и газеты на идише и иврите. Это не нравилось человеку, который до этого был менеджером, Самуэлю Шрага Фигнзону (שפן סופר). Потомки Деборы Ромм потеряли интерес к управлению прессой (трое из ее сыновей эмигрировали в Соединенные Штаты[1]), и печатный станок попал в финансовые затруднения. Барон Давид Гюнцбург из Санкт-Петербург ученый, занимающийся еврейскими делами, пришел на помощь и купил фирму в 1910 году. Когда барон умер вскоре после этого, его вдова не смогла продолжить владеть уже убыточной типографией. Начало Первой мировой войны в 1914 году чуть не привело к закрытию фирмы.

Благодаря усилиям раввина Санкт-Петербурга доктора Моше Элиэзера Айзенштадта типографию купили два богатых человека, Ноа Гордон и Хаим Коэн, которые вызвались спасти типографию из-за ее важности. Типография снова сменила название на Акционерное общество полиграфической и книжной продукции "Ромм". По просьбе Ноя Гордона в 1920 году его двоюродный брат Матус Рапопорт взял на себя управление типографией и также стал одним из владельцев. Рапопорт руководил типографией 20 лет. В ночь на 7 июля 1941 года, всего через несколько дней после Немецкое вторжение в Россию В полночь Рапопорта забрали из дома и убили нацисты. С окончанием Второй мировой войны здание было конфисковано русскими. Они продолжали пользоваться типографией после войны до начала 1990-х годов, но не имели никакого отношения к иудаизму.

4 февраля 1990 г. Герман Брановер представил Любавич Раввин Менахем Мендель Шнеерсон с русскоязычным переводом еврейского хасидского текста, Таня, который недавно был напечатан тиражом 20 000 экземпляров в помещениях издательства «Ромм» в Вильно.[5]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Кац, Довид (2004). Литовская еврейская культура. Вильнюс, Литва: Baltos Lankos. С. 109, 141–42, 145–46, 187. ISBN  9955-584-41-6.
  2. ^ Еврейская энциклопедия 1925 г. «Заведение было унаследовано его сыном Менахемом Ман Роммом, который в 1835 г. начал в сотрудничестве с Симхом Зиммелем из Гродно издавать новое издание Талмуда».
  3. ^ Žydų gyvenimas Lietuvoje: каталог пародий Рута Пуишите, Дарюс Сталюнас - 2007 "8 Вильнюсские печатники Менахем Ромм и Двойра Ромм. Борух Ромм основал первую в Литве еврейскую типографию в Гродно. С 1823 года она действовала в Вильнюсе. С 1829 по 1833 год издано 111 религиозных книг. За десятилетие 1847–1857 гг. Роммы опубликовали 460 еврейских книг ».
  4. ^ "Семья Харкави". Получено 30 октября 2019.
  5. ^ «Силы тьмы, распространяющие свет» (Видео). Chabad.org Живая Тора (на идиш). 4 февраля 1990 г.. Получено 6 октября 2016.

внешняя ссылка