Русал - Rusal

Объединенная компания РУСАЛ, ИПАО
Международное публичное акционерное общество
Торгуется какSEHK: 486
MCX: RUAL
ПромышленностьАлюминий
Основан2007
Штаб-квартираМосква, Россия
Ключевые люди
Евгений Никитин (Исполнительный директор )
Бернард Зонневельд (Председатель )
ПродуктыАлюминий
Алюминиевые сплавы
Бокситы
Глинозем
Доход9,71 миллиарда долларов[1] (2019)
87 миллионов долларов[1] (2019)
960 миллионов долларов[1] (2019)
Всего активов17,8 млрд долларов[1] (2019)
Общий капитал6,75 млрд долларов[1] (2019)
Количество работников
64,000
Интернет сайтРусал.com

Объединенная компания РУСАЛ, международное публичное акционерное общество (русский: МКПАО «ОК РУСАЛ», романизированный: МКПАО «ОК РУСАЛ») является вторым по величине в мире алюминий по объему производства первичной продукции (по состоянию на 2016 год).[2][3] Он был самым большим, пока его не обогнал Китайская группа Hongqiao в 2015 году.[4][5] На ОК РУСАЛ приходится почти 9% мирового производства первичного алюминия и 9% мирового производства алюминия. глинозем производство.

Объединенная компания была образована в результате слияния РУСАЛа (г.Русьлыжный альюминий) (русский: Русский алюминий), СУАЛ, а глиноземные активы Glencore, завершено в марте 2007 года. Согласно собственной статистике, на долю UC Rusal приходится 6,2% мирового производства первичного алюминия и 6,5% мирового производства глинозема, в то время как операционные активы в 13 странах на пяти континентах, в которых работает более 61 000 человек по всему миру. операции и офисы.[6]

Компания зарегистрирована в Джерси, где находится финансовый центр, но штаб-квартира находится в Москва, Российская Федерация. UC Rusal - публичная компания с ограниченной ответственностью, акции которой торгуются на Московской фондовой бирже, Гонконгской фондовой бирже и Европейской фондовой бирже. С 25 сентября 2020 года компания сменила место регистрации с Джерси к Калининград, Россия.[7]

К ноябрю 2018 г. Чистая прибыль достигла 1,54 миллиарда долларов.[нужна цитата ]

История компании

РУСАЛ сыграл решающую роль в консолидации российской алюминиевой промышленности на этапе становления крупного вертикально интегрированного алюминиевого холдинга.

Компании-предшественники 1991 - 2000 гг.

Смотрите также: Trans-World Group

Корни UC Rusal уходят в бизнес российского бизнесмена. Олег Дерипаска, который вошел в металлургическую промышленность в качестве товарного агента и брокера на Московской торговой фондовой бирже (Московская Товарная Биржа (МТБ)), а затем на Российской товарно-сырьевой бирже (Российская Товарно-Сырьевая биржа (РТСБ)). В качестве брокера Дерипаска имел дело с широким спектром товаров, включая алюминий. Его работа также включала торговлю с крупнейшими российскими алюминиевыми заводами.[8]

В период с 1991 по 1994 годы компании, созданные г-ном Дерипаской при поддержке промышленников и предпринимателей. Михаил Черный, начал инвестировать в акции Саяногорского алюминиевого завода (САЗ), одного из новейших и самых современных алюминиевых заводов, построенных в советское время (1980–1985).[9] В 1994 году г-н Дерипаска был избран генеральным директором САЗ.[10]

В 1997 году компании, контролируемые Дерипаской, прошли общую реструктуризацию, в результате которой был создан «Сибирский алюминий» для управления алюминиевыми и глиноземными активами, приобретенными компаниями Дерипаски.[9] К 2000 году «Сибирский алюминий» управлял, среди прочих активов, связанных с алюминием, контрольным пакетом акций Саяногорского алюминиевого завода, Саянальского фольгированного комбината, завода по производству в Самаре, Россия, и миноритарной долей в Николаевском глиноземном заводе на Украине.

Основание Русала и расширение компании 2000 - 2007 гг.

Постепенные стратегические приобретения и проекты роста в конечном итоге привели к созданию одного из крупнейших в мире производителей алюминия и глинозема.[2] Русал исторически предпочитал полностью интегрировать свои активы под централизованный операционный и управленческий контроль. Компания добилась увеличения производства и эффективности на большинстве приобретенных мощностей за счет «ползучести» производства (улучшения, достигнутые за счет целенаправленных улучшений ключевых процессов), а также за счет реализации ключевых проектов модернизации и расширения.[11]

Русал был основан в 2000 году после Сибирский Алюминий и Millhouse Capital, принадлежащая Роману Абрамовичу, согласилась объединить свои алюминиевые и глиноземные активы.[12]

К 2002 году «Сибирский алюминий» и Millhouse Capital управляли контрольными пакетами акций компании. Арменал фольгированный завод в Армении и Белая Калитва металлургический завод и Новокузнецкий алюминиевый завод [RU ] в России, а также взяли под управление Friguia бокситно-глиноземный комплекс и Бокситы компании Киндия в Гвинее, чтобы обеспечить поставки бокситов и глинозема на свои российские металлургические заводы. В 2002 году Русал также создал Инженерно-технологический центр в Красноярске, который в настоящее время является основой внутренних научно-исследовательских проектов компании.

В 2003 году Millhouse Capital продала свою 50% -ную долю в «Русале» компании «Базовый элемент», которой принадлежала оставшаяся половина акций и которая принадлежит Дерипаске.[13] На Украине РУСАЛ увеличил свою долю в Николаевском глиноземном заводе до 98%.

В 2004 году Русал принял стратегическое решение сосредоточиться на добывающем бизнесе и начал реализовывать свои перерабатывающие активы, включая продажу производственного подразделения компании. Алкоа в январе 2005 г.[14] Процесс продажи был в основном завершен в 2006 году распределением некоторых алюминиевых строительных заводов и других непрофильных активов компаниям, контролируемым бенефициарным владельцем РУСАЛа. В 2004 году Русал получил лицензию на разработку бокситовых рудников в Гайане и Бокситовая компания Гайаны был основан впоследствии.[15]

С 2004 по 2006 год РУСАЛ приобрел несколько стратегически важных активов по всему миру. В 2004 г. РУСАЛ приобрел 90% -ную долю в Бокситогорск глиноземный завод в России и увеличил свою долю в Николаевском глиноземном заводе до 100%.

В 2005 году РУСАЛ купил 50% акций Коми глиноземный проект от СУАЛ и стал его партнером в проекте по строительству комбината бокситов и глинозема в России. Республика Коми.[16]

Также в 2005 году РУСАЛ завершил приобретение 20% -ной доли в одном из крупнейших в мире глиноземных заводов с точки зрения производственных мощностей. Queensland Alumina Limited, расположенный в Квинсленде, Австралия.[17]

Кроме того, РУСАЛ приобрел активы катодная установка в Уезд Линши из Провинция Шаньси, Китай.[18] В апреле 2008 г. компания приобрела активы еще одного катодного завода в г. Уезд Тайгу провинции Шаньси, Китай, которые были интегрированы в существующий катодный завод в Линши.[нужна цитата ]

В 2006 году РУСАЛ приобрел активы государственной Aroaima Mining Company в Гайана,[19] приобрела оставшуюся долю в бокситно-глиноземном комбинате Friguia в Гвинея, завершили масштабную модернизацию фольгированного завода «Арменал» и запустили Хакасский алюминиевый завод в России - одно из самых современных предприятий по производству алюминия в мире. РУСАЛ также приобрел 56,16% акций глиноземного завода на Сардинии Eurallumina.[20]

В мае 2006 г. РУСАЛ и РусГидро подписали договор о сотрудничестве в строительстве Богучанская гидроэлектростанция (ГЭС) и Богучанский алюминиевый завод. РУСАЛ увеличил долю в Братск, Красноярск, Саяногорск, и Новокузнецк алюминиевые заводы, Ачинск и Бокситогорск глиноземные заводы и Российский национальный институт алюминия и магния (ВАМИ) до 100% в ноябре 2006 г., а также в Саянале в июне 2007 г.

В целях сохранения конкурентоспособности НИИ алюминия и магния ВАМИ и СибВАМИ стали опорой для инженерно-технологических центров, занимающихся разработкой новых уникальных производственных технологий, включая восстановительные ячейки РА-300 и РА-400 для РУСАЛа. Новые технологии позволили Greenfield и Brownfield проекты. В 2005 году РУСАЛ создал собственное инженерно-строительное предприятие Rusal-Engineering Development Limited, которое отвечает за проекты модернизации и строительства.[21]

В декабре 2006 года РУСАЛ приобрел в процессе приватизации 77,5% акций компании по выплавке алюминия в Нигерии (ALSCON ).[22][23] Группа приобрела еще 7,5% акций ALSCON у MAN Ferrostaal AG в январе 2008 г.

UC Rusal

В конце марта 2007 года произошло слияние РУСАЛа, его внутреннего конкурента СУАЛа, а также бокситовых и глиноземных активов швейцарской товарной торговой группы. Glencore, создал ОК РУСАЛ.[24][25] В результате слияния была создана крупнейшая в то время алюминиевая компания.[26] с активами в 17 странах на пяти континентах,[24] в том числе 16 алюминиевых заводов, 12 глиноземных заводов, восемь бокситовых рудников, три завода порошковой металлургии, три завода по выплавке кремния, три завода по производству вторичного алюминия, три завода по производству алюминиевой фольги, два завода. криолит заводы и одно катодное заводы. Слияние было завершено в марте 2007 года, когда предполагаемый объем продаж вновь образованной компании составлял 12 миллиардов долларов, а производственная мощность - около четырех миллионов тонн алюминия и 11 миллионов тонн глинозема.[27] Этот шаг завершил 15-летний процесс консолидации российской алюминиевой промышленности.

Проекты консолидации и расширения компании

В ноябре 2007 года РУСАЛ подписал соглашение о сотрудничестве с Самрук-Энерго, дочерней компанией Самрук-Казына, о создании совместного предприятия 50/50 для эксплуатации ТОО «Богатырь Комир», крупнейшая угледобывающая компания Казахстана.

В апреле 2008 г. он приобрел 25% плюс одна акция в размере Норильский никель из Онэксим, крупнейший в мире производитель никеля и палладия.[нужна цитата ]

Из-за серии слияний и поглощений, в частности, с «Норильским никелем», UC Rusal имела высокий уровень долга, который усугубился началом мирового финансового кризиса в 2008 году.[28] Чтобы иметь возможность сохранить свою долю в «Норильском никеле» и избежать необходимости передачи доли иностранным кредиторам, UC Rusal получила заем в размере 4,5 млрд долларов от российского государственного банка. ВЭБ погашать долги перед иностранными кредиторами.[28] В рамках усилий по консолидации долга в 2009 году UC Rusal сократила операционные расходы на 25%. В декабре 2009 года было достигнуто окончательное соглашение между компанией и 72 российскими и международными кредиторами о рефинансировании долга на сумму 17 миллиардов долларов.[8][29]

В январе 2009 года генеральным директором «Русала» был назначен Олег Дерипаска, сменивший Александра Булыгина, который занимал этот пост 3 года.[30]

В январе 2010 г. UC RUSAL была включена в список Гонконгская фондовая биржа с этими IPO цена 10,8 гонконгских долларов за Поделиться и привлечение капитала 2,2 миллиарда долларов США.[31] IPO привлекло таких инвесторов, как Натаниэль Ротшильд, Роберт Куок, Полсон и Ко, Джон Полсон и Внешэкономбанк.[32][33] Русал также торгует глобальные депозитарные расписки на NYSE Euronext в Париже.[34]

В августе 2011 года Русал достиг соглашения с Сбербанк продлить срок погашения долга до 2016 года, тем самым аннулировав кредит ВЭБа, использованный для погашения долгов перед кредиторами.[35]

В октябре 2011 года UC Rusal объявила о завершении рефинансирования всех невыплаченных платежей на сумму 11,4 миллиарда долларов.[36] В результате компания была освобождена от всех ограничений на инвестиции и выплату дивидендов и объявила о новых инвестициях в модернизацию старых и строительство новых заводов в Сибири.[37]

В связи с ростом спроса на алюминий в Китае из-за быстрой урбанизации и индустриализации, UC Rusal подписала соглашение о создании совместного предприятия с China North Industries Corporation (NORINCO) в апреле 2012 года.[38] Русал также подписал меморандум о взаимопонимании с одним из своих основных конкурентов, Shandong Xinfa Group, относительно изучения будущих потенциальных областей сотрудничества, таких как создание совместных предприятий.[39]

В марте 2014 года UC Rusal создала совместное предприятие с долей 50/50 с израильским производителем автомобильных компонентов Omen High Pressure Die Casting для производства автомобильных компонентов.[40]

В результате огромного избытка производственных мощностей на рынке алюминия из-за Китай увеличение производства первичного алюминия привело к падению мировых цен на алюминий с 2007 по 2013 год,[41] что привело к тому, что Русал сообщил об убытке в размере 3,2 млрд долларов США в 2014 году.[42] Компания попросила кредиторов согласиться отсрочить выплаты по части ее чистого долга в размере 10 млрд долларов США.[43] В августе того же года национальные и международные кредиторы согласились разрешить реструктуризацию долга.[44]

В ноябре 2014 г. Владислав Соловьев был назначен генеральным директором «Русала», а Дерипаска взял на себя роль президента компании.[45]

В 2016 году UC Rusal подписала еще одно соглашение о создании совместного предприятия с китайской фирмой Hebei Joy Sense Cable Co. (HAO) для производства алюминиевого кабеля для электрических применений.[46]

В 2017 году Русал выпустил две еврооблигации для финансирования своих долгов. Первый на 600 миллионов долларов был выпущен в феврале.[47] за ним последовал второй в апреле стоимостью 500 миллионов долларов США.[48] Также в феврале было объявлено о планах продать семилетние оншорные облигации на сумму 10 млрд юаней для финансирования покупок в Китае, что сделало Русал первой иностранной компанией, предложившей панда на Шанхайская фондовая биржа.[49] Компания также согласовала с международными кредиторами механизм предэкспортного финансирования на сумму 1,7 млрд долларов США для рефинансирования долга.[50]

В апреле 2017 года Русал подписал с индийской фирмой Runaya Metsource совместное предприятие по производству алюминиевой пасты и порошка, коммерческая деятельность которого должна начаться в 2018 году.[51]

Структура и деятельность компании

По состоянию на 2016 год крупнейшими акционерами UC Rusal являются: En + Group с контрольным пакетом 48,13% вместе с Группой Онэксим (13,7%) и СУАЛом (15,80%). 8,75% принадлежит Amokenga Holdings, Тони Штерев владеет 00,1% акций Русала, 100-процентной дочерней компании Glencore. Оставшиеся 13,37% приходятся на публичное размещение и принадлежат менеджменту компании (0,25%).[6]

11 августа стало известно, что «Онэксим» согласился продать СУАЛу 7% своей доли в «Русале».[52] В феврале «Онэксим» уже продал СУАЛу 3,3%.[53] После одобрения продажи «Онэксим» сохранит за собой 6,7% акций Русала, а доля СУАЛа увеличится до 22,80%.[52]

Финансовые показатели[54]
Год, закончившийся 31 декабря (в млн долларов США)2017 (промежуточный период на 30.06)20162015201420132012201120102009
Доход4,7647,9838,6809,3579,76010,89112,29110,9798,165
Чистая прибыль4701,179558913,3223372372,867821
Всего активов14,94614,45212,80914,85720,48025,40125,34526,52523,886
Выпуск продукции (в млн тонн)[54]
2017

(промежуточно по состоянию на 30.06)

20162015201420132012201120102009
Алюминий0.93.73.63.63.94.24.14.13.9
Глинозем1.9--7.37.37.58.27.87.3

Операции[55]

На конец 2016 года UC Rusal принадлежало 12 алюминиевых заводов, 10 глиноземных заводов, 7 бокситовых рудников по всему миру и 4 отечественных завода по прокатке фольги.

Металлургические заводы

Россия

Русал владеет и управляет шестью алюминиевыми плавильные заводы, два глинозем НПЗ и два фольгопрокатных завода в России:

Швеция
  • KUBAL - Kubal - одно из крупнейших промышленных предприятий в Центральной Швеции и единственный производитель первичного алюминия в стране.
Нигерия
  • Компания по плавке алюминия в Нигерии (ALSCON) - плавильный завод в штате Аква-Ибом в Нигерии

НПЗ

Россия
  • Ачинский алюминиевый завод
  • Бокситгорск
  • Богословск
  • Урал
Гвинея
  • Алюминиевый завод Friguia
Австралия
Италия
  • Eurallumina глиноземный завод
Ирландия
  • Русал Aughinish, Крупнейший в Европе бокситовый завод.[56]
Ямайка
  • Windalco
Украина

Бокситовые рудники

Россия
  • Тиман
  • Северный Урал
Гвинея
  • Compagnie des Bauxites de Kindia
  • Фригийский бокситовый и глиноземный комплекс
  • Проект Диан-Диан
Гайана
Ямайка
  • Windalco

Фольгированные мельницы

  • Саянал
  • Уральская фольга
  • Арменал
  • Саянская Фольга

Совместные предприятия

  • UC Rusal - РусГидро, 2005 г.[57]
  • UC Rusal - China North Industries Corporation (NORINCO), апрель 2012 г.[38]
  • UC Rusal - Omen Литье под высоким давлением, март 2014 г.[40]
  • UC Rusal - Hebei Joy Sense Cable Co. (HAO), июль 2016 г.[46]
  • UC Rusal - Runaya Metsource, апрель 2017 г.[51]
  • UC Rusal - СКАД, апрель 2017 г.[58]
  • UC Rusal - Braidy Industries Inc., апрель 2019 г.[59]

Санкции США 2018 г.

В апреле 2018 года США ввели санкции против Олег Дерипаска и его коммерческие предприятия, включая «Русал», а также 23 других российских гражданина и подконтрольных им организаций. Согласно с Рейтерэти санкции были введены "для того, чтобы наказать Москву за ее предполагаемое вмешательство в выборы в США в 2016 году и другую" злонамеренную деятельность "".[60][61] В Министерство финансов США выступил с заявлением, в котором заявил, что Дерипаска обвиняется в незаконном прослушивании телефонных разговоров, угрозе жизни конкурентов по бизнесу, вымогательству и рэкете. Другие обвинения включали то, что Дерипаска заказал убийство бизнесмена и имел связи с российской организованной преступной группировкой.[62] Однако 23 апреля правительство США предоставило клиентам дочерней компании Rusal America Corporation «больше времени для соблюдения санкций», даже заявив, что «рассмотрит возможность их отмены, если главный акционер United Company Rusal Plc, российский магнат Олег Дерипаска, уступит контроль над компанией. . "[63] Казначейство дало этим клиентам срок до 23 октября 2018 года для соблюдения (свертывания бизнеса) санкций Русала.[63]

В мае 2018 года компания объявила об отставке генерального директора Александры Бурико и семи членов совета директоров, чтобы избежать санкций США против Олега Дерипаски.[64][65]

В январе 2019 года США сняли санкции после того, как Дерипаска сократил свою долю в компании до менее 50%, а его право голоса - до менее 35%.[66] Лидер большинства в Сенате США Митч МакКоннелл Среди прочих утверждали, что это поддержит давление на Дерипаску, не нарушая рынки алюминия.[59] В апреле 2019 года компания анонсировала проект в Эшленд, Кентукки который будет производить плоский алюминиевый прокат для автомобильной промышленности США.[59]

Устойчивость

В 2017 году UC Rusal публично заявила о своей цели к 2020 году покрыть всю энергию, необходимую для питания своих алюминиевых заводов, за счет чистой энергии, особенно с использованием гидроэнергетики.[67] В 2017 году в структуре энергопотребления компании 90% составляли возобновляемые источники энергии. Объявление соответствовало обещанию UC Rusal в 2015 году поддерживать устойчивое производство алюминия после присоединения к Aluminium Stewardship Initiative.[68]

В ответ на возросший спрос на алюминий, производимый с соблюдением принципов устойчивого развития, в основных отраслях переработки и сбыта, особенно в двигателях, упаковке электроника секторы - Русал представил марку низкоуглеродного алюминия Allow в ноябре 2017 года.[69] Согласно с Рейтер, Allow покрывает примерно 80% от общего объема добычи Русала.[69]

В 2017 году Дерипаска выразил поддержку введению жесткого налогообложения выбросов углерода, чтобы заставить другие компании отказаться от использования угольной энергии и уменьшить углеродный след отрасли.[70]

Корпоративная социальная ответственность

Землетрясение в Японии 2011 г.

После землетрясения и цунами в Тохо в 2011 году UC Rusal пожертвовал 600 000 долларов японским детским фондам и фондам культурного наследия.[71] В их число входят Фонд Ашинага, оказывающий финансовую и образовательную поддержку детям; Фонд «Юл», поддерживающий учебный процесс и психологическую реабилитацию школьников; и пожертвования в музей Исиномори Мангаттан в префектуре Мияги на реконструкцию культурных достопримечательностей города.[71]

Вспышка холеры в Сьерра-Леоне в 2012 г.

В 2012 году Русал передал Сьерра-Леоне 25 тонн предметов медицинского назначения для борьбы со вспышкой холеры в стране в рамках своей приверженности корпоративной социальной ответственности.[72][73]

2013 г., проекты пресной воды в Нигерии

В 2013 году «Русал» совместно с Alscon сдал в эксплуатацию 14 объектов пресной воды в г. Нигерия чтобы обеспечить питьевой водой более 10 000 человек в районе Икот-Абаси.[74]

Вспышка Эболы в 2014 г.

Во время вспышки Эболы в Западной Африке в 2014 году UC Rusal оказал материально-техническую поддержку международным усилиям по оказанию помощи. В 2015 году компания инвестировала 10 миллионов долларов в строительство «Центра эпидемических и микробиологических исследований и лечения» в Гвинее для борьбы с распространением вируса.[75] Оно также безвозмездно передало медикаменты и санитарное оборудование министерству здравоохранения Гвинеи и участвовало в создании мобильной больницы на 200 коек.[75] В центре были проведены полевые испытания российской вакцины против Эболы, и вакцина была официально запущена в августе 2017 года в Киндиа, где расположен центр.[76][77]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Консолидированная финансовая отчетность United Company RUSAL Plc за год, закончившийся 31 декабря 2019 года» (PDF). Русал. 13 марта 2020. с. 89. Получено 13 марта 2020.
  2. ^ а б «Ведущие мировые производители первичного алюминия 2016 | Статистика». Statista. Получено 8 сентября 2017.
  3. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: 5 ведущих производителей первичного алюминия в мире». круг. Получено 8 сентября 2017.
  4. ^ «China Hongqiao Group превосходит Русал в крупнейшем производителе алюминия». alu.com.cn.
  5. ^ Мартин Ричи (31 августа 2015 г.). «Хунцяо выходит на первое место в мире и больше всех падает с момента IPO». Bloomberg.com.
  6. ^ а б "Факты и цифры". www.rusal.ru. Получено 8 сентября 2017.
  7. ^ «Русал завершает редомицилирование от Джерси до ЮАР России». aluminiuminsider.com. Получено 26 сентября 2020.
  8. ^ а б «Дерипаска оправился от катастрофы и смотрит вниз на Потанина». Bloomberg. 22 февраля 2011 г.
  9. ^ а б "FACTBOX: Кто такой Олег Дерипаска?". Рейтер. 22 февраля 2009 г.. Получено 8 сентября 2017.
  10. ^ «Русал: Затяжная жара». Financial Times. 25 января 2010 г.
  11. ^ «FACTBOX-United Company планы расширения РУСАЛа». Рейтер. 9 октября 2007 г.. Получено 8 сентября 2017.
  12. ^ "История". www.rusal.ru. Получено 8 сентября 2017.
  13. ^ «На 1,8 млрд фунтов богаче: Абрамович продает свою последнюю долю в России». Независимый. 25 сентября 2003 г.. Получено 8 сентября 2017.
  14. ^ «РусАл ведет переговоры с Alcoa о продаже оборудования для переработки и сбыта». Новая Европа. 31 января 2004 г.. Получено 8 сентября 2017.
  15. ^ "Бокситовая компания Гайаны Инк.: Информация о частной компании - Блумберг". www.bloomberg.com. Получено 8 сентября 2017.
  16. ^ «Русал возобновит грандиозный глиноземный проект». Barentsobserver. Получено 8 сентября 2017.
  17. ^ «РусАл получил разрешение на покупку 20% глинозема в Квинсленде». Новая Европа. 26 февраля 2005 г.. Получено 8 сентября 2017.
  18. ^ Ага, Эндрю (9 ноября 2006 г.). «Русал построит китайский алюминиевый завод». Financial Times. ISSN  0307-1766. Получено 8 сентября 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "BCGI (бокситовая компания Гайаны Инк.)". BNamericas Латинская Америка. Архивировано из оригинал 12 июля 2014 г.. Получено 20 мая 2014.
  20. ^ «РУСАЛ покупает 56% акций итальянской EurAllumina». Рейтер. 3 ноября 2006 г.. Получено 8 сентября 2017.
  21. ^ "Русал-Инжиниринг Девелопмент Лимитед: Информация о частной компании - Блумберг". www.bloomberg.com. Получено 8 сентября 2017.
  22. ^ «НИГЕРИЯ:« Русал »завершил поглощение Alscon - Выпуск 151 от 03.07.2007 - Africa Mining Intelligence». Africa Mining Intelligence. 7 марта 2007 г.. Получено 8 сентября 2017.
  23. ^ "ALSCON: И снова Верховный суд увольняет российскую фирму UC RUSAL - Premium Times Nigeria". Premium Times Нигерия. 16 ноября 2016 г.. Получено 8 сентября 2017.
  24. ^ а б «Создан новый мировой лидер в производстве алюминия». Международная горная промышленность. 10 октября 2006 г.. Получено 8 сентября 2017.
  25. ^ «Слияние, чтобы дать новое ощущение цели». Financial Times. 8 ноября 2006 г.[мертвая ссылка ]
  26. ^ «Русал и Суал создадут алюминиевый гигант». Financial Times. 10 октября 2006 г.[мертвая ссылка ]
  27. ^ «РУСАЛ, СУАЛ и Glencore завершили слияние алюминия». Рейтер. 27 марта 2007 г.. Получено 8 сентября 2017.
  28. ^ а б Редакция Рейтер. "РУСАЛ России погасил долг в размере 529 миллионов долларов в апреле". ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Получено 8 сентября 2017.
  29. ^ Матиасон, Ник (2 декабря 2009 г.). «Дерипаска и Русал возвращаются с пропасти». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 8 сентября 2017.
  30. ^ Редакция Рейтер. «РПТ-Россия РУСАЛ назначил Олега Дерипаску генеральным директором». ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Получено 8 сентября 2017.
  31. ^ «Русал соглашается на среднюю цену при IPO в Гонконге». Financial Times. 22 января 2010 г.
  32. ^ «UPDATE 4-РУСАЛ становится публичным в погоне за 2,6 млрд долларов». Рейтер. Получено 27 мая 2015.
  33. ^ Ниша Гопалан (30 декабря 2009 г.). «Русал на IPO привлекает первых инвесторов». Журнал "Уолл Стрит. Получено 27 мая 2015.
  34. ^ «Российские акции Русала будут торговаться на Московской бирже с 30 марта - Металлы | Platts News Article & Story». www.platts.com. Получено 8 сентября 2017.
  35. ^ «Сбербанк улучшает условия кредита на 4,6 млрд долларов для РусАла». Получено 8 сентября 2017.
  36. ^ "Пресс-релизы". www.rusal.ru. Получено 8 сентября 2017.
  37. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1-UC RUSAL завершила рефинансирование на $ 11,4 млрд». Рейтер. 6 октября 2011 г.. Получено 8 сентября 2017.
  38. ^ а б «ОК РУСАЛ и China North Industries Corporation создают СП» (PDF). Глинозем и алюминий Antaike ежемесячно. Май 2012 г.
  39. ^ «Русал» и китайский «Шаньдун» изучают совместное предприятие по производству алюминия ». Китай Mining.org. 12 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 18 января 2013 г.
  40. ^ а б «Русал и израильская Omen подписали соглашение о создании СП по производству автомобильных запчастей - Metals | Platts News Article & Story». www.platts.com. Получено 8 сентября 2017.
  41. ^ «BCG: кризис алюминиевой промышленности из-за избыточных мощностей в Китае». www.consultancy.uk. Получено 8 сентября 2017.
  42. ^ «ОК РУСАЛ ОБЪЯВЛЯЕТ ПОЛНЫЕ ИТОГИ ЗА 2013 ГОД» (PDF). Русал.
  43. ^ «Русал предупреждает о накоплении долгов в 10 миллиардов долларов, поскольку убытки достигают 3,2 миллиарда долларов». Financial Times.
  44. ^ «Русал реструктурирует кучу долгов на 10 млрд долларов». Financial Times.
  45. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1-Русал создает новую роль для основателя Дерипаски, продвигает должность заместителя генерального директора». Рейтер. 18 ноября 2014 г.. Получено 8 сентября 2017.
  46. ^ а б «Русал объявляет о партнерстве с китайской фирмой по производству кабеля из алюминиевого сплава - Aluminium Insider». Алюминий Insider. 6 июля 2016 г.. Получено 8 сентября 2017.
  47. ^ «Русал Цены на первичные еврооблигации - Aluminium Insider». Алюминий Insider. 30 января 2017 г.. Получено 8 сентября 2017.
  48. ^ «Русал прибыл на фоне восстановления цен на алюминий». Financial Times. 12 мая 2017.
  49. ^ «Алюминиевый гигант« Русал »планирует выпуск панда-облигаций на сумму 10 млрд юаней в Шанхае». Южно-Китайская утренняя почта.
  50. ^ «Русал ведет переговоры о предоставлении кредита на сумму 1,7 млрд долларов США - Aluminium Insider». Алюминий Insider. 26 мая 2017. Получено 8 сентября 2017.
  51. ^ а б «Русал» и индийская Runaya создают совместное предприятие по производству алюминия - Металлы | Platts News Article & Story. www.platts.com. Получено 8 сентября 2017.
  52. ^ а б CNBC (11 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 1. Российский магнат Прохоров соглашается продать Вексельбергу 7% акций Русала». Получено 8 сентября 2017.
  53. ^ Седдон, Макс (14 февраля 2017 г.). «Группа Онэксим продает 3% акций Русала». Financial Times. Получено 8 сентября 2017.
  54. ^ а б "Ежегодные отчеты". www.rusal.ru. Получено 8 сентября 2017.
  55. ^ «Годовой отчет Русала за 2016 год» (PDF). Русал.
  56. ^ «Прибыль Aughinish Alumina упала на 80%». Irish Independent. 8 октября 2012 г.. Получено 11 мая 2013.
  57. ^ «Богучанская ГЭС». Энергетические технологии. Получено 8 сентября 2017.
  58. ^ "Пресс-релизы". www.rusal.ru. Получено 8 сентября 2017.
  59. ^ а б c Кристина Маза (15 апреля 2019). «Компания российского олигарха под санкциями инвестирует миллионы в новый алюминиевый завод в штате Митч МакКоннелл». Newsweek.
  60. ^ «Обновленные обозначения и идентификационные данные, связанные с Украиной и Россией». Министерство финансов США. 6 апреля 2018 г.. Получено 6 апреля 2018.
  61. ^ "США ввели санкции против семи российских олигархов и 17 чиновников из" кремлевского списка"" [США ввели санкции против семи российских олигархов и 17 чиновников из «кремлевского списка»]. Медуза (на русском). 6 апреля 2018 г.. Получено 6 апреля 2018.
  62. ^ «Министерство финансов определяет российских олигархов, должностных лиц и организации в ответ на злонамеренные действия во всем мире». Министерство финансов США. 6 апреля 2018 г.. Получено 11 апреля 2018.
  63. ^ а б Грегорио, Дэвид; Девитт, Полина; Хиви, Сьюзен. «США продлевают срок санкций против Русала, цены на алюминий падают». Рейтер. Получено 23 апреля 2018.
  64. ^ Юнг, Честер (24 мая 2018 г.). «Генеральный директор Русала уходит из-за давления из-за санкций США». Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 25 мая 2018.
  65. ^ Шейн, Дэниел. «Генеральный директор и директора покинули российский алюминиевый гигант, пострадавший от санкций». CNNMoney. Получено 25 мая 2018.
  66. ^ Уэлен, Жанна (28 января 2019 г.). «Минфин снимает санкции с компаний, связанных с союзником Путина». Вашингтон Пост. Получено 31 мая 2020.
  67. ^ «Русал к 2020 году будет обеспечивать свои плавильные заводы исключительно на гидроэнергетике». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 8 сентября 2017.
  68. ^ Вестник, Металл. «UC Rusal присоединяется к ASI; обязуется поддерживать экологичный алюминий | Metal Bulletin.com». www.metalbulletin.com. Получено 8 сентября 2017.
  69. ^ а б Редакция Рейтер. «LMEWEEK-Rusal запускает бренд экологически чистого алюминия для увеличения продаж». AF. Получено 10 января 2018.
  70. ^ Актон, Джемма (18 января 2017 г.). «Возобновляемые источники энергии - лишь повод для увеличения потребления угля, - говорит Дерипаска из Русала». Получено 8 сентября 2017.
  71. ^ а б «РУСАЛ помогает Японии». www.rusal.ru. Получено 8 сентября 2017.
  72. ^ «РУСАЛ пожертвовал 25 тонн медикаментов на борьбу с холерой« Газета Авоко ». awoko.org. Получено 8 сентября 2017.
  73. ^ «РУСАЛ жертвует медицинское оборудование для борьбы со вспышкой холеры в Сьерра-Леоне». круг. Получено 8 сентября 2017.
  74. ^ Акуки, Альфред (8 августа 2013 г.). «Русал вводит в эксплуатацию водные проекты N7,8 млн в Икпа-Ибекве | Независимые газеты». Независимые газеты. Получено 8 сентября 2017.
  75. ^ а б "ОК РУСАЛ строит в Гвинее центр по борьбе с лихорадкой Эбола за 10 млн долларов | Обзор торговли и форфейтинга". www.tfreview.com. Архивировано из оригинал 8 сентября 2017 г.. Получено 8 сентября 2017.
  76. ^ «Россия профинансирует испытания вакцины против Эболы | Новости ИОЛ». Получено 8 сентября 2017.
  77. ^ "Santé: l'hôpital RUSAL lance la Vacation contre la fièvre Ebola au moyen d'un médicament de factory russe | Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde". guineematin.com (На французском). Получено 8 сентября 2017.

внешняя ссылка