Så lunka vi så småningom - Så lunka vi så småningom

Начало Песня Фредмана 21, Så lunka vi så småningom. Марке, 2/4 раз, 1791 г. В песне говорится о «смятении Вакха»; Могильщики обсуждают, не слишком ли глубокая могила, делая глотки из бутылки бренди.

Så lunka vi så småningom (Так мы постепенно прогуливаемся) - один из шведских поэтов и исполнителей. Карл Майкл Беллман самые известные и любимые песни из его коллекции 1791 года, Песни Фредмана, где он № 21. В песне изображена пара могильщиков, которые обсуждают, не слишком ли глубокая могила, делая глотки из бутылки бренди.

Контекст

Карл Майкл Беллман - центральная фигура в шведской песне, известная своим произведением 1790 г. Песни Фредмана и его 1791 Послания Фредмана. Он играл циттерн, аккомпанируя себе, когда он исполнял свои песни при королевском дворе.^[1]

Жан Фредман - вымышленный персонаж и предполагаемый рассказчик в посланиях и песнях Беллмана, основанный на реальном часовщике из Стокгольма Беллмана.^[2] Послания рисуют картину полусвет жизнь города восемнадцатого века, где нравятся крепкие напитки и прекрасные «нимфы» Улла Винблад создать рококо картина жизни, сочетающая классические аллюзии и пасторальное описание с суровой действительностью.^[1][2]

Песня

Жизнь тяжелая, а потом ты умираешь, так почему бы не выпить? Гравюра галерного дока Свеаборга работы современника Беллмана, Элиас Мартин, 1782

	Мелодия песни Фредмана 21
Проблемы с воспроизведением этого файла? Видеть помощь СМИ.

Песня в ²
₄ время и отмечен Марке. Он состоит из 8 куплетов, по 8 строк в каждой, с 4-строчным припевом, повторяющимся после каждого куплета. В образец рифмы каждого куплета - это чередующийся ABAB-CDCD, а припев - EEFF.

Песня освещает смерть, призывая молодежь «прислушаться к моему слову и взять самую красивую нимфу, которая улыбается тебе, под руку». Хор звучит так: «Ты думаешь, могила слишком глубокая? Ну, сделай глоток, сделай еще один, то же два, то же три, и умрешь счастливее».^[3]

Прием

Ожидается, что изучающие шведскую литературу будут изучать песни и послания Фредмана ».^[4]

Песня была записана Фред Окерстрём и Свен-Бертил Таубе.^[5]

Рекомендации

1. «Жизнь и творчество Карла Майкла Беллмана. Краткая биография». Общество Беллмана. Архивировано из оригинал 18 января 2015 г.. Получено 15 января 2015.
2. Бриттен Остин, 1967. Глава 3: Послания Фредмана, стр 61-93.
3. Беллман, 1791 г.
4. "LITTERATURLISTA V15 LV1150 Moment 2: Klassiker ur Sveriges litteratur". Гётеборгский университет. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 5 марта 2016.
5. Хасслер, стр.285

Источники

• Бриттен Остин, Пол. Жизнь и песни Карла Майкла Беллмана: гений шведского рококо. Allhem, Американо-скандинавский фонд Мальмё, Нью-Йорк, 1967. ISBN  978-3-932759-00-0
• Бриттен Остин, Пол. Послания и песни Фредмана. Стокгольм: Proprius, 1990 и 1999.
• Беллман, Карл Майкл (1989). Беллман - ru antologi [Беллман - антология]. иллюстрировано Далем, Питером; авторы: Хасслер, Йоран и Багге, Ульф. En bok för alla. ISBN  91-7448-742-6.
• Беллман, Карл Майкл (1984). Клевеланд, Осе (ред.). Fredmans epistlar & sånger [Песни и послания Фредмана]. Иллюстрировано Эреном, Свеноловым. Стокгольм: Informationsförlaget. ISBN  91-7736-059-1. (с факсимиле нот из первых изданий 1790, 1791 гг.)

внешняя ссылка

• Текст песни 21
• Тогда мы будем пиломатериалы, каждый Джон Айронс