Sliabh an Iarainn - Sliabh an Iarainn

Sliabh an Iarainn[1]
Слив Аниерин
Слив Аниерин из Лох-Аллена.png
Sliabh an Iarainn, вид с Лох Аллен.
Высшая точка
Высота585 м (1,919 футов)[2]
Известность245 м (804 футов)[2]
ЛистингМэрилин
Координаты54 ° 5′33,35 ″ с.ш. 7 ° 58′19,56 ″ з.д. / 54,0925972 ° с. Ш. 7,9721000 ° з. / 54.0925972; -7.9721000Координаты: 54 ° 5′33,35 ″ с.ш. 7 ° 58′19,56 ″ з.д. / 54,0925972 ° с. Ш. 7,9721000 ° з. / 54.0925972; -7.9721000 
Именование
английский переводГора железа
Язык имениИрландский
География
Альпинизм
Самый простой маршрутПутешествовать пешком

Sliabh an Iarainn («железная гора»), ранее Sliabh Comaicne ("гора Conmaicne аборигенов "), это большой холм в Графство Литрим, Ирландия. Его нынешняя форма возникла в результате юго-западного движения Ледниковый период ледники за миллионы лет моренный дрейф скопление тысяч драмлинов в окрестных низинах.[3] В ирландском культурном фольклоре зафиксирована сильная связь с мифологической «Туата де Даннан». Слиаб-ан-Иараинн - важный объект природного наследия с открытой морской и прибрежной фауной, представляющей палеонтологический интерес.

Этимология

Название Ирландский: Sliabh an Iarainn, что означает "гора или вересковая пустошь",[4] происходит от признательности Железная руда депозиты присутствуют.[5] Боат (1652 г.) сказал: "горы так полны этого металла, что он получил на ирландском языке название Slew Neren, то есть Железные горы.".[6] Слиаба ан Иараинн в древности называли "Sliabh Comaicne",[7] "гора Conmaicne Рейн в Коннахте ".[8] Обычно используется ирландское написание имени, хотя оно произносится и искажается как «Слив-ан-Иерин».

Объект природного наследия

Окаменелости гониатита на берегу озера Лох-Аллен (Слив-Аниерин)
Окаменелости гониатита, найденные на берегу Лох-Аллена
Природная Ирландия. Окаменелости, найденные на Лох-Аллене

Слиаб-ан-Иараинн является важным объектом природного наследия из-за непрерывной последовательности Каменноугольный морские окаменелости, присутствующие в слои горных пород охватывающий Намурский (326-315 миллионов лет назад) и ниже Вестфальский (313-304 миллиона лет назад) этапы Силезский (сериал).[9] Геологическая служба Ирландии (1878 г.) писала: «Геолог может исследовать все образования района от нижнего силура до выбросов угля, венчающих Слив-ан-Иерин ... В большинстве стран редко можно найти такое большое количество на столь маленьком пространстве.”.[10]

В своем знаменательном исследовании «Палеонтология намурских горных пород в Слив-Аньерине, графство Литрим, Эйре» Патрисия Йейтс (1962) продемонстрировала «замечательную степень» Намурский полосы морской фауны, богатые гониатит -Двустворчатые моллюски, в Слиабе ан Иарайн. [11][n 1] Она описала некоторые слои горных пород как особенно окаменелые,[12] то сланец группы изобилуют гониатит фауны и Двустворчатые моллюски морские и пресноводные моллюски. Не содержащие ископаемые сланцы часто содержат многочисленные прослойки глинисто-железного камня, что делает условия для морских организмов невыносимыми.[13] На большинстве уровней окаменелостей в Намурский кроватей количество гониатиты и Двустворчатые моллюски обычно очень высоки при низком видовом разнообразии.[14] Самая богатая и самая разнообразная группа в последовательности в Слиабе-ан-Иараинне, с точки зрения присутствующих видов, содержит Трилобиты, брахиоподы, брюхоногие моллюски, ехиноиды и Мшанки.[15] Обломки трилобитов часто встречаются на отдельных полосах.[16] В целом Йейтс задокументировала около 120 различных участков с окаменелостями вокруг Слиаба-ан-Иарайна, и ее работа была дополнена обширными фотографиями часто прекрасно сохранившихся окаменелостей.[9] Ее исследование Sliabh an Iarainn считается важным, поскольку оно проводится в Музее Мерчисона, Имперском колледже, Британском геологическом музее и Музее естествознания в Лондоне.[17]

География

Слиаб-ан-Иараинн - внушительный холм в сельской местности Западной Ирландии, возвышающийся над суровым ландшафтом. Он поднимается с восточного берега Лох Аллен на высоту 586 метров (1923 фута).[18][19][20] На этой вершине на высоте 520 метров (1706,0 футов) Станция триангуляции из Обследование боеприпасов крепится на невысоком бетонном цоколе.

Геология

Sliabh an Iarainn состоит из Каменноугольный сланцы, и песчаники покрытый вересковой пустошью,[2] и расположен в районе пород верхнего карбона, простирающемся от северной оконечности Лох-Эрн около 48 километров (29,8 миль) до южной оконечности Лох Аллен. Сланцы являются преобладающим типом горных пород на протяжении всей толщи каменноугольного периода, но толстые песчаные породы с угольными пластами встречаются в нижних слоях слои горных пород 326-315 миллионов лет назад.[12] Наибольшей ширины обнажение простирается на восток в сторону Суонлинбара на 32 километра (19,9 миль). Обнажение сужается к северу и прерывается глубокой выемкой на береговой линии из каменноугольного известняка вокруг реки. Belcoo область, к северу от которой она расширяется, а затем быстро сужается к Лох-Эрн.

Слиаб ан Иараинн, на южном конце этой массы и к востоку от Лох Аллен - гора с плоской вершиной и крутым песчаным уклоном, которую на расстоянии легко принять за вершину, хотя на самом деле еще 50 метров (164,0 футов) сланцы образуют небольшой остаточный выброс, покрывающий этот песок. Ниже крутого песчаного склона находится толстая мантия из торфяного болота и ледникового покрова, а на вершине - вереск и торфяник, образующие толстую мантию над большей частью возвышенного плато. Скалы обычно горизонтальные или пологие, за исключением участков с оползнем.[21] Впечатляющие оползни произошли вдоль западной стены, а также на юго-западных и юго-восточных углах горы, что указывает на значительную величину оползней.[22]

  • Слиаб на откосе Иарайна

  • Склон холма над Тимпауном

  • Пешеходный мост и скалы

  • Вересковая пустошь и разбросанные деревья в Ардлоугере

  • Юго-восточные фланги Sliabh an Iarainn

  • Желтая река

  • Канал размывается в торфе недалеко от вершины

Стратиграфия

Геологический разрез от Лох Аллен через Sliabh an Iarainn имеет следующую общую последовательность слои -[23]

  • Кровати Yoredale или же Намюрская база.[n 2]
    • Крупная крупа. 9 метров (29,5 футов)
    • Сланцы, известняки и флаги. 16,4 метра (53,8 футов)
    • Сланцы с модулями железного камня 241 метр (790,7 футов)
Горные работы; на верхнем краю виден пласт угля
  • Жерновый песок:
    • Ворона угля со слоями сланца. 1,2 метра (3 фута 11,2 дюйма)
    • Флаг Гритс 2,4 метра (7 футов 10,5 дюйма)
    • Сланцы 500 метров (1640,4 футов)
    • Крупное зерно 11 метров (36,1 футов)
    • Угольная залежь с остатками растений 500 метров (1640,4 фута)
    • Средний уголь 0,3 метра (11,8 дюйма)
    • Сланцы 3,7 метра (12,1 футов)
    • Крупная крупа и каменные плиты 23 метра (75,5 футов)
  • Ниже угольные меры:
    • Сланцы с морскими окаменелостями 228 метров (748,0 футов)

Так называемые «кровати йоредейла» простираются до края Лох Аллен на западе и на вершине Каменноугольный Известняк на юге и юго-востоке. В основании толщи залегают известняки, карбонатные аргиллиты и песчаники, а в основании толщи залегают Намурский восходящие сланцы сплошные до тех пор, пока жернов горизонт.[24]

Угольное поле

Слиаб-ан-Иараинн - самая восточная часть угольного месторождения Коннахт. Хорошо обозначенный откос линии видны, частично видны линии геологического разлома со всех сторон горных долин обрушенные пласты сняты обнажение. Обнажение двух угольных пластов, углей с крышей из песчаника и среднего угля под шиферной крышей, прослеживается с некоторой трудностью вдоль песчаного откоса на западной стороне Слиаба-ан-Иарайна в сторону долины реки Стоуни, которая полностью закрывается дрейфующими отложениями на на южных флангах и на восточных флангах до мили к северу от озера Лох-Набельбег, продолжаясь через Townlands южных районов Шрадринага и Корнамаклога, скрытых толстым покровом торфяного болота, которые снова становятся видимыми дальше на север с западной стороны холма в Клейгран-Мор и Клейгран-Бег, где недостатки очевидны.[25][26] Обнажение обоих угольных пластов также прослеживается на 0,8 км (0,5 мили) вдоль юго-восточных склонов Bencroy. В Sliabh an Iarainn может присутствовать более двух угольных пластов, хотя единственные породы, наблюдаемые над угольными пластами (в жернов ) являются нижними угольная мера содержащие черные и коричневые осколки сланцы значительной толщины у Бенкроя на востоке и Барменэна на западе.[27][28][26]

Наследство

Заброшенный шахтный вал недалеко от Муллахгарве и Мохер, Литрим; похоже, это вход на одну из горных работ.

Литературный проект

'Проект Sliabh an Iarainn это литературная инициатива, начатая в 2004 году, чтобы написать об истории людей, населявших ожерелья городских земель на флангах Слиаб-ан-Иарайнна и Бена Кроя, в графство Литрим. Цель заключалась в том, чтобы сохранить память об Ултахах, католических беженцах, перемещенных из Ольстера в 1795 году, которые поселились на горе, об их опыте голода и эмиграции, а также об устойчивости оставшихся общин.[29] Эта социальная история была выпущена в трех томах:

  • Mountain Echoes, История Слиаба и Иарайна (Том 1)
  • Горные тени, История Слиаба и Иарайна (Том 2)
  • Горные корни, История Слиаба и Иарайна (Том 3)

Ольстерская плантация

В 1609 г. Плантация Ольстера, Слиаб ан Иарайн составлял часть земель, которые были пожалованы Джону Сэндфорду из Замок Доу, Ко Донегол (тесть Томаса Гиллима из Ballyconnell ) патентным письмом от 7 июля 1613 г. (Пат. 11 Джеймс I - LXXI - 38, Slewenerin).[30][31] Позже он был продан Сэндфордом дяде своей жены. Тоби Колфейлд, первый барон Колфейлд, Master of Ordnance и Колфилд подтвердили продажу письмом от 12 июля 1620 г. (Пат. 19 Джеймс I. XI. 45 Slewnerin).

Озеро Муинтир-Эолайс

В удаленном горный Cuilcagh -Аньерин нагорье, олиготрофный озеро под названием "Lough Munter Eolas" названо в честь Эолайс Мак Биобхсах и Muintir Eolais, самый известный из подразделений Литрима Conmaicne Рейн). Это озеро находится на границе Moneensauran город в West Cavan и городок Сливенакилла в Южный Литрим.[7][32]

Металлургическая промышленность

Железная руда был вырыт в Слиабе-ан-Иараинне с 1600-х годов, руда довольно прочная, как испанское железо.[6] Коммерческий Железные работы существовали вокруг Слиаба и Иарайна c. 1630, и хотя почти все были уничтожены во время Ирландское восстание 1641 г., они были возрождены после Ирландские конфедеративные войны самое раннее, или в 1690-х годах после битвы при Бойне.[33] На многих плавильных заводах вместо ирландской рабочей силы работали англичане или другие иностранцы, что вызывало у местных жителей сильную неприязнь.[33] Размещение Плавильные работы прилегающий к Лох Аллен разрешена перевозка Чугун в лодках до сорока тонн.[2][34] Добыча товарного чугуна снизилась после c. 1750 - c. 1760 поскольку вырубка лесов истощила топливо для сжигания древесного угля.[35][36][37]

Печь Корнашамсоге

Cornashamsoge Townland

в 17-го века то Cornashamsoge плавка Работы основаны.[38] Местная традиция гласит: "Примерно в 1650 году в долине Корнашамеог, на восточной стороне Лох-Аллена, была печь для плавки железной руды. Местоположение печи все еще можно указать, а поле, на котором она расположена, получило название Печного луга.".[38] Cornashameogue выходит на прилегающий городок Ирландский: Barnameenagh West, что означает «вершина шахты».[39]

Sliabh an Iarainn Leat

Местный фольклор вспоминает так называемый «канал Слиаб и Ярайн», связанный с плавильным заводом Корнашамсоге.руду нужно было транспортировать в печь на расстояние около 3 миль. Для этого был проложен канал. Канал пролегал у подножия горы. Несколько рек текут на запад от горы в Лох-Аллен. Самая большая из них - каменистая река, река, которая превращается в бурный поток во время сильного дождя, часто выходит из берегов и причиняет огромные разрушения землям, посевам и домам. Стройте вышеупомянутое время, около 1650 года. Вода каменной реки была отведена в канал. В то время канал питался в основном этой рекой и в меньшей степени другими меньшими реками, которые текли в том же направлении. Все реки текли под прямым углом к ​​каналу. Вода также обеспечивала питание печи. Что касается канала Слиев ан Ирен [Анерин], то в настоящее время от него сохранились очень скудные следы.".[38] Его описание лучше всего описывает Leat а не канал.

Печь Друмшанбо

После плавления железного камня Чугун был доставлен в Драмшанбо Кузница изысков к югу от Лох Аллен для производства ковкого чугуна, который был доставлен в Дублин и Лимерик на лодке.[2][34][n 3] Фольклор утверждает, что "Железная руда доставлялась в печи Драмшанбо на лодке на Лох-Аллен. Источниками снабжения были горы Сливен-ан-Иерн [Анерин], Баллинаглера, горы Аринья, расположенные вокруг озера Лох-Аллен. Считается, что город Друмшанбо возник в этих отраслях.".[38] Завод Drumshanbo Iron был закрыт в 1765 году.[33]

Creevlea - последнее место в Ирландии, где производилось железо.

Баллинаморский железный завод

Баллинамор Металлургический завод был основан где-то после 1693 года и продолжал производство до, вероятно, 1747 года, когда предприятие было выставлено на продажу, его активы включали печь, кузницу, продольно-резательный завод, шахтные дворы, угольные склады, большое количество чугун, шахта и угли.[n 4]

Creevlea Iron Works

Последний завод по производству железа в Ирландии, расположенный в Кривелеа в графство Литрим, закрылся примерно в 1770 году, но снова открылся спустя годы.[33] Завод в Кревеле прекратил производство в 1858 году, и более поздние попытки возродить здесь промышленность окончились неудачей.[41]

Swanlinbar Iron Works

Был железный завод на Swanlinbar в графство Каван прямо в дальнем северо-восточном углу Слиаба ан Иараинн,[42] хотя он был закрыт к 1785 году, по словам наблюдателя, который писал:Печи в Ирландии никогда не были таким покинутым и плачевным, как в настоящее время ... Большие чугунолитейные заводы, которые были в Суонлинбаре ... заброшены".[43]

Угольная промышленность

В 1962 году была предпринята попытка отработать нижний угольный пласт толщиной 1,1 метра (3 фута 7,3 дюйма), расположенный примерно в 366 метрах (1200,8 фута) к западу от Камня-качалки ("Фионн МакКамхейл "Скала") была заброшена, уголь был плохого качества, а пласты отсутствовали.[n 5] На восточной стороне Слиаба ан Иарайнн есть еще один заброшенный уровень в верхнем пласте толщиной 0,3 метра (11,8 дюйма), который, возможно, находится над Домом Аугхакашел.[26]

Древний лес

Давным-давно Ирландия была покрыта лесом,[44][45] требование, поддержанное 19 век обзор Литрим - “Сто лет назад почти вся страна представляла собой сплошной, неразделенный лес, так что от Драмшанбо до Драмкирана, на расстоянии девяти или десяти миль, можно было пройти весь путь от дерева к дереву по веткам.".[46] Эти великие леса в Литриме и на западной стороне Лох Аллен были обнажены для изготовления древесного угля для производства железа в окрестностях Слиаба и Иарайна.[44] Огромные груды вырубленной древесины существовали в Drumshanbo в 1782 г.[45]

В мифологии

"Два посла", автор Дж. К. Лейендекер - Фир Болг & Туата Де Дананн Встреча чемпионов возле Слиаба Комаикне, графство Литрим

Туата Де Даннан

В Книга вторжений описывает Туата Де Дананн, племя богиня Дану "прибытие в Мезолит Ирландия летит по воздуху, прежде чем высадить свои плавучие корабли на вершине Слиаба-ан-Иараинна "гора Conmaicne Рейн ин Коннахт".[8][47][48][49] Среди них были царь Нуада, могущественный Мананнан, бог битвы Нейт и кузнец Гойбниу. Среди женщин были Бадб, богиня битвы, Эдон, кормилица поэтов, Бригит, богиня, и Дагна, богиня-мать. Посланники сообщили Эохайду, сыну Эре, и королю Фир Болг, что в Ирландии поселилась новая раса людей. Фирболги послали вперед своего чемпиона Sreng и Туата Де Дананн, увидев его приближение, послал своего защитника Брес. У двух чемпионов была встреча в Маг Рейн под Слиабом и Иарайном, но мир не был заключен. Туата Де Дананн победили Фирболг на Битва при Мойтуре.[50][n 6] Три века спустя Де Дананн отступил в Кельтский потусторонний мир о вытеснении Милезианцы, мифологические предки ирландской расы.

Ибо там, по старой традиции, Туата де Дананн впервые спустились с небес, придав Слиабу в ларайне особую святость. Среди древних народов опытные мастера, которые мы все еще можем видеть в Дублинском музее, проявили свой талант.

Элис Стопфорд Грин, История Ирландского государства до 1014 г..[52]

Гобан Саор

Рабочие-металлисты пользовались большим уважением, и ирландский Пантеон Гобан Саор является синонимом легендарного скандинавского имени Вэланд Смит и Гойбню Туата Де Даннан. Согласно устной традиции, Гобан Саор ("Гойбхенен"), Туата Де Дананн кузнец, здесь работали мины.[53][54][55]

Древние инопланетяне

Некоторые историки-маргиналы предлагают отрывок из Книга вторжений относительно появления Туата Де Дананн в Ирландии рекорды »прибытие инопланетян на космических кораблях с маскировочными устройствами"в Слиабе ан Иарайнн.[56][n 7]

Камень голода

Давным-давно в приходе Kiltubrid период, термин Ирландский: страх горта («Голодный человек») применялось к голоду, который, предположительно, может вызвать у человека горе, оказавшись фатальным, если его не быстро утолить. Этот голод сразу затронул любого, кто ходил по легендарному «камень страха-горта»У подножия Слиаба ан Иараинна.[57]

Месть фей

В устной традиции Кавана описывается, как местный житель, «Желтоволосый Турлаф», просил горных фей разрушить завод Свонлинбар и отправить иностранцев прочь, и «наводнение хлынуло с горы, из Бинн Эчленн, и не оставило позади ни мельницу, ни парик, ни людей, но смыло их всех до Лох-Эрн.".[58]

В популярной культуре

Подкасты

  • В 36-й серии Artifexian Podcast один из ведущих, Эдгар Грюневальд, жалуется на несправедливое описание Sliabh an Iarainn как внушительной «горы». Позже он прокомментировал конфликт вокруг этого описания в 37 серии подкаст[59]

Смотрите также

Ссылки и примечания

Примечания

  1. ^ "Мисс Йейтс умерла 7 августа 1960 года в возрасте двадцати восьми лет, всего за пять дней до проверки диссертации, которую она подготовила для получения степени доктора философии Лондонского университета. Поскольку эта работа является важным вкладом в каменноугольный период стратиграфической палеонтологии, он был отредактирован для публикации доктором WHC Ramsbottom и доктором Gwyn Thomas ".
  2. ^ Йейтс заявляет "Термин Йоредейл не особенно хорошо подходит для этих пластов, поскольку гониатиты в этих отложениях встречаются редко. Сланцы на Сливе Аниерине никоим образом не сравнимы с такой последовательностью.".[22]
  3. ^ Первое судно, построенное Ост-Индской компанией в Лимерике, предположительно было закончено с использованием продукции завода Drumshanbo Iron.
  4. ^ В то же время, что и фабрика Ballinamore Iron, другая Iron работает на Дромод был в производстве.[40]
  5. ^ Йейтс заявляет, что угольные пласты в пределах Жерновый песок серии в других местах, хотя обычно они низкого качества.[26]
  6. ^ Альтернативный устный фольклор утверждает, что битва между Де Даннаном и Фирболгом произошла при Маг Рейн.[51]
  7. ^ Этот отрывок приблизительно равен «так что это были Туата Де Дананд, пришедшие в Ирландию. Так они пришли в темных облаках. Они высадились в горах Конмаикн-Рейн в Коннахте и навели тьму на солнце на три дня и три ночи.".[56]

Цитаты

  1. ^ "Sliabh an Iarainn". База данных географических названий Ирландии. Дублинский городской университет. Получено 31 октября, 2015.
  2. ^ а б c d е "Район Брайфне Подрайон Железных гор - Слив-Аниерин". MountainViews. Картографическая служба Ирландии. Получено 31 октября, 2015.
  3. ^ Муди 1976, стр.48.
  4. ^ Марк Булик (2015). Сыновья Молли Магуайр: ирландские корни первой трудовой войны Америки. Издательство Фордхэмского университета. ISBN  9780823262236. Получено 31 октября, 2015.
  5. ^ Джойс, Салливан 1902 С. 47.
  6. ^ а б Боат 1652 С. 128.
  7. ^ а б Ó Duígeannáin 1934 г., с. 134.
  8. ^ а б Коннеллан, О'Клери, 1848 г., стр.361.
  9. ^ а б Йейтс 1962 С. 433-438.
  10. ^ Геологическая служба Ирландии 1878 г., п. 159.
  11. ^ Йейтс 1962 С. 355.
  12. ^ а б Йейтс 1962, стр. 356-357.
  13. ^ Йейтс 1962 С. 360-361.
  14. ^ Йейтс 1962 С. 362.
  15. ^ Йейтс 1962 С. 377.
  16. ^ Йейтс 1962, стр.408.
  17. ^ Бурек, Хиггс 2007 С. 150.
  18. ^ Путеводитель по Ирландии. Gill & Macmillan Ltd. 2000. ISBN  9780717128877. Получено 31 октября, 2015.
  19. ^ Михан 1906.
  20. ^ Геологическая служба Ирландии 1878 г., п. 162.
  21. ^ Йейтс 1962, стр.358.
  22. ^ а б Йейтс 1962 С. 360.
  23. ^ Геологическая служба Ирландии 1878 г., п. 188.
  24. ^ Йейтс 1962, стр. 360-362.
  25. ^ Геологическая служба Ирландии 1878 г., п. 186.
  26. ^ а б c d Йейтс 1962, стр.359.
  27. ^ Геологическая служба Ирландии 1878 г., п. 169.
  28. ^ Геологическая служба Ирландии 1878 г., п. 187.
  29. ^ Проект Sliabh-an-Iarainn.
  30. ^ Канцелярия, Ирландия (1800 г.). "Календарь патентных списков Канцелярии Ирландии".
  31. ^ [1]
  32. ^ Templan 2010, стр.14.
  33. ^ а б c d Малвихилл 2003 С. 248.
  34. ^ а б Бьюкен 1860, стр.12.
  35. ^ Боат 1652, стр.131.
  36. ^ Бьюкен 1860, стр.15.
  37. ^ Кук 1906, стр.24.
  38. ^ а б c d Маклафлин 1938 С. 528.
  39. ^ loganim.ie, стр. Barr na Mianach Thiar, Архивные записи.
  40. ^ Михан 1926, стр.413.
  41. ^ Михан 1906, стр.133.
  42. ^ Михан 1906 С. 126.
  43. ^ Гриббон ​​1969, стр.75.
  44. ^ а б Боат 1652 С. 120.
  45. ^ а б Генри 1914 С. 243.
  46. ^ Корреспондент 1882 г. С. 37.
  47. ^ Гора 1998, с. 60.
  48. ^ Кокберн МакЭндрю 1892, с. 439.
  49. ^ Катбад Майерс 2006, п. 204.
  50. ^ Григорий 1904, стр. 1-3.
  51. ^ школьник 1938 г..
  52. ^ Стопфорд Грин 1925, п. 32.
  53. ^ О'Донован 1858, стр. 353, № 3.
  54. ^ Болт Браш 1878, стр.516.
  55. ^ Беверидж 2014, стр.67.
  56. ^ а б Колавито 2015 С. 94-95.
  57. ^ Дункан 2013, стр.10.
  58. ^ Маг Уидхир 1931.
  59. ^ "Подкаст Artifexian". Artifexian. Получено 2018-10-02.

Источники

внешняя ссылка