Стэнфорд Риверс - Stanford Rivers

Стэнфорд Риверс
Приходская церковь, Стэнфорд-Риверс, Эссекс - geograph.org.uk - 79855.jpg
Церковь Святой Маргариты
Stanford Rivers расположен в графстве Эссекс.
Стэнфорд Риверс
Стэнфорд Риверс
Расположение в пределах Эссекс
Население739 (2001)[1]
817 (2011)[2]
Район
  • Epping Forest
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городОНГАР
Почтовый индекс районаCM5
Телефонный код01277
ПолицияЭссекс
ОгоньЭссекс
Скорая помощьВосток Англии
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Эссекс
51 ° 41′22 ″ с.ш. 0 ° 12′27 ″ в.д. / 51,689528 ° с.ш.0,207539 ° в. / 51.689528; 0.207539Координаты: 51 ° 41′22 ″ с.ш. 0 ° 12′27 ″ в.д. / 51,689528 ° с.ш.0,207539 ° в. / 51.689528; 0.207539

Стэнфорд Риверс это деревня и гражданский приход в Эппинг Форест округ из Эссекс, Англия. Приход, который находится примерно в 18 км к западу от уездный город из Chelmsford, содержит деревню Toot Hill и деревню Литл-Энд, оба поселения больше, чем деревня Стэнфорд-Риверс, и деревня Clatterford End. Деревня находится в 3 км к юго-востоку от Чиппинг Онгар, 3 мили (5 км) к юго-западу от г. North Weald Bassett и в 3 милях к северо-западу от Кельведонский люк. Приход занимает площадь 1749 га.

Ближайший Лондонское метро вокзал до села Эппинг, В 5 милях (8 км) западнее, конечная Центральная линия. Станция Харлоу Таун, а Национальная железная дорога станция, управляемая Великая Англия, находится в 8 милях (13 км) к северо-западу.

История

Согласно с Словарь британских географических названий"Стэнфорд" в Стэнфорд-Риверс происходит от Древнеанглийский для "каменного брода или каменного брода". Стэнфорд Риверс внесен в список Книга Судного Дня как «Stanfort», а в 1289 году как «Stanford Ryueres», «Ryueres» - это особняк 13 века.[3]

В торговых справочниках Стэнфорд-Риверс описывается как приход в трех милях к югу от Станция Онгар на ветке Лондон и Северо-Восточная железная дорога и в семи милях от Брентвуд и девятнадцать из Лондона. Приход, входящий в состав Онгар Сотня, Онгарский сельский округ, и Онгар мелкий сессионный дивизия, находится в Брентвуде районный, окружной суд район.[4]

Население, указанное в справочниках округа Стэнфорд-Риверс, на 1851 год: 1052 человека; в 1871 г .: 938; в 1881 г .: 975; в 1891 г .: 982; в 1901 г .: 982; в 1911 г. - 864, а в 1931 г. - 758. Население 1891, 1901 и 1911 гг. включает офицеров и сокамерников Онгар Профсоюзный работный дом. Работный дом - основан в 1836 г. для плохое облегчение положение, созданное в соответствии с Закон 1834 г. о внесении поправок в Закон о бедных - объединенная помощь беднякам для двадцати шести близлежащих деревень или приходов. Здание работного дома Онгар сохранилось и сегодня как торговый и деловой район в деревне Литл-Энд на юго-востоке прихода Стэнфорд-Риверс. Литтл Энд датируется по крайней мере 1777 годом, когда на поселении были зарегистрированы дома.[4][5][6]

Зарегистрированная площадь приходских земель в 1855 г. составляла 4386 акров (18 км.2); в 1874 г., 4926 акров (20 км2) с оцениваемая стоимость 6970 фунтов стерлингов; в 1882 г. - 4 296 акров при оценочной стоимости 6 968 фунтов стерлингов; в 1894 г., 4 402 акра (18 км2) земли и 12 соток (50 000 м2) воды стоимостью 4809 фунтов стерлингов; в 1902 г. - 4 402 акра земли и 12 акров воды с оценочной стоимостью 5 007 фунтов стерлингов; в 1914 г. - 4 405 акров (18 км2) земли и 9 соток (40 000 м2) воды по тарифной ставке 5216 фунтов стерлингов; а в 1933 г. - 4 405 земель и 9 вод. В этот период основными культурами выращивались пшеница, ячмень и бобы на глинистых или тяжелых почвах. суглинок наложение глины, щебня или песка.[4]

Записано в 1855 году. Национальная школа для мальчиков и девочек, который был построен в 1850 году для 190 детей, которые в 1882 году имели среднюю посещаемость 100, в 1894 году - 146, а в 1902 году - 152. К 1914 году школа стала Государственная начальная школа со средней посещаемостью 125, под контролем Консультативного подкомитета по образованию Эссекса (округ Онгар).[4]

Сэр Чарльз Канлифф Смит, третий баронет

Известные люди и главные землевладельцы на реке Стэнфорд были в 1874 и 1882 гг. Сэр Чарльз Канлифф Смит 3-й баронет (1827–1905); в 1894 г. Сэр Сесил Клементи Смит GCMG (1840–1916), который также был лорд поместья и капитан Джордж Эдвард Кейпел Кюр; в 1902 году сэр Чарльз Канлифф Смит снова с теперь уже майором Джорджем Эдвардом Капелом Кюре Блейк Холл; в 1914 г. Сэр Драммонд Канлифф Смит, четвертый баронет (1861–1947) Саттонс, Стэплфорд Тоуни который также был лордом поместья и майором Джорджем Эдвардом Капелом Кюре из Шакенхерста (зал и поместье), Клеобери Мортимер. Драммонд Канлифф Смит все еще был основным землевладельцем и лордом поместья в 1933 году. Поместье Смитов и поместье Саттонс в Стейплфорд-Тоуни составляли 1384 акра (6 км).2) земли в Стэнфорд-Риверс.[4][7] Исаак Тейлор (1787-1865), художник, автор и изобретатель жил в Стэнфорд-Хаусе на Литтл-Энде.[6]

Лицензиаты отеля White Bear Hotel и паба Toot Hill Green Man были перечислены с 1855 по 1933 год, причем зеленый человек был пекарем в 1874, 1882 и 1894 годах. Еще один список пекарей был внесен в 1902 году. числятся торговыми в приходе: два в 1874 году, один в 1882 году и два во всех списках с 1894 по 1933 год.[4]

С 1855 по 1874 год в приходе было 18 фермеров; из них один был также продавцом пива, а другой - скотом. К 1882 году справочники отделяют фермеров Тутт-Хилла от остальной части прихода: шесть - в Тут-Хилл, семь - в других местах, где один торговал скотом, а другой занимался сельским хозяйством в Литтлбери на крайнем востоке округа. Из 11 фермеров в 1894 году двое были торговцами скотом, а двое - в Тут-Хилле. Из 15 фермеров в 1902 году один был также торговцем скотом и землевладельцем сэра Чарльза Канлиффа Смита. Из девяти фермеров Тутт-Хилла 1902 года один был также владельцем сельскохозяйственного орудия. Из 15 фермеров в 1914 году восемь были в Тут-Хилле, где один был птицеводом. К 1933 году в стране насчитывалось 19 фермеров (восемь из которых были в Тут-Хилле, а один - птицевод) и приход. мелкий фермер. Ранее, в 1894 и 1902 годах, было два торговца птицей, один в Тут-Хилле.[4]

В 1855 г. было три лавочника, один также инспектор дорог; число которых выросло до четырех в 1874 году; три в 1882 г .; три в 1894 году и один в Тут-Хилле; два - в 1902 и 1914 годах, когда был бакалейщик Тут Хилл, который также был пекарем; и четыре в 1933 году, когда был бакалейщик, который также управлял почтовым отделением в Тут-Хилле.[4]

Сапоги и производители обуви перечислены по одному с 1855 по 1882 год, четыре - в 1894 году, два - в 1902 году и один - в 1914 году. К 1933 году в списке не было ни одного производителя обуви и обуви. Кузнецы перечислены с 1855 по 1933 год, и колесники с 1855 по 1894 год, но не позже. Плотники были в 1855, 1894 (Тоот-Хилл), 1914 и 1933 годах. Каменщики торговали в 1855 и 1874 годах, а возчики сена - в 1874–1894 годах. Более поздние торговые предприятия в начале 20 века включали Прачечную Холли Три (1914) и Инженеры-электрики, трубочист и пункт сортировки яиц (1933). Мельники перечислены с 1855 по 1933 год, в частности мельник (ветряк) в Тут-Хилл в 1894 году и мельник (пар и вода) из Литтлбери-Милл, который также был фермером (1902 и 1914). Литтлбери как деревня [окружающий загородный дом] числилась в списке по крайней мере до 1914 года.[4][6]

В основном нефизические занятия включали сменщик и регистратор (1855), регистратор рождений и смертей, а также сотрудник по освобождению и вакцинации (1882 и 1894), руководитель Чарльзу Канлиффу Смиту, и главному егерю леса Онгар-Парк (1902 г., Тут-Хилл), санитарному инспектору Совета сельского округа Онгар, земельный управляющий (1914 и 1933) и главный [егерь] (1914 и 1933).[4]

Религия

По крайней мере, до 1855 года и до 1933 года англиканская действующего президента бенефис (живущий) из церковный приход с 52 акрами (200000 м2) из Glebe земля, применение десятина арендная плата, и прилагается резиденция был в подарок из Канцлер герцогства Ланкастер. В 1902 г. приход находился в Сельское благочиние Ламбурна, в Архидиаконство Эссекса и Епархия Сент-Олбанс, к 1933 году сельское благочиние Онгара, в Ахдиаконрии Саутенда, и Епархия Челмсфорд. Годовая стоимость священника от десятины с 1855 по 1882 год составляла 1007 фунтов стерлингов; в 1894 г. - 776 фунтов стерлингов при чистой годовой стоимости 616 фунтов стерлингов; уменьшилась в 1902 г. до чистой годовой стоимости 478 фунтов стерлингов, в 1914 г. - 500 фунтов стерлингов, а в 1933 г. - 947 фунтов стерлингов. Благотворительная организация в размере 400 фунтов стерлингов была основана Мэри Рейнер в 1871 году на основе инвестиций в Индии в размере 3%, ежегодно распределяемых на одежду для бедных из прихода.[4]

Церковь Святой Маргариты на 300 заседаний, Норман стиль, с алтарем и нефом, и западной деревянной башней со шпилем, содержащим два колокола. В южной стене нефа находится латунь с преклоненной дамой и шестью детьми, с надписью: «Энн Нэппер, покойная жена Уильяма Нуппера, джентльмен, дочь Уильяма Шелтона». Вторая глава - Кэтрин Милкастер, умершая в 1609 году, жена Чарльза Милкетера, за которого она была замужем 50 лет. Остальные латуни - это одно целое с чучело Томасу Гревиллу, младенцу, умер в 1492 году, а Роберт Барроу умер в 1503 году. Есть фигуры мужчины в доспехах и его жены около 1540 года. Семья Петре была значимой семьей в Стэнфорд-Риверс, и в память о них есть много табличек в алтаре. Члены семьи Стюарт, Графы и маркизы Бьют были похоронены здесь, но за исключением двух, они были перенесены в Роат. Церковный реестр датируется 1538 годом.[4]

А Конгрегационная часовня был построен в 1819 году в деревне Литтл-Энд, но сгорел в 1927 году.[4]

Станция Блейк Холл

Раньше ближайшая железнодорожная станция была Блейк Холл который находится на севере прихода и в 450 ярдах (400 м) к северу от Greensted Green в Онгар, между North Weald и Онгар станции. Линия была открыта Великая Восточная железная дорога 1 апреля 1865 г., в основном товарный двор перевозить сельскохозяйственную продукцию с близлежащих ферм в Лондон. Паровозы управляется Британские железные дороги для подземного бега трансфер от Эппинг к Онгар, останавливаясь в Блейк-Холле, с 1949 по 1957 год, когда линия была электрифицирована и перешла к станции метро Центральная линия. 18 апреля 1966 года товарный двор был закрыт, и Блейк-холл стал специализированной пассажирской станцией. 17 октября 1966 г. воскресные службы были отменены.[нужна цитата ]

Станция Блейк Холл после того, как ее закрыли.

Лондонское метро закрыло станцию ​​31 октября 1981 года из-за отсутствия обычаев.[8] В некоторых сообщениях говорится, что, поскольку станция была расположена на значительном расстоянии от любого крупного населенного пункта, 17 пассажиров использовали ее в день, что делает ее самой тихой во всей сети лондонского метрополитена.[нужна цитата ] Хотя здание осталось, платформу снял LT когда они услышали, что, несмотря на формальное закрытие, некоторые поезда все еще высаживают пассажиров. Платформа была восстановлена, хотя здание теперь является частным домом.[8]

В Эппинг Онгар железная дорога теперь проходит линия. Хозяин живет на бывшем вокзале.[требуется дальнейшее объяснение ] Пассажиры исторической линии больше не могут выходить на станцию, но поезд иногда останавливается за пределами станции, чтобы испытать оригинальные поездки поездов на этой линии.[нужна цитата ]

Станция Блейк Холл, и окрестности, показанные в эпизоде Майкл Портильо с Великие британские железнодорожные путешествия в 2012 году. Портильо ездил на поезде от Блейк-Холла до станций Норт-Уилд, объясняя использование линии применительно к окружающей сельской местности.[9][неудачная проверка ]

Управление

Стэнфорд Риверс представлен в Вестминстере Алекс Бургхарт, Член парламента от Брентвуда и Онгара.

в Местные выборы 2015 г. то Консерваторы набрал 52% голосов.

Стэнфорд Риверс представлен на Совет графства Эссекс под управлением Ongar & Rural района Epping Forest. в 2017 выборы в советы графств кандидат от консерваторов выиграл дивизион с 68,2% голосов, за ним последовал либерал-демократы с 12,6%. В дальнейшем проигравшие кандидаты были кандидатами Труд и кооператив, Партия независимости Великобритании, и Английские демократы чей кандидат был Робин Тилбрук. Кандидат от консерваторов занял место с размахом + 5,5%.

Приход управляется на местном уровне Советом прихода Стэнфорд-Риверс, группой из семи приходских советников, представляющих Стэнфорд-Риверс, Тут-Хилл, Клаттерфорд-Энд и Литл-Энд. Приходской совет организует мероприятия, в том числе Country Show.[10][неудачная проверка ]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1801 740—    
1811700−5.4%
1821790+12.9%
1831 900+13.9%
1841965+7.2%
18511,082+12.1%
18611,050−3.0%
18711,000−4.8%
1881985−1.5%
1891990+0.5%
1901905−8.6%
1911875−3.3%
1921690−21.1%
1931755+9.4%
1941790+4.6%
1951802+1.5%
1961836+4.2%
1971809−3.2%
1981747−7.7%
1991779+4.3%
2001739−5.1%
2011817+10.6%

В таблице показано историческое население прихода Стэнфорд-Риверс, в который входят поселения Тут-Хилл, Литл-Энд, Клаттерфорд-Энд и Стэнфорд-Риверс.[11][12]

В 2001 году в округе Стэнфорд-Риверс проживало 739 человек: мужчин - 375, женщин - 264. Плотность прихода составила 0,42 человека на гектар, что на 0,3 меньше, чем в 1991 году.[13] В приходе проживало 739 человек в 290 домах, что больше 273 человек в 1991 году. Средний размер домохозяйства составлял 2,55 человека, что меньше 2,9 в 1991 году.[13]

Люди в возрасте 45–59 лет составляют большинство населения прихода. В 2001 году 201 житель был в возрасте от 45 до 59 лет. Общее количество лиц старше 60 лет составило 209. Общее количество лиц младше 19 лет - 184 человека.[13]

Большинство населения прихода проживало в домах или бунгало.[13]

В приходе очень много белых жителей. 707 британских белых жителей превосходят 20 жителей деревень из Индии, Пакистана и рома.

Основная заявленная религия в приходе - христианство (2001 г.). Тех, кто идентифицировал себя как христиан, было 73,8% (564), нерелигиозных - 13,9% (103). Тех, кто не указывал свою религию на момент переписи 2001 года, было 72 человека.[13]

В 2001 году 19 человек из прихода Стэнфорд-Риверс были безработными. В то время большинство жителей работали в сфере недвижимости, за ними следовали представители розничной торговли и строительства.[13]

Достопримечательности

Всего 90 Grade II перечисленные дома, коттеджи и строения в Стэнфорд-Риверс и два класса II *.

Литтлбери

Церковь Святой Маргариты Антиохийской на Школьной дороге II степени * - приходская церковь, датируемая частично XII веком с пристройками и элементами декора XVI-XIX веков, а также памятниками XVI и XVII веков.[14] Также класс II * - это Литтлбери, предыдущий холл дом относящийся к началу 16 века, двухэтажный Т-образный план с кирпичным первым этажом и деревянным каркасом сверху. Он находится на крайнем востоке прихода, к востоку от A113 Ромфорд-роуд на ферме Литтлбери-Холл[15]

В 140 ярдах (100 м) к югу от Литтлбери находится Литтлбери-Милл, постройка класса II ок. 1840 г. с деревянным каркасом и обветренный водяная мельница позже он был преобразован для использования пара, а затем электричества.[16]

Публичный дом Вудмана на юге округа на Лондон-роуд - это деревянное здание с остроконечными крышами и остеклением, построенное в 17 веке;[17] К северу от The Woodman находится отель White Bear, который ранее был отелем White Bear Hotel по крайней мере до 1933 года, в основном это кирпичное и остроконечное здание 18 и 19 веков.[4][18]

Stanford Rivers Hall, расположенный в 40 ярдах (37 м) к северу от церкви St Margaret's Church, является двухэтажным домом из красного кирпича 18 и начала 19 века, внесенным в список II степени, и является центром Стэнфорд-холл-фермы на Маттон-Роу.[19] В хозяйстве есть дом, хозяйственные постройки, амбар и сарай; все перечислено. На улице Old Rectory Road в 800 ярдах (700 м) к юго-западу от церкви находится Old Rectory, двухэтажный дом с мансардой, датируемый в основном 1780 годом. В доме есть табличка страхования от пожара для Страхования Центрального Феникса, а на севере - остатки рва.[20] Рядом с домом находится совмещенный коттедж с флигелем, датируемый 16 веком и внесенный в список памятников архитектуры.[21]

Фермерские дома

Делает ферму

К фермерским домам, занесенным в список 2-го уровня Стэнфорд-Ривер, в разной степени были пристроены сараи 2-го уровня, амбары, питомники, коттеджи и другие хозяйственные постройки.

Перечисленные фермерские дома в Стэнфорд-Риверс: Traceys Farmhouse (на юге округа), датируемые 17 веком, с остатками рва;[22] Ферма Бервик (на Бервик-лейн на юге округа), датируемая 15 веком;[23] Ферма Мюрреллов (на юге округа), 16 век или ранее;[24] Cesslands Farmhouse (к западу от деревни Стэнфорд-Риверс), конец 17 века;[25] Clarks Farmhouse (Маттон-Роу, к северу от деревни), холл 14 века;[26] Newhouse Farmhouse (Mutton Row, к северу от Clarks Farmhouse), с деревянным каркасом и датируемым 16 веком или ранее;[27] Colemans Farmhouse (Coleman's Lane, к югу от Clatterford End), деревянный каркас и датируемый 16 веком или ранее;[28] Фермерский дом Берроуз (Клаттерфорд-Энд) с деревянным каркасом XVI века с более поздними внешними и внутренними изменениями;[29] Фермерский дом Стюартс (к югу от Тут-Хилла), с деревянным каркасом 17 века;[30] Blakes Farmhouse (к югу от Тутт-Хилла), красный кирпич с штукатуркой 18 века;[31] Дом-Ферма (Эппинг-роуд, Тут-Хилл), деревянный каркас 16-го века, облицованный кирпичом 19-го века;[32] Freemans Farmhouse (Epping Road, Toot Hill), грубая отделка деревянного каркаса и датируемая концом 18 и началом 19 веков;[33] Weald Farmhouse (Тут-Хилл-роуд, Тут-Хилл), штукатурка и обшивка деревянным каркасом, датируемая XVI и XVII веками;[34] Дом вдов (Тут-Хилл-роуд, Клаттерфорд-Энд), деревянный каркас, датируемый 16 веком, но облицованный красным кирпичом около 1840 года;[35] Фермерский дом Steers (Toot Hill), деревянный каркас и оштукатуренный, датируемый 17 веком с более поздними пристройками;[36] и фермерский дом «Холодный зал» (к северо-западу от Тут-Хилла), с деревянным каркасом, оштукатуренный и датируемый 17 веком или ранее;[37]

использованная литература

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 октября 2004 г.. Получено 15 декабря 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  2. ^ «Население Civiul прихода 2011». Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 7 сентября 2016.
  3. ^ Миллс, Энтони Дэвид (2003); Словарь британских географических названий, Oxford University Press, переработанное издание (2011 г.), стр. 432. ISBN  019960908X
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п Торговые предприятия: Справочник почтовых отделений Эссекса, Хертса, Кента, Мидлсекса, Суррея и Сассекса (1855) с.140 / Справочник почтового отделения Эссекса (1874) с.206 / Справочник Келли Эссекса (1882) с.272 / Kellys Directory Эссекса, Хартфордшира и Мидлсекса (1894) с.325 / Келли Справочник Эссекса (1902) с.392 / Kellys Directory Эссекса, Хартфордшира и Мидлсекса (1914) с. 582, 583 / Каталог Келли Эссекса (1933) стр. 490, 491
  5. ^ "Онгар, Эссекс", Работный дом, История учреждения. Проверено 27 июля 2018 г.
  6. ^ а б c «Стэнфордские реки: Введение», в История графства Эссекс, Том 4, Онгар Сотня, изд. У. Р. Пауэлл (Лондон, 1956), стр. 208-210. Проверено 28 июля 2018.
  7. ^ "Стейплфорд Тоуни: Поместья" в Истории графства Эссекс: Том 4, Сотня Онгар, изд. У. Р. Пауэлл (Лондон: История округа Виктория, 1956), 234-236. Британская история в Интернете. Проверено 27 июля 2018 г.
  8. ^ а б «По ветке: Блейк Холл». Архивировано из оригинал 24 января 2016 г.
  9. ^ «Майкл Портильо посещает МУН».
  10. ^ «Познакомьтесь с советниками прихода Стэнфорд-Риверс».
  11. ^ "Данные переписи населения лесного округа Эппинг 1961-2001 гг.", eppingforest.consultationonline.co.uk
  12. ^ "Стэнфорд Риверс AP / CP во времени | Статистика населения | Общая численность населения". visionofbritain.org.uk. Получено 7 апреля 2017.
  13. ^ а б c d е ж «Ключевые факты по переписи 2001 года в лесном округе Эппинг», Совет лесного района Эппинга. Проверено 28 июля 2018.
  14. ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Маргариты Антиохийской, Стэнфорд-Риверс (1337534)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  15. ^ Историческая Англия. "Литтлбери, Стэнфорд-Риверс (117914)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  16. ^ Историческая Англия. «Литлбери Милл, Стэнфорд Риверс (1337508)». Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  17. ^ Историческая Англия. "Паб Вудмана, Стэнфорд-Риверс (1124032)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  18. ^ Историческая Англия. "Белый медведь, реки Стэнфорд (1169000)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  19. ^ Историческая Англия. «Стэнфорд Риверс Холл, Стэнфорд Риверс (1124002)». Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  20. ^ Историческая Англия. "Старый дом священника, Стэнфорд-Риверс (1337506)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  21. ^ Историческая Англия. «Флигель и коттедж к западу от старого дома приходского священника, реки Стэнфорд (1168926)». Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  22. ^ Историческая Англия. "Ферма Трейси, Стэнфорд-Риверс (1123991)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  23. ^ Историческая Англия. "Ферма Бервик, реки Стэнфорд (1168780)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  24. ^ Историческая Англия. "Ферма Мерреллов, Стэнфорд-Риверс (1169003)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  25. ^ Историческая Англия. "Ферма Cesslands, реки Стэнфорд (1124016)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  26. ^ Историческая Англия. "Clarks Farmhouse, Стэнфорд-Риверс (1124026)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  27. ^ Историческая Англия. "Newhouse Farmhouse, Стэнфорд-Риверс (1337505)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  28. ^ Историческая Англия. "Ферма Колманс, реки Стэнфорд (1168848)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  29. ^ Историческая Англия. "Ферма Берроуз, Стэнфорд-Риверс (1124021)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  30. ^ Историческая Англия. "Ферма Стюартс, Стэнфорд-Риверс (1124001)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  31. ^ Историческая Англия. "Ферма Блейков, Стэнфорд-Риверс (1337532)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  32. ^ Историческая Англия. "Ли Фармхаус, Стэнфорд Риверс (1168864)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  33. ^ Историческая Англия. "Фриманс Фарм, Стэнфорд Риверс (1124024)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  34. ^ Историческая Англия. "Ферма Weald, реки Стэнфорд (1306701)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  35. ^ Историческая Англия. "Дом вдов, реки Стэнфорд (1124022)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  36. ^ Историческая Англия. "Steers Farmhouse, Стэнфорд-Риверс (1124006)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.
  37. ^ Историческая Англия. "Ферма Холодного зала, Стэнфорд-Риверс (1168869)". Список национального наследия Англии. Получено 28 июля 2018.

внешние ссылки