Стивен Плэйс - Stephen Plaice

Стивен Плэйс
ПРОФИЛЬ МЕСТА СТИФЕНА 1.jpg
Родившийся (1951-09-09) 9 сентября 1951 г. (возраст 69)
НациональностьБританский
Род занятийДраматург и сценарист

Стивен Плэйс (родился 9 сентября 1951 г.) - британский драматург и сценарист, много писавший для театра, оперы и телевидения. В 2014 году он был назначен писателем-резидентом Школа музыки и драмы Гилдхолл. В 2018 году он стал профессором драматического письма в школе.

Его сборник избранных стихов, Те, что под Сатурном , был опубликован Parvenu Press в 2018 году.

Ранняя карьера

Стивен Плейс родился в Уотфорде, Великобритания, в 1951 году. Уотфордская гимназия для мальчиков. Он продолжал изучать немецкий язык и сравнительную литературу в университетах Сассекса, Марбурга и Цюриха. Подробный отчет о его студенческих днях в Германии был дан в Романтическая дорога, цикл из пяти программ, транслировавшихся BBC Radio 4 в 2009 году и повторенных в 2016 году. Он был со-переводчиком Эрнст Блох Принцип надежды (Blackwell 1986) и Блоха Наследие нашего времени (Блэквелл, 1991). В 80-е годы с поэтом Шон О'Брайен, он был соучредителем литературного журнала Дьявол печатника.

Драматург

Плейс начал свою карьеру драматурга как переводчик немецких пьес в Королевский национальный театр в 1970-е гг. В 1980-х он основал свои собственные театральные труппы, недолго просуществовавший Thumbscrew Theater, а затем Alarmist Theater с театральным директором Хеленой Урен, теперь известной как Хелена Белл. Алармист произвел множество пьес и адаптаций Плейса, включая его версию Владимира Маяковского Клоп который с помощью британский совет, был доставлен в Москву труппой в 1990 году, став одним из первых британских постановок, поставленных в период перестройки. Позже, в девяностые, Плейс часто работал с Shaker Productions, театральной труппой, базирующейся в Театр Хоут в Кроули, которым управляет Элисон Эдгар. Производство Эдгара 1993 года Сундуки, Пьеса Плейс о Убийства в Брайтоне 1934 г. имела успех у критиков.[1] и переведен в Центр искусств Баттерси и в студию Lyric Theater Studio Hammersmith, прежде чем отправиться в турне по стране. В 2008 году он был успешно возрожден в расширенном виде в бальном зале Паганини в отеле Barcelo Brighton Old Ship Hotel. Последний пост Изначально спродюсированный Шейкером, был снят по фильму Сара Рэдклифф Произведен в 1995 году и номинирован на BAFTA. Режиссер фильма Эд Блюм.

С 1987 года Плейс работал писателем-резидентом в тюрьме Льюиса, где он проводил исследования для Сундуки, а также для Прометей разблокирован, спектакль о тюремном поджигателе. Именно здесь его связь с Фестивальная опера в Глайндборне началось после того, как он пригласил команду из отдела образования проводить ежегодные семинары в тюрьме. В 1994 году, спустя семь лет, Плейс покинул резидентуру и начал писать сценарии для телеканала ITV. Счет, сценарий более двадцати эпизодов. Plaice также активно работал с отделом образования Берлинская филармония, особенно в 2004 г., когда заключенные в Тюрьма Плётцензее в Берлине по проекту под названием Семь дверей, на основе Барток с Замок Синей Бороды.

Проработав в опере большую часть десятилетия, в 2008 году Плейс вернулся к драматическому искусству и написал Немезида, пьеса, которая задокументировала необычный брак между Джон и Ада Голсуорси. Джон был посетителем тюрьмы Льюис в начале 1900-х годов. Пьесу отрепетировали в Театр Минерва, Чичестер. Мик и я, о мнимой дружбе автора со знаменитой рок-звездой 1960-х годов, была отрепетирована в Уотфорд Палас Театр в 2009 году. В 2012 году он написал Wyatt, трёхручный о Генрих VIII, Энн Болейн и поэт Тюдоров Томас Вятт. Затем последовали Филиал, о роли Британского отделения образования в денацификации послевоенной Германии. На сегодняшний день ни один из этих спектаклей не поставлен.

Белая Кошка, часовая пьеса для студентов драматических школ GCSE, была впервые представлена ​​школой Peacehaven Community School в 2014 году. Даллингтон напугать ведьм в Сассексе в начале 17 века.

В 2014 году Плейс написала и направила Евангелие от Лилиан, о посещении англиканских монахинь духом Марии Магдалины в 1950-х годах. Это было произведено в рамках Церковь Благовещения Фестиваль в Брайтоне. В 2018 году Plaice написал Вагоны в полночь, троечник, исследующий отношения между Робертом и Кларой. Шуман и Иоганнес Брамс. Это еще не было произведено.

Опера

В 1996 году оперная труппа Глайндборна выпустила первое из либретто Плейс - детскую оперу. Misperнаписано с участием композитора Джон Ланн. Были и другие сотрудничества с Ланном для молодежной оперы, Зои в 2000 году (позже в том же году был снят фильм для Channel 4, режиссер Тереза ​​Гриффит) и Танжер Тату в 2005 году оба производились на Глайндборне. Все эти оперы были поставлены Стивеном Лэнгриджем, с которым Плейс поддерживала давние рабочие отношения. Ричард Моррисон из Времена (Лондон) написали, что творческая команда «практически переопределила жанр с их великолепно напористой Misper в Глайндборне .... Зои той же команды - это снова гигантский скачок вперед ».[2] Тем не мение, Танжер ТатуОпера, действие которой происходит на фоне джихадистской контрабанды кифа в Марокко и якобы созданная для целевой аудитории от 20 до 30 лет, была встречена критиками менее благосклонно.

В 2012 году Glyndebourne Education произвела Прогулка влюбленных, камерная опера, написанная Люком Стайлсом на либретто Плейса. Затем последовала общественная опера на главной сцене. Имаго, состоит из Орландо Гоф к другому либретто Plaice. Последний получил широкое признание, и Энтони Крейг из Граммофон описывая его как «оперную историю любви для нашего цифрового века».[3] Это продолжалось, чтобы выиграть Музыкальные награды Королевского филармонического общества в категории «Обучение и участие» за 2013 год. Во второй раз одна из опер Плейс была удостоена награды RPS в области образования, первая из которых - за «Конфуций говорит с Hackney Music Development Trust» в 2008 году (см. ниже).

Первое сотрудничество Plaice с Сэр Харрисон Биртвистл вышла в 2003 году. Это была камерная опера. Io Passion, который также был направлен Лэнгриджем и открывший Альдебургский фестиваль и гастролировал в Брегенце позже в том же году. Индепендент в воскресенье высоко оценил "прекрасно организованное либретто Стивена Плейса".[4] Плейс также написала текст для гимнов Биртвистла. Проблеск для хора Kings College Cambridge для Фестиваль девяти уроков и гимнов в 2003 г.

Либретто драматической оратории Биртвистла Ангел истребитель был написан Plaice в 2010 году. Премьера состоялась в Thomaskirche на Bachfest Leipzig (де ) к положительным отзывам: "крупное произведение, указывающее на новое направление духовной музыки ... Бертвистл трансформирует текст, который Стивен Плэйс создал для него простыми, великолепными, яркими фразами лютеранской горячности, в семичастная арочная форма, драматическая кантата, компактная оратория ».[5] Премьера этого произведения в Великобритании состоялась 20 августа 2011 года в рамках фестиваля BBC Proms. Раскрась меня камерная опера с португальским композитором Луис Тиноко Премьера состоялась в Лиссабоне в 2010 году в совместном производстве Teatro Nacional de São Carlos и Culturgest.

В 2006 году Plaice написал сценарий хип-хоп адаптации песни Моцарта Così fan tutte для Глайндборна под названием School4Lovers.[6] Этот спектакль гастролировал в Финская национальная опера в Хельсинки и в Эстонский театр в Таллинне. Орландо Гоф с Финский пленник был установлен на либретто Плейс в 2007 году. Совместная постановка Финской национальной оперы и труппы The Paddock из Льюиса, предметом обсуждения было заключение финских заключенных в снесенную ныне военно-морскую тюрьму в Льюисе во время Крымской войны.[7] Постановщиком оперы была Сюзанна Уотерс. Вместе с композитором Ричардом Тейлором Плейс написала детскую оперу. Конфуций говорит в 2008 году для Hackney Music Development Trust. Это выиграло Музыкальные награды Королевского филармонического общества для образования в этом году. Он снова сотрудничал с Тейлором на Ладд и Исида, общественная опера, заказанная для открытия нового Королевский оперный театр Производственный парк в Терроке в конце 2010 года.

Горячий дом, опера о театре Ковент-Гарден Бунты старых цен 1809 г. на музыку Джулиан Грант по заказу отдела образования Королевский оперный театр в рамках Культурной Олимпиады и премьера на главной сцене состоялась в июле 2012 года.[8] Оперно-театральная пьеса Плейс В и вне любви, серия оперных дуэтов, включенных в повествование о двух певицах с Марсией Беллами и Ред Грей в главных ролях, гастролировала по Юго-востоку Англии весной 2013 года, а также в 2014 году в расширенной версии. За этой постановкой RedBlonde в 2015 году последовали Буффе, снова с участием Беллами и Грея, вместе с Лилой Палмер и Джоном Грейвом. Это рассказала историю дивы Гортензия Шнайдер подняться на известность в Offenbach с Bouffes Parisiens. Это было успешно возрождено на Брайтонском фестивале в 2016 году.

В 2016 году Plaice был заказан Музыкальная школа Гилдхолла и драма для создания новой оперной адаптации Чосер с Сказка купца с композитором Джулиан Филипс. Плейс разработал свое либретто для этой новой оперы, Сказка о Джануари, в чосерианском Средний английский Премьера оперы получила широкий резонанс весной 2017 года.[9] Также в 2017 году с композитором Джейми Манном Плейс создал Считать овец, одна из десяти опер Snappy, которые Mahagonny Opera Group поставила в определенных школах по всей Великобритании. В 2018 году для Surrey Arts с композитором Джоанной Ли Плейс написала: Никакой звук никогда не умирает, звуковая сюита, ​​исследующая гламурную эпоху Brooklands гоночная трасса. Вместе с Орландо Гофом Плейс в настоящее время разрабатывает новую общественную оперу «Состояние нации» для Гастингс и Бексхилл-он-Си с Barefoot Opera под названием Цветущая Британия. В апреле 2019 года она была успешно представлена ​​на эстраде в павильоне Де Ла Варр. Новая камерная опера Воспитание Икара Созданная с участием композитора Майкла Зева Гордона, планируется к постановке в Институте Барбера в Бирмингеме в 2021 году. Новая детская опера «пост-правда» Хенни Пенни, музыка Джулиана Филипса, отправится в турне по школам Великобритании и Европы в 2021 году в рамках инициативы OWRI / AHRC по содействию преподаванию иностранных языков. Кроме того, Королевская шведская опера заказал Plaice и композитор Рольф Мартинссон написать Эми, адаптация Джозеф Конрад короткий рассказ Эми Фостер, для производства в Стокгольме, дата не указана.

Во время пандемии Covid Глайндборн быстро поручил Plaice адаптировать оперу Жака Оффенбаха. Mesdames de la Halle для выступления в садах оперного театра Сассекса. Новая версия называется На рынке любви или же Лук навсегда. Вокальную постановку оперетты сделала Марсия Беллами. Постановка под руководством Стивена Лэнгриджа с Даниэлем де Низом, Алланом Клейтоном, Мэтью Роуз, Кейт Линдси, Ники Спенс, Бренданом Ганнеллом и Майклом Уоллесом в главных ролях открылась с большим успехом 12 августа 2020 года.

Музыкальный Театр

Плейс также много писал для музыкального театра. Он сотрудничал с Юсуф Ислам на ранних набросках Лунная тень, то Кэт Стивенс мюзикл и взял на себя книгу Папа круто, то Фрэнк Фариан мюзикл, в главных ролях Мишель Коллинз, Харви и Javine, который был поставлен на Театр Шефтсбери в 2006 году, а в следующем году переехала в специально построенный Theaterpalast в Берлине. В 2009 году вместе с композитором Ричардом Тейлором он адаптировал Редьярд Киплинг с Книга джунглей за Замковый театр, Веллингборо, а затем в Замке в 2010 году была поставлена ​​музыкальная адаптация Робин Гуд, с композитором Грантом Олдингом. Плейс в настоящее время сотрудничает с писательницей Зои Палмер над созданием мюзикла об Уилле Мэрион Куке, первом композиторе, который привез чернокожие мюзиклы на Бродвей. Это временно называется Darktown сегодня нет Это в настоящее время разрабатывается в Guildhall School of Music and Drama. «Строка», общественная опера для Хейлшема, книга и слова Стивена, музыка Тони Биггина, также в настоящее время в разработке.

Список работ

Игры

  • 1986: Молодой Фауст
  • 1987: Леонс и Лена (адаптация)
  • 1987: Прометей разблокирован
  • 1990: Клоп (адаптация)
  • 1993: Сундуки
  • 1995: Главная правда
  • 1995: Последний пост
  • 1996: Шортлист
  • 1997: Молочный поезд
  • 2008: Немезида
  • 2009: Мик и я
  • 2012: Wyatt
  • 2012: Филиал
  • 2014: Белая Кошка
  • 2014: Евангелие от Лилиан
  • 2018: Вагоны в полночь

Либретти

  • 1996: Misper
  • 2000: Зое
  • 2004: Io Passion
  • 2005: Танжер Тату
  • 2006: School4Lovers
  • 2007: Финский пленник
  • 2008: Конфуций говорит
  • 2010: Ангел истребитель
  • 2010: Луна на палке
  • 2010: Ладд и Исида
  • 2010: Раскрась меня
  • 2012: Горячий дом
  • 2012: Прогулка влюбленных
  • 2013: Имаго
  • 2016: Сказка о Джануари
  • 2017: Считать овец
  • 2018: Ни один звук никогда не умирает


Мюзиклы

  • 1995: Гонка дьявола (Glyndebourne Education)
  • 2006: Daddy Cool (с Амани Нафтали)
  • 2009: Книга джунглей (адаптация)
  • 2010: Робин Гуд (адаптация)

Оперетта

  • 2013: В любви и вне ее[10]
  • 2015: Буффе
  • 2020: На рынке любви (лук навсегда)

Поэзия

  • 1983: Слухи о кузенах (Yorick Books)
  • 1992: Над роликами (Yorick Books)
  • 2016: Поэты Fonthill (отредактированный с Мартином Фордом) (Parvenu Press)
  • 2018: Под Сатурном: Избранные стихи

История

  • 2014: Настоящее присутствие (Церковь Благовещения)

Рекомендации

  1. ^ Пол Тейлор,«Собирайте чемоданы для поездки в Гринланд», Независимый (Лондон), 20 июля 1994 г.
  2. ^ Ричард Моррисон, «Идеальная десятка из подростков», Времена (Лондон), разд. 3, стр. 46, 3 марта 2000 г.
  3. ^ Энтони Крейг, «Захватывающее воображение освещает Глайндборн во мраке», Граммофон блог, 8 марта 2013 г.
  4. ^ Анна Пикард, «Простая и соблазнительная страсть», Независимо в воскресенье, 27 июня 2004 г.
  5. ^ "Veranstalter mit Bachfest-Auftakt hochzufrieden" Leipziger Volkszeitung, онлайн 14 июня 2010 г.
  6. ^ Ричард Моррисон: "Еще не конец, пока шикарная дама не начнет читать рэп", Времена (Лондон), разд. 2, стр. 18, 10 марта 2006 г.
  7. ^ Паппенгейм, Марк, "Финский пленник", обзор в Опера (Лондон), сентябрь 2007 г., стр. 1130–31 на сайте stephenplaice.co.uk.
  8. ^ "Одна большая сцена", на roh.org.uk
  9. ^ Эрика Джил, [1], Хранитель (Лондон), 28 февраля 2017 г.
  10. ^ В любви и вне ее на marciabellamy.co.uk

внешняя ссылка