Автомат - The Automatic
Автомат | |
---|---|
Слева направо: Джеймс Фрост, Иван Гриффитс, Робин Хокинс, Пол Маллен | |
Исходная информация | |
Источник | Cowbridge, Уэльс |
Жанры | Инди рок, альтернативный рок, возрождение постпанка, пост-хардкор, танцевальный панк (рано) |
Активные годы | 1998 – настоящее время (перерыв с 2010 г.) |
Этикетки | Бронированный,[1] B-Unique, Полидор, Колумбия |
Связанные акты | Yourcodenameis: milo, Десятичные дроби, Молодой легионер, Доброго времени суток, Мальчики, Усилия |
Интернет сайт | www.theautomatic.co.uk |
Члены | Робин Хокинс Джеймс Фрост Иван Гриффитс Пол Маллен |
Прошлые участники | Алекс Пенни Оливер Хансен |
Автомат (также известен как Автоматический автоматический в США.)[2] это валлийский рок-группа. Группа состоит из Робин Хокинс по вокалу, басу и синтезаторам, Джеймс Фрост на гитаре, синтезаторах, бэк-вокале и иногда на басу, Иван Гриффитс на барабанах и Пол Маллен по вокалу, гитаре и синтезатору - с 2007 года. Маллен присоединился к команде после ухода Алекс Пенни, который предоставил синтезатор, перкуссию и вокал.[3]
Подписание сделки между B-Unique отчеты и Полидор Рекордс в 2005 году,[4] группа выпустила свои платина дебют продаж Нигде не принимается в 2006 году, в результате чего были выпущены три сингла из топ-40 Великобритании - "Рауль ", "Восстанавливаться " и "Монстр ". Группа выпустила второй альбом. Это исправление в сопровождении только одного сингла "Стив МакКуин "в 2008 году, когда из-за спора между лейблами группы - B-Unique и Polydor - возникли проблемы с распространением и продвижением.[5] Спор привел к тому, что группа отказалась от контракта с лейблами на выпуск 5 альбомов и вместо этого создала свой собственный лейбл Armored Records, распространяемый через EMI.[6]
После самостоятельного выпуска третьего альбома Сорвите знаки в 2010 году и три сингла - "Межгосударственный ", "Беги и прячься " и "Не может быть сохранен ",[7][8] группа начала временный перерыв, пока участники концентрируются на других проектах: Джеймс Фрост играет на гитаре в Effort, а Пол Маллен обеспечивает вокал и гитару в Молодой легионер.[9]
По состоянию на 2020 год Робин работал разработчиком программного обеспечения в Бристоль, в то время как Иван работает бухгалтером-стажером в Wick, хотя оба остались открытыми для идеи воссоединения.[10]
История
Начало группы (1998–2004)
Впервые участники встретились в начальной школе в начале 1990-х годов и сформировали группу в возрасте 13 лет. Алекс Пенни попросили присоединиться пять лет спустя.[11][12] Первоначально известный как Белый кролик, до февраля 2005 г.[13] они переименовали себя в The Automatic, потому что верят, что музыка - это противоядие от «автоматической жизни».[14] После записи своего двухдорожечного демо с грубыми версиями "Monster" и "Rats" в 2005 году.[15] они подписали контракт на запись пяти альбомов[4] с B-Unique отчеты в их академический отпуск.[16]
Нигде не принимается (2005–2007)
После подписания контракта на запись с B-Unique группа приступила к написанию и записи своего первого альбома, первый релиз которого был выпущен в виде "Восстанавливаться "7 ноября 2005 г. вместе с би-сайдом" Джеком Дэниэлсом ".[17] B-Unique дали им всего два месяца на то, чтобы написать и выпустить пластинку с крайним сроком в январе, что заставило группу поверить в то, что треки на пластинке получились очень похожими друг на друга.[18] Хотя дебютный сингл "Recover" не попал в чарты, он все же принес им известность и NME надеть группу их новая музыка тур, называя их «Звук 2006 года».[19][20] Их также назвали Лучшая новая группа в премии Pop Factory Awards 2005.[21]
После гастролей с Чудаки в начале 2006 года группа выпустила второй сингл "Рауль "27 марта 2006 г., достигнув пика Таблица одиночных игр Великобритании из № 35. Трек из альбома "On The Campaign Trail" был выпущен как би-сайд на сингле компакт-диска, а "Trophy Wives" - на виниле. "Рауль" получил широкое распространение в эфире телеканала. MTV Два среди других каналов.[22] Группа путешествовала по Великобритании, путешествуя по Великобритании, продвигая сингл и продвигая свой будущий альбом с подписками в магазинах.[20]
27 апреля 2006 г. Нигде не принимается было объявлено. Альбом из 12 треков был выпущен на B-Unique Records 19 июня 2006 года с новым синглом "Монстр ", и был поддержан дальнейшими датами тура.[23] Когда альбом появился, он вызвал неоднозначную реакцию, многие рецензенты отметили высокие крики поддержки Алекс Пенни либо как музыкальный выбор, который придал группе уникальную индивидуальность, либо как выбор, который отвлекал от остальной части альбома. Дом Гурли из Утонул в звуке написал "ненужный визг клавишника [был] лишь немного раздражающим - граничащим с желанием совершить убийство - в лучшем случае"[24] в то время как NME написал: «... визжащий бэк-вокал заставил его звучать как новый инструмент».[25] Альбом остался очень популярным, достигнув 3-го места в рейтинге. Таблица альбомов Великобритании и оставался в чарте более полугода. Новый сингл "Monster" также оказался огромным успехом, заняв 4-е место в чарте синглов. The Automatic описывали как чудо одного хита, несмотря на то, что "Monster" был их вторым синглом в топ-40, но с момента своего выпуска группа заявляла, что они не чувствовали давления и не ставили целью придумать что-то столь же популярное, как "Monster" " в будущем.[26] Рауль EP, сборник би-сайдов и песен, не вошедших в финальный альбом, был выпущен 17 июля 2006 года.[27]
После выпуска альбома группа отправилась в тур с Cat The Dog и валлийскими друзьями Viva Machine и отыграла 13 свиданий по Соединенным Штатам Королевство . Это включало их широко разрекламированное появление на GMTV а также фестивали в Великобритании, в том числе фестиваль в Рединге и Лидсе, Т4 на пляже и T in the Park, кульминацией которых стал их четвертый сингл, который стал переизданием "Recover", перезаписанный для большего выпуска, чем его первоначальный ограниченный выпуск годом ранее. Сингл достиг 32 строчки в Великобритании после его выпуска 18 сентября 2006 года, и в это время группа отыграла несколько концертов в Европе и Японии.[28][29]
— Робин Хокинс об успехе «Монстра»[26]
За Рождество 2006 года группа написала и записала две новые песни, которые начнут играть в следующем году на NME Rock Tour 2007 под названием «Стив МакКуин» и «Революция» (теперь известная как «Тайная полиция»). Они сопровождались кавером Жизнь во время войны к Говорящие головы, а также переиздание "Рауля". Решение переиздать "Рауля" было принято B-Unique Records, при этом The Automatic заявили, что им не нравится выпускать Рауля снова.[30][31] Сингл занял 32-е место в британском чарте синглов, а не 36-е.[32][33]
После обширных гастролей по Великобритании группа выпустила Нигде не принимается в США и Канаде в июне 2007 г. Это предшествовало их участию в Искаженный тур 2007 и был открыт их первым американским синглом "Монстр ", который был выпущен 14 мая 2007 года.[34] После Warped Tour и выпуска альбома они приступили к своему первому Тур по США, прежде чем вернуться в Соединенное Королевство на свое последнее шоу эпохи Not Accepted Anywhere, Get Loaded in the Park.[35][36]
Отъезд Алекса Пенни, присоединяется Пол Маллен, Это исправление (2007–2008)
18 сентября 2007 года The Automatic объявила, что Алекс Пенни покинул The Automatic. Алекс в последний раз выступал с товарищами по группе на Get Loaded in the Park 2007, однако некоторое время был активен, помогая группе в написании их второго альбома. Это исправление.[3][37] На веб-сайте группы и в MySpace было объявлено, что Пенни находил игру со своими товарищами по группе «все более неприятной» и что он от них отделялся.[38][39][40]
В ноябре, NME сообщил, что группа не имела прямого контакта с Пенни после распада, который, по словам его бывших товарищей по группе, также произошел до официального распада. Однако Хокинс обменялся сообщениями MySpace с Пенни, сообщив, что у него все в порядке, и что теперь у него есть новая панк-группа.[41] Алекс Пенни недавно заявил, что он возвращается в Великобританию, чтобы начать работу над «новым проектом».[42] Позже Пенни объявил об этом в своем профиле на Myspace как Decimals, в котором он исполняет ведущий вокал. Пенни подтвердил в 2009 году, что не было никаких обид и что он и его группа Decimals были в той же студии Кардиффа, что и The Automatic, работая с теми же людьми, он описал ситуацию как "как увидеть бывшую девушку" и что он и его бывшие товарищи по группе в хороших отношениях.[43]
- Роб Хокинс[44]
После ухода Алекса Пенни группа быстро набрала новый состав. Пол Маллен из Yourcodenameis: Milo был привлечен после того, как его группа взяла перерыв, заняв позиции гитариста, вокалиста и синтезатора, так что он не мог быть прямой заменой Алекса Пенни. Группа уже работала до отъезда Пенни и уже написала около 10 песен,[45] двумя из них были "Steve McQueen" и "Secret Police", которые исполнялись на протяжении 2007 года в различных турах.[46][47][48][49][50][51][52]
После работы в Кардиффе в своей студии группа вылетела в Лос-Анджелес, Калифорния, где они начали работать с Доном Гилмором, который работал с такими, как Линкин Парк и Панель управления Confessional, однако результатами остались недовольны, поэтому перешли на работу с Бутч Уокер (Fall Out Boy, Все американские отвергнутые, Простой план ), где они работали некоторое время, пока им не пришлось вернуться в Соединенное Королевство, где они закончили большую часть записи еще в Кардиффе, работая с Ричем Джексоном, который работал с группой над Нигде не принимается.[53][54]
После того, как процесс записи был завершен, группа составила предложения о концерте в марте, группа начала клубный тур, играя на небольших площадках, чтобы "подобраться поближе" с фанатами, при поддержке друзей Viva Machine, такие как Canterbury и Attack Attack, также выступающие в определенные дни.[55] Первый сингл группы из Это исправление вскоре было объявлено, что "Стив МакКуин" впервые сыграл на NME Тур 2007 состоится 18 августа 2008 года, на август и сентябрь также были объявлены другие даты тура, также было объявлено, что группа выступит в Фестивали чтения и Лидса, а также выступление на британском выпуске альбома Рок-группа видеоигры, Гластонбери и ряд других фестивалей и концертов по всей Европе.[56][57]
Премьера сингла "Steve McQueen" была показана в шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1 7 июля 2008 года, на следующий день NME.com впервые транслировал музыкальное видео.[58] после этого трека "This Is A Fix" был выпущен в качестве бесплатного подарка 30 июля 2008 г. скачать.[59] 18 августа, в день релиза Стива МакКуина, весь альбом стал доступен на странице группы на Myspace, а несколько дней спустя группа исполнила полностью новый кавер ".Любовь в этом клубе " к "Usher " на BBC Radio 1 Live Lounge.
После выхода альбома группа выполнила два Альбомные туры по Великобритании в оставшиеся месяцы 2008 года, прежде чем вернуться в студию для работы над новыми треками. В The Asylum в Бирмингеме группа подтвердила: "Журналы "быть вторым синглом из Это исправление первоначально заявлено, что релиз состоится в феврале 2009 года, однако эта дата была отменена.[60] Автомат вместе с Достать плащь. Носить плащ. Летать., Фрэнк Тернер и Мой купорос были объявлены в начале 2009 года как часть финального шоу на Лондонская Астория в среду, 14 января, благотворительное шоу для Love Music Hate Racism и Jail Guitar Doors.[61]
Tear the Signs Down, Armored Records (2009–2010)
С начала 2009 года группа начала работать в студии над новыми треками, и к марту у них было около 10 песен на разных стадиях разработки, некоторые из которых были записаны, а некоторые нет.[62] Группа полностью записала 4 новых трека в начале апреля, а 18 апреля было подтверждено, что новые треки будут готовиться к третьему студийному альбому группы.[63][64]
Новый трек "Something Else" был доступен для потоковой передачи через веб-сайт группы 6 августа 2009 года вместе с музыкальным видео, созданным Frost, с изображением гастролей в Ибица, Польша, Дубай и Швейцария - и запись в Кардиффе.[65] Новый материал продолжался с августа по октябрь, с фотографиями, изображающими группу, работающую со скрипачом и виолончелистом, также было раскрыто название песни "Parasol".[66]
28 сентября 2009 года группа объявила несколько концертов в Великобритании на ноябрь, которые совпадают с выпуском нового сингла "Межгосударственный ".[67][68] Также выяснилось, что группа расторгла контракт на выпуск 5 записей на B-Unique и Polydor Records после того, как закончилось сотрудничество двух лейблов, дочерним элементом которого были The Automatic; вызывая плохое продвижение и распространение их предыдущего альбома This Is A Fix. Вместо этого группа будет самостоятельно финансировать свой третий альбом, давая «полный творческий контроль», была основана Armored Records при партнерстве по распространению с EMI.[69]
В октябре проходили съемки сингла "Interstate" в Кардиффе возле Центра искусств Chapter перед деревянной скульптурой, созданной Аланом Гоулборном.[70][71] Через несколько дней состоялись съемки выступления группы на Ночь викторин Криса Мойлза. Премьера "Межгосударственного" состоялась XFM 3 ноября 2009 года, и сразу после этого музыкальное видео было выпущено на YouTube. Название альбома Сорвите знаки и дата релиза на 8 марта 2010 года также были объявлены. Трек "Something Else", который ранее был доступен для потоковой передачи, также был выпущен для бесплатной загрузки через Music Glue.[72][73]
Даты турне с января по март 2010 года были раскрыты Муха как только закончился ноябрьский тур группы.[74] Второй сингл "Беги и прячься ", который ранее назывался" Parasol ", премьера которого состоялась 19 января 2010 года на шоу Зейна Лоу на Radio 1, релиз которого назначен на 1 марта 2010 года - за неделю до выхода альбома.[75] Музыкальное видео было выпущено через неделю, оно было снято на вновь открывшейся Cardiff Coal Exchange.[76] Tear the Signs Down был встречен критиками так же, как и предыдущие релизы группы, получив как очень положительные, так и отрицательные отзывы, Rock Sound присудил альбому 9/10, полагая, что это будет. "безусловно выделиться как один из лучших британских рекордов года"[77] в то время как журнал The Skinny критик Ник Митчелл писал «Трудно представить, чтобы даже их основная аудитория (демографическая группа Hollyoaks) была взволнована этим запутанным, слабым альбомом» присвоение только одной звезды.[78]
После турне группы по Великобритании с Straight Lines и Белый пояс желтый тег дразнили, что группа надеялась поддержать ирландскую рок-группу Пепел в апреле и мае этого не произошло.[79] Альтернативная версия "Не может быть сохранен "был объявлен третьим синглом Tear the Signs Down и будет выпущен 20 июня 2010 года, а музыкальное видео с гастролей, проведенных ранее в этом году, выпущено Frost. Рок звук и NME 2 июня 2010 г.[80][81] Через два дня после "Cannot Be Saved" живые версии "Run and Hide" и "Raoul" из Оксфордской академии были выпущены для бесплатной загрузки через Rock Midgets, а живые версии "Sleepwalking" и "Magazines" также стали доступны для потоковой передачи через Soundcloud группы.[82][83]
В течение летних месяцев 2010 года выступления включали фестиваль Притчаттсбери в Бирмингеме, фестиваль Килмарнок в Шотландии, фестиваль в Монмуте и фестиваль музыки джедаев в Ливерпуле.[84] Вместе с Затемнение и Молодые стрелки группа была анонсирована как часть состава на Похороны друга с Небрежно одетый и погруженный в разговор даты в июле 2010 года.[85]
Tear the Signs Down вошел в десятку лучших валлийских альбомов BBC 2010 года.[86] 24 декабря 2010 года невыпущенная кавер-версия "Новая сенсация " к INXS из сеансов записи This Is A Fix была доступна для потоковой передачи на Soundcloud.[87]
Другие проекты (2010 – настоящее время)
The Automatic в настоящее время неактивны, у них нет ближайших планов по записи или турне, хотя группа не распалась и не находится в официальном перерыве. Маллен сформировал новую группу Молодой легионер с Блок Партия басист Гордон Моакс, выпускающий свой дебютный альбом Кризис работает в 2011 году, в то время как Фрост вместе с DJ Jen Long на Radio 1 сформировал проект EFFORT, в 2010 году пара выпустила трех трековый EP.[88] Певец / басист Роб в настоящее время учится в Кардиффском университете, изучает бакалавр компьютерных наук, а барабанщик Иван изучает право.
Маллен также присоединился Том Беллами Группа Losers из восточного Лондона, группа HorseFight, записывала свой второй альбом. Король Блюз гитарист Джейми Джаз в формировании Отбеливать кровь которые выпустили свой дебютный EP The Young Heartbreakers Club и в настоящее время работают над своим альбомом.[89] 20 марта 2013 года Иван опубликовал три ранее не слышанных трека The Automatic в Facebook группы. Треки 'Just because You Feel It', 'Where Have You Been' и трек без названия были записаны между This Is A Fix и Tear the Signs Down. Иван также опубликовал ряд других демо и живых треков.[90] Вскоре после этого, 20 апреля, Иван опубликовал фотографию из студии, на которой он работал с басистом Робом над новым проектом. 6 мая 2013 года на Radio 1 дебютировала группа Continental Keys с гитаристом Фростом под управлением Тома Дженкинса из Straight Lines.[91]
Музыкальный стиль
Во время дебютного релиза группы Нигде не принимается их часто относили к категории электро -дискотека -панк-рок,;[92] на тот момент они использовали больше синтезаторных клавиатур, и их сравнивали с такими исполнителями, как Блок Партия, Kaiser Chiefs, и «добавленные» к инди-рок-сцене 2006 года, группа даже заявила, что альбом был изменен в процессе сведения. «Когда мы записывали первый альбом, было несколько очень тяжелых гитар, но использовались только чистые» по решению звукозаписывающей компании и продюсеров, участвовавших в создании альбома, некоторые из этих гитар были восстановлены в американском выпуске 2007 года. Нигде не принимается когда он был переиздан и ремастирован, группа в какой-то момент даже была названа глэм-роком, в чем обвинил бывший клавишник Алекс Пенни NME за.[93] Группа цитирует их влияния, такие как Jarcrew, Муза, Размытие и Братья по крови,[94] и совместная любовь к таким группам, как Radiohead и Пепел,[95] Второй альбом группы сравнивали со звучанием ранних работ Эша многие критики, а также этот второй альбом обычно упоминается как имеющий «больший звук» с более тяжелыми гитарами, меньшим количеством синтезаторов, ударных и большим количеством вокала.
Дебютный альбом, Нигде не принимается, лирически относится к опыту группы, выросшей в Cowbridge, а второй альбом Это исправление, лирически вдохновлен политикой и новостями, за исключением песни "Steve McQueen", которая лирически похожа на треки на Нигде не принимается и изначально задумывался как мост между двумя первыми альбомами, как отдельный сингл, первоначально записанный в конце 2006 года для выпуска в начале 2007 года. «Монстр», «Выздороветь», «В горах» и «Ответственный гражданин» лирически относятся к злоупотребление алкоголем или наркотиками и алкоголь, СМИ в "Журналах", звукозаписывающая индустрия в "Аксессуары" и "Ты кричишь, ты кричишь, ты кричишь, ты кричишь", климат в "Приливе на Кэролайн-стрит", люди, которые не нравятся группе в "Командных драмах и" Серьезно ... Я ненавижу вас, ребята », выросла и изо дня в день живет в« Вот что она сказала »,« В этом мире »,« Рауль »и« Light Entertainment ».[18][96][97][98]
Группа инструментально использует различные синтезаторы для создания многих своих звуков во время записи и гастролей с альбомом. Нигде не принимается бывший участник группы Алекс Пенни использовал Alesis Micron и Алесис Андромеда во время живых выступлений, а в дополнение к этому в студии он использовал Роланд Юнона-106. Совсем недавно после ухода Пенни новое дополнение Пол Маллен использует microKORG в то время как Джеймс Фрост продолжает использовать Alesis Micron, хотя меньше песен на Это исправление использовать синтезатор как преобладающий инструмент. Группа использует Sennheiser микрофоны, e 945s для вокала, e 906s для гитарных кабинетов и барабан, e 604s для томов и e 901 на басовый барабан.[99]
Участники группы
- Нынешние члены
- Робин Хокинс - вокал, бас-гитара, синтезаторы, клавишные и иногда флейта (1998 – настоящее время)
- Джеймс Фрост - гитара, синтезаторы, клавишные, бэк-вокал, перкуссия и иногда бас-гитара (с 1998 г. по настоящее время)
- Иван Гриффитс - барабаны (1998 – настоящее время)
- Пол Маллен - вокал, гитара, синтезаторы и клавишные (2007 – настоящее время)
- Бывшие участники группы
- Алекс Пенни - синтезаторы, клавишные, перкуссия, вокал (2003–2007)
- Бывшие гастролирующие музыканты
- Джейми Аллен - бас-гитара на Gold Digger (2006–2007)
- Питер Хилл - бас-гитара на This Is A Fix (2008)
- Том Стивенс - бас-гитара на This Is A Fix (2008)
Группа неоднократно сотрудничала на концертах, в частности Фестивали чтения и Лидса в 2006 году во время выступлений "Gold Digger" группа выступала с Goldie Lookin цепочка,[100] так же в 2007 году в T in the Park группа исполнила трек с певцом-гитаристом. Ньютон Фолкнер,[101] во время живого выступления "Gold Digger" бывший гитарный техник The Automatic Джейми Аллен играл на бас-гитаре, а Роб играл на флейте.[102] В 2008 году с альбомом и треком "This Is A Fix" для его исполнения потребовался дополнительный басист, так как Роб будет обеспечивать синтезаторы в треке во время клубный тур Том Стивенс из Вива машина обеспечивал бас, в то время как в более поздних турах Питер Хилл был басистом на треке. Известно, что во многих турах группы звукорежиссером группы выступал Джеймс «Джизз» Лоуренсон,[99]«Спайси» Джефф Каттани в роли клавишника и барабанщика, а иногда и водителя с февраля 2006 по ноябрь 2006 года, Стэн Сондерс в качестве звукорежиссера группы и Майк Дойл в качестве тур-менеджера; эту должность также занимал Питер Хилл в туре 2008/09 года, Майк также был показан во время живого исполнения Говорящие головы Один "Жизнь во время войны "на NME Tour 2007 года.[103]
У группы давно есть студийные отношения с продюсером Ричардом Джексоном, который отвечает за работу с группой над альбомами; Нигде не принимается, Это исправление & Сорвите знаки и последующие би-сайды и демо[104] Кроме того, с 2005 года группой руководит Мартин Боуэн с Probation Management.[105] Помимо работы в студии с Ричардом, над вторым релизом работали сначала Дон Гилмор, а затем Бутч Уокер И Ричард Джексон и на одном треке Стивен Харрис, которые также работали с группой над их дебютом, вместе с Ян Броуди.[106] На сегодняшний день в музыкальном плане единственными музыкантами, которые будут представлены, помимо самих групп, были Крис Ти-Ти и Фрэнк Тернер, эти два музыканта вместе с продюсером Бутчем Уокером были представлены с бандитским вокалом и дополнительной перкуссией. Это исправление отслеживать "Стив МакКуин ".
Прием
Награда | Побед | Номинации |
---|---|---|
0 | 1 | |
| 1 | 0 |
| 1 | 0 |
| 4 | 1 |
Итоги | ||
Выигранные награды | 6 | |
Номинации | 2 |
Сентябрь 2008 г. Рок звук Журнал сообщил, что группа не пользовалась популярностью у других музыкантов, что объясняет успехом своего хита "Monster".
На момент своего дебютного релиза Нигде не принимается группа заняла 10-е место в рейтинге BBC звук 2006 года[108] Британская группа Kasabian назвал The Automatic "ужасным" в интервью NME в 2007 году.[109]
Все синглы, выпущенные The Automatic, от "Recover" в ноябре 2005 г. до "Steve McQueen" в августе 2008 г., попали в чарты UK Singles Top 40, включая как оригинальные релизы, так и переиздания "Raoul" и "Recover". Самым популярным синглом группы на сегодняшний день является "Monster", который занял 4-е место, за ним следует "Steve McQueen", занявший 16-е место. С 2008 года они не попадали в чарты.
Дискография
Альбомы
- Нигде не принимается (2006)
- Это исправление (2008)
- Сорвите знаки (2010)
Рекомендации
- ^ "Бронированные Рекорды". Ноябрь 2009 г.. Получено 12 августа 2013.
- ^ "Автоматическое автоматическое интервью". Они тебя потрясут (Мэри Уэллетт). Июнь 2007 г. Архивировано с оригинал 12 января 2008 г.. Получено 2 марта 2008.
- ^ а б «Автомат теперь на пенни меньше». icwales (Гэвин Аллен). 7 ноября 2007 г.. Получено 22 марта 2008.
- ^ а б "Автоматическое интервью". Sound Nation (Джеймс Макларен). Сентябрь 2005 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2007 г.. Получено 11 декабря 2007.
- ^ Адам Захариас (5 ноября 2009 г.). Интервью "The Automatic Tear The Signs Down". Khaleej Times.
- ^ Сделка по продаже и распространению автоматических вывесок с EMI Label Services В архиве 6 июня 2011 г. Wayback Machine EMI, 9 ноября 2009 г.
- ^ 19.09.09 Кардифф Бэрфлай В архиве 7 октября 2011 г. Wayback Machine theautomatic.co.uk, 20 сентября 2009 г.
- ^ Лучшие заложенные планы В архиве 7 октября 2011 г. Wayback Machine theautomatic.co.uk, 20 сентября 2009 г.
- ^ Молодой легионер: фестиваль Sonisphere YouTube/NME, 1 августа 2010 г.
- ^ Оуэнс, Дэвид (9 мая 2020 г.). «В поисках The Automatic, группы, которая стала настоящим чудовищем». УэльсОнлайн. Получено 29 октября 2020.
- ^ "Автоматическая игра Кардифф". BBC Radio 6. 8 июня 2006 г.. Получено 14 марта 2008.
- ^ «Об автомате». Биографии Haystack. Январь 2007. Архивировано с оригинал 14 марта 2008 г.. Получено 14 марта 2008.
- ^ "Автоматическая автоматика (профиль группы 2007 года)". MTV. Июнь 2007 г.. Получено 14 марта 2008.
- ^ "/ Wales Music / Автоматическое интервью (2005)". BBC (Нат Дэвис). 4 января 2007 г.. Получено 15 июля 2005.
- ^ "Автомат". MOJO. 14 марта 2008 г.. Получено 11 мая 2008.
- ^ "B Unique Records - Артисты - Автомат". B-Unique отчеты. 14 марта 2008. Архивировано с оригинал 24 июля 2008 г.
- ^ "Автомат - восстановление". BBC. 7 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 9 октября 2006 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ а б «Rocklouder догоняет The Automatic, чтобы рассказать все о новом альбоме, в последний вечер их первого тура с новым парнем Полом Малленом». Роклоудер (Филипп Мэй). 29 апреля 2008 г.. Получено 3 мая 2008.
- ^ "The Automatic @ Bar Pure". BBC. 23 февраля 2006 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ а б "Автоматическое анонсирование деталей тура". NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 19 августа 2008 г.. Получено 3 мая 2008.
- ^ "Автоматическое" восстановление"". BBC Wales. 21 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 9 октября 2006 г.. Получено 15 марта 2008.
- ^ "Новые автоматические обзоры ..." theautomatic.co.uk. 12 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2012 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ «The Automatic объявляют о выпуске дебютного альбома». NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 17 апреля 2006 г.. Получено 3 мая 2008.
- ^ «Автоматическое нигде не принято». Утонул в звуке. 19 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2008 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ «The Automatic - Попстеры позаимствовали немного эмо и немного Kaiser Chiefs, чтобы дать нам много хороших мелодий!». NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 16 июня 2006 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ а б "Автомат - Интервью (2008)". Цифровой шпион. 19 августа 2008 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ "The Automatic compilation EP" Рауль"". Virgin Music. 27 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2008 г.. Получено 16 марта 2008.
- ^ "Автоматический тур по Японии". Музыкальные башни. 14 августа 2006 г.. Получено 16 марта 2008.[мертвая ссылка ]
- ^ "Автоматическое интервью 2007 года". Дизайнерский журнал. 2006. Получено 15 марта 2008.
- ^ "Интервью на BBC Nottingham Radio перед туром по инди-року NME". BBC Radio (Интервью с гитаристом Джеймс Фрост ). 2007. Получено 31 мая 2008.
- ^ "Автомат - Рауль (B-Unique)". музыкаOHM. 8 января 2007 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2008 г.. Получено 31 мая 2008.
- ^ "(Обзор) Рауль 2007 Переиздание сингла". Tourdates.co.uk. 4 января 2007 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2007 г.. Получено 15 марта 2008.
- ^ "NME Rock Tour - Ливерпуль Маунтфорд Холл". thebeatsurrender.co.uk. 21 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 15 марта 2008.
- ^ «Columbia Records объявляет о выпуске в Штатах своего дебютного альбома« Not Accepted Anywhere »от британской группы The Automatic Automatic». PR Newswire. 20 марта 2007 г.. Получено 20 марта 2007.
- ^ "The Automatic Automatic: удвоить имя, удвоить удовольствие". Вращение. 27 июля 2007 г.. Получено 18 июн 2008.
- ^ "Первый тур по США" The Automatic plot ". NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 17 июля 2007 г.. Получено 18 июн 2008.
- ^ «Погрузитесь в парк - воскресенье, 26 августа 2007 г.». фестивали. 26 августа 2007 г.. Получено 8 января 2008.
- ^ «The Automatic сегодня объявили, что клавишник Алекс Пенни покинул группу». theautomatic.co.uk. 18 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 22 апреля 2007 г.. Получено 18 сентября 2007.
- ^ «Пенни уходит из The Automatic». NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 18 сентября 2007 г.. Получено 18 сентября 2007.
- ^ «Товары для дома и студии». theautomatic.co.uk. 10 сентября 2007 г.. Получено 9 октября 2007.[мертвая ссылка ]
- ^ "Автомат: Пенни не хватило" крутизны ". NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 3 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2008 г.. Получено 22 марта 2008.
- ^ "Обновлять". Алекс Пенни. Мое пространство. 16 декабря 2007 г.
- ^ Эльфин, Бетан (26 мая 2009 г.). "Интервью Radio 1 с Алексом Пенни из Decimals и прямая трансляция". BBC Radio 1. Получено 22 марта 2008.
- ^ «Пенни разделила бы автомат». Автомат. XFM. 18 августа 2007 г.
- ^ «Чем мы занимались с момента последнего блога innit». theautomatic.co.uk (Джеймс Фрост блог). 22 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2008 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ «Идем домой с новыми мелодиями в чемоданах. Буквально». MySpace блог. 1 марта 2008 г.. Получено 2 марта 2008.
- ^ «Автомат теперь на пенни меньше». icwales (Гэвин Аллен). 7 ноября 2007 г.. Получено 1 декабря 2007.
- ^ "Yourcodenameis: автомат, по-видимому". Утоплен в звуке. 19 октября 2007 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ «The Automatic объявляет о новом известном члене». NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 19 октября 2007 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ «Автоматическое автоматическое интервью (с Иваном Гриффитсом)». warpedtour.net (неофициальный гид по искривлению). 24 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ "Бла де бла !!!". theautomatic.co.uk (блог Ивана Гриффитса). 29 октября 2007 г.. Получено 26 марта 2008.[мертвая ссылка ]
- ^ "Вернуться к работе". theautomatic.co.uk (Блог Роба Хокинса). 20 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2008 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ "Автоматическое аудиоинтервью Джеймса Фроста (подробности сингла 5.16)". BBC (Ноттингем ). Февраль 2007 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ "Автоматическая развязка". ukmusic.com (Хелен Дуонг). 15 января 2007 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2008 г.. Получено 26 марта 2008.
- ^ "Турне по британскому клубу The Automatic Announce". gigwise (Даниэль Мелия). 1 января 2008 г.. Получено 28 марта 2008.
- ^ "Автоматический анонс турне по Великобритании!". Rocklouder.co.uk. 10 апреля 2008 г.. Получено 21 февраля 2008.
- ^ «Новый состав, новый звук, новый альбом для валлийских рокеров…». MTV. 21 мая 2008 г.. Получено 25 мая 2008.
- ^ "Bloc Party и The Automatic Both дебютного нового материала". Rocklouder. 7 июля 2008 г.. Получено 8 июля 2008.
- ^ "Бесплатные загрузки, концерты и прочая ерунда !!". theautomatic.co.uk. 31 июля 2008 г.. Получено 31 июля 2008.[мертвая ссылка ]
- ^ "Hola !!!!". theautomatic.co.uk (Иван). 19 октября 2008 г.. Получено 19 сентября 2008.[мертвая ссылка ]
- ^ "Get Cape & Friends объявляют о последнем шоу Astoria". Rocklouder.co.uk. 9 января 2009 г.. Получено 11 января 2009.
- ^ "6 новых треков, полностью демо-версия, микшированные и звучащие как офигительные ублюдки. Не могу дождаться, чтобы начать их концерт". Twitter. 16 марта 2009 г.. Получено 11 января 2009.
- ^ "Хороший день для тебя!!". (Иван) theautomatic.co.uk. 9 апреля 2009 г.. Получено 4 сентября 2009.[мертвая ссылка ]
- ^ "Форум". theautomatic.co.uk. 9 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 18 января 2009 г.. Получено 4 сентября 2009.
- ^ «Лучшие планы». theautomatic.co.uk. 6 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ [1] В архиве 16 августа 2011 г. Wayback Machine
- ^ "The Automatic анонсировала тур по Великобритании и детали билетов". NME. 3 ноября 2009 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Даты ноябрьского тура". theautomatic.co.uk. 23 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ «Сделка по продаже и распространению автоматических вывесок с EMI Label Services». EMI. 9 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ «Мы снимаем музыкальный клип. Если вы находитесь в центре искусств в Кардиффе, приходите поздороваться». Автомат. Twitter. 12 октября 2009 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ «Подглядываю в окно в The Automatic, снимая их последнее видео в передней части Главы перед специально окрашенными щитами». Центр искусств главы. Twitter. 12 октября 2009 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ Анонсирован новый сингл "Interstate" и альбом ". theautomatic.co.uk. 3 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Автомат - Межгосударственный". Рок звук. 5 ноября 2009 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ «Автоматическое подтверждение дат 2010 г.». Муха. 23 ноября 2010. Архивировано с оригинал 13 января 2016 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ Лоу, Зейн (19 января 2010 г.). "Возвращающиеся группы". BBC Radio 1. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Запустить и скрыть видео в Интернете сейчас". theautomatic.co.uk. 27 января 2010 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ Ньюбаунд, Тим (5 марта 2010 г.). "Автомат - сорвите знаки". Рок звук. Получено 9 февраля 2011.
- ^ Митчелл, Ник (18 февраля 2010 г.). "Автомат - сорвите знаки". Тощий. Получено 9 февраля 2011.
- ^ «The Automatic завоевали сердца публики на острове Мэн». МОМ сегодня. 5 марта 2010. Архивировано с оригинал 2 августа 2012 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ «Автоматическое - нельзя спасти». Рок-звук. 2 июня 2010 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Автоматическое видео -" Невозможно сохранить "". NME. 2 июня 2010. Архивировано с оригинал 11 февраля 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Автоматика в Soundcloud". theautomatic.co.uk. 15 июня 2010. Архивировано с оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 8 февраля 2011.
- ^ Карлик, Рут (23 июня 2010 г.). «Доступны две автоматические бесплатные живые композиции». rockmidgets.com. Получено 8 февраля 2011.
- ^ "Музыкальный фестиваль джедаев 1 августа". theautomatic.co.uk. 26 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 23 октября 2010 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ «Кардиффское и лондонское июльские шоу с похоронами для друга». theautomatic.co.uk. 16 июня 2010. Архивировано с оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Lostprophets возглавляют ваши лучшие валлийские альбомы 2010 года". BBC. 14 декабря 2010 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Новое ощущение от автоматов". Автомат. Soundcloud. 24 декабря 2010 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Рич Джексон @ Sub Bubble HQ". subbubblestudios.com. Архивировано из оригинал 17 марта 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ "Bleach Blood Session 028". Упала на пол. 24 апреля 2013 г.. Получено 7 мая 2013.
- ^ Гриффитс, Иван. «УБОРКА ШКАФОВ». Архивировано из оригинал 27 октября 2013 г.. Получено 7 мая 2013.
- ^ "BBC: знакомство с Джен и Элли - 05.06.2013". BBC Radio 1. 6 мая 2013. Получено 7 мая 2013.
- ^ "BBC theautomatic нигде не принимается". BBC. Архивировано из оригинал 18 июня 2006 г.. Получено 29 октября 2007.
- ^ "Интервью The Automatic - Popworld (видео)". YouTube, Popworld. Получено 14 мая 2004.
- ^ "автоматические воздействия". Автомат (Myspace). Получено 29 октября 2007.
- ^ "автоматический звук". theautomatic.co.uk. Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 29 октября 2007.
- ^ "Автоматическое автоматическое интервью". Они тебя потрясут (Мэри Уэллетт). Июнь 2007 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2008 г.. Получено 15 мая 2008.
- ^ "Introduction to The Automatic -" On The Campaign Trail, полное угловатых гитарных ударов и резких рывков, его название - отсылка к Хантеру С. Томпсону наотмашь."". VIRB.com. Получено 15 мая 2008.
- ^ "The Automatic - News - Recover Re-Release Single (July Thread)". theautomatic.co.uk. Июль 2006 г. Архивировано с оригинал 15 апреля 2008 г.. Получено 15 мая 2008.
- ^ а б «Автомат, исправленный с помощью Sennheiser». lsionline.co.uk. 5 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
- ^ GLC и The Automatic объединятся на выходных Carling[постоянная мертвая ссылка ] Festivalwise, июль 2009 г.
- ^ Автомат с Ньютоном Фолкнером в Т в парке В архиве 7 мая 2008 г. Wayback Machine theautomatic.co.uk, видеоблоги, 31 августа 2007 г., Ньютон Фолкнер с автоматом: «Золотоискатель» YouTube, johnbownas, 30 августа 2007 г.
- ^ Radio 1 Live Lounge; Июнь 2006 г. В архиве 9 октября 2009 г. Wayback Machine peterhill.net, июль 2009 г.
- ^ "Тур начинается сегодня!". theautomatic.co.uk. 2 апреля 2007 г.. Получено 22 октября 2007.[мертвая ссылка ]
- ^ автомат / группа В архиве 17 апреля 2008 г. Wayback Machine theautomatic.co.uk, июль 2009 г.
- ^ Автомат BBC, Июль 2009 г.
- ^ БУДУЩИЙ РЕЛИЗ: Автомат accessmylibrary.com, CMP Information Ltd, публикация: Music Week, 28 июня 2008 г.
- ^ Ньюбаунд, Тим (1 августа 2008 г.). "The Automatic - второй альбом! - Легко?". Рок звук. Получено 19 августа 2008.
- ^ Звук 2006 года: десятка лучших: автомат BBC, Номер 10, Звук 2006 г., 2006 г., 20 июля 2009 г.
- ^ "Kasabian Slam Music Scene". Связаться с музыкой. 7 мая 2007 г.. Получено 7 апреля 2008.