Заряд легкой бригады (фильм 1968 года) - The Charge of the Light Brigade (1968 film)

Не путать с Заряд легкой бригады (фильм 1912 года) или же Заряд легкой бригады (фильм 1936 г.).

Атака легкой бригады
Заряд легкой бригады .jpeg
Обложка DVD
РежиссерТони Ричардсон
ПроизведеноНил Хартли
НаписаноЧарльз Вуд
Джон Осборн
В главных роляхТревор Ховард
Джон Гилгуд
Ванесса Редгрейв
Гарри Эндрюс
Джилл Беннетт
Дэвид Хеммингс
Алан Доби
Норман Россингтон
Музыка отДжон Аддисон
КинематографияДэвид Уоткин
ОтредактированоКевин Браунлоу
Хью Рэггетт
Производство
Компания
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 10 апреля 1968 г. (1968-04-10) (Премьера)
  • 12 апреля 1968 г. (1968-04-12) (Лондон)
[1]
Продолжительность
139 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет6.5 миллионов долларов[2]
Театральная касса1 миллион долларов (аренда в США / Канаде)[3]3,2 миллиона долларов (всего)[4]

Атака легкой бригады британец 1968 года Цвет DeLuxe Военный фильм сделан Woodfall Film Productions и распространяется Объединенные художники, изображающие части Крымская война и одноименное обвинение. Режиссер Тони Ричардсон и произведен Нил Хартли. Его анимированные титры и отрывки-ссылки были созданы Ричард Уильямс, опираясь на сатирическое использование ура-патриотических образов.

Этот фильм последовал за более ранней версией Атака легкой бригады (1936), в главной роли Эррол Флинн и Оливия де Хэвилленд.

участок

Фильм о безумии войны и плачевном состоянии Британская армия и его руководство во время Крымская война (1853–1856). Британия не сражалась на европейском театре военных действий с Битва при Ватерлоо в 1815 г., и армия стала склеротической и скованной бюрократией. Тактическая и материально-техническая методология не развивалась за сорок лет, и весь дух армии был привязан к устаревшим социальным ценностям.

Антигерой - относительно грамотный офицер, Капитан Луи Нолан (Дэвид Хеммингс ). Ветеран Британская индийская армия, Нолан необычен в иерархии своего времени как из-за наличия боевого опыта, так и из-за того, что получил свою комиссию благодаря заслуженному продвижению по службе, в отличие от покупка. Таким образом, он с презрением относится ко многим своим коллегам, которые в большинстве своем являются аристократическими дилетантами, небрежно растрачивающими жизнь своих подчиненных.

Начальник Нолана грубый Лорд Кардиган (Тревор Ховард ), который относится к полку под своим командованием как к своей личной собственности и не любит Нолана как «индийского» офицера с коренным индейцем-слугой. Мужчины Кардигана типичны для простых солдат своего времени; хотя они достаточно хорошо оснащены - по сравнению с русскими - они также плохо обучены и плохо снабжены. Они терпят ужасные условия жизни и безжалостно наказываются за малейшие ошибки в выполнении своих обязанностей. Вскоре Нолан вступает в широко разрекламированную вражду с Кардиганом, который злится на него за то, что он приказал Мозельское вино на банкете, где все гости должны были выпить шампанское.

Британские силы во главе с Лорд реглан (Джон Гилгуд ), ветеран Ватерлоо и дружелюбный, расплывчатый человек, оказавшийся плохим командиром. Несмотря на то, что был учеником недавно умершего Герцог Веллингтон десятилетиями у него не было военного чутья. Когда начинается подготовка к кампании, он озабочен серьезной ошибкой, которую он допустил при распределении команд, требуя, чтобы лорд Кардиган возглавил бригаду легкой кавалерии под своим столь же неприятным заклятым соперником и зятем. Лорд Лукан (Гарри Эндрюс ), который был назначен командиром кавалерийской дивизии. Капитан Нолан, зачисленный помощником Реглана, рад уехать из Британии; это дает ему возможность избежать морального беспокойства Роман он имел с Клариссой Моррис (Ванесса Редгрейв ), жена его лучшего друга Уильям (Марк Бернс ). Вместе с британским командованием путешествует жена кассира 8-го гусарского полка по имени Фанни Дуберли (Джилл Беннетт ), который хочет лично наблюдать за битвой (и быть рядом с лордом Кардиганом, которым она влюблена).

Великобритания и ее союзник Франция едут в Крым, где они идут вглубь суши, чтобы атаковать стратегически важный город Севастополь. По пути британские силы опустошают холера Это событие было встречено их командирами с явным безразличием. Капитан Нолан, хотя и не является другом своих подчиненных, напуган, увидев, что армейская организация разваливается, поскольку люди поглощены болезнью. Когда вспышка минует, британские и французские войска побеждают у Альмы, но лорд Реглан не позволяет кавалерии использовать преимущество, поэтому он так озабочен тем, чтобы кавалерия оставалась неповрежденным резервом. В результате русские укрепляют дорогу к Севастополю, что требует ряда дальнейших сражений, прежде чем британцы даже достигнут города. Еще в Англии пресса лжет, что город захвачен, а правительство России унижено. По мере того как война прогрессирует, лорд Кардиган каждую ночь уходит на пенсию в яхта он остается на берегу, чтобы устраивать официальные обеды, на одном из которых он соблазняет миссис Дуберли.

Капитана Нолана все больше раздражает неумелость Рэглана и других офицеров, из-за которой на каждом шагу неоправданно гибнут и задерживаются. Его эмоции достигают критической точки, когда в Балаклавской битве российская группа, совершающая набеги, захватывает неправильно защищенную британскую армию. фортификация, унося несколько частей артиллерия. Лорд Раглан не спешит с ответом, и Нолан требует, чтобы он предпринял шаги по возвращению ценного оборудования. Реглан издает плохо сформулированные приказы, которые неверно истолковывают командиры кавалерии. Британские кавалеристы находятся в долине, ответвляющейся в двух направлениях; один содержит убегающих налетчиков, другой - артиллерийская батарея и значительный резерв русской кавалерии. Лорд Рэглан не удосужился упомянуть об этом в своем приказе, так как местность видна с его высокой точки обзора. Кардиган на своем нижнем уровне может видеть только долину с пушками и предполагает, что он должен атаковать ее. Когда он запрашивает приказ, Нолан теряет самообладание и неопределенно жестикулирует рукой, крича: «Вот, милорд, твой враг, а вот и твои пушки!» (это были его настоящие слова или что-то похожее на них). По мере того как кавалерия приближается к пушечному огню, Нолан получил разрешение от своего друга Морриса ехать с Кардиганом. легкая бригада как они гонятся за русскими - понимает свою ошибку, но убит шрапнель прежде чем он сможет предупредить Кардигана. Это «Атака легкой бригады».

Легкая бригада, раздираемая пушками, ненадолго вступает в столкновение с русскими, а затем отступает. Лорд Кардиган, отважно руководивший своими людьми, по иронии судьбы не пострадал, но он сразу же начинает спорить с другими офицерами о том, кто должен взять на себя вину за катастрофу.

Бросать

Производство

Письмо

Сценарий написан Чарльз Вуд из первого черновика (в титрах) Джон Осборн. Он стремился быть абсолютно аутентичным, частично на основе исследований в Сесил Вудхэм-Смит с Причина почему (1953). В фильм включены анимации Ричард Уильямс, основанный на графическом стиле XIX века Ударить кулаком журнал, чтобы объяснить политические события, окружающие битву. Музыкальное сопровождение было Джон Аддисон и кинематография Дэвид Уоткин.

В 2002 году неосуществленный оригинальный сценарий Осборна был переработан в радиоспектакль для BBC Radio 4. В оригинальном эфире Чарльз Дэнс как кардиган, Дональд Синден как Лукан, Джозеф Файнс как Нолан, Алек МакКоуэн как реглан и Линн Миллер как Фанни Дуберли.[5]

Кастинг

Лоуренс Харви изначально приобрел права на фильм для Причина почему для собственной производственной компании и Джозеф Э. Левин. По завершении длительного урегулирования в пользу Ричардсона Харви потребовал роль в фильме. Ему дали роль князя Радзивилла, польского офицера с Тяжелая бригада, но его роль была отредактирована из законченного фильма.[6] Этот судебный процесс привел к ссоре между Тони Ричардсоном и Джоном Осборном, когда последний отказался изменить свой сценарий из-за того, что был слишком близок к книге Вудхэма-Смита.[7]

В своих мемуарах Тони Ричардсон упоминает о приближении Рекс Харрисон играть лорда Кардигана. Однако в одной из газет ошибочно сообщалось, что Джордж С. Скотт был брошен в роль. Эта новость взбесила Харрисона, и он выбыл из проекта, оставив Тревора Ховарда на роль.[8]

Дочери директора, Джоэли Ричардсон и Наташа Ричардсон, снялся в фильме в очень маленьких титрах.

Экранизация

Здание кавалерийской школы верховой езды в казармах Бомон в Aldershot показан в ранних сценах

Сцена, где солдаты бросаются на позицию, чтобы поприветствовать Кардигана на утренней прогулке со своими собаками, была снята в 6. Карлтон Хаус Террас, Сент-Джеймс, Лондон, в нескольких шагах от настоящей лондонской резиденции графа - Карлтон Хаус, 17.[9] Другие уличные сцены Лондона были сняты в Королевский военно-морской госпиталь, Гринвич. В Королевский монетный двор напротив Башня Лондона, представленный Конные гвардейцы, штаб армии.[10]

Сцены барака в первой половине фильма снимались в казармах Бомонта в Aldershot в Хэмпшир,[11] а сцены «Крыма», включая само обвинение, снимались в индюк[12] с последовательностями действий, направленными Боб Симмонс.

Релиз

У фильма было два королевских благотворительных пособия: в среду, 10 апреля, и в четверг, 11 апреля (первое, на котором присутствовали Принц филипп ) перед открытием в Одеон Лестер-сквер.[1]

Прием

Фильм не был показан критикам перед его выпуском, так как Ричардсон писал Времена газета критикует английских критиков как «избалованных и требовательных детей» и за то, что они «самые личные, самые поверхностные и с наименьшей доброй волей в мире».[1] Несмотря на это, фильм получил в целом положительные отзывы, но оказался бомбой в прокате.

Фильм был снят во время общественного недовольства по поводу война во Вьетнаме Утверждалось, что в ретроспективе это можно рассматривать как предупреждение против военного вмешательства в другие страны.[13]

Награды

Атака легкой бригады был номинирован на шесть BAFTA Film Awards, но победить не удалось ни в одной категории.

Историческая достоверность

В целях сюжета фильм неверно изображает своего главного героя, капитана Нолана, в центре дела «черной бутылки», когда для гостя было заказано мозельское вино, а не шампанское, которое требовал лорд Кардиган. Вино подавали в черной бутылке, что заставило Кардигана предположить, что офицеры пили пиво - напиток для рядовых. Офицер, которого действительно интересовали, был капитан Джон Рейнольдс.

В фильме все полки легкой бригады одеты в штаны вишневого цвета, когда только 11-й гусарский полк носила бриджи того же цвета. Офицеры и солдаты четырех других полков носили темно-синие штаны с двойными желтыми полосами или, в случае 17-го уланского полка, с двойными белыми полосами. В одной сцене один солдат 17-го правильно одет.[нужна цитата ]

Изображение Балаклавской битвы в фильме показывает начальную атаку русских на редуты и, конечно же, атаку легкой бригады, но опускает обе позиции. 93-е Сазерлендские горцы («Тонкая красная линия») и Атака тяжелой бригады. По словам режиссера Тони Ричардсона, сцена «Тяжелой бригады» была снята, но позже вырезана по просьбе студии.[14]

Так же, Фанни Дуберли показан соблазненным лордом Кардиганом; Хотя она была в Крыму, у нее не было романа с Кардиганом.

Фильм раскритиковали за импульсивного и надменного капитана. Луи Нолан в целом в позитивном свете,[нужна цитата ] а также изображать авантюрных Фанни Дуберли как неверные и жаждущие кровавой бойни.[15]

Рекомендации

  1. ^ а б c Ричардс, Дик (17 апреля 1968 г.). "Обвинение в легкой чепухе британской кинокритики; UA Sez: 'Наши, а не причины - почему'". Разнообразие. п. 4.
  2. ^ Александр Уокер, Голливуд, Англия, Stein and Day, 1974, стр. 367.
  3. ^ «Большой прокат фильмов 1969 года». Разнообразие. 7 января 1970 г. с. 15.
  4. ^ Тино Балио, United Artists: компания, которая изменила киноиндустрию, University of Wisconsin Press, 1987, стр. 246
  5. ^ https://www.theguardian.com/media/2002/jun/17/tvandradio.radio1
  6. ^ pp 35–36 Welsh, James Michael & Tibbetts, John C. Кино Тони Ричардсона: очерки и интервью SUNY Press, 1999
  7. ^ Хайльперн, Джон. Джон Осборн: Патриот для нас. Лондон: Chatto & Windus, 2006. стр. 346–351.
  8. ^ Ричардсон, Тони. Бегун на длинные дистанции: автобиография. Нью-Йорк: Уильям Морроу и Ко., 1993. стр.228–230.
  9. ^ «Терраса Карлтон Хаус и Сады Карлтона». Обзор Лондона, Том 20. Британская история онлайн. Получено 24 октября 2010.
  10. ^ Джеймс, Саймон (2007). Лондонский путеводитель по кинотеатрам. Лондон: Бэтсфорд. С. 89, 176, 191. ISBN  0-7134-9062-4.
  11. ^ Сайт кинематографиста Дэвида Уоткина
  12. ^ Коннелли, Марк Томас (2003). Атака легкой бригады. Лондон: И. Б. Таурис. С. 27–31. ISBN  1-86064-612-3.
  13. ^ Коннелли, Марк (2003). "Атака легкой бригады, Warner Brothers, 1936 г. ". Атака легкой бригады. Лондон: Я Б Телец. С. 55–58, 67. ISBN  1-86064-612-3.
  14. ^ Ричардсон, 239
  15. ^ Фрейзер, Джордж Макдональд (1986). Голливудская история мира. Лондон: Майкл Джозеф. п. 161. ISBN  0-7181-2997-0. Я не знаю, на каком основании миссис Дуберли может быть обвинена в проступке, но если такового не существует (а я не слышал ни о каком), то ее изображение в фильме непростительно.

внешняя ссылка