Блоха (стихотворение) - The Flea (poem)

"Блоха" является эротический метафизическая поэма (впервые опубликовано посмертно в 1633 г.) Джон Донн (1572–1631). Точная дата его написания неизвестна, но вполне вероятно, что Донн написал это стихотворение в 1590-х годах, когда он был молодым студентом юридического факультета. Линкольнс Инн, прежде чем он стал уважаемым религиозным деятелем в качестве декана Собор Святого Павла.[1] В стихотворении используется тщеславие из блоха, который высосал кровь из говорящего-мужчины и его любовницы, чтобы служить расширенным метафора за отношения между ними. Оратор пытается убедить даму переспать с ним, утверждая, что если их кровь, смешанная с блохой, невинна, то сексуальное смешение также будет невинным. Его аргумент основан на убеждении, что жидкости тела смешиваются во время полового акта.[2]

По словам Лоуренса Перрина, это стихотворение, наряду со многими другими стихотворениями Донна, укрепляет его место в литературном движении, создавая то, что сейчас известно как метафизическая поэзия. Хотя этот термин не был найден до его смерти, он все еще широко используется и будет прослеживаться до таких работ, как «Блоха».[3]

Критика

Ученые заявили, что работа Донна не была табу в 17 веке из-за других метафорических ссылок на блоху. Энтони Лоу писал, что Донн изобрел новый вид личной любви, которую люди могут научиться ценить.[4] Ахса Гиббори бросил вызов Лоу, сказав, что «Блоха» фокусируется на способности Донна к высокомерию и женоненавистничеству, что делает его стихи грубыми в современном обществе.[5]

Гиббори далее утверждал, что подробные описания женских тел в сексуальном плане вызывают негативную реакцию у сегодняшних читательниц.[5] в то время как Лоу заявил, что читатели сначала шокированы, но вместо этого попытался рассматривать стихотворение как инструмент для создания нового пространства для взаимной любви в лирическая поэзия.[4]

Тон

Блохи были повсюду на протяжении всего Возрождения, как в реальной жизни, так и в эротической поэзии. Спикер Донна с завистью описывает способность блохи сосать кожу его хозяйки и сливать его жидкости с ее жидкостями, именно так общество 17-го века рассматривало секс. Многие строки намекают на секс, например, как насекомое «набухает» кровью в восьмой строке, чтобы предположить мужскую эрекцию.

Несмотря на свою непристойность, Донн также полагается на религиозные образы, чтобы ухаживать за девственницей. У Святой Троицы есть общие черты в отношении мужчины, женщины и блохи. Оратор пытается сделать свой аргумент респектабельным, когда он предполагает, что действие блохи заставляет пару пожениться, несмотря на то, что он использует полустишку вместо полной, как бы подрывая его аргумент, потому что он знает, что это ложь.

Вывод полон образов смерти: «сделай так, чтобы ты меня убил», и «самоубийства», когда женщина красит свой палец, раздавливая существо. В основном в период Якобии - а иногда и сейчас - фразы о смерти являются эвфемизмами для оргазма, малой смерти или малой смерти. Ее действие по убийству блохи слегка меняет тон говорящего, поскольку это вызывает новое обоснование его соблазнения: поскольку вы не потеряли свою жизнь из-за блохи, вы не потеряете много, если откажетесь от своей девственности. Донну аплодируют за его способность установить тон необходимости, особенно в The Flea. [6]

Однако тон стихотворения комичен, а использование абсурда меняет смысл стихотворения. Преувеличенное выражение спикерами своей просьбы во многом повлияло на карьеру Джона Донна как юриста. Донн использует сатиру, чтобы высмеять аргументы адвокатов. В конце концов, выясняется, что сексуальное завоевание говорящего не оказывается успешным из-за преднамеренных недостатков, которые Донн использует в аргументе говорящего. [7]

Типография

Типография определяется как стиль или внешний вид печатной продукции, призванный придать определенный эффект и наилучшим образом передать смысл стихотворения. При жизни Донна стандартным было использование длинные s, которая больше похожа на букву "f". Третья строка "Мне сначала сосет, а теперь отсасывает тебе,"мог намекнуть на то, что рассказчик считал блохой, и он сам хотел, чтобы она делала. Написанная" s "очень напоминала букву" f ", что представляет двусмысленность в печатной версии стихотворения. Ученые, такие как Эндрю Кинер, предполагают что Донн знал это слово, обозначающее блуд, потому что один из его современников, Джон Флорио, опубликовал в 1598 году словарь, в котором было слово «блуд», с которым Донн, вероятно, был знаком.[8][9][10]


Метафизическая поэзия

Донн (1572 - 1631) был самым влиятельным поэтом-метафизиком.[11] Его личные отношения с религией и сексуальными отношениями, кажется, влияют на большую часть его работы. Психологический анализ и сексуальный реализм его работ являются ключом к развитию поэтического стиля. Наели Риано [12] считает, что "Блоха" дает новый взгляд на метафизический поэзия, сочетающая философский и духовный подходы, передающие нецензурную лексику.

Метафизическая поэзия, естественная и неестественная, редко бывает прямой и простой для расшифровки; делает чтение интеллектуально стимулирующим.[13] Темы Донна объясняются с помощью необычных метафор, превращающих самую странную идею в изображение человеческого опыта.

использованная литература

  1. ^ Дауч, Авива (2017-03-30). "Внимательное прочтение" Блохи "'". Британская библиотека. Получено 2019-09-13.
  2. ^ Блэк, Джозеф; Конолли, Леонард; Флинт, Кейт; Гранди, Изобель; Лепан, Дон; Люцца, Рой; МакГанн, Джером Дж .; Прескотт, Энн Лейк; Куоллз, Барри В .; Уотерс, Клэр (2006-05-05). Антология британской литературы Broadview, том 2. ISBN  978-1-55111-610-5.
  3. ^ Перрин, Лоуренс (1990). "Экспликация Донна:" Явление "и" Блоха """. Литература колледжа. 17 (1): 1–20. ISSN  0093-3139. JSTOR  25111839.
  4. ^ а б Низкий, Энтони (ноябрь 1993 г.). Новое изобретение любви Энтони Лоу. Кембриджское ядро. Дои:10.1017 / CBO9780511551680. ISBN  9780521450300. Получено 2019-10-08.
  5. ^ а б Гиббори, Ахса (2006). Кембриджский компаньон Джона Донна. Издательство Кембриджского университета.
  6. ^ Дауч, Авива. «Внимательное прочтение« Блохи »». Британская библиотека, Британская библиотека, 30 марта 2017 г., www.bl.uk/shakespeare/articles/a-close-reading-of-the-flea.
  7. ^ Руменс, Кэрол. «Поэма недели: Блоха Джона Донна». The Guardian, Guardian News and Media, 9 декабря 2019 г. Поэма недели: Блоха Джона Донна.
  8. ^ Дауч, Авива. «Внимательное прочтение« Блохи »». Британская библиотека, Британская библиотека, 30 марта 2017 г., www.bl.uk/shakespeare/articles/a-close-reading-of-the-flea.
  9. ^ Кинер, Эндрю. «Типография и непристойность: случай с« Блохой »Джона Донна». Vade Mecum. 13 мая 2014 г. andrewkeener.net/2014/05/13/typography-and-obscenity-the-case-of-john-donnes-the-flea/. Проверено 28 фев 2020.
  10. ^ Флорио, Джон. Итальянско-английский словарь Флорио 1598 г., www.pbm.com/~lindahl/florio1598/160.html. Проверено 28 февраля 2020.
  11. ^ Поэты, Американская академия. "Краткий путеводитель по поэтам-метафизикам | Академия американских поэтов". poets.org. Получено 2019-10-08.
  12. ^ Риано, Наели (15.02.2019). «Набег на метафизическую поэзию с Джоном Донном». Воодушевляющий консерватор. Получено 2019-10-08.
  13. ^ Смит, У. Брэдфорд (1934). «Что такое метафизическая поэзия?». Обзор Sewanee. 42 (3): 261–272. ISSN  0037-3052. JSTOR  27535002.