Скрытая крепость - The Hidden Fortress

Скрытая крепость
Скрытая крепость poster.jpg
Оригинальный японский плакат из переиздания 1968 года[нужна цитата ]
РежиссерАкира Куросава
Произведено
Сценарий от
В главных ролях
Музыка отМасару Сато[1]
КинематографияКадзуо Ямасаки[1]
ОтредактированоАкира Куросава
Производство
Компания
Дата выхода
  • 28 декабря 1958 г. (1958-12-28) (Япония)
Продолжительность
139 минут[2]
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский

Скрытая крепость (隠 し 砦 の 三 悪 人, Какуши ториде но сан акунин, буквально «Три злодея Скрытой крепости») 1958 год Jidaigeki[3] приключенческий фильм режиссер Акира Куросава. В нем рассказывается история двух крестьян, которые соглашаются сопровождать мужчину и женщину через вражеские линии в обмен на золото, не зная, что он генерал, а женщина - принцесса. Звезды кино Тоширо Мифуне в роли генерала Макабе Рокурота (真 壁 六郎 太) и Миса Уэхара в роли принцессы Юки, в то время как крестьяне, Тахей и Маташичи, исполняют Минору Чиаки и Каматари Фудзивара соответственно.

участок

Два измученных крестьянина, Тахей и Маташичи, намерены примкнуть к феодальной Клан Ямана в бою, но прибыв слишком поздно, принимаются за воинов побежденных Клан Акизуки, и заставляли хоронить мертвых. После ссоры и разлуки, оба снова попадают в плен по отдельности и вынуждены вместе с другими заключенными копать золото в замке Акизуки. После восстания заключенных Тахей и Маташичи сбегают.

Рядом с рекой они находят золото, отмеченное полумесяцем клана Акизуки. Планируя уклониться от солдат Ямана, которые не позволяют беженцам и побежденным членам клана Акизуки пересечь границу с Хаякавой, крестьяне сталкиваются с таинственным человеком, который ведет их в скрытую крепость Акизуки. Без их ведома, этот человек - генерал побежденного клана Акизуки, Макабэ Рокурота. Хотя Рокурота планировал убить крестьян, услышав их план, он решает, что он настолько гениален, что позволит им жить. Они отправятся в саму Яману, а затем перейдут в Хаякаву через другую границу. Рокурота решает, ничего не раскрывая крестьянам, переместить принцессу Акизуки Юки к Хаякаве, чей лорд является союзником клана Акизуки.

Рокурота сопровождает принцессу Юки и то, что осталось от золота ее семьи, в Хаякаву, вместе с Маташичи и Тахей. Чтобы сохранить свою личность в секрете, Юки изображает немую, чтобы случайно не говорить в обычном стиле, характерном для дворянки. Во время странствий крестьяне мешают продвижению и иногда пытаются завладеть золотом. Позже к ним присоединяется дочь фермера, которую они приобретают у трактирщика.

Они избегают попадания в плен в одном случае Рокурота, убивая четырех солдат патруля Ямана, в том числе двух солдат, которых Рокурота должен преследовать верхом. Однако Рокурота попадает в лагерь Ямана, где главный генерал - дружелюбный соперник Рокуроты, Хёэ Тадокоро. Тадокоро заявляет, что сожалеет о том, что не встретился с Рокуротой в битве, и решает устроить дуэль на копьях, в которой Рокурота побеждает, но Рокурота отказывается убить Тадокоро. Рокурота говорит Тадокоро, что они снова встретятся, а затем покидает лагерь верхом на лошади, чтобы вернуться к принцессе.

В конце концов, они были схвачены солдатами Ямана недалеко от поста на границе Хаякавы и помещены в плен для казни. В замешательстве Маташичи и Тахей могут спрятаться и избежать пленения. Тадокоро приходит, чтобы опознать пленников, прежде чем солдаты заберут их на казнь. Тадокоро показывает большой шрам на лице и объясняет, что это результат избиения по приказу лорда Ямана за поражение в дуэли с Рокуротой. Принцесса заявляет, что, даже столкнувшись со смертью, она получила удовольствие от поездки и близко познакомилась с уродством и красотой человечества. На следующий день, когда солдаты отправляются на казнь, Тадокоро внезапно переходит на сторону Акизуки вместе с принцессой, Рокуротой и дочерью фермера. Группе удается сбежать вместе с лошадьми, несущими золото.

После побега принцессы и Рокуроты Маташичи и Тахей натыкаются на золото, которое несут лошади, но затем их арестовывают солдаты Хаякавы. Солдаты приводят крестьян к генералу, после чего Рокурота объясняет истинную личность Юки и заявляет, что все золото будет использовано для восстановления владений ее семьи. Затем крестьян отпускают, взяв один ryō. Наконец, Тахей дает это Маташичи для защиты; но Маташичи позволяет Тахею сохранить его.

Бросать

Производство

Это был первый полнометражный фильм Куросавы, снятый в широкоэкранном формате. Tohoscope, который он продолжал использовать в течение следующего десятилетия. Скрытая крепость изначально был представлен Perspecta направленный звук, воссозданный для Критерий Релиз Blu-ray.[4]

Ключевые части фильма были сняты в Hrai Valley в Хёго.

Музыка

Скрытая крепость
Альбом саундтреков к
Масару Сато
Вышел1958
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина74:04
ЭтикеткаТохо Музыка

Музыкальное сопровождение фильма - Масару Сато. Саундтрек альбома состоит из 65 треков.[5][6]

Треки

  1. Титулы
  2. Смерть падшего воина
  3. Мирная дорога через горный перевал
  4. Ямана: временный контрольно-пропускной пункт
  5. Военный город ~ До границы
  6. Утрата достоинства заключенным
  7. Сгоревшие руины Замка Осенней Луны
  8. Полет
  9. Деньги!!!
  10. Таинственный горный человек 1
  11. Таинственный горный человек 2
  12. Хорошая идея покататься по пересеченной местности
  13. Сияющий расширенный посох
  14. Дорога к Скрытой Крепости
  15. Женщина на вершине
  16. Бесполезная работа
  17. Весенняя женщина
  18. Убегающая женщина
  19. Наградные деньги
  20. Рокурота, в пещеру
  21. Слезы принцессы Юки
  22. Лошадь и принцесса
  23. Езда в указанном направлении
  24. Отправление
  25. Жесткое оправдание
  26. Разведка Рокуроты
  27. Надежный союзник 1
  28. Надежный союзник 2
  29. Над черным дымом
  30. Смелый трюк
  31. В дешевое жилье
  32. Осенняя Луна Женщина
  33. Желание принцессы Юки
  34. Адепт верхом
  35. Копье марш
  36. Отправление из Рокуроты
  37. Истинная форма партии
  38. Дочь и Рокурота
  39. Спящая принцесса
  40. Линия пожарных
  41. Удивительная Рокурота (не используется)
  42. Введение в пожарных
  43. Пожарные
  44. Highland Hauting
  45. Спуск с горы
  46. Придя к такому же выводу
  47. На территорию Хаявака
  48. Маташичи и Мир, На КПП
  49. Песня пожарного
  50. Казнь приближается
  51. Изгнание за измену ~ Перевал
  52. Два плохих человека в тюрьме
  53. Воссоединение в замке
  54. Награда
  55. Конец
  56. Замковый город (окружающие звуки 1)
  57. Замковый город (окружающие звуки 2)
  58. Детская песня

Альтернативные варианты

  1. Титулы
  2. Убегающая женщина
  3. Адепт верхом
  4. Отправление из Рокуроты (альтернативный вариант 1)
  5. Отправление из Рокуроты (альтернативный вариант 2)
  6. На территорию Хаявака
  7. Воссоединение в замке

Релиз

Скрытая крепость был выпущен театрально в Японии 28 декабря 1958 года.[2] Этот фильм стал самым кассовым фильмом Тохо в 1958 году, заняв четвертое место в рейтинге самых кассовых фильмов в Японии в том году.[2] По кассовым сборам Скрытая крепость был самым успешным фильмом Куросавы до выхода в свет в 1961 году Йоджимбо.[3]

Фильм был выпущен в прокат в США компанией Toho International Col. с английскими субтитрами.[2] Он был показан в Сан-Франциско в ноябре 1959 года и получил более широкий выпуск 6 октября 1960 года с продолжительностью 126 минут.[2] Фильм был переиздан в США в 1962 году с продолжительностью 90 минут.[2] Фильм, который плохо сравнивали с Расомон (1950) и Семь самураев (1954) плохо показал себя в прокате в США.[7]

Критический прием

Статья опубликована в Нью-Йорк Таймс 24 января 1962 г. был проведен обзор фильма известным журналистом. Босли Кроутер Кто звонил Скрытая крепость поверхностный фильм. Он сказал

АКИРА КУРОСАВА, японский режиссер, чье киноискусство впечатляло нас во многих картинах, начиная с «Расёмон», очевидно, не прочь провести немного шерсти в глазах своих зрителей - немного склонившись к голливудским идеям - чтобы создать живую фильм.

Он упомянул, что Куросава, при всем своем таланте, так же склонен к кипячению, как и все остальные.[8]

Написание для Коллекция критериев в 1987 г. Дэвид Эренштейн назвал его «одним из величайших приключенческих фильмов из когда-либо созданных» и «динамичным, остроумным и визуально потрясающим» самурай фильм. По словам Эренштейна:

Битва на ступенях в главе 2 (предвкушая кульминацию Ран ) визуально впечатляет так же, как и любая из подобных сцен в картине Гриффита. Нетерпимость. Глубокое использование композиции в сцене с крепостью в главе 4 также захватывает, как и лучшие из лучших. Эйзенштейн или же Дэвид Лин. Мускулистые демонстрации Тоширо Мифунэ героической дерринги в сцене атаки лошади (Глава 11) и скрупулезно поставленная дуэль на копьях, которая следует за ней (Глава 12), являются лучшими традициями Дуглас Фэрбенкс. В целом, есть ощущение чистой "подвижности" Скрытая крепость что явно помещает его в ряд таких грандиозных приключенческих развлечений, как Гунга Дин, Вор Багдада, и Фриц Ланг знаменитый диптих Тигр Эшнапура и Индуистская гробница.[9]

Дэвид Паркинсон из Империя в обзоре, опубликованном 1 января 2000 года, фильму были поставлены четыре звезды из пяти и написано: «Это несколько омраченное« Семью самураями », это энергично поставленное, тщательно поставленное приключение. Это не самая лучшая идея, но все же входит в число лучших. лучшие из второстепенных шедевров Куросавы ".[10]

Написание для Коллекция критериев в 2001, Армонд Уайт сказал "Скрытая крепость занимает в истории кино место, сравнимое с Джон Форд с Дилижанс: В нем раскрывается сюжет и характеры дорожной эпопеи о самопознании и героическом действии. В уже знакомой манере Рокурота и принцесса Юки пробиваются на союзную территорию в сопровождении коварного, жадного комического дуэта, который удивляется своей собственной удаче. Куросава всегда сочетает доблесть и жадность, серьезность и юмор, изображая несчастья войны ».[3]

После переиздания фильма в Великобритании в 2002 году, Джейми Рассел, рецензируя фильм для BBC, сказал, что в нем "легко переплетаются боевик, драма и комедия", назвав его "одновременно потрясающим развлечением и прекрасным кинофильмом".[11]

Питер Брэдшоу из Хранитель сделал обзор 1 февраля 2002 года. По его словам:

Сейчас почитается как источник вдохновения для Джордж Лукас, Дружелюбный, откровенный эпический роман Куросавы разворачивается на выжженном, суровом ландшафте, который очень похож на инопланетную планету. В других случаях фильм похож ни на что, как на оживленный комедийный вестерн. Но у него есть хитроумные отношения между руководителями, в том числе фантастически дерзкие и мужественные. Тоширо Мифуне. Комедия сосуществует с мрачным взглядом на краткость живого, и Куросава придумывает захватывающие декорации и захватывающие образы. Классика артхауса обычно не такая гостеприимная и развлекательная, как эта.

[12]

Разнообразие назвал его «длинной, интересной, полной юмора картиной средневековой Японии». Высоко оценены выступления главных актеров, режиссуры Куросавы и операторская работа Итио Ямазаки.[13]

Пленка имеет в совокупности 97% Гнилые помидоры на основе 31 отзыва критиков.[14]

Награды

Фильм выиграл Серебряный медведь за лучшую режиссуру на 9-й Берлинский международный кинофестиваль в 1959 г.[2][15] Kinema Junpo наградил Синобу Хашимото наградой за лучший сценарист за его работу над фильмом и за Тадаши Имаи с Ночной барабан и Ёситаро Номура с Харикоми.[2]

Наследие

Влияние

Джордж Лукас признал сильное влияние Скрытая крепость на Звездные войны,[16] особенно в технике рассказа истории с точки зрения самых скромных персонажей фильма, C-3PO и R2-D2.[17][18] Оригинальный план сюжета Лукаса для Звездные войны также имел сильное сходство с сюжетом Скрытая крепость,[19] который будет повторно использован для Скрытая угроза.

Ряд сюжетных элементов из Скрытая крепость используются в видеоигре 2006 года Последняя фантазия XII.[20][21] В В японском стиле видео игра Сёго: мобильная бронетанковая дивизия (1998) содержит уровень под названием «Скрытая крепость», один из многих дани (включая уровень под названием «Высокий и низкий ") Куросаве в игре.

Римейк

Основная статья: Какуши Ториде но Сан-Акунин: Последняя принцесса

Свободный римейк под названием Какуши Ториде но Сан-Акунин: Последняя принцесса был направлен Синдзи Хигучи и выпущен 10 мая 2008 г.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Гэлбрейт IV 2008, п. 151.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Гэлбрейт IV 2008, п. 152.
  3. ^ а б c Белый, Армонд (21 мая 2001 г.). «Скрытая крепость». Коллекция критериев. Получено 2012-08-09.
  4. ^ Стюарт Гэлбрейт IV (18 марта 2014 г.). «Скрытая крепость (Criterion Collection) (Blu-ray)». DVD Talk. Получено 7 мая, 2020.
  5. ^ World of Soundtrack (3 мая 2009 г.). «Масару Сато - Скрытая крепость». Получено 7 января 2020.
  6. ^ «Скрытая крепость». Получено 7 января 2020.
  7. ^ "Скрытая крепость 1958".
  8. ^ NYTimes (24 января 1962 г.). «Экран:« Скрытая крепость »из Японии: Куросава, прибегающая к голливудским эффектам, также притягивает немного шерсти к глазам зрителей». nytimes.com. Получено 8 января 2020.
  9. ^ Эренштейн, Дэвид (12 октября 1987 г.). «Скрытая крепость». Коллекция критериев. Получено 2012-08-09.
  10. ^ Империя (1 января 2000 г.). "Скрытая крепость, обзор от The Empire". empireonline.com. Получено 8 января 2020.
  11. ^ Рассел, Джейми (31 января 2002 г.). «Скрытая крепость (Какуши Ториде но Сан Акумин) (1958)». BBC. Получено 2012-08-09.
  12. ^ The Guardian (1 февраля 2002 г.). «Скрытая крепость: комедия сосуществует с мрачным взглядом на краткость живого выступления, и Куросава придумывает захватывающие декорации и захватывающие образы». theguardian.com. Получено 8 января 2020.
  13. ^ Разнообразие. "Разнообразные обзоры The Hidden Fortress". разнообразие.com. Получено 8 января 2020.
  14. ^ Гнилые помидоры. "Скрытый обзор крепости". rottentomatoes.com. Получено 7 января 2020.
  15. ^ "Берлинале: призеры". berlinale.de. Получено 2010-01-09.
  16. ^ Камиски, Майкл (2007). Тайная история звездных войн (PDF). п. 48. Получено 2011-01-31.
  17. ^ Звёздные войны DVD аудиокомментарии
  18. ^ Камиски, Майкл (2007). Тайная история звездных войн (PDF). п. 47. Получено 2011-01-31.
  19. ^ Стемпель, Том; Данн, Филип (2000). Рамки: история сценария в американском кино (3-е изд.). Сиракузы, штат Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 154 и 204. ISBN  0815606540. Получено 27 марта 2012.
  20. ^ «Final Fantasy XII: Эпоха Зодиака - Обзор». В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 26 августа, 2017.
  21. ^ «Обзор Final Fantasy 12 the Zodiac Age - шанс вернуться к давно забытой классике». 23 июля 2017 года. В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 26 августа, 2017.

Источники

внешняя ссылка