История Филадельфии (фильм) - The Philadelphia Story (film)

Для телеадаптации Филдера Кука см. История Филадельфии (фильм 1959 года).

История Филадельфии
История Филадельфии- (1940) .jpg
Театральный плакат
РежиссерДжордж Кьюкор
ПроизведеноДжозеф Л. Манкевич
Сценарий отДональд Огден Стюарт
РассказУолдо Солт
На основеИстория Филадельфии
1939 пьеса
к Филип Барри
В главных роляхКэри Грант
Кэтрин Хепберн
Джеймс Стюарт
Рут Хасси
Музыка отФранц Ваксман
КинематографияДжозеф Руттенберг
ОтредактированоФрэнк Салливан
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 26 декабря 1940 г. (1940-12-26) (Нью-Йорк)
  • 17 января 1941 г. (1941-01-17) (НАС)
Продолжительность
112 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$914,000[1]
Театральная касса3,3 миллиона долларов[1]

История Филадельфии американец 1940 года романтическая комедия фильм[2][3] режиссер Джордж Кьюкор, в главных ролях Кэри Грант, Кэтрин Хепберн, и Джеймс Стюарт, и показывая Рут Хасси. На основе 1939 г. Бродвей пьеса с таким же названием к Филип Барри,[4] Фильм о светской львице, свадебные планы которой осложняются одновременным приездом бывшего мужа и журналиста бульварного журнала. Светский персонаж пьесы, исполненный Хепберн в фильме, был вдохновлен Хелен Хоуп Монтгомери Скотт (1904–1995), светская львица из Филадельфии, известная своими шутками, вышла замуж за друга драматурга Барри.[5]

Написал для экрана Дональд Огден Стюарт и некредитованный Уолдо Солт, считается одним из лучших примеров комедия повторного брака - жанр, популярный в 1930-х и 1940-х годах, когда пара разводится, флиртует с посторонними, а затем снова выходит замуж - полезный прием для рассказа историй в то время, когда изображение внебрачных связей было заблокировано Код производства.

Этот фильм стал первым большим хитом Хепберн после нескольких провалов, которые поместили ее в список актеров 1938 года, который считался «кассовым ядом», составленный владельцем манхэттенского кинотеатра Гарри Брандтом.[6] Хепберн приобрела права на экранизацию пьесы, в которой она также играла главную роль, с помощью Говард Хьюз[7] чтобы контролировать его как средство для возвращения на экран.[8] Согласно документальному фильму Turner Broadcasting MGM: Когда рычит лев, после Метро Goldwyn Mayer приобрели права на фильм, они скептически отнеслись к кассовым сборам Хепберн, поэтому глава студии MGM Луи Б. Майер предпринял необычные меры предосторожности, пригласив двух звезд-мужчин (Грант и Стюарт) поддержать Хепберн.

Номинирован на шесть Оскар, фильм выиграл два: Джеймс Стюарт за Лучший актер, и Дональд Огден Стюарт за Лучший адаптированный сценарий. MGM переделал фильм 1956 года как музыкальный, переименованный Высшее общество, в главных ролях Бинг Кросби, Грэйс Келли, и Фрэнк Синатра.

История Филадельфии был произведен Джозеф Л. Манкевич, и был выбран для сохранения в США. Национальный реестр фильмов в 1995 г.

участок

Трейси Лорд - старшая дочь богатого Главная линия Филадельфии светская семья. Она была замужем за С.К. Декстер Хейвен, дизайнер яхт и член ее общества, но развелся с ним двумя годами ранее, потому что, по словам ее отца, он не соответствует стандартам, которые она устанавливает для всех своих друзей и семьи: он слишком много пил для нее вкуса, и, по его словам, когда она стала критиковать его, он стал пить больше. Единственное их взаимодействие в браке, первая сцена фильма, - это то, что она ломает его клюшки для гольфа, а он толкает ее на землю. Теперь она выходит замуж нувориш «человек из народа» Джордж Киттредж.

В Нью-Йорке, Шпион Издатель журнала Сидни Кидд стремится осветить свадьбу и назначает репортера Маколея «Майка» Коннора и фотографа Лиз Имбри. Кидд намеревается воспользоваться помощью Декстера, который работал на Шпион В Южной Америке. Декстер говорит Кидду, что представит их как друзей брата Трейси Джуниуса (американского дипломата в Аргентине). Трейси не обмануть, но Декстер говорит ей, что Кидд поставил под угрозу репутацию ее семьи содержательной статьей о романе ее отца с танцором. Трейси глубоко возмущена неверностью своего отца, из-за которой ее родители живут отдельно. Тем не менее, чтобы защитить репутацию своей семьи, она соглашается позволить Майку и Лиз остаться и прикрыть ее свадьбу.

Майк несет Трейси в дом после полуночного купания.

Мать Трейси Маргарет и сестра-подросток Дина встречают Декстера с распростертыми объятиями, к большому разочарованию Трейси. Вскоре она обнаруживает, что Майк обладает замечательными качествами, и даже ищет его сборник рассказов в публичной библиотеке. Приближается свадьба, и она разрывается между женихом Джорджем, Декстером и Майком.

В ночь перед свадьбой Трейси напивается только второй раз в своей жизни, целует Майка и, в конце концов, попадает с ним в невинное полуночное купание. Когда после этого Джордж видит Майка, несущего в дом пьяную Трейси, он предполагает худшее. На следующий день он говорит ей, что был шокирован и чувствует себя вправе получить объяснения, прежде чем приступить к свадьбе. Тем не менее, она признает, что на самом деле у нее ничего нет, и понимает, что он на самом деле ее совсем не знает. Он любил ее как идеальную, идеальную богиню - девственную статую - а не как человеческое существо, и поэтому она разрывает помолвку. К настоящему времени она лучше понимает свои недостатки и критику по отношению к другим. Трейси понимает, что все гости прибыли и ждут начала церемонии. Майк добровольно хочет жениться на ней (к большому огорчению Лиз), но она любезно отказывается. Затем Декстер, который явно планировал вернуть ее все время, предлагает жениться на ней снова, и она с радостью соглашается.

Трейси - невысокий жених, ее ждет полная комната свадебных гостей.

Бросать

Производство

«Все получили от фильма огромное удовольствие. Дни и ночи были душными тем летом 1940 года, но никого это не волновало. Кэри очень хорошо ладил с Кейт Хепберн. Ей нравилось, как он проталкивал ее через дверной проем в одной сцене (так что она упала навзничь. ) настолько сильно, что она заставляла его делать это с ней снова и снова. Была сцена, в которой ей пришлось выбросить Кэри за дверь дома, сумку и багаж, и она сделала это так сильно, что он упал и получил синяк Когда он встал с печальным видом, Кейт сказала: «Это будет вам хорошо, Кэри, за то, что вы пытаетесь быть каскадером самому себе».

- Оператор Джозеф Руттенберг напоминая История Филадельфии (1940).[9]

Бродвейский драматург Барри[10] написала пьесу специально для Хепберн, которая в итоге поддержала пьесу и отказалась от зарплаты в обмен на процент от прибыли.[11] Ее коллеги по фильму были Джозеф Коттен как Декстер Хейвен, Ван Хефлин как Майк Коннор, и Ширли Бут как Лиз Имбри.[4]

В оригинальной пьесе с Хепберн было разыграно 417 спектаклей.[4] Он собрал более 1 миллиона долларов кассовых сборов, а затем отправился в тур, выступив еще 250 раз и заработав более 750 тысяч долларов.[нужна цитата ] В пьесе также изначально фигурировал другой персонаж по имени Сэнди. Однако эта роль была исключена из фильма, чтобы освободить место для развития персонажа Майка.[нужна цитата ]

В это время Хепберн надеялась создать для себя кинематографический автомобиль, который сотрет ярлык «кассового яда», который она приобрела после ряда коммерческих неудач (включая классический фильм. Воспитание ребенка ). Так что она с радостью приняла права на экранизацию пьесы от Говард Хьюз, который купил их для нее. Затем она убедила Майера из MGM купить их у нее всего за 250 000 долларов в обмен на то, что Хепберн наложила вето на продюсера, режиссера, сценариста и актеров.[8][11]

Хепберн в роли Трейси Лорд и Стюарт в роли Майка Коннора

Хепберн выбрала режиссера Джордж Кьюкор, в чьих фильмах Акт о разводе (1932) и Маленькая женщина (1933) она действовала, и Дональд Огден Стюарт, друг Барри и специалист по адаптации пьес для большого экрана в качестве сценариста.[11]

Хепберн хотела Кларк Гейбл играть Декстера Хейвена и Спенсер Трейси играть Майка Коннора, но у обоих были другие обязательства. Грант согласился сыграть эту роль при условии, что ему будет выставлен главный счет и что его зарплата составит 137 000 долларов, которые он пожертвовал Британское общество помощи войне.[12] Спаривание Кьюкора и Гейбла в любом случае было бы проблематичным, поскольку они не поладили на недавнем Унесенные ветром, а Цукор был заменен на Виктор Флеминг, который был другом Гейбла.

Фильм снимался с 5 июля по 14 августа 1940 года.[13] в студиях MGM в Culver City.[14] Он был снят за шесть недель и вышел на пять дней по графику.[8] В какой-то момент Стюарт поскользнулся и икнул во время пьяной сцены. Грант удивленно повернулся к нему и сказал: «Извините», но, похоже, подавил смех. Сцена была сохранена и не переснялась.[15]

Стюарт очень нервничал по поводу сцены, в которой Коннор читает стихи Трейси, и считал, что выступит плохо. Ноэль Кауард в тот день был на съемочной площадке, и Цукор попросил его сказать что-нибудь, чтобы ободрить его. Стюарт тоже чувствовал себя неуютно в некоторых диалогах, особенно в сцене с бассейном.

Хепберн совершила ныряние в бассейн сама, без помощи дублеров.

Премьера фильма состоялась в Нью-Йорк 26 декабря 1940 года, и он был показан в некоторых кинотеатрах в декабре, но MGM согласилась отложить его общий выпуск до января 1941 года, чтобы не конкурировать со сценической постановкой,[8] который больше не играл на Бродвее, но гастролировал по стране.[4] В общий американский выпуск он вошел 17 января 1941 года.[16] Он побил рекорд по кассовым сборам в Radio City Music Hall получив 600 000 долларов всего за шесть недель.

Модель парусника, которую Грант дает Хепберн, основана на реальной лодке, Настоящая любовь (первоначально Венона II, основанный на дизайне Малабара Джон Олден построен для гонок), который в настоящее время[когда? ] плывет на Озеро Сенека снаружи Уоткинс-Глен, Нью-Йорк, как экскурсионное судно для компании Schooner Excursions, Inc.[17]

Прием

Театральная касса

История Филадельфии был пятый самый кассовый фильм 1941 года. Согласно отчетам MGM, он заработал 2 374 000 долларов в США и Канаде и 885 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 1 272 000 долларов.[1]

Критический

Написание для Нью-Йорк Таймс в 1940 г., Босли Кроутер написал, что в фильме «есть почти все, что должно быть в комедии для голубых фишек: остроумный романтический сценарий Дональда Огдена Стюарта по успешной пьесе Филипа Бэрри; привкус светской элегантности, от которой неизменно наслаждаются покровители; и великолепный состав исполнителей во главе с Хепберн, Стюарт и Грантом. Если это не разыграется в этом году и не продлится до следующего, они должны превратить Музыкальный зал в тир ... «Метро» и режиссер Джордж Кьюкор любезно продемонстрировали, по словам одного из персонажей, что «одна из самых красивых достопримечательностей в этом прекрасном мире - это привилегированные классы, пользующиеся своими привилегиями». И ты тоже будешь в этом случае ».[18] Семьдесят пять лет спустя Питер Брэдшоу написал "Каким бы нелепым ни был фильм Джорджа Кьюкора 1940 года История Филадельфии, теперь переизданный, также совершенно завораживающий, забавный и романтичный. ... Веселье и остроумие поднимаются, как пузыри шампанского, но в сценариях и выступлениях есть обманчивая сила ». Брэдшоу также отмечает, что фильм является« самым известным примером интригующего и ныне несуществующего довоенного жанра ».комедия повторного брака '".[19]

В фильме есть 100% рейтинг на Rotten Tomatoes На основе 62 отзывов со средней оценкой 8,8 / 10. Консенсус гласит: «Предлагая замечательно остроумный сценарий, безупречное руководство Джорджа Кьюкора и, как правило, отличные ведущие роли, История Филадельфии безоговорочная классика ".[20] Сайт также оценил ее как лучшую романтическую комедию всех времен.[21]

Фильм стал последним из четырех, в которых Грант и Хепберн играли главную роль, после Сильвия Скарлетт (1935), Воспитание ребенка (1938), и Праздничный день (1938).

Награды и отличия

Хасси, как Лиз Имбри
Грант в роли C.K. Декстер Хейвен и Джон Ховард в роли Джорджа Киттреджа

На 1940 Награды Академии, Джеймс Стюарт выиграл за Лучший актер, и Дональд Огден Стюарт за Лучший сценарий, сценарий. Джеймс Стюарт не ожидал победы и не планировал присутствовать на церемонии, но ему позвонили и «посоветовали» явиться в смокинге. Он сказал, что голосовал за Генри Фонда за его выступление в Гроздья гнева, и всегда чувствовал, что награда была дана ему в качестве компенсации за то, что он не выиграл за роль Джефферсона Смита в Мистер Смит едет в Вашингтон в прошлом году. Дональд Огден Стюарт, напротив, заявил о победе его Оскар: "Мне некого благодарить, кроме себя!"[11]

Также было четыре номинации:

Хепберн выиграла 1940 год Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка за ее выступление,[22] и фильм был назван третьим лучшим фильмом года Фильм Daily.[23]

В 1995 году фильм был признан «культурно, исторически или эстетически значимым». Библиотека Конгресса, и был выбран для сохранения в США. Национальный реестр фильмов.

Фильм входил в различные Американский институт кино списки:

Адаптации

Звезды фильма появились в адаптации на радио CBS. Люкс Радио Театр, выходящий в эфир 20 июля 1942 года в качестве премьерного эпизода специального военного министерства. Театр Победы серии.[29][30][31] Люкс представил его снова в 1943 г. Роберт Тейлор, Лоретта Янг, и Роберт Янг.[8] Он также был адаптирован к двум эпизодам сериала Театр Гильдии Экранов, сначала с Грир Гарсон, Генри Фонда, и Фред МакМюррей (5 апреля 1942 г.), а затем Хепберн, Грант и Стюарт повторяют свои роли в кино (17 марта 1947 г.).

Фильм был адаптирован в 1956 году как MGM. музыкальный Высшее общество, в главных ролях Бинг Кросби, Грэйс Келли, Фрэнк Синатра, Селеста Хольм, и Луи Армстронг, режиссер Чарльз Уолтерс.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Книга Эдди Манникса. Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  2. ^ Разнообразие обзор фильма; 27 ноября 1940 г., стр.16.
  3. ^ Отчеты Харрисона обзор фильма; 7 декабря 1940 г.
  4. ^ а б c d История Филадельфии на База данных Internet Broadway
  5. ^ Ирвин, Ян "Настоящая Филадельфийская история" в ReelClassics.com
  6. ^ «Новые картинки». Время. 20 января 1941 г.. Получено 18 декабря, 2011.
  7. ^ Хайд, Дуглас (23 февраля 2005 г.). «Дело Хьюз-Хепберн; биограф Хепберн описывает« нежные »отношения». CNN.com.
  8. ^ а б c d е TCM Примечания
  9. ^ Хайэм и Мозли 1990, п. 129.
  10. ^ Филип Барри на База данных Internet Broadway
  11. ^ а б c d Мелеар, Мэри Энн. "Филадельфийская история". Классические фильмы Тернера. Получено 18 декабря, 2011.
  12. ^ Эрик Пейдж, «Кэри Грант, воплощение элегантности в фильмах, умирает от инсульта» The New York Times, 1 декабря 1986 года. Проверено 4 августа 2019 года.
  13. ^ IMDB Бизнес-данные
  14. ^ IMDB Места съемок
  15. ^ Осборн, Роберт, Классические фильмы Тернера транслировать
  16. ^ TCM Обзор
  17. ^ "НАСТОЯЩАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ". Schooner excursions, Inc. Получено 14 августа, 2018.
  18. ^ Кроутер, Босли (27 декабря 1940 г.). «Великолепный актерский состав украшает экранную версию« Филадельфийской истории »в Мюзик-холле». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 декабря, 2011.
  19. ^ Брэдшоу, Питер (12 февраля 2015 г.). «Обзор Philadelphia Story - веселье и остроумие поднимаются, как пузыри шампанского». Хранитель.
  20. ^ "Филадельфийская история". rottentomatoes.com. 1 декабря 1940 г.. Получено 17 августа, 2020.
  21. ^ «Лучшие романтические комедии». Гнилые помидоры.
  22. ^ "Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка: награды 1940 года". Круг кинокритиков Нью-Йорка.
  23. ^ Эйчисон, Мэрион (14 января 1942 г.). "Time Reviewers снова выбирают восемь из десяти победителей". Санкт-Петербург Таймс.
  24. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов" (PDF). Американский институт кино. Получено 17 июля, 2016.
  25. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Получено 17 июля, 2016.
  26. ^ "100 лет AFI ... 100 страстей" (PDF). Американский институт кино. Получено 17 июля, 2016.
  27. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию)" (PDF). Американский институт кино. Получено 17 июля, 2016.
  28. ^ «10 лучших романтических комедий AFI: 10 лучших романтических комедий». Американский институт кино. Получено 17 июля, 2016.
  29. ^ "То были времена". Дайджест ностальгии. 43 (3): 34. Лето 2017.
  30. ^ "Окончательная статья радио Театра Победы и журнал с Управлением военной информации". Цифровой гастроном тоже. Получено 31 декабря, 2017.
  31. ^ Рейнхарт, Чарльз Ф. (20 июля 2016 г.). "Театр Победы - Филадельфийская история". Джимми Стюарт в эфире. Получено 31 декабря, 2017.

Источники

внешняя ссылка

Потоковое аудио