Секретная река - The Secret River

Эта статья о романе Кейт Гренвилл. О пьесе по этой книге см. Тайная река (спектакль). Для телевидение серия, основанная на этой книге, см. Тайная река (сериал). Детскую книгу Марджори Киннан Роулингс см. Тайная река (книга Роулингса).
Секретная река
TheSecretRiver.jpg
Первое издание
АвторКейт Гренвилл
СтранаАвстралия
Языканглийский
ЖанрИсторическая фантастика
ИздательПубликация текста, Австралия
Дата публикации
2005
Тип СМИпереплет
Страницы334
ISBN1-920885-75-7
OCLC70061296
823/.914 22
Класс LCPR9619.3.G73 S53 2005 г.
ПредшествуетИдея совершенства
С последующимВ поисках секретной реки

Секретная река, написано Кейт Гренвилл в 2005 году - это исторический роман об англичанине начала XIX века, которого увезли в Австралию за кражу. История исследует, что могло произойти, когда европейцы колонизировали земли, уже заселенные аборигенами.[1] Книгу сравнивали с Томас Кенелли с Напев Джимми Кузнеца и чтобы Питер Кэри с Правдивая история банды Келли за стиль и историческую тематику.

Фон

Секретная река была вдохновлена ​​желанием Гренвилл понять историю своего предка Соломон Уайзман, который остановился на Река Хоксбери в районе, теперь известном как Wisemans Ferry.[2]:13 Ее вдохновение понять это пришло из ее участия в Маршруте примирения 28 мая 2000 г. Сиднейский мост Харбор-Бридж во время которой она поняла, что мало что знает о ранних взаимодействиях между поселенцами и Аборигены.[2]:12 Изначально задуманная как научно-популярная работа о Вайзмане, книга в конечном итоге превратилась в художественное произведение, основанное на ее исследованиях Уайзмана, но не конкретно о самом Уайзмане. На создание романа ушло пять лет и двадцать черновиков.[3]

Роман посвящен аборигенам Австралии.[4] Вызывая враждебность со стороны некоторых историков, таких как австралийский академик, Марк МакКенна, который опубликовал статью, в которой критиковал Кейт Гренвилл, утверждая, что Гренвилл называл «Секретную реку» «историческим произведением», однако он не смог предоставить источник для этого утверждения.[5] Она получила положительный отклик от многих аборигенов, Гренвилл сказал, что «они признают, что книга - это мой акт признательности, мой способ сказать: вот как я сожалею».[3]

Адаптации

Секретная река был адаптирован для сцены Эндрю Бовелл; спектакль представил Сиднейская Театральная Компания в январе 2013[6] [7]и включен в Эдинбургский международный фестиваль в августе 2019 года.[8]

А Телеадаптация было сделано в 2015 году Ruby Entertainment при поддержке Австралийская радиовещательная корпорация и Экран Австралия; и был показан в июне того же года ABC TV как мини-сериал из двух частей.[9]

Краткое содержание сюжета

Ранняя жизнь Уильяма Торнхилла - одна из Диккенсовский бедность, грабежи и преступность.[10]После детства, проведенного в бедности и мелких преступлениях в трущобах Лондона, Уильям Торнхилл приговорен к смертной казни за кражу древесины, однако в 1806 году его приговор заменен транспортировкой в ​​Новый Южный Уэльс на срок его естественной жизни. Со своей женой Сал и детьми на буксире он прибывает в суровую страну, которая сначала кажется смертным приговором. Однако у осужденных есть возможность купить свободу и начать все сначала. Затем Торнхилла отправляют на лодке в Сидней. Спустя 9 месяцев Торнхилл наконец-то может воссоединиться со своей семьей в Австралии. Сал становится хозяином Торнхилла, а через год Торнхилл получил отпуск, продемонстрировав хорошее поведение. Его сыну Уилли уже пять лет, и Вилли не мог узнать своего отца после столь долгого отсутствия. У Торнхилла теперь есть еще один сын, Ричард, которого он назвал Диком.[11]

Во время своей первой ночи на этой новой земле Торнхилл встречает аборигена и изо всех сил пытается с ним общаться. В следующие недели Торнхилл стал работать лихтером у мистера Кинга. Затем Торнхилл принес домой алкоголь, который он получил от мистера Кинга, чтобы открыть собственный бар, названный «Маринованная сельдь». Скэбби Билл был постоянным клиентом, который развлекал клиентов танцами за деньги.[12]

Три года спустя Торнхилл уходит с работы и работает на Томаса Блэквуда, бывшего заключенного, который пытается примириться с этим местом и его людьми. Блэквуд жил на реке Хоксбери со своей лодкой «Королева». Торнхилл также встретил Смашера Салливана, человека, чей страх перед этим чужим миром превращается в жестокую развратность по отношению к нему.

Торнхилл вскоре понимает, что аборигены Австралии имеют иное представление о владении землей, чем белые поселенцы, и замечает, что многие аборигены крали его кукурузу. Торнхилл понимает, что у Блэквуда есть жена и сын-абориген. Потрясенный, он продолжает рассказывать об этом своей жене. Он также дал черным людям имена, чтобы легко отличить их друг от друга, и переименовал некоторых из них в «Усатый Гарри», «Длинный Боб» и «Черный член». Торнхилл был также шокирован, увидев своего сына Дика, играющего с аборигенами, и избил Дика. Когда Торнхилл и его семья заявляют о своих правах на клочок земли у реки, линии битвы между старыми и новыми жителями очерчиваются.[13]

Вскоре после того, как Сэггити, друг Смашера Салливана, был убит после набега аборигенов на его ферму, именно смерть Саггити привела к битве с аборигенами. Блэквуд пытается остановить драку, но Смэшер хлестает его. В битве между поселенцами и аборигенами с обеих сторон понесли много потерь, Уискер Гарри убивает Салливана, при этом он получает ранение в живот, а Джек получает пулю в голову.[14]Хотя Торнхилл - любящий муж и хороший отец, его отношения с коренными жителями - подлость. Торнхилл мечтает о жизни, полной достоинства и прав, которые проявляются в его желании владеть землей. Подружившись с Блэквудом под его началом, Торнхилл находит участок земли, который, по его мнению, удовлетворит его потребности, но его прошлое возвращается, чтобы преследовать его. Его взаимодействие с аборигенами прогрессирует от пугающих первых встреч до (после тщательного наблюдения) признательности. Желание его владеть землей контрастирует с желанием его жены вернуться в Англию.[15] Столкновение происходит между группой людей, отчаянно нуждающихся в земле, и другой, для которых концепция собственности сбивает с толку.[16]

Десять лет спустя Уильям Торнхилл становится самым богатым человеком в округе. Он строит собственный дом, но всегда чувствовал, что что-то не так. Он также купил новую лодку, названную «Сара», и переименовал «Бухту Дарки» в «Мыс Торнхилла». Лонг Джек продолжал оставаться на мысе Торнхилл, когда все другие туземцы бежали. Сын Торнхилла, Дик, оставляет его жить с Блэквудом, и дружба Торнхилла с Блэквудом также ухудшается, что приводит к тому, что Торнхилл испытывает чувство вины за свои действия.[17]

В поисках секретной реки

Гренвилл продолжил Секретная река с научно-популярной книгой под названием В поисках секретной реки в котором она описывает как исследование, которое она провела в истории создания книги, так и процесс ее написания. Она рассказывает, как перешла от первоначального плана написания научно-популярной книги о своем прапрапрадеде, Соломоне Уайзмане, к написанию художественного произведения.[18]

Использование в учебных программах

Секретная река Это текст, используемый для курса английского языка для 12-го года обучения викторианской системе аттестата об образовании.[19] Он также используется для прохождения курса TEE в Западной Австралии через среднюю школу. В Сиднейский университет распространил 9500 экземпляров Секретная река на набор студентов первого курса в январе 2011 года в рамках первого «Книжного клуба первого года обучения», целью которого является объединение студентов для обсуждения и обсуждения важных идей по общей теме.[20]Как «набор текста» он включен в IGCSE (9 и 10 классы) Курс английской литературы на 2017-19 гг.

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ Кейт Гренвилл: Тайная река, Тайное прошлое В архиве 3 сентября 2006 г. Wayback Machine Канал 9 Профиль воскресного искусства
  2. ^ а б Гренвилл, Кейт (2006), В поисках секретной реки, Текст, Мельбурн, ISBN  978-1-921145-39-1
  3. ^ а б "Тайная река". Выставка Сто объектов. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Получено 2013-02-14.
  4. ^ Гренвилл (2005), Секретная река, Страница посвящения
  5. ^ https://www.gradesaver.com/the-secret-river/study-guide/controversy-surrounding-the-secret-river
  6. ^ Маккаллум, Джон (14 января 2013 г.). «Глубоко волнующее воспоминание о трагическом конфликте в« Тайной реке ». Австралийский. Получено 27 июля 2016.
  7. ^ Ллойд Брэдфорд Сайк (17 января 2013 г.). "Обзор: Тайная река (Сиднейский фестиваль) | Сиднейский театр | Занавес". Получено 24 января 2013.
  8. ^ "Тайная река". Эдинбургский международный фестиваль. 2019-08-11. Получено 2019-08-12.
  9. ^ Секретная река в ABC TV, 2016. Проверено 27 июля 2016 г.
  10. ^ Беделл, Джеральдин. Баллада Буша Обзор наблюдателя на Хранитель, 22 января 2006 г. Дата обращения 27 июля 2016 г.
  11. ^ [1]
  12. ^ [2]
  13. ^ Обзор фантастической фантастики
  14. ^ [3]
  15. ^ Ежеквартальный обзор разговоров В архиве 2006-11-15 на Wayback Machine
  16. ^ Плакат, Джем. Культуры в столкновении Хранитель, рецензия на книгу 29 января 2006 г.
  17. ^ [4]
  18. ^ Кларк, Стелла (2005) «В поисках секретной реки» в Австралийский, 7 октября 2005 г.]
  19. ^ Бюллетень VCAA, февраль 2008 г.
  20. ^ Книжный клуб первого года для содействия сообществу больших идей в Сиднейский университет, 21 февраля 2011. Дата обращения 27 июля 2016.
  21. ^ Национальная литературная премия 2005 г. В архиве 2008-07-20 на Wayback Machine
  22. ^ Премия "Выбор продавцов книг", 2006 г. В архиве 2008-07-19 на Wayback Machine
  23. ^ а б Информационный бюллетень Austlit, август / сентябрь 2006 г.

внешняя ссылка