Они живут - They Live

Для использования в других целях см. Они живут (значения).
Они живут
Крупный план мужского лица. На мужчине солнцезащитные очки, а в одной из линз отражается лицо череповидного пришельца.
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Карпентер
ПроизведеноЛарри Франко
Сценарий отДжон Карпентер (как Фрэнк Армитаж)
На основе«Восемь часов утра»
к Рэй Нельсон
В главных ролях
Музыка от
КинематографияГэри Б. Киббе
Отредактировано
  • Гиб Яффе
  • Фрэнк Э. Хименес
Производство
Компания
  • Живые фильмы
  • Ларри Франко Продакшнс
РаспространяетсяУниверсальные картинки (Северная Америка)
Каролко Фотографии (Международный)
СтудияКанал (Международный ток)
Дата выхода
  • 4 ноября 1988 г. (1988-11-04)
Продолжительность
94 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3 миллиона долларов
Театральная касса13 миллионов долларов[1]

Они живут (назван на экране как Джона Карпентера "Они живут") - американец 1988 года научная фантастика действие ужастик написано и направлено Джон Карпентер, основанный на рассказе 1963 года "Восемь часов утра" Рэй Нельсон. В главных ролях Родди Пайпер, Кейт Дэвид, и Мэг Фостер, фильм следует безымянному бродяге[nb 1] который через специальные солнцезащитные очки обнаруживает, что правящий класс - это инопланетяне, скрывающие свою внешность и манипулирующие людьми, чтобы потреблять, размножаться и соответствовать статус-кво через подсознательные сообщения в СМИ.

На момент выхода фильм имел небольшой успех, дебютировав под номером 1 в прокате в Северной Америке. Первоначально он получил негативные отзывы с критикой своих социальных комментариев, написания и игры. Однако, как и другие фильмы Карпентера, позже он получил признание. культ и в конечном итоге была признана в значительной степени недооцененной работой. Фильм также вошел популярная культура, и, в частности, оказали долгосрочное влияние на уличное искусство (особенно Шепард Фейри ), а его почти шестиминутная драка в переулке между главными героями появляется в списках лучших боевых сцен за все время.

участок

Бродяга, однозначно названный «Нада», прибывает в Лос-Анджелес. На улице он видит уличного проповедника, предупреждающего, что «они» вербовали богатых и влиятельных людей, чтобы контролировать человечество. Нада устраивается на стройку и знакомится со строителем Фрэнком, который ведет его к трущобы суповая кухня и ее руководитель Гилберт.

В ту ночь хакер перехватывает телетрансляции, утверждая, что ученые обнаружили сигналы, которые порабощали население и удерживали их в состоянии сна, и что единственный способ остановить это - отключить сигнал в его источнике. Те, кто смотрит трансляцию, жалуются на головные боли. Нада тайно следует за Гилбертом и уличным проповедником в ближайшую церковь и обнаруживает, что они встречаются с группой, в которую входит хакер. Он видит внутри научное оборудование и картонные коробки и слышит, как Гилберт беспокоится о том, что линз Хоффмана, которые они сделали, не обойдется без помощи «сильных людей». Нада обнаруживает слепой проповедник и сбегает.

Той ночью трущобы и церковь разрушены в результате полицейского рейда, а хакер и проповедник избиты ОМОНом. На следующий день Нада забирает из церкви одну из коробок и берет из нее солнцезащитные очки, а остальные прячет в мусорном ведре. Нада обнаруживает, что солнцезащитные очки заставляют мир казаться черно-белым, но также раскрывают подсознательные сообщения в СМИ подчиняться, потреблять, воспроизводить и подчиняться. Очки также показывают, что многие люди на самом деле инопланетяне с черепоподобными лицами.

Когда Нада издевается над инопланетной женщиной в супермаркете, она предупреждает других инопланетян с помощью наручных часов. Нада уходит, но сталкивается с двумя инопланетными полицейскими. Он убивает их и крадет их оружие. Нада заходит в банк и видит, что несколько сотрудников и клиентов - иностранцы. После насмешек над ними фразой «Я пришел сюда, чтобы жевать жевательную резинку и надрать задницу. И у меня совсем кончилась жевательная резинка», он затем убивает нескольких пришельцев из дробовика и сбегает, взяв в заложники сотрудницу Cable 54 Холли Томпсон. В доме Холли Нада пытается заставить ее примерить очки, но она выбивает его из окна и сбивает с холма, а затем вызывает полицию.

Нада забирает коробку солнцезащитных очков из мусоровоза, прежде чем Фрэнк встречает Наду, чтобы отдать ему зарплату. Нада пытается уговорить Фрэнка надеть очки, но Фрэнк думает, что Нада - убийца, и не хочет иметь с ним ничего общего, чтобы защитить свою семью. Фрэнк и Нада вступают в долгую драку, после которой Фрэнк слишком устал, чтобы помешать Наде надеть на него солнцезащитные очки. Увидев инопланетян и летающую тарелку, Фрэнк соглашается скрыться с Нада.

Фрэнк и Нада находят Гилберта, который ведет их на собрание движения против пришельцев. На встрече им выдают контактные линзы вместо солнечных очков и узнают, что инопланетяне используют глобальное потепление чтобы сделать Землю более похожей на их собственную планету, и истощают ресурсы Земли для собственной выгоды. Они также узнают, что инопланетяне подкупают людей, чтобы те стали сотрудниками, продвигая их к власти. Холли прибывает на встречу, извиняясь перед Нада, с информацией об источнике сигнала. Однако на собрание совершает набег полиция, и подавляющее большинство присутствующих убито, а выжившие (включая Фрэнка, Нада и Холли) рассеиваются в ночи, пока полиция окружает район. Нада и Фрэнк загнаны в угол полицией в переулке, но они случайно активируют наручные часы пришельцев, открывая портал, через который они сбегают.

Портал переносит их на космодром инопланетян, где они обнаруживают встречу инопланетян и людей-коллаборационистов, празднующую уничтожение «террористов». К ним подходит бывший бродяга, ныне сотрудник, который проводит для них экскурсию по объекту. Он ведет их в подвал Кабеля 54, источник сигнала, который охраняется вооруженной охраной. Нада и Фрэнк находят Холли и пробиваются к передатчику на крыше, но Холли убивает Фрэнка, показывая, что она соучастница. Нада убивает Холли и уничтожает передатчик, но смертельно ранена инопланетянами в вертолете. Нада показывает инопланетянам средний палец перед смертью.

Когда передатчик уничтожен, люди во всем мире обнаруживают прячущихся среди них инопланетян.

Бросать

Темы

Политические элементы фильма проистекают из растущего отвращения Джона Карпентера к постоянно растущей коммерциализации массовой культуры и политики 1980-х годов, особенно под влиянием Рейганомика, экономическая политика президента США Рональд Рейган.[2] Он заметил: «Предпосылка картины состоит в том, что 'Рейгановская революция 'управляется пришельцами из другой галактики. Свободные предприниматели из космоса захватили мир и эксплуатируют Землю, как если бы она третий мир планета. Как только они исчерпают все наши ресурсы, они уйдут в другой мир ... Я снова стал смотреть телевизор. Я быстро понял, что все, что мы видим, предназначено для того, чтобы что-то нам продать. ... Все дело в желании, чтобы мы что-то купили. Единственное, что они хотят сделать, это взять наши деньги ». С этой целью Карпентер думал о солнцезащитных очках как о инструменте, позволяющем увидеть правду, которая« видна в черно-белом ». Как будто инопланетяне нас раскрасили. Это означает, конечно, что Тед Тернер действительно монстр из космоса ".[nb 2] Директор так прокомментировал инопланетную угрозу в интервью: «Они хотят владеть всем нашим бизнесом. Универсальный Руководитель спросил меня: «Где в этом угроза? Мы все распродаемся каждый день ». В конечном итоге я использовал эту строчку в фильме. «Инопланетяне были намеренно сделаны похожими на гулей, по словам Карпентера, который сказал:« Существа развращают нас, поэтому они сами являются развращением людей ».[3]

Карпентер отклонил неонацистский и сторонник превосходства белых утверждает, что фильм "является аллегория за Еврейский контроль над миром, "вместо того, чтобы отметить фильм", о яппи и безудержном капитализме ".[4][5][6]

Производство

Разработка

Идея для Они живут взят из рассказа «Восемь часов утра» Рэй Нельсон, первоначально опубликовано в Журнал фэнтези и научной фантастики в ноябре 1963 года, вовлекая инопланетное вторжение в традицию Нашествие похитителей тел, который Нельсон вместе с художником Билл Рэй, адаптированный в рассказ под названием «Нада», опубликованный в Встречи с инопланетянами антология комиксов в апреле 1986 г.[3] Джон Карпентер описывает историю Нельсона как «... D.O.A. -тип рассказа, в котором человек вводится в транс сценой гипнотизер. Когда он просыпается, он понимает, что весь человеческий род был загипнотизирован, и что инопланетные существа контролируют человечество. У него есть только до восьми часов утра, чтобы решить проблему ».[3] Карпентер приобрел права на экранизацию как комикса, так и рассказа, и написал сценарий, используя рассказ Нельсона в качестве основы для структуры фильма.

Поскольку сценарий был создан из очень многих источников - рассказа, комикса, а также мнения актеров и съемочной группы - Карпентер решил использовать псевдоним «Фрэнк Армитаж», намек на одного из любимых писателей режиссера. Х. П. Лавкрафт (Генри Армитаж - персонаж романа Лавкрафта Данвичский ужас ).[3] Карпентер всегда чувствовал близкое родство с мировоззрением Лавкрафта, и, по словам режиссера, «Лавкрафт писал о скрытом мире,« мире внизу ». Его истории были о подавленных богах, которые когда-то были на Земле и теперь возвращаются. Мир внизу имеет много общего с Они живут."[3]

Кастинг

На главную роль Нада режиссер выбрал профессионального рестлера Родди Пайпера, с которым познакомился в Рестлмания III ранее в 1987 году. Для Карпентера это был легкий выбор: «В отличие от большинства голливудских актеров, Родди всю жизнь написал».[3] Карпентер был впечатлен игрой Кита Дэвида в Вещь и нуждался в ком-то, «кто не был бы традиционным помощником, но мог бы выстоять».[3] С этой целью Карпентер написал роль Фрэнка специально для Кита Дэвида.

Экранизация

Они живут был снят за восемь недель в марте и апреле 1988 года, в основном в центре Лос-Анджелеса, с бюджетом немногим более 3 миллионов долларов.[3] Одним из ярких моментов фильма является пяти с половиной минутная драка в переулке между Дэвидом и Пайпер за пару специальных солнцезащитных очков. Карпентер вспоминает, что на репетицию боя потребовалось три недели: «Это был невероятно жестокий и забавный бой, похожий на драку между Джон Уэйн и Виктор МакЛаглен в Тихий человек."[3]

Музыка

Основная статья: Они живут (саундтрек)

Музыка к фильму написана Джоном Карпентером и Алан Ховарт.[7]

Релиз

Фильм открылся 4 ноября 1988 года и дебютировал на первой строчке в прокате в Северной Америке, собрав 4,8 миллиона долларов за первые выходные.[1][8] В первой десятке фильм провел две недели.[9] Первоначальная дата выхода фильма, объявленная в рекламных материалах как 21 октября 1988 г., была перенесена на две недели, чтобы избежать прямой конкуренции с Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса (по совпадению, продолжение фильма Карпентера).

Прием

Гнилые помидоры дал фильму рейтинг одобрения 86% на основе 65 обзоров; средняя оценка - 7,28 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Политически подрывная смесь ужаса и научной фантастики, Они живут - недооцененный жанровый фильм Джона Карпентера ».[10] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 52 из 100 на основе 10 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[11]

В своем обзоре для Читатель Чикаго, Джонатан Розенбаум написал: «Остроумие Карпентера и его умение рассказывать истории делают это увлекательным и интересным, хотя в сценарии используется ряд неудачных сокращений, а возможности, заложенные в центральной концепции фильма, исследуются лишь бегло».[12] Джей Карр, пишет для Бостонский глобус, сказал: "[О] нс Карпентер представляет свои визуальные эффекты в стиле 50-х годов, в комплекте с маленькими пухлыми B-фильм летающих тарелок, и подчеркивает, что богатые - фашистские злодеи, Они живут начинает иссякать воображение и изобретательность ", но чувствовал это" как научно-фантастическую комедию ужасов, Они живутс его тревожным сигналом для мира, находится в классе с Терминатор и Робокоп, хотя у его героя нет бионических бицепсов ».[13] AllMovie Спонсор Пол Бреннер дал фильму три с половиной звезды из пяти.[14]

В ее обзоре для Нью-Йорк Таймс, Джанет Маслин написал: «Поскольку мистер Карпентер, кажется, пытается донести здесь реальную мысль, плоскостность Они живут вдвойне разочаровывает. Такова его безумная непоследовательность, поскольку через некоторое время фильм перестает пытаться придерживаться даже собственного плана игры ».[15] Ричард Харрингтон написал в Вашингтон Пост, "это просто Джон Карпентер, как обычно, пытается копнуть игрушечной лопатой. Сюжет для Они живут полно черных дыр, игра ужасная, эффекты второсортные. На самом деле все это настолько абсурдно, что V выглядит как Театр Шедевр."[16] Рик Гроен, в Глобус и почта, писал: «Фильм никогда не выходит за рамки поп-идеи Оруэлла. Социальный комментарий протирается сухой салфеткой - это не навязчиво и не педантично, просто легче воздуха».[17]

Документальный фильм 2012 года Руководство по идеологии извращенца, представленный словенским философом и психоаналитиком Славой Жижек, начинается с анализа фильма Они живут. Жижек использует основной образ фильма, ношение специальных солнцезащитных очков раскрывает правду того, что воспринимается, чтобы объяснить свое определение идеология. Жижек утверждает:

Они живут определенно один из забытых шедевров Голливуд Оставили. … Солнцезащитные очки функционируют как критика идеологии. Они позволяют увидеть реальное послание за всей пропагандой, блеском, плакатами и так далее. … Когда вы надеваете солнцезащитные очки, вы видите диктатуру в демократии, невидимый порядок, который поддерживает вашу кажущуюся свободу.[18]

Наследие

Фильм занял 18 место в рейтинге Entertainment Weekly список журнала "The Cult 25: The Essential Left-Field Movie Hits Since '83".[19]

Гнилые Помидоры поставили сцену драки между персонажем Родди Пайпера, Нада, и персонажем Кита Дэвида, Фрэнком Армитеджем, седьмым в своем списке «20 величайших боев» [sic ] Сцены когда-либо ".[20] Сцена боя повлияла на Рестлер, чей директор, Даррен Аронофски, интерпретировал сцену как пародию.[21] Шепард Фейри считает фильм главным источником вдохновения, имея логотип, похожий на его "У Андре Великана есть отряд " кампания. "Они живут был… основанием для использования мной слова «подчиняться», - сказал Фейри. - Этот фильм очень убедительно демонстрирует силу коммерциализма и то, как люди манипулируют рекламой ».[22]

Джонатан Летем называется Они живут один из его «любимых фильмов восьмидесятых, без сомнения». Он сказал: «Это отличный фильм ... Посмотрите, что он делает с людьми, посмотрите, как он обнадеживает и провоцирует ... Это тревожно, нелепо, возмутительно и неудобно, но я думаю, что это отличный фильм, который не делает» Мне действительно нужна защита, ей просто нужно дать воздух ". Летем написала целую книгу, посвященную фильму. Мягкий Череп Пресс Глубокий фокус серии.[23]

Они живут широко упоминается в видеоигре 2013 года Saints Row IV; Кейт Дэвид играет роль второго плана на протяжении всей игры, а Они живут- тематический уровень ближе к концу игры открывает Родди Пайпера в качестве боевого союзника.

Рок-группа Зеленый день воздал должное Они живут в своем видеоклипе на "Back in the USA" вне альбома Лучшие хиты: Любимая группа Бога.[24] Точно так же панк-группа Анти-флаг использовали фильм как вдохновение для своего музыкального видео 2020 года ",Болезнь ".

В июле 2018 года фильм был выбран для показа в секции «Венецианская классика». 75-й Венецианский международный кинофестиваль.[25]

Фильм известен широко цитируемой фразой Нада: «Я пришел сюда, чтобы жевать жевательную резинку и надрать задницу. И у меня совсем кончилась жевательная резинка».[26] Эта строчка перефразирована Герцог Нюкем в игре 3D Realms Duke Nukem 3D.

Домашние СМИ

СтудияКанал выпустила Blu-ray 2 марта 2012 года.[27]

6 ноября 2012 г. Кричать! Фабрика выпустила коллекционное издание фильма на DVD и Blu-ray.

В 2014, универсальные студии выпустил его на DVD вместе с Вещь, Деревня Проклятых, и Вирус как часть Набор из 4 фильмов "Полуночный марафон: Пришельцы".[28]

Награды и отличия

НаградаКатегорияПредметРезультат
Fantasporto Международная премия фэнтези-фильмовЛучший фильмДжон КарпентерНазначен
Премия СатурнаЛучший научно-фантастический фильмОни живутНазначен
Лучшая музыкаДжон Карпентер и Алан ХовартНазначен

Предлагаемый римейк

Осенью 2010 года велась разработка ремейка фильма с Карпентером в роли продюсера. В 2011, Мэтт Ривз подписался на постановку и написание сценария. Проект также отказался от римейка Они живут к повторной адаптации 8 часов утра, отказавшись от сатирических и политических элементов.[29] С тех пор новых анонсов не было.

Примечания

  1. ^ Персонаж упоминается в титрах фильма как «Нада», что по-испански означает «Ничего»; в оригинальном рассказе имя персонажа Джордж Нада. «Нада» - это также название короткого комикс опубликовано в Встречи с инопланетянами в 1986 году, который был адаптирован из того же рассказа, что и Они живут.
  2. ^ В 1980-х Тернер получил плохую репутацию в прессе за раскрашивание классических черно-белых фильмов.

Рекомендации

  1. ^ а б "Они живут". Box Office Mojo. IMDb. Получено 28 апреля, 2016.
  2. ^ Кларк, Ноэлен (11 мая 2013 г.). Джон Карпентер: "Они живут" о том, чтобы показать Рейгану пальцем'". Комплекс Героя. Tribune Publishing. Получено 17 августа, 2015.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Свирес, Стив (ноябрь 1988 г.). "Джон Карпентер и вторжение похитителей яппи". Starlog. С. 37–40, 43.
  4. ^ Джон Карпентер [@TheHorrorMaster] (3 января 2017 г.). «ОНИ ЖИВУТ о яппи и безудержном капитализме. Это не имеет ничего общего с еврейским контролем над миром, который является клеветой и ложью» (Твит) - через Twitter.
  5. ^ Уайт, Адам (4 января 2017 г.). «Джон Карпентер осуждает неонацистов, которые переняли его культовую сатиру 1988 года« Они живут »». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 8 января, 2017.
  6. ^ Рафтери, Брайан (4 января 2017 г.). «Фанаты пытаются испортить фильм, которым они живут, потому что, конечно, они таковы». Проводной. Condé Nast. Получено 8 января, 2017.
  7. ^ Саундтрек "Они живут". theofficialjohncarpenter.com. 2017 г.. Получено 21 мая, 2020.
  8. ^ "'Они живут лидером по кассовым сборам на выходных ". Солнечный журнал. Ассошиэйтед Пресс. 9 ноября 1988 г.. Получено 3 июля, 2018 - через Новости Google.
  9. ^ «Они живут: еженедельно». Box Office Mojo. IMDb. Получено 3 июля, 2018.
  10. ^ «Они живут» (1988). Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 24 ноября, 2019.
  11. ^ "Они живут обзорами". Metacritic. CBS Interactive. Получено 2 сентября, 2012.
  12. ^ Розенбаум, Джонатан. "Они живут". Читатель Чикаго. Получено 12 мая, 2009.
  13. ^ Карр, Джей (4 ноября 1988 г.). «Что, если мы скот для пришельцев?». Бостонский глобус. Информационные партнеры Boston Globe. В архиве с оригинала 10 февраля 2015 г.. Получено 3 июля, 2018.
  14. ^ Бреннер, Пол. "Они живут". AllMovie. RhythmOne. Получено 13 декабря, 2010.
  15. ^ Маслин, Джанет (4 ноября 1988 г.). «Пара солнцезащитных очков открывает мир зла». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 12 мая, 2009.
  16. ^ Харрингтон, Ричард (5 ноября 1988 г.). "'Они живут »: (R)". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. Получено 12 мая, 2009.
  17. ^ Гроен, Рик (5 ноября 1988 г.). "Они живут". Глобус и почта.
  18. ^ "РУКОВОДСТВО ПО ИДЕОЛОГИИ ПЕРВЕРТА (15)". Британский совет по классификации фильмов. 19 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 19 июня, 2013.
  19. ^ EW Staff (27 августа 2008 г.). "Культ 25: основные хиты левых фильмов с 83 года". Entertainment Weekly. Время. Получено 16 августа, 2016.
  20. ^ Райан, Тим (17 апреля 2008 г.). «Вспомнить все: 20 величайших сцен боев». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 14 декабря, 2016.
  21. ^ Франнич, Даррен (31 июля 2015 г.). «Вспоминая шумную кинокарьеру Родди Пайпера». Entertainment Weekly. Время. Получено 1 июня, 2016.
  22. ^ Люсье, Жермен (9 июня 2011 г.). "Cool Stuff: Плакат Mondo" Они живут "Шепарда Фейри". / Фильм. Получено 8 марта, 2013.
  23. ^ Качка, Борис (28 октября 2010 г.). «Джонатан Летем о фильме Джона Карпентера« Они живут »и его собственном переезде в Калифорнию». Гриф. Нью-Йорк Медиа. Получено 29 июля, 2012.
  24. ^ Крепс, Даниэль (17 ноября 2017 г.). "См. Видео Green Day, вдохновленное" Они живут ", вернувшись в США". Катящийся камень. Получено 13 декабря, 2017.
  25. ^ «Биеннале кино 2018, Венецианская классика». labiennale.org. Получено 22 июля 2018.
  26. ^ «Я пришел сюда, чтобы жевать жевательную резинку и надрать задницу. И у меня совсем кончилась жевательная резинка». Суверенный человек. 2015-08-03. Получено 2019-03-02.
  27. ^ "Они живут". StudioCanal UK. Получено 3 июля, 2018.
  28. ^ Набор из 4 фильмов "Полуночный марафон: Пришельцы" (DVD). универсальные студии. 2014. Фондовый # 61142800.
  29. ^ О'Нил, Шон (11 апреля 2011 г.). "'Ремейк They Live больше не является ремейком ». А.В. Клуб. Лук. Получено 3 июля, 2018.

внешняя ссылка