Торфинн Могучий - Thorfinn the Mighty

Торфинн Сигурдссон
Граф Оркнейских островов
Название удерживаетсяc. 1016[1] к с. 1065.[2] Совместно с Бруси Сигурдссон и Эйнар Сигурдссон до 1020, с Бруси до 1031, только до 1036, с Рёгнвальд Брусасон С 1036 по 1046, в одиночку c. 1065[2][3]
ПредшественникСигурд Хлодвирссон
ПреемникПол и Эрленд Торфиннссоны
Родное имяÞorfinnr inn riki - «Торфинн Могучий»
Родился1009?[Примечание 1]
Умерc. 1065[3]
Дворянская семьяНорвежские графы Оркнейских островов
СупругаИнгибиорг Финнсдоттир
Проблема
ОтецСигурд Хлодвирссон
МамаДочь Маэль Колуим II из Шотландии

Торфинн Сигурдссон (1009?–c. 1065), также известный как Торфинн Могучий,[6] (Древнескандинавский: Þorfinnr inn riki) был 11 веком Граф Оркнейских островов. Он был младшим из пяти сыновей Эрла. Сигурд Хлодвирссон и единственный в результате брака Сигурда с дочерью Малькольм II из Шотландии. Он правил в одиночестве как граф примерно треть времени, пока он владел этим титулом, и вместе с одним или несколькими своими братьями или со своим племянником. Рёгнвальд Брусасон на остаток. Торфинн женился Ингибиорг Финнсдоттир, дочь Финн Арнессон, Ярл из Halland.

В Heimskringla исландского историка Снорри Стурлусон, и анонимный компилятор Сага об Оркнейинге писал, что Торфинн был самым могущественным из всех графов Оркнейских островов и правил значительными территориями за пределами Северные острова. Значительная часть рассказа последней саги касается его войн с "королем шотландцев" по имени Карл Хандасон чья личность не установлена. В последние годы жизни он совершил паломничество в Рим и он сыграл важную роль в создании Оркнейские острова и Шетландские острова часть основного Христианский мир. После его смерти во второй половине 11 века за ним последовали как граф его сыновья. Пол и Эрленд.

Есть множество проблем, связанных с хронология жизни Торфинна и в определении его отношений с южными политиками Королевство Альба (предшественник современной Шотландии) и Королевство Мурена. Его дипломатия с Норвежский суд также было интерпретировано по-разному. Его жизнь была предметом различных работ историческая беллетристика.

Источники

Источники жизни Торфинна почти исключительно Скандинавские саги, которые были записаны спустя много времени после событий в его жизни, которые они фиксируют. Основные источники: Сага о святом Олафе и более подробно Сага об Оркнейинге, которые были впервые составлены в Исландии в начале 13 века. Большая часть информации, содержащейся в последнем, «трудно подтвердить».[7] хотя в данном контексте это «в целом заслуживающий доверия» рассказ.[8]

Задний план

Торфинн был младшим из пяти известных сыновей графа Сигурда Хлодвирссона, но единственным сыном от брака Сигурда с неизвестной дочерью короля Малькольм II (Маэль Колуим мак Синаеда). Его старшие сводные братья Эйнар, Бруси и Сумарлиди дожили до совершеннолетия, в то время как другой брат по имени Хунди умер молодым в Норвегии, будучи заложником при дворе короля Олаф Трюгвасон.[9]

Расположение Оркнейские острова, Шетландские острова, то Гебридские острова, Манн и различные материковые территории в конце 11 века

Граф Сигурд был убит в Битва при Клонтарфе 23 апреля 1014 года. Перед тем, как отправиться в Ирландию, он послал Торфинна, которому тогда было пять лет, на воспитание у своего деда по материнской линии, короля Шотландии. Когда пришло известие о смерти Сигурда, старшие сводные братья Торфинна разделились Оркнейские острова и Шетландские острова между ними. Король Маэль Колуим назначил Торфинна правителем Кейтнесс и Сазерленд с шотландскими советниками, чтобы править за него.[10] Граф Сигурд также был правителем Сухреяр[11] но эти владения, похоже, вышли из-под контроля графов Оркнейских во время его смерти или вскоре после нее.[Заметка 2]

В Сага об Оркнейинге дает следующее описание Торфинна:

Он был необычайно высоким и сильным, некрасивым человеком с черной шевелюрой, острыми чертами лица, большим носом и густыми бровями, сильным человеком, жадным до славы и богатства. Он хорошо проявил себя в бою, поскольку был одновременно хорошим тактиком и полон храбрости.[15]

Совместное правило

С Эйнаром и Бруси

Совместные графства были частой чертой норвежского графства Оркнейские острова, хотя Сага об Оркнейинге не совсем ясно, как эти акции были разделены географически.[Заметка 3] Сумарлиди умер в своей постели вскоре после своего отца, скорее всего, не позднее 1018 года.[17] и Эйнар взял свою долю, управляя двумя третями графства, а оставшаяся треть принадлежала Бруси. Вскоре Эйнар стал непопулярным, требуя от фермеров высоких налогов и частой военной службы, а также получая небольшую добычу во время своих набегов. Он был, как говорится в саге, «большим хулиганом», в то время как Бруси «всем нравился».[18]

Броу из Олень - церковные руины эпохи викингов связаны с Торкелем Фостерером.[19]

Фермеры островов, оппозиционные правлению Эйнара, возглавляли Торкель Амундасон и, рискуя жизнью, он сбежал ко двору Торфинна в Кейтнесс. Он стал его приемным отцом, отсюда и его прозвище «Торкель Фостерер».[20] После смерти Сумарлиди распоряжение его третьей акцией в Оркнейских и Шетландских островах стало предметом споров, когда Торфинн потребовал ее как свою. В то время как Бруси был готов дать ему это, Эйнар, который был «безжалостным и цепким, стойким и успешным бойцом»[20] и немного похож на Торфинна по темпераменту[21] не было.[20] Эйнар и Торфинн начали собирать армию, чтобы уладить дела силой, но граф Бруси заключил мир между ними, подняв своих людей, чтобы они встали между ними, а затем убедили Эйнара дать Торфинну то, о чем он просил.[22] Было также решено, что после смерти Бруси или Эйнара оставшийся в живых брат унаследует долю другого.[21]

Торфинн назначил Торкеля Фостерера своим сборщиком налогов на островах, но Эйнар не забыл их предыдущий спор, и Торкель снова покинул острова, опасаясь за свою жизнь, вернувшись на базу Торфинна в Кейтнессе (вероятно, в Дункансби[12]). Затем Торкель отправился в Норвегия при поддержке Торфинна встретиться с Кингом Олаф Харальдссон. Там его хорошо приняли, потому что Олаф затаил злобу на Эйнара за убийство своего товарища Эйвинда Зубра-Хорна несколькими годами ранее. Олаф пригласил Торфинна в Норвегию, и его тоже приняли ко двору Олафа. Торфинн и Торкель вернулись на Оркнейские острова и обнаружили, что Эйнар поднимает против них армию. Бруси снова заключил мир между ними, и было решено, что Эйнар и Торкель будут развлекать друг друга на пир.[21]

В октябре 1020 г.[23] Эйнар посетил зал Торкеля в Хлаупандане в Олень в плохом настроении. В последний день праздника Торкель должен был отправиться с Эйнаром на встречу, однако его шпионы сообщили ему, что на его пути были приготовлены засады. Поэтому Торкель отложил свой отъезд, оставив Эйнара ждать его прибытия у огня в его большом зале. Торкель прибыл незаметно, вошел в зал с одним из своих людей, и они убили Эйнара. Затем Торкель сбежал в Норвегию.[24][25][26][27]

С Бруси

Монета времен правления Олаф Харальдссон Норвегии датируется 1023–1028 гг.

Смерть Эйнара не положила конец спору о третьем острове Сумарлиди. Бруси считал, что остров принадлежит ему, поскольку они с Эйнаром договорились, когда Торфинн получил треть островов. Торфинн считал, что острова следует разделить поровну. Однако Торфинн мог рассчитывать на помощь своего деда, короля Малькольма, в то время как у Бруси были только силы, которые он мог собрать со своей доли островов, что делало любой конфликт очень неравным. Бруси отправился в Норвегию, чтобы король Олаф рассмотрел спор, и Торфинн присоединился к нему. Бруси сдал графство Олафу, который пожаловал по третьему каждому брату, а третий оставил себе. Торфинн попытался использовать свои отношения с королем Шотландии как средство избежать признания Олафа своим повелителем на Оркнейских и Шетландских островах, но Олаф пригрозил назначить другого, чтобы управлять долей Торфинна. Следуя совету Торкеля Фостерера, Торфинн согласился на поселение Олафа. После того, как Thorfinn покинул Норвегию, Олав дал Brusi спорный третий править от его имени, но держал сын Brusi в Рогнвальд в Норвегии в качестве заложника.[28] Эти события были датированы 1021 годом.[23]

Это соглашение длилось, пока Олаф был королем, но в 1030 году он был свергнут датским королем. Кнут Великий на Битва при Стиклестаде.[29] После этого на Оркнейские острова совершили набег норвежцы и датчане, и Бруси согласился отдать королевскую треть Торфинну в обмен на то, что он позаботится о защите островов. Это соглашение длилось до смерти Бруси, где-то между 1030 и 1035 годами. После этого Торфинн стал единоличным правителем Оркнейского графства.[30] как вассал короля Норвегии и как граф Кейтнесс, ответственный перед королем Шотландии.

Война с Карлом Хандасоном

В Сага об Оркнейинге говорит, что спор между Торфинном и Карл Хандасон началось, когда последний стал «королем шотландцев» и захватил Кейтнесс, его силы успешно продвинулись на север и базировались в Thurso.[31] В последовавшей войне Торфинн победил Карла в морском сражении у Дирнесса на восточной окраине реки. Материк Оркнейских островов. Тогда племянник Карла Мутатан или Муддан, назначенный управлять Кейтнессом вместо него, был убит в Кейтнессе Торкелем Фостерером. Наконец, грандиозная битва у «Торфнесса» (наверное Tarbat Ness на южной стороне Дорнох Ферт[32]) закончился тем, что Карла либо убили, либо заставили бежать. Торфинн, как говорится в саге, затем двинулся на юг через Шотландию до Файф, сжигая и грабя, когда он проходил.[33]

Совместное правило с Рогнвальдом

Говорят, что в какой-то момент около 1034 года Торфинн завоевал Гебридские острова и он, вероятно, был де-факто правитель Королевство Островов, полностью или частично до его смерти[11] (хотя предположение Echmarcach mac Ragnaill поскольку «король Манна» с 1052 по 1061 год мог посягнуть на его территории).[34][35][Примечание 4]

Кальф Арнессон с молодыми Магнус на Битва при Стиклестаде: Иллюстрация 19 века. Хальвдан Эгедиус

Торфинн правил один на Оркнейских островах до возвращения племянника. Рогнвальд Брюссон примерно в 1037 году. Рогнвальд получил благосклонность короля Магнус "Добрый" Олафссон, который предоставил ему долю островов Бруси и третью, на которую претендовал Олаф Харальдссон после смерти Эйнара. Торфинн согласился на это разделение, но представил передачу третьего, на которое претендовал норвежский король, в качестве подарка Рогнвальду в обмен на помощь в войнах Торфинна на Гебридских островах и в Ирландском море.[38]

король Зигтригг Шелкобород умер c. 1036 г., и царствование в Дублин пришел к Echmarcach Mac Ragnaill, которому бросил вызов Имар мак Араилт и изгнан в 1038 году. Эта нестабильность в Дублине могла только помочь Торфинну и Рогнвальду, которые совершали набеги повсюду и установили свою власть над различными землями вокруг ирландское море. Говорят, что они одержали крупную победу рядом с Vatzfjorr, возможно, Лох-Ваттен на западном побережье Скай,[39][40][Примечание 5] и совершить набег на Англию с переменным успехом.[42]

Со временем Торфинн и Рогнвальд рассорились. Яркий рассказ о войне между Торфинном и Рогнвальдом в Сага об Оркнейинге который выжил, вполне может быть только частью гораздо более длинной саги, ныне утерянной.[43] Их вражда возникла с прибытием Кальф Арнессон и его последователи на Оркнейских островах. Кальф был дядей жены Торфинна Ингибиорг и он сыграл важную роль в смерти короля Олафа. Позже он покинул Норвегию, чтобы сбежать от короля Магнуса Олафссона.[44] Рогнвальд с братьями Кальфа разделил изгнание Магнуса в Киевская Русь под защитой князя Ярослав Мудрый и в саге говорится, что когда Кальф и Эйнар Шейкер пришли в Ладога Чтобы пригласить Магнуса обратно в Норвегию, Рогнвальд был на грани нападения на Кальфа, пока Эйнар не объяснил причину их визита и что Кальф раскаялся за свою роль в свержении Олафа.[45]

Папа Стронсей, предполагаемое расположение Рогнвальд Брюссон смерть от рук Торкеля Фостерера

Торфинн счел прием Калфа и его людей обузой и со временем попросил Рогнвальда вернуть треть графства, «которое когда-то принадлежало Эйнару Кривому Роту».[46] Рогнвальд отказался, заявив, что дело должно решать король Магнус. Торфинн начал собирать армию, а островитяне Рогнвальда не хотели сражаться с Торфинном, поэтому Рогнвальд отплыл в Норвегию, где король Магнус снабдил его кораблями и людьми. Он вернулся на острова, встретившись с Торфинном и Кальфом Арнессоном в морском сражении, которое Арнор скальд поминается в стихах. Битва пошла путем Рогнвальда, но в конце концов он потерпел поражение и снова был вынужден искать убежища у короля Магнуса.[46]

Король Магнус предложил организовать еще одну экспедицию для Рогнвальда, но он решил взять только один корабль и подобранную команду. Зимой он отплыл на Шетландские острова и, узнав, что Торфинн живет на ферме на материковой части Оркнейских островов всего с несколькими людьми, сразу же отправился на него напасть. Люди Рогнвальда удивили Торфинна и подожгли ферму. В саге говорится, что Торфинну пришлось сломать стену и сбежать, неся жену на руках, и лететь на юг, в Кейтнесс, в поисках безопасности.[46] Рогнвальд правил в Киркуолл зимой, полагая, что Торфинн мертв, но весной, оставаясь Папа Стронсей Торфинн и его люди перевернули столы, застигнув Рогнвальда врасплох, точно так же, как он удивил Торфинна. Рогнвальд сбежал из дома, который окружил Торфинн, но был выслежен, выдан лаем его болонки и убит Торкелем Фостерером.[47][Примечание 6]

В Сага об Оркнейинге предлагает такую ​​оценку Рогнвальда: «Все согласны с тем, что из всех графов Оркнейских островов он был самым популярным и одаренным, и многие оплакивали его смерть».[49]

Паломничество

Церковь Святого Магнуса, Бирсай. Это место является возможным местом съемок "Христа Кирка" Торфинна.[50]

Даже после смерти Рогнвальда Торфинн не был в полной безопасности. Сага рассказывает о попытке помириться с Магнусом Олафссоном, поклявшимся отомстить за смерть своих людей во время нападения Торфинна на Рогнвальд. Магнус воевал с датским королем Свейн Эстридссон, и умер прежде, чем он смог предпринять какие-либо действия. Дядя и преемник Магнуса, Харальд Хардрада, был более дружелюбен к Торфинну и помирился, приняв подарки Торфинна.[51]

У Торфинна было двое сыновей, оба от его жены Ингибиорг, и, в отличие от многих своих предшественников, он женился только один раз. Более того, в отличие от своих братьев, Торфинн вырос как христианин. Среди признаков изменений в обществе Оркнейских островов был паломничество в Рим, которая произошла после его встречи с королем Харальдом, вероятно, начиная с 1048 года. Сага говорит, что он путешествовал через Саксония, встреча с Император Генрих III в пути. Считается, что он также встречался с архиепископом Адальберт из Гамбург-Бремен.[50][Примечание 7]

В Сага об Оркнейинге предполагает, что по просьбе Торфинна первая Епископ Оркнейских был назначен примерно в это время.[8] Названный Thorulf, возможно, он был тем же человеком, что и "Рулер", Епископ островов.[52] Первоначальной резиденцией епископов Оркнейских островов был новый Христос Кирк Торфинна в Бирсай, (или, возможно, Бро Бирсей ), рядом с Графский дворец где Торфинн жил в последние годы своей жизни.[50][53][54]

Смерть и наследие

В Сага об Оркнейинге датирует смерть Торфинна не более точно, чем помещает ее «ближе к концу» правления Харальда Сигурдссона, который умер в битва за Стэмфорд Бридж в 1066 г.[55] Торфинн был похоронен в церкви Христа, которую он сам построил. В истории он известен как «Торфинн Могучий», и на пике своего могущества он контролировал все Оркнейские и Шетландские острова, Гебриды, Кейтнесс и Сазерленд, а его влияние распространилось на большую часть севера Шотландии. Сага также делает более грандиозное и маловероятное утверждение - что он контролировал в общей сложности семь графств в Шотландии.[56]

За ним последовали как граф его сыновья Пол и Эрленд и его вдова Ингибиорг, «мать графов» позже вышла замуж за Малькольм Кэнмор, Король шотландцев.[57] Сага о святом Олафе утверждает, что после смерти Торфинна «многие владения, которые граф наложил на себя, были потеряны».[58]

Интерпретации

Очевидно, есть сомнения в историчность многих претензий в Сага об Оркнейинге. Так же, как на фоне предполагаемой великой экспедиции на запад, предпринятой Кингом, Харальд Фэйрхейр К основанию графства Оркнейских островов привело соревнование норвежцев середины 13 века с Короли Шотландии над Гебридские острова[59] мы можем видеть параллели с более поздними событиями, которые были добавлены как украшение в жизнь Торфинна. Автор саги имел бы доступ к книге Арнора Ярласкальда. Órfinnsdrápa и любая устная история, доступная в начале 13 века. Есть также ряд параллелей с жизнью Харальд Маддадссон[5] и Вульф (2007) предполагает, что некоторые аспекты истории Торфинна могли быть включены, чтобы узаконить приключения последнего.[60]

Спуск

В саге говорится, что дед Торфинна был «королем Шотландии Малкольмом».[61] и часто предполагается, что это был Малкольм II.[21] Однако ирландские анналы этого периода и скандинавские саги имеют тенденцию ссылаться на «короля шотландцев» при обсуждении регионального вождя или мормаер. Вульф (2007) предполагает, что тогда ссылка может быть на Маэль Колуим мак Майл Бригти пиктский мормар из Мурены или, как и везде в исландской литературе, Мелколмр просто использовалось как общее название, в данном случае для шотландской королевской семьи.[8][Примечание 8]

Хронология

Одна из двух сохранившихся страниц ранней версии Heimskringla известный как «лист Кринглы», который хранится в Национальная и университетская библиотека Исландии. Текст является частью Láfs saga helga.[63]

Хронология жизни Торфинна проблематична,[64] датировка его вступления в графство является примером. В Heimskringla утверждает, что Торфинну было 5 лет, когда его отец Сигурд был убит в Clontarf, надежно датируется 1014 годом.[4][5] «Когда Торфинн достиг совершеннолетия, он попросил у графа Эйнара треть островов»[1] и это ясно из текста Сага об Оркнейинге что Эйнар, Бруси и Торфинн какое-то время были совместными графами. Мьюир (2005) утверждает, что Эйнар умер в октябре 1020 г.[25] но если бы Торфинну было пять лет в 1014 году, то к тому времени ему было бы всего одиннадцать. Таким образом, подразумевается более ранняя дата рождения Торфинна, когда он достиг совершеннолетия c. 1016 г., примерно во время смерти Сумарлиди. Точно так же Торфинн часто называют умирающим c. 1064, хотя Вульф (2007) утверждает, что «нет никаких причин, по которым дата в конце 1050-х годов не столь достоверна».[65]

Сага о святом Олафе заявляет, что Торфинн «принял графство, когда ему было пять зим, и он правил более шестидесяти зим», хотя это подразумевает очень позднюю дату смерти - 1074 год.[66] Одна версия Исландские летописи его правление длится 52 года, поэтому год смерти чаще всего указывается как c. 1065.[66]

Ингибиорг

С этим связаны действия его вдовы. Историки, предлагающие более позднюю дату смерти Торфинна, предположили, что Малкольм Кэнмор женился на предполагаемой дочери Торфинна по имени Ингибиорг, а не на его вдове. Если предположить дату в 1050-х годах, то Малкольм вполне мог жениться на Ингибигиорге, как предполагает сага.[67]

Дункан (2002) утверждали, что Малькольм женился на вдове Торфинна, потому что он провел часть или весь период Макбет правление на Оркнейских островах или в Кейтнессе при дворе Торфинна. Торфинн и Малькольм были потомками Малькольм II, сын дочери и внук дочери соответственно, и у обоих были веские причины враждебно относиться к Макбету и его родственникам-морей.[68] Малькольм Кэнмор стал королем Шотландии c. 1058 и Сага об Оркнейинге записывает, что у него и Ингибиорга был сын, Дункан который позже был королем.[57] Есть некоторые косвенные доказательства того, что Ингибиорг, возможно, поддержал притязания Малькольма на королевский сан, что добавляет дополнительный вес несколько более ранней дате смерти Торфинна, хотя доказательства ее брака с Малькольмом не совсем убедительны.[69]

Кем был Карл Хандасон

Личность Карла Хандасона, неизвестная шотландским и ирландским источникам, долгое время оставалась предметом споров. Его существование держится исключительно на Сага об Оркнейингеи, в частности, по тем элементам Órfinnsdrápa которые сохраняются в нем.[Примечание 9]

Робертсон (1862) предложил отождествить Хандасона с Дункан I.[71] Skene (1902) предположил, что Карла (или Кали) Хандасона следует отождествлять с «Малкольмом Маккеннетом», сыном Кеннет III.[72] Другой кандидат - Макбет.[73] чьего отца можно назвать "ярл Хунди" в Сага о Ньяле.[31] Вульф (2007) предполагает, что Хундасон, а не какой-то доселе неизвестный шотландский король, был сыном брата Торфинна Хунди.[74] Однако Томсон (2008) отмечает, что как Сага об Оркнейинге и Сага о святом Олафе предполагают, что Хунди прожил «недолго» и вряд ли сам имел сына.[75] Андерсон (1990) предположил, что это «сказочная история», и пришел к выводу, что «[не] решение загадки кажется оправданным».[76]

Мьюир (2005) указывает, что дословный перевод «Карл Хундиссон» - это «крестьянский собачий сын», оскорбление, которое было бы очевидным для норвежцев, слушающих сагу, и что «мы можем предположить, что это было не так». его настоящее имя ".[77] Подразумевается, что нет смысла искать фонетические параллели с известными шотландскими персонажами. Томсон указывает, что и «Карл», и «Хунди» - имена, используемые в других контекстах, без пренебрежительного отношения.[75] хотя в остальном комбинация неизвестна.

Томсон (2008) отмечает, что война с Хандассоном, по всей видимости, произошла между 1029 и 1035 годами, и что Анналы Ольстера записать насильственную смерть Gillacomgain, брат Маэля Колуима мак Майла Бригти и Мормаэра из Морей, в 1032 году. Таким образом, он тоже является кандидатом в шотландского врага Торфинна - и его смерть от огня можно сравнить с поэтическим описанием Арнора последствий битвы при Торфнессе.[78]

Кем бы ни был Карл, сын Хунди, похоже, сага рассказывает о локальном конфликте с шотландским правителем Морея или Росса:

[] Весь рассказ согласуется с идеей о том, что борьба Торфинна и Карла является продолжением той борьбы, которую вели с девятого века графы Оркнейских островов, особенно сын Сигурда Рогнвальда, Лйот, и Сигурд Крепкий, против принцы или мормаеры Морея, Сазерленда, Росса и Аргайлла, и что, в общем, Малкольм и Карл были мормаеры одной из этих четырех провинций.[79][Примечание 10]

Поэтому вполне возможно, что кампания Торфинна велась не против шотландской короны как таковой, а скорее, что шотландцы могли быть его союзниками в борьбе, которую они оба вели против силы Морея.[81] По местной традиции серия каменных курганов на склоне холма недалеко от Киркхилл, к западу от Инвернесс, отмечает место битвы между Торфинном и Малькольмом. В то время это место могло быть недалеко от северной границы средневекового владения Морей.[82]

Христианство, мораль и сила

Современная статуя в Бременский собор архиепископа Адальберт Гамбургский, который, возможно, встречался с графом Торфинном и назначил епископа Торульф Оркнейских.[50]

Совместное правление графов было повторяющейся темой в период до 1214 г. и было «изначально нестабильным и обычно заканчивалось насилием».[83] Томсон (2008) определяет эти семейные распри как главную тему Сага об Оркнейинге, завершившейся мученической кончиной Святой Магнус c.1115, и что автор саг регулярно подчеркивает гибель «убийства родственников».[83] В этом случае братья Сигурдссоны не убивают друг друга, а Торкель Фостерер становится посредником, убивая обоих Эйнаров. Рангмуннр и, позднее, Рёгнвальд Брусассон от имени Торфинна.[25][84]

Также очевидно, что в сказке есть моральный элемент: Бруси играет миротворца, который является отцом благородного Рёгнвальда и контрастирует с его жадным сводным братом. Несмотря на эти роли, христианство Торфинна подчеркивается в материалах саги. Норвежцы на Северных островах испытали бы сильное влияние соседних христианских стран, и вполне вероятно, что браки с людьми из таких государств потребовали бы крещение даже раньше своего времени. Неформальная языческая практика, вероятно, проводилась на протяжении всего его графства,[85] но масса археологических данных предполагает, что христианские захоронения были широко распространены на Оркнейских островах даже во время правления Сигурда Хлодвирссона, отца Торфинна.[86]

Кроме того, Бруси играет относительно второстепенную роль по сравнению с Торфинном «Могущественным», чьи завоевания включали экспансию на север материковой Шотландии и чье правление, возможно, ознаменовало зенит Скандинавское влияние в Шотландии.[56] Поскольку всего было всего семь традиционных шотландских графств, саги утверждают, что он держал такое количество, по всей видимости, предполагает, что он был королем Шотландии. Однако это может отражать либо королевскую претензию Торфинна, либо тот факт, что его завоевания были на севере и западе, а не на низменность в центре Шотландии, что они относятся к местным вождям.[87]

Хотя сага предполагает, что первый епископ Оркнейских островов был поставлен к концу времен Торфинна в качестве графа, первым зарегистрированным епископом был Генрих Лундский (также известный как «Толстый»), который был назначен где-то до 1035 года. Возможно, он был скорее миссионерским епископом, чем постоянным жителем островов,[88] действительно, нет никаких записей о его посещении Оркнейских островов.[89] Епископство, по-видимому, находилось под властью архиепископов Йорк и из Гамбург-Бремен в разное время в этот ранний период.[90][Примечание 11]

Отношения с Норвегией

В Погребение в лодке из шрамов китовый ус, найденный на острове Sanday

Роль норвежской короны - еще один повторяющийся аспект саги. Кроуфорд (1987) отмечает несколько подтем: «подчинение и господство; проблема двойной лояльности и угроза со стороны графов, которые смотрят на королей Шотландии в качестве альтернативного источника поддержки; использование норвежскими королями заложников; и их общая цель - попытаться превратить графов Оркнейских островов в королевских чиновников, связанных с ними клятвами почтения, и регулярно возвращать им дань ».[91] Король Олаф был «искусным практиком» «разделяй и властвуй», и конкурирующие претензии Бруси и Торфинна позволили ему в полной мере воспользоваться этим.[91]

Путешествие Торфинна в 1020 году - это первый случай, когда граф Оркнейский посетил королевский двор в Норвегии.[92] В исландских анналах мало что говорится об Оркнейских островах, но под 1021 годом записано, что «граф Торфинн и граф Бруси, сыновья Сигурда, передали Оркнейские острова во власть короля Олафа».[91] Хотя автор саги рисует яркую и правдоподобную картину этой сцены, это «всего лишь говорит нам о том, что автор саг тринадцатого века знал свои Оркнейские традиции и повторяющиеся факторы, которые действительно выходили на первый план в тех случаях, когда в тринадцатом веке короли и графы сражались или вели переговоры со своих позиций силы ".[91]

Хотя явно сказано, что Торфинн сражается в Файфе и вокруг него.[93] Томсон (2008) предполагает, что его присутствие так далеко на юге могло быть скорее союзником своего деда, чем во главе армии вторжения. Он добавляет, что король Кнут был в Шотландии c. 1031 г. - получение подчинения Малкольма II, Макбета и третьего короля по имени Иемарк.[Примечание 12] и что место встречи указано как в Файфе в стихах Сигватр Торджарсон. Поэтому Томсон предполагает, что визит Торфинна в Файф мог быть связан с попыткой Кнута избежать угрозы своему положению со стороны Оркнейских островов, и что этот вопрос был одним из факторов, вовлеченных в вражду между Торфинном и графом Рёгнвальдом, который поддерживал соперника Кнута Магнуса Олафссона.[87][Примечание 13]

Наконец, смерть Торфинна могла создать вакуум власти и стать причиной вторжения ирландское море регион, номинально возглавляемый королем Харальдом Harðraði маленький сын Магнус Харальдссон датируется 1058 годом.[8]

В художественной литературе и т. Д.

MV Эрл Торфинн в Киркуолл гавань

Основа Дороти Даннетт Роман 1982 года Король будущей жизни Это замечание, сделанное У. Ф. Скин, который отметил, что исторические источники, в которых упоминается Торфинн, не относятся к Макбету, и наоборот. Следуя этой идее, Даннетт написал роман, исходя из предпосылки, что Макбет и Торфинн были одним и тем же человеком (Торфинн - его имя при рождении, а Макбет - его имя при крещении).[94]

В его историческом романе Макбет Король Найджел Трантер изображал Торфинна как сводного брата Макбета с общей матерью. Он также стремится связать паломничества, совершаемые в Рим обоими, как одно и то же.

В MV Эрл Торфинн это Ро-Ро автомобильный паром, управляемый Оркнейские паромы на северном пути к Westray, Стронсей и соседние острова. Он идентичен своему сестринскому кораблю MV Эрл Сигурд.[95]

использованная литература

Заметки

  1. ^ В Heimskringla утверждает, что Торфинну было 5 лет, когда его отец Сигурд был убит в Clontarf, надежно датируется 1014 г.[4][5] но см. основной текст для обсуждения хронологических вопросов.
  2. ^ Кроуфорд (1987) утверждает, что после битвы при Клонтарфе произошел возможный «крах контроля графов на западе».[12] хотя Томсон (2008) предлагает сына Сигурда Эйнара Рангмуннр возможно, унаследовал территории своего отца на Гебридских островах.[13] Нет никаких конкретных доказательств того, что Эйнар когда-либо утверждал, что он правитель Сухреяр. Он умер c. 1025[13] и норвежский текст конца XII века утверждает, что Хокон Эйрикссон правил Западными островами с 1016 по 1030 год.[14]
  3. ^ Возможно, что доля Бруси, описываемая как «самая северная часть островов», приходилась на острова, лежащие к северу от Материковые Оркнейские острова, что Эйнар изначально был восточным Материком и южными островами, а Сумарлиди был западным Материком. Однако также возможно, что доля Бруси была Шетландские острова, который составлял часть графства на протяжении скандинавского периода. Эта возможность подтверждается более поздним упоминанием его сына Рёгнвальд поскольку «Повелитель Шетландцев» и Томпсон (2008) «не сомневаются» в том, что Шетландские острова находились во владении Бруси.[16]
  4. ^ Эчмаркач мак Рагнейл, возможно, «правил Дублином и островами с перерывами до 1061 года».[36][37] хотя, похоже, нет никаких конкретных доказательств его присутствия на шотландских островах или вокруг них.
  5. ^ Кроуфорд (1987) предполагает, что Vatzfjorr может относиться к Waterford.[41]
  6. ^ Томсон (2008) пишет: «История убийства Рогнвальда - это сага-вымысел, и она содержит несколько серийных эпизодов, которые повторяются в других местах саги».[48]
  7. ^ Кроуфорд предполагает, что Адам Бременский Сообщение о «легате» с Оркнейских островов, вероятно, относится к самому Торфинну.[50]
  8. ^ Ирландцы Летопись Тигернака 1029 год относится к «Малкольму, королю Шотландии, сыну Маэльбригте, сыну Руадри», который умер в том же году, что явно является описанием мормаэра из Морей, а не Малькольма II.[62]
  9. ^ Поэзия Арнора цитируется в саге дословно, с вкраплениями повествования. Арнор был на Оркнейских островах во время или примерно во время этого конфликта, и именно он описывает врага Торфинна как «Карла» и «повелителя шотландцев». Это автор саг добавляет отчество «Хандассон».[31][70]
  10. ^ Было только два графа Оркнейских островов по имени Сигурд. Тейлор определяет Сигурд "Крепкий" Хлодвирссон но ранее Сигурд («Могучий») был Рогнвальд Эйстейнссон брат, а не его сын.[80]
  11. ^ Две епархии были ожесточенными соперниками за право хиротонии епископа Оркнейских. Предполагается, что Генрих Лундский был назначен Йорком, в то время как Торульф был человеком Гамбург-Бремен. Адам Бременский записал, что бывший присвоил Кнута и наслаждался «пагубной практикой пьянства и обжорства», которая привела к его смерти.[89]
  12. ^ Вполне вероятно, что «Иемарк» был Эчмараком маком Рагнейлом.[34]
  13. ^ Если это было частью намерения Кнута, его опасения были оправданы. Его сын Свейн Кнутссон был изгнан как король Норвегии в 1035 году, и ему наследовал Магнус Олафссон, которому помогал Рёгнвальд Брусасон.

Цитаты

  1. ^ а б Мьюир (2005) стр. 45
  2. ^ а б Muir (2005) Предисловие: Генеалогическая таблица графов Оркнейских островов.
  3. ^ а б Мьюир (2005) стр. 53
  4. ^ а б Сага о святом Олафе c. 99
  5. ^ а б c Вульф (2007) стр. 243
  6. ^ Магнуссон (2000) стр. 733
  7. ^ Вульф (2007) стр. 242
  8. ^ а б c d Вульф (2007) стр. 309
  9. ^ Сага об Оркнейинге c. 12; Сага о святом Олафе c. 96. Другие версии даны в Anderson (1990) pp. 507–511.
  10. ^ Сага об Оркнейинге cc. 12–13
  11. ^ а б Григорий (1881) стр. 5
  12. ^ а б Кроуфорд (1987) стр. 71
  13. ^ а б Томпсон (2008) стр. 73
  14. ^ Вульф (2007) стр. 246
  15. ^ Сага об Оркнейинге c. 20 шт. 50; Сага о святом Олафе c. 96; Андерсон (1990), стр. 542–543
  16. ^ Томпсон (2008) стр. 70-73
  17. ^ Мьюир (2005), стр. 44-45
  18. ^ Сага об Оркнейинге, c. 13; Сага о святом Олафе, c. 97.
  19. ^ Томсон (2008) стр. 86-87
  20. ^ а б c Сага об Оркнейинге c. 12-13 стр. 38
  21. ^ а б c d Мьюир (2005), стр. 44-46
  22. ^ Сага об Оркнейинге cc. 14–15.
  23. ^ а б Андерсон (1990) стр. 554
  24. ^ Томпсон (2008) стр. 74
  25. ^ а б c Мьюир (2005) стр. 46
  26. ^ Сага об Оркнейинге c. 16
  27. ^ Сага о святом Олафе, куб. 98–99.
  28. ^ Сага об Оркнейинге, куб. 17–19; Сага о святом Олафе, куб. 100–102.
  29. ^ Мьюир (2005) стр. 48
  30. ^ Сага об Оркнейинге, c. 19 с. 49-50; Сага о святом Олафе, c. 102
  31. ^ а б c Кроуфорд (1987) стр. 72
  32. ^ Палссон и Эдвардс (1981) стр. 54
  33. ^ Сага об Оркнейинге c. 20
  34. ^ а б Вульф (2007) стр. 245
  35. ^ Даффи (1992) стр. 100
  36. ^ Даунхэм (2007) стр. 171
  37. ^ Даунхэм (2007) стр. 198
  38. ^ Сага об Оркнейинге, c. 22
  39. ^ Андерсон (1990) стр. 585, примечание 2
  40. ^ Сага об Оркнейинге c. 22
  41. ^ Кроуфорд (1987) стр. 74
  42. ^ Сага об Оркнейинге c. 23
  43. ^ Андерсон (1990) стр. 585, примечание 2.
  44. ^ Сага об Оркнейинге c. 25
  45. ^ Сага об Оркнейинге c. 21.
  46. ^ а б c Сага об Оркнейинге c. 26
  47. ^ Сага об Оркнейинге, c. 25–29
  48. ^ Томсон (2008) стр. 84
  49. ^ Сага об Оркнейинге, c. 29.
  50. ^ а б c d е Кроуфорд (1987), стр. 80–81
  51. ^ Сага об Оркнейинге cc. 30–31
  52. ^ Кроуфорд (1987) стр. 81–82; Ватт (1994) стр. 109–110
  53. ^ Сага об Оркнейинге cc. 31–32
  54. ^ Томсон (2008), стр. 85–87
  55. ^ Сага об Оркнейинге, куб. 32–33
  56. ^ а б Сага об Оркнейинге c. 32
  57. ^ а б Сага об Оркнейинге, c. 33.
  58. ^ Андерсон (1922) стр. 2
  59. ^ Кроуфорд (1987) стр. 52–53.
  60. ^ Вульф 2007, стр. 244
  61. ^ Сага об Оркнейинге c. 13
  62. ^ Томсон (2008) стр. 77
  63. ^ "Сага об Óláfs ​​helga - Heimskringla; Исландия, 1258–1264 гг.". Национальная и университетская библиотека Исландии. Проверено 1 января 2015 года.
  64. ^ Дункан (2002) стр. 42.
  65. ^ Вульф (2007) стр. 267
  66. ^ а б Андерсон (1922) стр. 3
  67. ^ Кроуфорд (1987) с.67, рис. 21, и стр. 74; Дональдсон (1990) стр. 57–58; Дункан (2002), стр. 41–43.
  68. ^ Дункан (2002), стр. 38–42
  69. ^ Вульф (2007) стр. 269
  70. ^ Томсон (2008) стр. 76
  71. ^ Робертсон (1862) II стр. 477–479
  72. ^ Скене (1902) 1 c. 5
  73. ^ Уильямс, Смит и Кирби (1991), стр. 106–107.
  74. ^ Вульф (2007) стр. 309–310.
  75. ^ а б Томсон (2008), стр. 75-77
  76. ^ Андерсон (1990) стр. 576, примечание 7
  77. ^ Мьюир (2005) стр. 47
  78. ^ Томсон (2008) стр. 79
  79. ^ Тейлор (1937) стр. 338; см. также Crawford (1987), стр. 71–74.
  80. ^ Кроуфорд (1987) стр. 54
  81. ^ Томсон (2008) стр. 80
  82. ^ Блар нам Фейнне. Кэнмор. Проверено 12 февраля 2018.
  83. ^ а б Томсон (2008) стр. 58
  84. ^ Сага об Оркнейинге c. 29.
  85. ^ Вульф (2007) стр. 311
  86. ^ Томсон (2008) стр. 64
  87. ^ а б Томсон (2008) стр. 81-82
  88. ^ Ватт и Мюррей (2003) стр. 247.
  89. ^ а б Томсон, 2008 г., стр. 85
  90. ^ "Оркнейская епархия" Кельтская Шотландия Фирта. Проверено 9 сентября 2009 года.
  91. ^ а б c d Кроуфорд (1987) стр. 76-77
  92. ^ Кроуфорд (1987), стр.78.
  93. ^ Сага об Оркнейинге c. 20 шт. 55
  94. ^ Дональдсон (1990), стр. 56–57.
  95. ^ "Вестрей Ферри". Неизведанная Шотландия. Проверено 30 декабря 2014.

Основные источники

  • Анон. Сага об Оркнейинге: История графов Оркнейских островов. Переведено Палссон, Германн и Эдвардс, Пол Джеффри (1981) Penguin Classics. ISBN  0-14-044383-5
  • Стурлусон, Снорри Хеймскрингла: История королей Норвегии, тр. Ли М. Холландер (1992) Перепечатано Техасским университетом, Остин. ISBN  0-292-73061-6

Вторичные источники

  • Андерсон, Алан Орр (1990) Ранние источники шотландской истории 500–1286 гг., том 1. Печатается с исправлениями. Пол Уоткинс, Стэмфорд. ISBN  1-871615-03-8
  • Андерсон, Алан Орр (1922) Ранние источники шотландской истории 500–1286 гг., том 2. Оливер и Бойд. Эдинбург.
  • Кроуфорд, Барбара, Скандинавская Шотландия. (1987) Издательство Лестерского университета, Лестер. ISBN  0-7185-1282-0
  • Дональдсон, Гордон (1990) Северное Содружество: Шотландия и Норвегия. Saltire Society, Эдинбург. ISBN  0-85411-044-5
  • Даунхэм, Клэр (2007) Короли викингов Британии и Ирландии: династия Эварров до 1014 г.. Эдинбург. Dunedin Academic Press. ISBN  978-1-903765-89-0
  • Даффи, Шон (1992). «Ирландцы и островитяне в Королевстве Дублин и Мэн 1052–1171». Эриу (43): 93–133. JSTOR  30007421.
  • Дункан, A.A.M. (2002) Королевство шотландцев 842–1292: Преемственность и независимость. Издательство Эдинбургского университета, Эдинбург. ISBN  0-7486-1626-8
  • Грегори, Дональд (1881) История Западного нагорья и островов Шотландии 1493–1625 гг. Эдинбург. Бирлинн. Переиздание 2008 г. - первоначально опубликовано Томасом Д. Моррисоном. ISBN  1-904607-57-8
  • Магнуссон, Магнус (2000). Шотландия: история нации. Харпер Коллинз. ISBN  9780871137982.
  • Мьюир, Том (2005) Оркнейские острова в сагах: история графства Оркнейских островов, рассказанная в исландских сагах. Оркадский. Киркуолл. ISBN  0954886232.
  • Скин, Уильям Ф. (1902), Горцы Шотландии, Стирлинг: Энеас Маккей
  • Тейлор, А. (1937) "Карл Хандасон: король шотландцев" в Труды Общество антикваров Шотландии. LXXI С. 334–340.
  • Томсон, Уильям П. Л. (2008) Новая история Оркнейских островов. Эдинбург. Бирлинн. ISBN  978-1-84158-696-0
  • Ватт, D.E.R. и Мюррей, А. Л. (редакторы) (2003) Fasti Ecclesiae Scoticanae Medii Aevi Ad Annum 1638. Эдинбург. Шотландское общество звукозаписи.
  • Ватт, D.E.R. (Осень 1994) «Епископы на островах до 1203 года» в The Innes Review. XLV № 2. ISSN  0020-157X
  • Уильямс, Энн; Смит, Альфред П .; И Кирби, Д. П. (1991) Биографический словарь Темного века Британии. Психология Press.
  • Вульф, Алекс (2007) От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг.. Эдинбург. Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-1234-5

дальнейшее чтение

  • Царство и единство пользователя G W. S. Barrow. Издательство Эдинбургского университета - ISBN  0-7486-0104-X
Предшествует
Сигурд Крепкий ?		 Мормар из Кейтнесса
1014 – ок. 1064		Преемник
Мададхан ?
Предшествует
Эйнар Сигурдссон
Бруси Сигурдссон
Сумарлиди Сигурдссон		 Граф Оркнейских островов
1020 – ок. 1064
с участием Эйнар Сигурдссон −1020
с участием Бруси Сигурдссон -C.1030
с участием Рёгнвальд Брусасон 1037 - ок. 1045		Преемник
Пол и Эрленд Торфиннссоны