Граф Оркнейских островов - Earl of Orkney

Смотрите также: Графство Оркнейских островов

Руины на Бро Бирсей, когда-то место раннего скандинавского Ярлы Оркнейских островов. Сейчас Бро - это приливный островок, но раньше он был связан с Материк Оркнейских островов по перешейку.^[1]

В Граф Оркнейских островов изначально был Норвежский ярл правящий архипелагами Оркнейские острова и Шетландские острова (Norðreyjar ). Изначально основан норвежскими захватчиками, статус правителей Норрейяра как норвежских вассалы был оформлен в 1195 году. Древнескандинавский срок ярл этимологически связано с "графом", и ярлы наследовали графы в конце 15 века, норвежец ярл это не одно и то же.^[2] В скандинавском контексте различие между ярлами и королями не имело значения до конца 11 века.^[3] и поэтому первые ярлы до этого времени обладали значительной независимостью действий. Должность ярла Оркнейского в конечном итоге была самым высоким званием в средневековой Норвегии, за исключением самого короля.

Ярлы периодически подчинялись королям Альба для тех частей своей территории на территории современной материковой Шотландии (т.е. Кейтнесс и Сазерленд ). В 1232 году шотландская династия произошла от Мормеры Ангуса заменил предыдущую семью потомков ярлов конца 10 века Торф-Эйнарр, Хотя Norðreyjar формально оставалась подвластной Норвегии. Эта семья, в свою очередь, была заменена потомками Мормеры из Стратхерна а позже еще Семья Синклер, во время которого Оркнейские острова и Шетландские острова стали частью Шотландии.

Второе графство было создано Джеймс VI Шотландии в 1581 году для своего сводного дяди Роберт Стюарт но после того, как только два занимавших пост главы государства утратили титул в 1614 году. После третьего сотворения в 1696 году, название которого существует до сих пор, влияние графов на дела Оркадцев стало незначительным.

Скандинавские ярлы

Ярлдом Оркнейских островов (норвежский)
Дата создания	c. 892
Монарх	Харальд Харфагри ?
Пэра	Пэра Норвегии
Первый держатель	Сигурд Эйстейнссон
Последний держатель	Джон Харальдссон
Дополнительные названия	Мормар из Кейтнесса
Положение дел	Вымерший
Дата вымирания	1230[4]
Бывшее место (а)	Бро Бирсей

Рогнвальд Эйстейнссон, Граф Мёре эт. 865–890 ^{[а][5][6][7]} Иногда приписывают то, что он был основателем ярма. По смыслу Сага об Оркнейинге идентифицирует его как такового, поскольку король дал ему "власть" над Оркнейскими и Шетландскими островами. Харальд Finehair, хотя нет никаких конкретных предположений, что он когда-либо обладал этим титулом. В Heimskringla заявляет, что его брат Сигурд был первым, кто официально получил титул.^[8][9]

Сын Сигурда Гуторм правил год и умер бездетным.^[10] Затем титул унаследовал сын Рогнвальда Халлад. Однако, не в силах сдержать датские набеги на Оркнейские острова, он отказался от графства и вернулся в Норвегию, что «все сочли большой шуткой».^[11] Торф-Эйнарр затем ему удалось победить датчан и основать династию, которая сохраняла контроль над островами в течение столетий после его смерти.^[12] Смит (1984) приходит к выводу, что роль братьев Эйстейнссонов не заслуживает исторической достоверности и что Торф-Эйнар «можно рассматривать как первого исторического графа Оркнейских островов».^[13]

Опираясь на Адам Бременский утверждение, что Оркнейские острова не были покорены до времен Харальд Хардрада, который правил Норвегией с 1043 по 1066 год, Вульф (2007) предполагает, что Сигурд «Крепкий» Хлодвирссон, Правнук Торф-Эйнарра, возможно, был первым графом Оркнейских островов.^[14] Даты в основном предположительные, по крайней мере, до его смерти, записанной в 1014 году.

Если предположить, что Торф-Эйнарр - подлинная историческая личность, все последующие графы произошли от него, за исключением Сигурд Магнуссон, краткое правление которого было наложено его отцом Магнус Барелегс, и который позже стал Сигурдом I Норвегии.^[b]

Одним из основных источников жизни и времен этих графов является Сага об Оркнейинге, который был описан как «не имеющий аналогов в социальной и литературной истории Шотландии».^[17] Одно из ключевых событий саги - «мученичество» Эрла. Магнус Эрлендссон, позже Святой Магнус, ок. 1115. Последняя четверть саги занята длинным рассказом об Эрле. Рёгнвальд Кали Колссон и Свейн Аслифссон - действительно, самая старая версия заканчивается смертью последнего в 1171 году.^[18][19]

После убийства графа Джон Харальдссон около шестидесяти лет спустя Магнус, сын Жилле Бригте стал первым из шотландских графов. Возможно, он был потомком графа Рёгнвальда Кали Колссона, хотя это никогда не подтверждалось. Тем не менее, род норвежских графов, как говорят, подошел к концу, когда граф Магнус II получил свой титул от Хокон IV Норвегии c. 1236.^[7][20]

Имя	По имени	Отношение к предшественнику	Правило начинается	Правило заканчивается
Сигурд Эйстейнссон	Sigurðr Inn рики "могучий"	Брат Рогнвальда Эйстейнссона		c. 892[21][c]
Гуторм Сигурдссон		Сын Сигурда Эйстейнссона	c. 892	c. 893[21]
Халлад Рогнвальдссон		Сын Рогнвальда Эйстейнссона	c. 893	c. 895
Эйнарр Рогнвальдссон	Торф-Эйнарр «Газон» - Эйнарр	Сын Рогнвальда Эйстейнссона	c. 895[13][22]	910[7][21][23]
Арнкель Торф-Эйнарссон		Сын Торф-Эйнарр Рогнвальдссон	910	Дата смерти, основанная на предположении, что Арнкель и Эрленд Турф-Эйнарссоны скончались в Битва при Стейнморе рядом Эрик Бладакс.[25]
Эрленд Торф-Эйнарссон		Сын Торф-Эйнарр Рогнвальдссон	910	с Арнкелем и Торфинном до 954 г.[24][25]
Торфинн Торф-Эйнарссон	Þorfinnr hausakljúfr «Череп-расщепитель»	Сын Торф-Эйнарр Рогнвальдссон	910	с Эрлендом и Арнкелем до 954 г.[24] один 954–963[21][d]
Арнфинн Торфиннссон		Сын Торфинна Торф-Эйнарссона	963
Хавард Торфиннссон	Hávarðr inn ársæli "Урожай-счастливый"	Сын Торфинна Торф-Эйнарссона	О смерти Арнфинна
Лёт Торфиннссон		Сын Торфинна Торф-Эйнарссона	О смерти Хаварда	c. 980[e]
Хлодвир Торфиннссон		Сын Торфинна Торф-Эйнарссона	c. 980	991[28][f]
Сигурд Хлодвирссон	Sigurr digri "Толстый"	Сын Хлодвира Торфиннссона	991	1014[29]
Сумарлиди Сигурдссон		Сын Сигурда Хлодвирссона	1014	«Он умер в своей постели вскоре после смерти отца» и не упоминается в инциденте, датированном 1018 годом.[30]
Бруси Сигурдссон		Сын Сигурда Хлодвирссона	1014	с Эйнаром и Сумарлиди до 1016 г. с Эйнаром до 1025 с Эйнаром и Торфинном до гр. 1031[7][31]
Эйнар Сигурдссон	Эйнар рангмуннр "Кривой рот"	Сын Сигурда Хлодвирссона	1014	с Бруси и Сумарлиди до 1016 г.[7] с Бруси до 1025 с Бруси и Торфинном до 1026 г.
Торфинн Сигурдссон	Þorfinnr inn riki "могучий"	Сын Сигурда Хлодвирссона	c. 1025[грамм]	с Бруси и Эйнаром до 1026 г. с Бруси до 1031 только до 1036 с Rögnvald с 1036 по 1046 только до c.1064[7][33]
Рёгнвальд Брусасон		Сын Бруси Сигурдссона	c. 1036[34]	с Торфинном до гр. 1046[7]
Пол Торфиннссон		Сын Торфинна Сигурдссона	1064	с Эрлендом до 1098[7][35]
Эрленд Торфиннссон		Сын Торфинна Сигурдссона	1064	с Павлом до 1098 г.[7][35]
Сигурд Магнуссон	Сигурёр Йорсалафари "Иерусалим-предатель"	Сын Магнус Барелегс	1098	1103
Хокон Паулссон		Сын Пола Торфинссона	1104[36]	в одиночку к 1106 с Магнусом в 1116 в одиночку к 1123[7]
Магнус Эрлендссон	Позже "Святой Магнус"	Сын Эрленда Торфиннссона	1106[36]	с Хоконом до 1116 г.[7]
Харальд Хоконссон	"Гладкий язык"	Сын Хокона Полссона	1123	с Полом до гр. 1130[37]
Пол Хоконссон		Сын Хокона Полссона	1123	с Харальдом до 1130 г. в одиночку к 1136[37]
Рёгнвальд Кали Колссон	Позже "Saint Rögnvald"	Сын Ганнхильда, дочери Эрленда Торфиннссона	1136[38][39]	в одиночку к 1138 с Харальдом Маддадссоном с 1138 по 1151[39] и с 1154 по 1158[7] с Харальдом и Эрлендом Харальдссонами с 1151 по 1154 год
Харальд Маддадссон	"Старый"	Сын Маргарет, дочери Хокона Полссона	1138[39]	с Рёгнвальдом до 1151 и с 1154 до 1158 с Рёгнвальдом и Эрлендом Харальдссон с 1151 по 1154 год в одиночку с 1158 по 1191 с Харальдом Эйрикссоном до 1198 г. в одиночку к 1206[40]
Эрленд Харальдссон		Сын Харальда Хоконссона	1151[39]	с Харальдом Маддадссоном и Рёгнвальдом Кали Колссоном до 1154 г.[37]
Харальд Эйрикссон	Харальд Унги "молодой"	Сын Ингирин, дочери Рёгнвальда Кали Колссона	1191	с Харальдом Маддадссоном до 1198 г.[7]
Дэвид Харальдссон		Сын Харальда Маддадссона	1206	с Джоном до 1214 г.[7][40]
Джон Харальдссон		Сын Харальда Маддадссона	1206	с Давидом до 1214 г. один на 1231[7][4]

Шотландские ярлы под норвежской короной

Ярлдом Оркнейских островов (шотландцы)
Дата создания	c. 1236
Монарх	Хокон Хоконссон
Пэра	Пэра Норвегии
Первый держатель	Магнус
Последний держатель	Уильям Синклер
Дополнительные названия	Мормар из Кейтнесса
Положение дел	Вымерший
Дата вымирания	1472

После закрытия Сага Ярлов после смерти Йона Харальдссона в 1230 году история Оркнейских островов «погрузилась во тьму, освещаемую очень немногими письменными источниками».^[41] Первый ярл известен как обладатель титула после того, как норвежская династия подошла к концу в 1230 году. Магнус II но право собственности могло принадлежать неизвестному лицу до его наделения правами.^[42] Хотя сменявшие друг друга Ярлы Оркнейских островов были родственниками, каждый из них получил эту должность, будучи лично назначен на эту роль норвежским королем; Ярлдом не передавался по наследству.

Ангус Ярлы

Имя	Отношение к предшественнику	Правило начинается	Правило заканчивается
Магнус II	Его происхождение неизвестно. Возможно, потомок Ингрид, дочери Рёгнвальда Кали Колссона.[42]	1236	1239
? Гилберт	Возможно, женат на племяннице Магнуса II, его существование неизвестно.[42]	1239	?
Гилберт (Жилле Бригте)	Возможно, сын Гилберта, но Гилберт мог быть только один.[43]	?	1256
Магнус Гилбертссон	Сын Гилберта[44]	1256	1273
Магнус Магнуссон	Сын Магнуса Гилбертссона.[45][46]	1273	1284
Йон Магнуссон	Сын Магнуса Гилбертссона.[47][46]	1284	1303
Магнус Йонссон	Сын Йона Магнуссона.[48]	1303	1320

Стратерн и Синклер Ярлы

Герб феодального графства Оркнейские острова^[час]

Отсутствие поспешности, с которой норвежцы даровали Оркнейским островам новый титул, привело к предположению, что у Магнуса Йонссона мог быть несовершеннолетний наследник, умерший до 1330 года. Также вероятно, что разгадка генеалогии его потенциальных преемников и предоставление доказательств их происхождения было трудоемким проектом.^[51] Какова бы ни была причина, примерно через десять лет после смерти Магнуса титул получил Маол Носа, Мормар из Стратхерна, дальний родственник графа Гилберта. Он правил Оркнейскими островами и Кейтнессом с 1330 по 1350 год и имел несколько дочерей, но не сыновей.^[52]

Графство оставалось вакантным примерно на три года,^[я] после чего Erengisle Suneson несколько лет был титульным графом, но когда его право на титул истекло до 1360 г.^[54] Ярл снова пустовал. Хокон VI, норвежский король, женился на дочери Вальдемар IV, король Дании. Внезапная смерть мятежного сына шведского короля от чумы повлекла за собой выполнение внешнеполитических обязательств Хокона перед Вальдемаром в результате брака. Они отвлекали внимание Хокона от Оркнейских островов до смерти Вальдемара в 1375 году.

В 1375 году Хокон решил Александр Ардский, сын дочери Маола Хосы Матильды и Веланда из Арда^[55] (Эйрд, к западу от Инвернесса)^[53] как преемник Сунесона. Однако 30 июня 1375 года Александр был всего лишь назначен «лейтенантом, капитаном и хранителем» Оркнейских островов на год.^[53] Роль должна была быть испытательной, и предполагалось, что, если Хокон будет удовлетворен поведением Александра через год, он будет назначен ярл. Однако Хокон этого не сделал, возможно, потому, что Александр не смог справиться с насилием, которое стало обычным явлением во время длительного отсутствия власти графа.^[56] В 1379 году ярдом был пожалован другой внук Маол Соса, Генри Синклер Хоконом VI 2 августа 1379 г.^[57]

Имя	Отношение к предшественнику	Правило начинается	Правило заканчивается
Маол Носа	Потомок Мэлиз II, граф Страттерн и Матильда, дочь графа Гилберта.[52]	1330	1350
Вакантный		1350	1353
Erengisle Suneson	Женат на Агнете, дочери Маол Хоса.[58]	1353	до 1360 г.
Вакантный		до 1360 г.	1375
Александр Ардский	Сын дочери Маола Хосы Матильды и Веланда из Арда.[53] Только лейтенантом.	1375	1376?
Вакантный		1376	1379
Генри Синклер	Сын дочери Маола Хосы Изабеллы и Уильяма де Синклера из Росслин.[53]	1379	1401
Генрих II	Сын Генриха I	1404?	1420
Уильям	Сын Генриха II. Дэвид Мензис действовал как «Хранитель» с 1422 по 1434 год. де-факто Ярл с 1424 года. В 1455 году он получил новый титул «граф Кейтнесс».	1434	1470

Когда Джеймс III Шотландии состоите в браке Маргарет Дании, ее отец, Кристиан I, король Kalmar Union, не смог сразу предоставить приданое. Вместо этого он пообещал, что предоставит приданое позже, и пообещал нордрейяр в качестве обеспечения своего обещания. В 1470 году Джеймс убедил Уильяма отказаться от требования его права только на Оркнейские острова и Шетландские острова в обмен на земли в Файфе; технически Норрейяр остался существовать как норвежский Ярлдом, но власть Уильяма была ограничена материковой частью, в то время как Оркнейские острова и Шелтланд стали свободными от ярлов. Спустя несколько лет стало ясно, что приданое вряд ли когда-либо будет выплачено, поэтому в 1472 году Джеймс объявил Норрейяр конфискованным (и отказался от приданого). Как непосредственное следствие епархия Кейтнесс был переведен из Архиепископия Нидарос (Тронхейм), в Норвегии, чтобы что из Сент-Эндрюса, в Шотландии.^[59]

Шотландские графы

Герцоги Оркнейских

• Следующим титулом Оркнейских островов был герцогство Оркнейские, который был передан Джеймс Хепберн, 4-й граф Ботвелл, муж Мария, королева Шотландии в 1567 году. Позже в том же году он утратил титул, когда Мария была вынуждена отречься от престола.

Графы Оркнейских островов, второе творение

Второе графство было создано Джеймс VI Шотландии. Графы Стюарт жили в Замок Киркуолл, который был построен Генрихом I Синклером. Он был снесен при конфискации титула в 1614 году.^[60]

Имя	Отношение к предшественнику	Правило начинается	Правило заканчивается
Роберт Стюарт	Незаконнорожденный сын Джеймс V	1581	1593
Патрик Стюарт, 2-й граф Оркнейских островов	Сын Роберта Стюарта	1593	1614 (конфисковано)

Графы Оркнейских островов, третье творение (1696 г.)

Графство Оркнейских островов (Третье творение 1696 г.)
Герб Восьмой граф Оркнейских островов[j]
Дата создания	3 января 1696 г. (Третье творение)
Монарх	Вильгельм II Шотландии
Пэра	Пэра Шотландии
Первый держатель	Лорд Джордж Гамильтон
Настоящий держатель	Питер Сент-Джон, девятый граф Оркнейских островов
Предполагаемый наследник	Оливер Роберт Сент-Джон, виконт Киркуолл
Дополнительные названия	Виконт Киркуолл Лорд Дечмонт

Последнее создание графства было в пользу человека, который в 1735 году стал первым Фельдмаршал из Великобритания, Лорд Джордж Гамильтон, пятый сын Уильям Дуглас, герцог Гамильтон. Пэра была создана с «остатком наследникам от всего его тела»,^{[нужна цитата ]} Это означает, что титул может передаваться как по мужской, так и по женской линии. Титул перешел к семье О'Брайен, затем к Семья Фицморис, а затем семье Святого Иоанна. Дополнительные титулы Виконт Киркуоллский и Лорд Дечмонт были созданы одновременно с графством.^{[нужна цитата ]}

Ни один из этих графов не имеет никакого отношения к Оркнейским островам, кроме почтительный сам. Нынешний граф, например, родился и живет в Канаде.^[61]

Имя	Отношение к предшественнику	Период
Джордж Гамильтон, первый граф Оркнейских островов	Никто	1695–1737[нужна цитата ]
Энн О'Брайен, вторая графиня Оркнейских островов	Дочь 1-го графа	1737-1756[нужна цитата ]
Мэри О'Брайен, третья графиня Оркнейских островов	Дочь 2-й графини	1756-1790[нужна цитата ]
Мэри ФитцМорис, 4-я графиня Оркнейских островов	Дочь 3-й графини	1790-1831[нужна цитата ]
Томас ФитцМорис, пятый граф Оркнейских островов	Внук 4-й графини	1831-1877[нужна цитата ]
Джордж ФитцМорис, шестой граф Оркнейских островов	Сын 5-го графа	1877-1889[нужна цитата ]
Эдмонд ФитцМорис, седьмой граф Оркнейских островов	Племянник 6-го графа	1889-1951[нужна цитата ]
Сесил ФитцМорис, восьмой граф Оркнейских островов	Двоюродный брат, дважды удаленный седьмого графа, - правнук Фредерика Фицмориса, третьего сына пятого графа.	1951-1998[нужна цитата ]
Питер Сент-Джон, девятый граф Оркнейских островов	Третий двоюродный брат 8-го графа	1998 г. по настоящее время.[нужна цитата ]

9-й граф - сын Фредерика Оливера Сент-Джона, сына Изабеллы Энни Фицморис, дочери Джеймса Теренса Фицмориса, пятого сына пятого графа. В предполагаемый наследник - сын нынешнего владельца Оливер Роберт Сент-Джон (1969 г.р.), владеющий любезность титул, Виконт Киркуолл.^{[нужна цитата ]}

Семейное древо

Джордж Гамильтон, Первый граф Оркнейских островов 1666–1737

Энн О'Брайен, 2-я графиня Оркнейских d. 1756

Мэри О'Брайен, 3-я графиня Оркнейских 1835

Мэри ФитцМорис, 4-я графиня Оркнейских 1755–1831

Джон ФитцМорис, Виконт Киркуолл 1778–1820

Томас ФитцМорис, Пятый граф Оркнейских островов 1803–1877

Джордж ФицМорис, Шестой граф Оркнейских островов 1827–1889

Достопочтенный Генри ФитцМорис 1828-1875

Достопочтенный Фредерик О'Брайен ФитцМорис 1830-1867

Достопочтенный Джеймс ФитцМорис

Эдмонд ФитцМорис, Седьмой граф Оркнейских островов 1867–1951

Дуглас ФитцМорис 1861-1932

Изабелла ФитцМорис d. 1948 г.

Дуглас ФитцМорис 1890-1937

Фредерик Сент-Джон 1886-1977

Сесил О'Брайен ФитцМорис, Восьмой граф Оркнейских 1919-1998

Питер Сент-Джон, Девятый граф Оркнейских островов б. 1938 г.

Смотрите также

• Мормар из Кейтнесса
• Виконт Сент-Джон

Рекомендации

Примечания

1. Предполагая отождествление Рогнвальда с «Рагналом, сыном Альбданна» в 865 году.
2. Андерс Стёлен утверждал, что мать Магнуса Барелегса была дочерью «Рагнвальдского ярла», как указано в генеалогическом тексте. Sunnmørsættleggen^[15] кто, в свою очередь, был идентифицирован как Рогнвальд Брюссон (внук Сигурда Хлодвирссона) Ола Квалсунд.^[16]
3. Мьюир (2008) предполагает, что Сигурд Эйстейнссон мог умереть c. 874.^[7]
4. У Мьюира (2005 г.) дата смерти Торфинна - 976 год, поэтому трем последующим графам остается только четыре года, чтобы править до его сына Хлодвира.^[7]
5. Мьюир (2005) датирует встречу брата Льота Скули с Малькольм II по 978. После этого Скули и «Эрл Макбет» провели два сражения с Лйотом. В первом был убит Скули, во втором - Лёт.^[26] Canmore заявляет, что битва при Скиттен-Мире, где был смертельно ранен Льот Торфиннссон, произошла «между 943 и 945 годами», хотя это не согласуется со смертью Мюира (2005) или графа Торфинна (его отца) c. 963.^[27]
6. Вульф (2007) предполагает, что смерть Хлодвира могла произойти раньше, поскольку его сын Сигурд «вполне мог быть активным лидером с 980-х годов».^[14]
7. «Когда Торфинн достиг совершеннолетия, он попросил у графа Эйнара треть островов».^[32] Говорят, что Торфинну было пять лет, когда его отец умер в Битва при Клонтарфе в 1014 г.^[9]
8. Герб: "Лазурный, а лимфад стоящие на якоре или под флагом красные паруса свернутые серебряные весла, стоящие в соломенной стойке в пределах двойной волны второго ", как показано сегодня в 1-й четверти гербов Синклера, Граф Кейтнесс.^[49][50]
9. Кроуфорд (2013) заявляет, что графа Оркнейских или Кейтнесса от ок. 1350–1379^[41] но позже в тексте подробно рассказывается о статусе Эренгисла Сунесона как графа с 1353 по 1360 годы.^[53] Возможно, Сунесон на самом деле никогда не посещал графство, хотя он продолжал использовать этот титул в течение десятилетий после смерти своей жены до 1360 года, после чего его права на него были бы утрачены.^[54]
10. Герб. Ежеквартально: 1-й и 4-й гранд-квартиры, Арджент на Saltire Gules и Lymphad, свернутые паруса или Главный Горностай (Фитц-Морис); 2-я большая четверть, ежеквартально: 1-я и 4-я, Gules three Cinquefoils Ermine (Hamilton); 2-й, Argent a Lymphad плывет на скрученных Sable (Арран); 3-й, Серебряный Сердечник, коронованный Императором, Или на Вождя Лазурного, три кефали первого (Дуглас); по всем пунктам признания - Escallop или для различия (для лорда Джорджа Гамильтона, 1-го графа Оркнейских); 3-я большая четверть, ежеквартально: 1-й и 4-й, Гулес три льва, проходной охранник за Пэйл Ор и Арджент (О'Брайен); 2-й, Аргент три сваи встречаются в точке, исходящей от главного Гулеса; 3-й, Аргент а Феон Лазурный.

Цитаты

1. Кроуфорд (2013), стр.15, 73, 143
2. Кроуфорд (2013), п. 83
3. Кроуфорд (2013), п. 165
4. Томсон (2008), п. 132
5. Раднер (1978), FA 330
6. Томсон (2008), п. 22
7. Мьюир (2005), Предисловие: Генеалогическая таблица графов Оркнейских островов
8. Палссон и Эдвардс (1981), п. 10, Глава 4
9. Стурлусон (1992), Глава 99 «История графов Оркнейских островов».
10. Палссон и Эдвардс (1981), п. 10, Глава 5 «Отравленный зуб»
11. Томсон (2008), п. 30, цитируя главу 5 Сага об Оркнейинге.
12. Томсон (2008), п. 29
13. Смит (1984), п. 153
14. Вульф (2007), п. 307
15. Стёлен (1988), п. 259 Ошибка sfnp: цель отсутствует: CITEREFStølen1988 (помощь)
16. Ларсен и Сулебуст (1994), п. 213 Ошибка sfnp: нет цели: CITEREFLarsenSulebust1994 (помощь)
17. Кроуфорд (1987), п. 221
18. Палссон и Эдвардс (1981), п. 10, Введение
19. Бойерманн (2011), стр. 148-49
20. Мьюир (2005), п. 127
21. Кроуфорд (1987), п. 54
22. Кроуфорд (1987), п. 55
23. Джонстон, А. (Июль 1916 г.) "Сага об Оркнейинге". JSTOR /Шотландский исторический обзор. Vol. 13, № 52. с. 393. Проверено 27 января 2014 года.
24. Клустон (1918), п. 15
25. Пушка (2009), Стейнмор, битва,
26. Мьюир (2005), п. 21 год
27. "Верхняя Башня, Каменный Луд". Кэнмор. Проверено 27 января 2014 года.
28. Мьюир (2005), п. 27
29. Вульф (2007), п. 243 цитируя Анналы Ольстера
30. Мьюир (2005), стр. 44-45
31. Мьюир (2005), п. 47: «Граф Бруси умер в начале 1030-х годов».
32. Мьюир (2005), п. 45
33. Мьюир (2005), п. 53
34. Томсон (2008), п. 82
35. Мьюир (2005), п. 61
36. Мьюир (2005), п. 63
37. Томсон (2008), п. 101
38. Томсон (2008), п. 103
39. Томсон (2008), п. 89
40. Томсон (2008), п. 128
41. Кроуфорд (2013), п. 26
42. Кроуфорд (2013), стр. 280-81
43. Кроуфорд (2013), п. 282
44. Кроуфорд (2013), п. 293
45. Кроуфорд (2013), стр.307, 429
46. Томсон (2008), стр. 145-46
47. Кроуфорд (2013), стр.307, 427
48. Кроуфорд (2013), п. 429
49. Пэрство и баронетизм Дебретта (1968) стр. 206, как показано в 1-й четверти гербов Синклера, графа Кейтнесса.
50. Мул, Томас (1842) Символика рыб: извещения о главных семьях, несущих рыбу на руках Лондон, стр. 175, получено 14 апреля 2018 г.
51. Томсон (2008), стр. 149-50
52. Кроуфорд (2013), стр. 317-20
53. Кроуфорд (2013), п. 320
54. Кроуфорд (2013), п. 322
55. Кроуфорд (2013), п. 321
56. Кроуфорд (2013), стр. 327-28
57. Кроуфорд (2013), п. 328
58. Кроуфорд (2013), стр. 319-322
59. Томсон (2008), п. 220
60. "Киркуолл, Замок". CANMORE. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Получено 1 апреля 2018.
61. "Питер Сент-Джон" Университет Манитобы. Проверено 1 апреля 2018 года.

Библиография

• Бойерманн, Ян (2011), «Ярла Сагур Оркнейя. Статус и власть графов Оркнейских островов согласно их сагам», в Штайнсленде, Гро; Сигурэссон, Йон Видар; Рекдал, Ян Эрик; и другие. (ред.), Идеология и власть викингов и средневековья: Скандинавия, Исландия, Ирландия, Оркнейские острова и Фарерские острова, Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Н.э. Народы, экономика и культуры, 52, Brill, ISBN  978-90-04-20506-2
• Кэннон, Джон (2009), Оксфордский компаньон британской истории, Oxford University Press, получено 27 января 2014
• Клустон, Дж. Сторер (1918), «Две особенности графства Оркнейские острова», Шотландский исторический обзор, Edinburgh University Press / JSTOR, стр. 15–28, JSTOR  25519122
• Кроуфорд, Барбара Э. (1987), Скандинавская Шотландия, Издательство Лестерского университета, ISBN  0-7185-1197-2
• Кроуфорд, Барбара Э. (2013), Северные графства, Эдинбург: Джон Дональд, ISBN  97819-0460-7915
• Ларсен, Стейн Угельвик; Сулебуст, Ярл (1994). I balansepunktet: Sunnmøres eldste historyie (на норвежском языке). Sunnmørsposten Forlag (совместно с Studiegruppa for Sunnmøre, Universitetet i Bergen). ISBN  82-91450-00-5.
• Мьюир, Том (2005), Оркнейские острова в сагах: история графства Оркнейских островов, рассказанная в исландских сагах, Киркуолл: Оркадский, ISBN  0954886232
• Сага об Оркнейинге: История графов Оркнейских островов, переведено Палссон, Германн; Эдвардс, Пол Джеффри, Лондон: Пингвин, 1981, ISBN  0-14-044383-5
• Раднер, Джоан Н. (редактор и переводчик) (1978). "Фрагментарные летописи Ирландии". CELT: Корпус электронных текстов. Университетский колледж Корка. Получено 10 марта 2007.
• Стёлен, Андерс (1988). "Frå Jarleætta på Sunnmøre til Blindheim-tta og Smør-tta". Норск слептисториск tidsskrift (на норвежском языке). 31: 259–277. ISSN  0029-2141.
• Стурлусон, Снорри (1992), Хеймскрингла: История королей Норвегии, переведено Холландер, Ли М., Остин: Техасский университет Press, ISBN  0-292-73061-6
• Смит, Альфред П. (1984), Военачальники и святые: Шотландия 80–1000 гг., Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN  0-7486-0100-7
• Томсон, Уильям П. Л. (2008), Новая история Оркнейских островов, Эдинбург: Бирлинн, ISBN  978-1-84158-696-0
• Вульф, Алекс (2007), От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг., Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN  978-0-7486-1234-5

внешняя ссылка

• Оркнейяр Наследие Оркнейских островов