Список правителей Королевства Островов - List of rulers of the Kingdom of the Isles

В Королевство Островов включал Гебридские острова, то острова залива Ферт-оф-Клайд и Остров Мэн с 9 по 13 века нашей эры. Острова были известны норвежцам как Suðreyjar, или "Южные острова" в отличие от Norðreyjar или же Северные острова из Оркнейские острова и Шетландские острова. Исторические записи неполны, и царство, вероятно, не было единым целым на протяжении всего периода. Соответствующие острова иногда называют «Королевством Манна и островов», хотя только некоторые из более поздних правителей претендовали на этот титул.^{[Примечание 1]} Иногда правители были независимы от внешнего контроля, хотя большую часть периода у них были правители в Норвегии, Ирландии, Англии, Шотландии или Оркнейских островах. Иногда также возникали конкурирующие претензии на всю территорию или на ее части. Затронутые острова имеют общую площадь более 8300 квадратных километров (3205 квадратных миль).^{[Заметка 2]} и простирается более чем на 500 километров (310 миль) с севера на юг.

Влияние викингов в этом районе началось в конце 8-го века, и хотя нет никаких сомнений в том, что Уи Амайр династия играла видную роль в этот ранний период, записи о датах и ​​деталях правителей являются умозрительными до середины 10 века. Вражда между королями островов и правителями Ирландии и вмешательство короны Норвегии (напрямую или через их вассалов). Графы Оркнейских островов ) были повторяющимися темами.

Вторжение Магнус Барелегс в конце 11 века привел к короткому периоду прямого норвежского правления над королевством, но вскоре потомки Годреда Крована восстановил дальнейший период в значительной степени независимого господства. Это закончилось с появлением Somerled, после смерти которого в 1164 году королевство было разделено на две части. Чуть более века спустя острова стали частью Королевство Шотландия, следуя 1266 Пертский договор.

В орфография имен правителей сложен как Древнескандинавский и Гэльский на обоих говорили во всем регионе в течение большей части рассматриваемого периода. Таким образом, отдельного человека можно назвать Рогнвальдр в исландских источниках, Тряпка (h) nall на гэльском, Реджинальдус в латинский и, возможно, «Рогнвальд» или «Реджинальд» в англоязычных источниках.^{[6][Заметка 3]}

9 и начало 10 веков

В этот период исторические записи особенно скудны, и эти ранние записи следует рассматривать как несколько умозрительные.

Страница подписи из Летопись четырех мастеров

Современное Замок Думбартон, место осады IX века Ímar и Амлайб Конунг^[9]

Правитель Гебридских островов	Даты	Заголовок	Примечания
Неизвестный отец Торира[10]	848	Король Викинг Шотландия	Согласно Сага об Оркнейинге Рогнвальд Эйстейнссон имел несколько сыновей, включая Ивара и Торира Безмолвного, Ивар был убит в битве во время Харальд Фэйрхейр экспедиция на запад.[11] Согласно ирландским источникам, Торир был наследником короля «викингов Шотландии», который в 848 году привел армию в Ирландию.[10]
Гофрейд мак Фергуса	d. 853	Повелитель Гебридских островов	В Летопись четырех мастеров называет его toisech Innsi Gall.[12][Примечание 4]
Гофраид[15]	до 872–873[16]	Король Лохланн	Отец Амлайба Конунга и Омара
Ímar[16]	873[16]	Король норвежских викингов всей Ирландии и Британии	Возможно, ненадолго сменил своего отца
Амлайб Конунг	873	Король северян / Король Западного моря[Примечание 5]	Брат Эмара
Кетилль Плосконос[20]	в 890–900[21]	Король островов	Самые ранние письменные упоминания о Кетилле взяты из саг, написанных через 200 или более лет после его смерти. Маловероятно, что он был правителем Манна и, возможно, правил в середине, а не в конце девятого века.[Примечание 6]
Неизвестный[20]	c 900–941		Возможно, правил династами Уи Амайр Ragnall ua mair (ум. 920/1) правивший Манном,[25] Ситрик Каш (ум. 927), Gofraid ua Ímair (ум. 934) и Амлайб мак Гофраид (ум. 941) как короли Дублина.[Примечание 7]

Также возможно, что Эйрикр, Король Йорка с 947–948 и 952–95, был правителем на островах на определенном этапе в середине 10 века.^[27] Некоторые авторитеты считают, что Эйрикр является синонимом персонажа саги. Эрик Бладакс, хотя эта связь подвергается сомнению Даунхэмом (2007), который утверждает, что первый был династом Уимайров, а не сыном Харальд Фэйрхейр.^[28] Рейд на Нортумбрия в 949 г., цель которого могла состоять в том, чтобы поддержать или противостоять царствованию Амлайб Куаран описывается как predam albidosorum idem nannindisi в Хроника королей Альбы. Альфред П. Смит переводится как «набег людей из-за хребта Британии, то есть с островов».^[29]

Конец 10-го и 11-го веков

Посмертный "Ситрик "монета из британский музей, чеканка в Дублине c. 1050

Сохранившиеся остатки Осебергский корабль в Музей кораблей викингов в Осло

Изображение войск Магнуса Бэрфута в Ирландии в XIX веке.

Правитель Гебридских островов и Манн[7]	Период правления[7]	Заголовок[7]	Примечания
Амлайб Куаран	c. 941? –980	Король островов[7] (и, возможно, король Манна)[30]	Амлайб был позже Король Дублина и сменил Амлаиба мак Гофраида на посту короля Нортумбрия в 941 г.[31] и умер на Иона в 981 г.[32]
Маккус мак Араилт	980–?	Король островов[33]	Говорят, что были "подчинены" Эдгар Мирный, Король Англии, умерший в 975 г.[34]
Гофрейд мак Араилт[35]	?–989	Король островов	Брат Маккуса Мак Араилта
Гилли	990–?	Ярл	Работает под Сигурд Крепкий, Граф Оркнейских островов & Мормар из Кейтнесса. Женат на сестре Сигурда. Сам Сигурд был вассалом короля Норвегии.
Рагналл мак Гофраид	?–1005[36]	Король островов[37][38]	Сын Гофрейда Мака Араилта
Сигурд Крепкий	1005–1014	Граф Оркнейских и Мормар Кейтнесс	Вассал короля Норвегии
Эйнар Сигурдссон *?	1014–1016?	Совместный граф Оркнейских островов	Томсон (2008) предлагает Эйнару Рангмуннр возможно, унаследовал территории своего отца на Гебридских островах.[39][Примечание 8]
Хокон Эйрикссон *	1016–1030[41]	Правитель Сухреяр	Возможно, как вассал Кнут Великий
Олаф Сигтриггссон *	1030?–1034[42]	Король Манна и многие другие острова Дания[42]	Сын Ситрик Шелковая Борода и внук Амлаиба Куарана
Торфинн Могучий	с 1035 – с 1058[Примечание 9]	Граф Оркнейских и Мормар Кейтнесс	Вассал короля Норвегии
Омар мак Араилт *	с 1045?[44]		Правитель Дублина и, возможно, Манн. В 1045 году Омар разбил Улайд во время набега на Ратлин что может свидетельствовать о том, что он также контролировал Манн в этот момент.[44]
Echmarcach mac Ragnaill *	1052–1061[45][46]	Король Манна	Вероятно, правитель Дублина и Манна до 1052 г., когда он был изгнан из Дублина Мак-Майлом на МБо.[46] Возможно, сын Рагнала Мака Гофрейда и, следовательно, возможно, король Innse Gall также.[41][45][47][Примечание 10]
Мурхад мак Диармата *	1061–1070	Король Дублина и Манн?[50]
Diarmait mac Maíl na mBó	1070–1072	Король Дублина и островов[51]	Отец Мурхада, но правивший после него Дублином, «и, как предполагается, Человек»[50]
Годред Ситриксон	?–1074	Король человека[52]
Фингал Годредсон	1074–?	Король человека[52]	Сын Годреда Ситриксона[52]
Годред Крован	1079–1094	Король Дублина и островов[51]	Сын «Харальда Черного Исланда»[34][52]
Возможно Лагманн Годредссон	1095–1098		Старший сын Годреда Крована. Точно неизвестно, начал ли Лагманн свое правление до или после прибытия Магнуса Барелегса.[Примечание 11]

Ранние правители Манна

Различные правители были определены как правящие люди, но не острова в целом. В Остров Мэн могли подпасть под норвежское правление в 870-х годах, и, как это ни парадоксально, они могли принести Гэльский язык с ними. На острове была более плотно распространена археология эпохи викингов, чем где-либо еще на Британских островах, но письменные записи для этого периода времени скудны.^[55][56]

Правители Манна	Период правления	Название (а)	Примечания
Отир	912?–914?	Ярл и «Хозяин острова Мэн»	Возможно, как вассал Рагнала ua Ímair[57]
Ragnall ua mair	914[58] к 921?[59]	?	Побежден Барид сын Отира в морском сражении у Мана в 914 году[58][60]
Gothfrith ua mair[Примечание 12]	до 927 до?		Отец Амлаиба[62]
Амлайб мак Гофраид[Примечание 13]	до 935[62] до 941	Король Нортумбрии и, возможно, король островов[Примечание 14]	После смерти Ательстан в 939 г., Эдмунд уступил Нортумбрия Амлайбу.[31] Женат на дочери Константин II.

Затем следует период, когда вполне вероятно, что Западные острова и Манн совместно принадлежали правителям Дома Омар (см. Выше). Даунхэм (2007) предлагает Лагманн Годредсон мог «обладать властью в человеке» и, возможно, даже быть королем, но был изгнан где-то после 1005 г.^[64] возможно через Брайан Борума.^[65] Это может указывать на то, что графы Оркнейских островов не контролировали самого человека в начале 11 века. Эчмарках мак Рагнейл и его преемники, безусловно, контролировали Манн, но степень их правления на островах Клайд и Гебриды не ясна. Олафр мак Лагманн (или Лагмайн) зарегистрирован как убитый в Клонтарфе в 1014 году, сражаясь с «воинами с Гебридских островов».^[66]

Правители Манна	Период правления	Заголовок	Примечания
Лагманн мак Гофраид	?–1005	«Король шведов»	Возможно, сын Гофрейда мак Араилта[Примечание 15]
Оттар	d. 1098	Ярл	Граф "половина человека"[67]

Период 1095–1098, кажется, был политически нестабильным, кульминацией которого стала гражданская война на острове Мэн между севером и югом острова. Битва на Santwat между северянами при Ярле Аттаре и южанами при Макмаре (или Макманусе) в 1098 году привели к гибели обоих лидеров.^[68]

Ранние правители Гебридских островов

В Ирландская мифология в Внешние Гебриды были домом Фоморы, описанные как «огромные и уродливые» и «корабельные люди моря». Они были пиратами, добывавшими дань у берегов Ирландии, и одним из их королей был Индеч мак Де Домнанд (то есть Индек, сын богини Домну, правившей морскими просторами).^[69] Индеч также упоминается в Кэт Мэйдж Туиред вместе с Балором, внуком Нета, его соперником, которого называют Righ Na n-Innsi («царь островов»), что могло означать царь Внутренние Гебриды. Вместе они «собрали все силы из Лохленна на запад в Ирландию, чтобы наложить на них свою дань и свое господство».^[70]

Различные более поздние правители, такие как Гебичан также упоминаются в ранних источниках как имеющие некоторую роль в неуказанных областях северной части Королевства Островов.

Правители Гебридских островов	Дата	Заголовок	Примечания
Indech mac Dé Domnand	до 9 века?	Король Fomoire	[70]
Балор, внук Neit	до 9 века?	Король Гебридских островов	[70]
Гебичан	937	Король островов	Умер во время боя с Амлаибом Мак Гофраидом в Brunanburh[63][71]
Конмаэль Мак Джилла Айри	980	Приток Король Галла	Сражался с Амлаибом Куараном на Тара[72]

12 и 13 века

Короли Манна и островов

В Епископский дворец, Киркуолл в Оркнейские острова куда Хокон Хоконарсон, последний норвежский король, правивший Судрейджар умер в 1263 году.^[73] Шпиль Собор Святого Магнуса можно увидеть на заднем плане.

Правитель Гебридских островов и Манн[74]	Период правления[74]	Заголовок	Примечания
Магнус Барелегс	1098–1102	Возможно, король островов	Прямое норвежское правление[20][75]
Сигурд Магнуссон	1102–1103	Прямое норвежское правление	Номинальный контроль со стороны несовершеннолетнего сына Магнуса Барелегса[20]
Лагманн Годредссон	1103–1110		Старший сын Годреда Крована
Domnall mac Taidc Uí Briain	1111–1112[76]	Регент во времена меньшинства Олава Красного	Племянник Мюрхертаха Уа Бриайн. Изгнан островитянами.
Олав Красный	1112–1152[77]		Сын Годреда Крована[76]
Годред Черный	1154[77]–1156	Король человека и островов[78]	Сын Олава Рыжего
Сыновья Сомерледа и Годред Черный	1156–1158	Правители южных островов и Манна и Северных островов соответственно.[79]	Сыновья Сомерледа были Dubgall, Рагналл и Aonghus[80]
Somerled	1158–1164	Лорд Аргайлла, Кинтайра и Лорна[79]	Зять Олава Рыжего и сын Жилле Брайда из старого королевского дома Далриады и норвежской женщины.[79]К 1158 году Сомерлед был Rex Insularum, Король островов. Его владения занимали 25 000 квадратных миль и более 500 островов.[81]

Диктаторский стиль Годреда Чёрного, похоже, сделал его очень непопулярным среди островитян, и могущественные островные бароны начали замышлять заговоры с появившейся и сильной фигурой ... Somerled, Лорд Аргайлла. Когда Годред услышал об этом, он вступил в бой с силами Сомерледа на флоте. Богоявленская битва в 1156 году. Явного победителя не было, но впоследствии было решено, что Годред останется правителем Человека и северных Гебридских островов, в то время как молодые сыновья Сомерледа будут номинально контролировать южные Внутренние Гебриды, Кинтайр и острова Клайд под наблюдением своего отца. . Два года спустя вторжение Сомерледа на остров Мэн вынудило Годреда бежать в Норвегию, оставив бывшего безоговорочным правителем всего королевства.^[79][82]

После смерти Сомерледа в 1164 году Годред вновь овладел своими территориями, существовавшими до 1158 года в Манне, а северные и южные острова были распределены между сыновьями Сомерледа, как было ранее согласовано: Дубгалл получил Малла, Coll, Тири и Юра; Айлей и Кинтайр отправились в Рагналл; Бьют в Aonghas, с Арраном, возможно, разделенным между ним и Реджинальдом. Хроники человека и судреев сетовал, что брак Сомерледа с Рагнхильдис, дочерью Олава Рыжего, был «причиной разрушения всего королевства Островов».^[83]

Короли Манна и Северных островов

В Мэнский меч государства обычно приписывают Олаф Черный, хотя современные исследования относят его к гораздо более позднему периоду.^[84]

Короли Манна	Скандинавское имя	Гэльское имя	Период правления	Заголовок[85]	Примечания
Реджинальд[86]	Неизвестный	Неизвестный	1164	Нет записи	Сводный брат Годреда Черного[86]
Годред Черный[7]	Гудрёр Олафссон	Гофрейд мак Амлаиб	1164–1187	Король островов	Восстановлен
Рагнвальд	Рёгнвальдр Гудрёдарсон	Рагналл мак Гофрейд	1188–1226	Король островов	Сын Годреда Черного[87][88]
Олаф Черный[7]	Láfr Guðrøðarson	Амлайб мак Гофраид	1226–1237	Король Манна и островов	Сводный брат Рагналла мака Гофрейда
Оспакр-Хакон		Жиль Эскоиб мак Дабгейл	1230	Король Сухрейджаров[89]	Сын Дубгалла мака Сомайра?
Гофрейд Донн	Guðrør Rögnvaldsson	Гофрейд мак Рагнейл	1230		Сын Рагналла мака Гофрейда
Харальд Олафссон	Харальд Олафссон	Аралт мак Амлайб Дуйб	1237–1248?	Король Манна и островов	Сын Олафа Черного
Рагнвальд Олафссон	Рёгнвальдр Олафссон	Рагналл мак Амлаиб	1249	Король Манна и островов	Сын Олафа Черного, его правление было недолгим
Харальд Годредссон	Харальд Гудрёдарсон	Аралт мак Гофрейд Донн	1249–1250	Король Манна	Сын Гофраида Донна и внук Рагналла Мак Гофраида
Магнус Олафссон	Магнус Олафссон	Магнус мак Амлаиб	1252–1265?	Король Манна и островов	Сын Олафа Черного

Предшественник 1263 года, норвежские войска вторглись в 1230 году в ответ на династическую борьбу между потомками Годреда Черного. В Хроники Ланеркоста заявляет, что норвежский флот плыл вдоль западного побережья Шотландии с Оспакр-Хаконом, который был назначен «королем Сухрейяра» королем Норвегии (и который, возможно, был сыном Дубгалла мак Сомайрле).^[89] Его силы взяли Замок Ротсей, пробивая стены топорами.^[90] В Eirspennill версия Hákonar saga Hákonarsonar утверждает, что флот затем отправился в Кинтайр, где Оспакр-Хакон заболел и умер. Затем Олаф Черный взял под свой контроль флот и привел его к острову Мэн. Он и Гофрейд Донн, сын Рагналла Мак Гофрейдха, разделил королевство между собой, причем последний сохранил Манн, а первый контролировал северные острова. Спустя некоторое время Гофрейд Донн был убит, возможно, на Льюисе.^[91]

30 мая 1249 года Рагнвальд Олафссон был убит на лугу возле церкви Святой Троицы в Рушен по рыцарь по имени Эварр, вместе с несколькими последователями рыцаря. В Хроники Ланеркоста заявляет, что правил всего 27 дней.^[92] Затем Харальд Годредссон захватил королевский сан, хотя в следующем году его вызвали в Норвегию и фактически лишили права собственности.^[93][94] Магнус Олафссон был последним из норвежских королей, правившим Манном, который после его смерти был поглощен Королевством Шотландия.^[93][95]

Короли Южных островов

В Suðreyjar примерно в 1200 году: страны Династия Крованов и потомки Somerled.

Правители Гебридских островов	Гэльское имя	Период правления	Заголовок	Примечания
Дугальд	Дубгалл мак Сомайрл	1164 – c1175	Король островов	Сын Сомерледа
Ранальд	Рагналл мак Сомайрл	1164–1207	Король островов	Сын Сомерледа
Дункан	Доннчад мак Дабгейл	? - c. 1244?	Король Судреев	Сын Дубгалла мака Сомайра
Дугальд Визг	Дабгалл Мак Дабгейл	?	Король Судреев	Сын Дубгалла мака Сомайра
Somerled[96]	Сомайрл мак Дабгейл	? – 1230	Король Судреев	Вероятно, сын Дубгалла мака Сомайра[89]
Руари	Руайдри мак Рэгнэйл	1207?–1247?	Король островов	Сын Рагналла Мака Сомайра
Юэн из Аргайлла[97]	Eóghan	1248–1263	Король Судреев	Сын Доннчада мака Дабхгейлла
Дугальд Макруайри[97]	Dubhghall mac Ruaidhri	1249–1266?	Король Судреев	Сын Руайдри Мак Рэгнейла

1780 г. Анекдоты Олава Черного (которые основаны на Hákonar saga Hákonarsonar) заявляют, что было 3 Судреян все короли, существовавшие когда-то, которые были «из семьи Сомерледов» и которые «совершенно не соответствовали королю Хако».^[87] Не совсем понятно, о каких трех королях идет речь. В их число входят Дубгалл «Визг» Мак Дабгейл и его брат Доннчад, а также либо Эоган из Аргайлла, который «впоследствии стал королем»^[98] или, возможно, неизвестный «их родственник по имени Сомерлед, [который] тогда также был королем Судреев».^[99] Этот Сомерлед, который умер в 1230 году, возможно, был братом или двоюродным братом Дабгалла и Доннчада.^[89]

Сын Рагналла мака Сомайра, Руайдри мак Рэгнэйл возможно, был «королем островов», который был записан в ирландских хрониках как убитый, сражаясь с англичанами в Битва при Баллишанноне в 1247 г.^[100] Прямые потомки Руайдри Dubhghall и Ailean, кто правил Гарморан и Uists в шотландских источниках обычно не даются названия.^[101] Тем не менее Исландские летописи записал за 1249 год, что: «Дубгалл принял царство в Судреях».^[102] В скандинавских источниках также говорится о королевской власти Эоган из Аргайлла,^[103] хотя это было отменено королем Хоконом, когда он отказался участвовать в экспедициях последнего против Шотландии.

Смотрите также

• Список супругов острова Мэн
• Лорд Манна
• Король Манна
• Короли Юрвика
• Лорды Галлоуэя
• Герцог Аргайл
• Ásbjrn skerjablesi, гебридский граф девятого века

Рекомендации

Примечания

1. Макдональд (2007) заявляет о Рагналле маке Гофрейдхе: «Некоторые из его преемников имели величественный стиль Rex Manniae et Insularum«Король Мэн и островов», подразумевая, что этот титул не использовался до того времени, то есть в начале 13 века.^[1]
2. Это объединенная территория острова Мэн.^[2] острова Клайд,^[3] Внутренние Гебриды^[4] и Внешние Гебриды.^[5]
3. Для единообразия королевские имена до конца правления Сомерледа используются Грегори (1881).^[7] и Макдональдом (1997) для периода после 1164 года, если не указано иное. Макдональд не использует отчества если не указано иное.^[8]
4. Инси Галл или в современном использовании Innse Gall, означающее «острова иностранцев или чужаков», - это название, первоначально использовавшееся на материке. Горцы когда Гебридами правили норвежцы^[13] и до сих пор иногда используется говорящими на гэльском языке для обозначения Гебридов / Внешних Гебридских островов.^[14]
5. Амлайб Конунг был явно заметной фигурой и «королем северян».^[9] Титул «величайшего царя-воина Западного моря» (или «Запад над морем») записан в Олаф Белый в Эйрбиггья Сага и некоторые источники считают, что эти два человека - одно и то же.^[17][18] Возможно, Амлайб умер до смерти Омара.^[19]
6. Кетилль Плосконос появляется в Лаксдела сага, по-видимому, установлен в конце девятого века.^[21] Его дочь, Ауди глубокомысленные вышла замуж за Олафа Белого, который, по мнению некоторых ученых, был Амлаибом Конунгом, но эти даты не совпадают, так как Амлайб прибыл в Ирландию в 853 году, если только не будет принята гораздо более ранняя дата экскурсий Кетилла, что также необходимо для обоснованность предложенного отождествления Кетилла с Caittil Find.^[22][23][24]
7. Нет никаких реальных свидетельств правления Уимэра на островах в этот период.^[25] В течение следующего столетия связь между Гебридскими островами, человеком и Ирландией »была разъяснена Шоном Даффи, который продемонстрировал, что, когда контроль над Дублином перешел к ирландским провинциальным королям в середине одиннадцатого века, эти правители также унаследовали старые Связи викингов между Дублином и островами ".^[26]
8. Кроуфорд (1987) заявляет, что произошел возможный «крах контроля графов на западе» после Битва при Клонтарфе^[40] и нет никаких конкретных доказательств того, что Эйнар когда-либо утверждал, что был правителем Сухреяр. Он умер c. 1025.^[39]
9. Торфинна часто называют умирающим c. 1064, хотя Вульф (2007) утверждает, что «нет никаких причин, по которым дата в конце 1050-х годов не столь достоверна».^[43]
10. Возможно, он «правил Дублином и островами с перерывами до 1061 года».^[48][49] Однако, если Эчмарках мак Рагнейл был сыном Рагнала Мак Гофрейда, он, должно быть, был либо очень молод, когда его отец умер в 1005 году, либо очень стар после собственной смерти в начале 1060-х годов. Он мог контролировать Манна с 1036 года.^[42] Похоже, нет никаких доказательств его присутствия на шотландских островах или вокруг них.
11. Обе возможности для определения времени правления Лагмана Годредссона были выдвинуты современными учеными. Например, в 1986 году после прибытия Магнуса Розмари Пауэр одобрила правление Лагмана и Домналла мак Тайдка, предполагая, что Лагманн также мог править какое-то время под его властью.^[53] Как отмечалось выше, Даффи (1992) также поставил правление Домналла мак Тайдка Уа Брайана выше Магнуса.^[54]
12. Он описывается как доминирующий «Дублин, и, вероятно, остров Мэн и большая часть побережья Галлоуэя и северо-западной Англии».^[61]
13. Вульф (2007) заявляет об Амлаибе Мак Гофрейде: «Кажется вероятным, что он контролировал или, по крайней мере, имел сильное влияние на Человека и Галлоуэя».^[62]
14. Амлайб мак Гофраид был идентифицирован летописцем 12 века Джон Вустерский как «Король островов».^[63]
15. Упоминается Вильгельм Жюмьежский Как король шведов, Даунхэм (2007) упоминает теорию о том, что «Лагманн правил Гебридами и людьми в начале одиннадцатого века», которая обсуждается далее в Даунхэме (2003).^[66]

Сноски

1. Макдональд (2007) стр. 42
2. "Физическая география" В архиве 26 мая 2012 в Archive.today Правительство острова Мэн. Проверено 11 января 2011 года.
3. Haswell-Smith (2004) стр. 2
4. Главный регистр Шотландии (28 ноября 2003 г.) Периодическая статья № 10: Статистика обитаемых островов В архиве 7 февраля 2012 г. Wayback Machine. Проверено 26 февраля 2012 года.
5. «Информационный бюллетень Унитарного управления - Население и территория» Школа геонаук Эдинбургского университета. Проверено 30 мая 2010 года.
6. Макдональд (2007) «Заметка об орфографии личных имен» с. 13
7. Грегори (1881), стр. 4–6 и / или как указано иначе. Звездочка (*) указывает, что человек не рассматривается Грегори.
8. Макдональд (1997), стр. 257-59
9. Вульф (2007) стр. 109
10. Ó Коррейн (1998) стр. 24
11. Сага об Оркнейинге: Глава 4.
12. Даунхэм (2007) стр. 254
13. Хантер (2000) стр. 104
14. См. Например «Внешние Гебриды / Innse Gall - обзор местности». HIE. Проверено 3 января 2011 года.
15. Ó Коррейн (1998) стр. 34
16. Ó Коррейн (1998), стр. 36–37
17. Марсден (2008) стр. 18
18. Вульф (2007) стр. 296
19. Вульф (2007) стр. 110
20. Грегори (1881), стр. 4–6
21. "Сага о Лаксдейле". База данных исландских саг. Проверено 2 января 2011 года.
22. Ó Коррейн (1979) стр. 298
23. Даунхэм (2007) стр. 238
24. Томпсон (2008) стр. 25
25. Вульф (2007) стр. 148
26. Макдональд (1997) стр. 32
27. Даунхэм (2007) стр. 155
28. Даунхэм (2007) стр. 107, 115-20
29. Даунхэм (2007) стр. 154
30. Вульф (2007) стр. 181
31. Вульф (2007) стр. 174
32. Ó Коррейн (1998) стр. 11
33. Даунхэм (2007) стр. 253
34. Григорий (1881) стр. 5
35. Даунхэм (2007) стр. 185
36. Даунхэм (2007) стр. 197
37. Даунхэм (2007) стр. 267
38. Etchingham (2001) стр. 180
39. Томпсон (2008) стр. 73
40. Кроуфорд (1987) стр. 71
41. Вульф (2007) стр. 246
42. Etchingham (2001), стр. 157–58.
43. Вульф (2007) стр. 267
44. Даффи (2006) стр. 53, 55
45. Вульф (2007) стр. 245
46. Даффи (1992) стр. 100
47. Даунхэм (2007) стр. 187
48. Даунхэм (2007) стр. 171
49. Даунхэм (2007) стр. 198
50. Даффи (1992) стр. 100–01
51. Даффи (1992) стр. 108
52. Хроники человека и судреев (1874) стр. 51
53. Power (1986) стр. 116–117.
54. Даффи (1992) стр. 109
55. Вульф (2007) стр. 293–94.
56. Даунхэм (2007) стр. 178
57. Ховорт (1911) стр. 8
58. Вульф (2007) стр. 140–41.
59. Ховорт (1911) стр. 12
60. Даунхэм (2007) стр. 30
61. Вульф (2007) стр. 163
62. Вульф (2007) стр. 168
63. Даунхэм (2007) стр. 183
64. Даунхэм (2007) стр.189, 197, 244
65. Вульф (2007) стр. 197
66. Даунхэм (2007) стр. 132–33
67. Даффи (1992) стр. 121–22
68. Хроники человека и судреев (1874) стр. 57
69. Уотсон (1926), стр. 41-42 цитирование Lebor na hUidre и Книга Ленстера.
70. Ó Коррейн (1998) стр. 17
71. Etchingham (2001) стр. 167
72. Вульф (2006) стр. 99
73. «Епископский и Графский дворцы, Киркуолл». Историческая Шотландия. Проверено 16 апреля 2011 года.
74. Грегори (1881), стр. 6–8 и / или как указано иное.
75. Хантер (2000), стр. 102–3
76. Даффи (1992) стр. 115
77. Даффи (1992) стр. 125–26
78. Даффи (1992) стр. 127–28
79. Грегори (1881), стр. 9–17.
80. Григорий (1881) стр. 13
81. https://www.islayinfo.com/finlaggan_clan_donald.html
82. Вульф (2006) стр. 103
83. Хроники человека и судреев (1874) стр. 61
84. "Три ноги человека". Блокнот Manx. Дата обращения 1 августа 2010. Цитируется этот источник. Вагнер, А. (1959–60), «Происхождение рук человека», Мэнский музей, 6 и Megaw, B.R.S. (1959–60), «Корабельные печати королей человеческих», Мэнский музей, 6
85. Хроники человека и судреев (1874) разные страницы
86. Хроники человека и судреев (1874) стр. 75
87. Григорий (1881) стр. 17
88. Хроники человека и судреев (1874) стр. 79
89. Селлар (2000), стр. 194, 202
90. Ковентри (2008) стр. 545
91. Андерсон (1922), стр. 473–478.
92. Андерсон (1922) стр. 554
93. Андерсон (1922), стр. 553–554.
94. Андерсон (1922) стр. 567
95. "Лорды Манна - Средневековье Мэн - 1265–1765 гг.". Национальное наследие острова Мэн. Проверено 12 апреля 2011 года.
96. Макдональд (1997) стр. 90
97. Макдональд (1997) стр. 68
98. Селлар (2000) стр. 202
99. Джонстон (1780) стр. 5
100. Вульф (2006) стр. 108
101. Вульф (2006) стр. 109
102. Андерсон (1922) т. II, стр. 554
103. Андерсон (1922) т. II, стр., 549

Общие ссылки

• Андерсон, Алан Орр (1922) Ранние источники шотландской истории: с 500 по 1286 год нашей эры.. 2. Эдинбург. Оливер и Бойд.
• Барретт, Джеймс Х. «Норвежцы в Шотландии» в Brink, Stefan (ed) (2008) Мир викингов. Абингдон. Рутледж. ISBN  0-415-33315-6
• Ковентри, Мартин (2008) Замки кланов. Массельбург. Гоблинсхед. ISBN  978-1-899874-36-1
• Кроуфорд, Барбара Э. (1987) Скандинавская Шотландия. Издательство Лестерского университета. ISBN  0-7185-1197-2
• Даунхэм, Клэр (2007) «Англия и зона Ирландского моря в одиннадцатом веке» Англо-нормандские исследования, 26, с. 55–73.https://www.academia.edu/1763453/England_and_the_Irish_Sea_Zone_in_the_Eleventh_Century
• Даунхэм, Клэр (2007) Короли викингов Британии и Ирландии: династия Эварров до 1014 г.. Эдинбург. Dunedin Academic Press. ISBN  978-1-903765-89-0
• Даффи, Шон (2006). «Королевские династии Дублина и островов в одиннадцатом веке». В Даффи, Шон (ред.). Средневековый Дублин. Vol. 7, Материалы симпозиума друзей средневекового Дублина, 2005 г. Дублин: Четыре корта Press. С. 51–65. ISBN  1-85182-974-1.
• Даффи, Шон (1992). «Ирландцы и островитяне в Королевстве Дублин и Мэн 1052–1171». Эриу. 43 (43): 93–133. JSTOR  30007421.
• Этчингем, Колман (2001) «Северный Уэльс, Ирландия и острова: островная зона викингов». Перития. 15 стр. 145–87
• Грегори, Дональд (1881) История Западного нагорья и островов Шотландии 1493–1625 гг. Эдинбург. Бирлинн. Переиздание 2008 г. - первоначально опубликовано Томасом Д. Моррисоном. ISBN  1-904607-57-8
• Ховорт, Генри Х. (январь 1911 г.). "Рагнал Иварсон и ярл Отир". Английский исторический обзор. 26 (101): 1–19. Дои:10.1093 / ehr / xxvi.ci.1. Также JSTOR.
• Хантер, Джеймс (2000) Последний из свободных: история нагорья и островов Шотландии. Эдинбург. Основной поток. ISBN  1-84018-376-4
• Джонстон Дж. (Редактор) (1780) Анекдоты об Олаве Черном, короле человечества, и гебридских принцах из семьи Сомерлингов (Тордр), к которым добавлены XVIII. Похвалы в честь короля Норвегии Хако, Снорро Стурлсон, Publ. С буквальной версией и примечаниями. Проверено 27 декабря 2012 года.
• Макдональд, Р. Эндрю (1997) Королевство Островов: Западное побережье Шотландии ок. 1100 - ок. 1336. Ист-Линтон. Tuckwell Press. ISBN  1-898410-85-2
• Макдональд, Р. Эндрю (2007) Королевство острова Мэн в окружении Ирландского моря, 1187–1229 годы: король Рогнавалдр и династия Крованов. Дублин. Четыре корта Press. ISBN  978-1-84682-047-2.
• Марсден, Джон (2008) «Somerled и появление гэльской Шотландии». Эдинбург. Бирлинн. ISBN  978-1-904607-80-9
• Мунк, П. (ред) и преподобный Госс (tr) (1874) Chronica regnum Manniae et insularum: Хроники человека и Судрей. Том 1. Дуглас, остров Мэн. Общество острова Мэн. Проверено 9 января 2011 года.
• Ó Коррейн, Доннчад (Март 1979 г.) «Высокие короли, викинги и другие короли». Ирландские исторические исследования 22 № 83 с. 283–323. Публикации по ирландским историческим исследованиям.
• Ó Коррейн, Доннчад (1998) Викинги в Ирландии и Шотландии в девятом веке CELT. Проверено 27 декабря 2012 года.
• Палссон, Германн и Эдвардс, Пол Джеффри (1981). Сага об Оркнейинге: История графов Оркнейских островов. Пингвин Классика. ISBN  0-14-044383-5
• Власть, Розмари (1986), «Экспедиции Магнуса Барелегса на Запад», Шотландский исторический обзор, Издательство Эдинбургского университета, 65 (180, часть 2): 107–132, JSTOR  25530199.
• Селлар, Уильям Дэвид Гамильтон Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316 гг. в Cowan, Эдвард Дж. и Макдональд, Рассел Эндрю (редакторы) (2000) Альба: кельтская Шотландия в средние века. Tuckwell Press. ISBN  1-86232-151-5
• Томсон, Уильям П. Л. (2008) Новая история Оркнейских островов. Эдинбург. Бирлинн. ISBN  978-1-84158-696-0
• Уотсон, В. Дж. (1994) Кельтские топонимы Шотландии. Эдинбург; Бирлинн. ISBN  1-84158-323-5. Впервые опубликовано в 1926 г.
• Вульф, Алекс (2005) «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и« Анналы четырех мастеров »». Средневековая Скандинавия. 15 С. 199–213.
• Вульф, Алекс «Эпоха морских королей: 900–1300» в Оманд, Дональд (2006) Книга Аргайл. Эдинбург. Бирлинн. ISBN  1-84158-480-0
• Вульф, Алекс (2007) От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг.. Новая история Эдинбурга Шотландии. Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-1234-5