Мысль на день - Thought for the Day

Мысль на день
Thoughtfortheday.jpg
ЖанрРелигиозный
Продолжительность2 минуты 45 секунд
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Язык (и)английский
Домашняя станцияBBC Radio 4
РазмещеноВарьируется
Аудио форматСтереофонический звук
Интернет сайтДомашняя страница "Мысль на день"
ПодкастПодкаст "Мысль на день"

Мысль на день это ежедневный слот на Сегодня программа на BBC Radio 4 предлагая "размышления с точки зрения веры о проблемах и людях в новостях",[1] трансляция с понедельника по субботу утром примерно в 7:45. В настоящее время он длится 2 минуты 45 секунд и является преемником более существенной пятиминутной религиозной последовательности. 7:50 (1965–1970), а до этого Поднимите свои сердца, который впервые транслировался пять раз в неделю на канале BBC Home Service с декабря 1939 года, первоначально в 7:30, но вскоре перешел на 7:47. Программа транслируется религиозными мыслителями; часто это Христианин мыслители, но было много случаев, когда представители других конфессий, в том числе Иудаизм, ислам, буддизм, Сикхизм и Джайнизм, представили Мысль на день.

Заметными участниками слота стали крупные религиозные деятели, в том числе Роуэн Уильямс (бывший архиепископ Кентерберийский ) и Папа Бенедикт XVI. Крупный британский раввины внести свой вклад Главный раввин Джонатан Лорд Сакс из Объединенная синагога движение и Лайонел Блю из Всемирный союз прогрессивного иудаизма.

Другие участники включают Энн Аткинс, Джон Л. Белл (Сообщество Ионы ), Ридиан Брук, Том Батлер (бывший Епископ Саутварка ), Canon Джайлз Фрейзер (Инклюзивная церковь учредитель), Ричард Лорд Харрис из Пентрегарта, Джеймс Джонс (бывший Епископ Ливерпуля ), Мона Сиддики (Мусульманский профессор), Майкл Баннер (специалист по этике), Индарджит Лорд Сингх из Уимблдона (Сикхский парламентарий), Джасвир Сингх и Canon Анджела Тилби.

Формат

Мысль на день материалы часто следуют аналогичному формату: начиная с современного вопроса, представляющего общественный интерес или вызывающего озабоченность, возможно, взятого из новостей или из спорта, искусства, науки или какой-либо другой области общественной жизни в качестве начала к духовным или религиозным размышлениям . В отчете христианского аналитического центра Ekklesia говорится, что связь между актуальным вводным словом и духовным размышлением обычно принимает одну из следующих форм:[2]

  1. Направленная ссылка: участник использует богословское содержание, чтобы прокомментировать рассматриваемую проблему.
  2. Медитационная ссылка: автор переходит от актуальной современной проблемы к теологической проблеме таким образом, чтобы побудить к размышлениям, но не пытается дать мораль или послание по исходной проблеме.
  3. Без ссылки: обычно это делается, когда автор выбирает тему, которая уже носит непосредственно духовный или религиозный характер.

Немного Мысль на день пожертвования могут быть более явными евангелизационными, в то время как другие носят более личный характер, а другие носят позитивный межрелигиозный характер, при этом участники восхваляют религии, отличные от их собственной. Лесли Гриффитс, христианин, участвовавший в программе, описал свое видение роли веры в содействии Мысль на день следующим образом: «Я христианин, и суть моего христианства дает мне угол, под которым я хочу размышлять, но это скорее объектив, чем сам предмет. Я не хочу говорить о христианстве, я хочу как христианин, чтобы говорить о новостях ».[2]

Спорные передачи

Мысль на день включает в себя как традиционалистские, так и более радикальные голоса, и иногда клерикалы, выбранные для участия в слоте, выходят за рамки предоставления духовных наставлений и напрямую критикуют политику правительства и другие социальные проблемы.

В 1971 году методистский министр Колин Моррис напал на иммиграционный законопроект, выдвинутый правительством Тед Хит, утверждая, что закон запрещает въезд в Британию не только святым Давиду, Андрею и Джорджу, но и Иисусу. Это привело политиков к публичной дискуссии о целесообразности трансляции, и в Палате лордов были заданы вопросы.[3] BBC исключила Морриса из списка авторов на несколько месяцев после дебатов.[4]

В 1979 году в эфире парламента от лейбористов Тони Бенн было отложено. Бенн обрушился на BBC за задержку трансляции и заявил прессе, что подвергся цензуре. Позже выясняется, что депутат-консерватор Родос Бойсон также попросили подготовить сценарий для Мысль на день но не смог этого сделать. Опасаясь обвинения в предвзятости в трансляции Бенна, а не Бойсона, они отложили трансляцию Бенна до окончания сезона политических конференций.[4]

В течение 1980-х годов рост социальных проблем в центральных городах заставил Англиканскую церковь подготовить отчет: Вера в город. Это возложило большую часть вины за социальные проблемы на политику консервативного правительства США. Маргарет Тэтчер. Ряд англиканских епископов появился на Мысль на день выступая против социальной политики Тэтчер, включая Том Батлер, Джим Томпсон и Ричард Харрис. Чтобы защитить себя от обвинений в предвзятости накануне всеобщих выборов 1987 года, Дэвид Хэтч сказал продюсерам: "Я не хочу, чтобы какой-нибудь левый слон Мысль на день кидая нашу подачу ".[4]

В 1990 году Canon Эрик Джеймс планировал использовать Мысль на день слот для защиты тех, кто протестует против подушного налога, и планировал в положительных тонах говорить о «духовной ценности восстания». Трансляция должна была выйти в эфир в первый день конференции лейбористской партии, но Джеймс ушел из программы и сообщил Church Times что он столкнулся с цензурой.[4]

В 1992 г. Элейн Сторки в ней Мысль на день привлекла к ответственности судебную систему Саудовской Аравии после короткого Всемирная служба BBC Сообщается, что Саудовская Аравия планировала повесить проповедника-христианина из Филиппин на Рождество. Пастора Валли Магдангала якобы подвергали порке и пыткам за проповедь христианства. Этот элемент стал появляться в новостях в течение дня и был рассмотрен Международная амнистия и другие международные группы. Позже пастора отпустили.[5]

В 1996 году писатель Энн Аткинс использовала свой слот, чтобы доказать, что "гомофобия достойно осуждения ", англиканская церковь была слишком терпима к гомосексуалистам, осуждая службу в Саутуоркском соборе в ознаменование двадцатилетия Христианское движение лесбиянок и геев в ознаменование «20 лет однополого секса» и утверждая, что Церковь не выполнила свой «долг осудить грех ... без сомнения, у нас будет христианское братство прелюбодеев». Англиканская церковь выразила неодобрение взглядов Аткинса, в частности, предположения, что растущая терпимость к гомосексуализму в церкви была причиной сокращения числа людей, стремящихся стать рукоположенными. BBC заявила, что получила «значительное количество жалоб от слушателей».[4][6]

Список докладчиков

Ведущими сегмента были:[7]

Папа Бенедикт XVI

После месяцев переговоров между Ватикан и BBC, Папа Бенедикт XVI записали «Рождественское послание специально для Великобритании», которое транслировалось как Мысль на день 24 декабря 2010 г.[10] Трансляция шла вслед за Папой визит в Соединенное Королевство ранее в этом году. В сообщении он утверждал, что любит Великобританию, и просил слушателей подумать о Рождение Иисуса. В Национальное светское общество раскритиковал BBC за то, что она дала Папе шанс "обелить "запись католической церкви о Католическое сексуальное насилие над детьми.[11] По словам биолога и атеиста профессора, сообщение было «влажным, дрожащим пирогом». Ричард Докинз в комментариях есть бесплатные веб-страницы Хранитель газета.[12]

Другие версии и приспособления

Формат Radio 4 Thought for the Day был скопирован на некоторые другие каналы BBC, особенно на местное радио. Примером является BBC Radio Suffolk Утреннее шоу, в котором примерно в 7:30 проводится «Мысль дня». Программа Саффолка отличается от национального вещания тем, что длится всего 1 минуту 45 секунд. Еще одно отличие состоит в том, что он опирается на более разнообразную религиозную основу, включая даже обычную язычник динамик, возможно, отражающий сильное межконфессиональное движение в родном городе станции Ипсвич. (Видеть Суффолкский межконфессиональный ресурс.) BBC Radio Лестер тоже имеет ежедневную мысль дня (см. [1] Суффолк Дейли думал на день). слот, теперь предварительно записанный и транслируемый в 6:45. В воскресенье утром есть ретрансляция «пика недели». Спикеры принадлежат к широкому кругу христианских церквей, и значительное количество представителей Мусульманин, Индуистский, Буддист, гуманист, а иногда, Джайн, сообщества. Но здесь участники ограничены 90 секундами эфирного времени, что многие считают слишком коротким. BBC Radio 2 По утрам в будни транслирует похожий сюжет под названием «Пауза для размышлений».

Критика

В 2002 году 102 человека написали свои имена на букву Губернаторы BBC, составленный Британская гуманистическая ассоциация, то Национальное светское общество, а Ассоциация рационалистической прессы. Это протестовало, что слот был доступен только религиозным взглядам. Как следствие, профессор Ричард Докинз из Оксфордского университета получил двух с половиной минутный интервал[13] доставить отражение от атеист точки зрения, хотя это не транслировалось в Мысль на день сам слот. Редакция версии BBC World Service того же направления Пауза для размышлений, не были столь категоричны в отношении светских пожертвований, и в период с 1997 по 2002 год в Bush House было записано 26 5-минутных светских мыслей Кристофер Темплтон, Николас Вальтер и Энтони Грей.[14] Однако BBC отметила, что хотела сохранить Мысль на день уникальное предложение Вера перспектива в рамках полностью светской новостной программы. Последний светский Пауза для размышлений был записан для BBC World Service в 2002 году.

«Альтернативная мысль дня» была предложена Унитарный министр Эндрю Пакула на День подарков 2013 г., по запросу приглашенный редактор сэр Тим Бернерс-Ли, изобретатель всемирной паутины и сам унитарий. Бернерс-Ли хотел, чтобы Пакула излагал свои мысли в Мысль на день, но руководство BBC заявило, что это неуместно, поскольку Пакула называет себя атеистом. Вместо этого ему было разрешено передать свое послание на час раньше, когда на самом деле появился теистический унитарианский священник. Мысль на день слот. Пакула использовал свое послание, чтобы поразмышлять о скрытом значении Рождества. В краткой беседе с Сегодня хозяин Мишал Хусейн Пакула сказал: «Би-би-си говорит о том, что нельзя позволять людям« без веры »представлять« Мысль дня », ну, а что означает« без веры »? Вот я, я служитель религии, ведущий собрание говорит о мире и любви, а меня считают человеком без веры, потому что я говорю, что я атеист ». Противоречие освещалось в основных британских газетах, таких как Хранитель,[15] Независимый[16] и Daily Telegraph[17] и так далеко, как Австралия.[18] С 2007 года веб-сайт Platitude of the Day ежедневно предлагает юмористический, критический и эрудированный ответ «Мысли дня».[19]

Рекомендации

  1. ^ «BBC - Религия и этика - Программы». BBC. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 15 января 2008.
  2. ^ а б Клиффорд, Лиззи (2012). "'Мысль дня ': Помимо бога слотов ". Экклесиа. Получено 25 ноября 2013.
  3. ^ "РЕЛИГИОЗНОЕ ВЕЩАНИЕ: Д-Р КОЛИН МОРРИС". Парламентские дебаты (Hansard). Дом лордов. 24 марта 1971 г.
  4. ^ а б c d е Хенди, Дэвид (2007). Жизнь в эфире: история Radio Four. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 325–331. ISBN  9780199248810.
  5. ^ "Саудовцы смиренно, не повесят христианского пастора".
  6. ^ Браун, Эндрю (11 октября 1996 г.). "Церковные обходы на BBC по поводу анти-геевских мыслей дня'". Получено 9 ноября 2013.
  7. ^ "BBC Radio 4 - Мысль дня - Клипы". bbc.co.uk. 2013. Получено 25 ноября 2013.
  8. ^ "Вишвапани Бломфилд". Хранитель. 2013. Получено 25 ноября 2013.
  9. ^ "Джасвир Сингх". Мысль на день. 22 августа 2015 г.. Получено 29 января 2016.
  10. ^ Уилли, Дэвид (24 декабря 2010 г.). «Папа благодарит Великобританию обращением« Мысли за день »на Radio 4». Новости BBC. Получено 25 ноября 2013.
  11. ^ «Папа должен выразить мысли в канун Рождества». Новости BBC. 22 декабря 2010 г.. Получено 25 ноября 2013.
  12. ^ Докинз, Ричард (24 декабря 2010 г.). «Позорная мысль дня». Хранитель. Получено 25 ноября 2013.
  13. ^ Докинз, Ричард (14 августа 2002 г.). «Светская мысль дня». BBC Radio 4. Получено 25 ноября 2013.
  14. ^ «Атеист дает мысль на день». Новости BBC. Лондон: BBC. 14 августа 2002 г.. Получено 25 ноября 2013.
  15. ^ «Атеист представляет альтернативную мысль дня благодаря Тиму Бернерс-Ли». Хранитель. 26 декабря 2013 г.. Получено 6 января 2014.
  16. ^ Баррелл, Ян (26 декабря 2013 г.). «Нечестивее, чем ты: BBC отвергает традиционный атеистический слот в программе« Мысль на день »». Независимый. Получено 7 января 2014.
  17. ^ Фернесс, Ханна (27 декабря 2013 г.). «Сэру Тиму Бернерсу-Ли запретили показывать атеиста в программе« Мысль дня »на Radio 4». Daily Telegraph. Получено 7 января 2014.
  18. ^ Баррелл, Ян (27 декабря 2013 г.). «BBC отрицает атеистический традиционный слот Thought for Day». Queensland Times. Получено 7 января 2014.
  19. ^ Сердечный, преподобный доктор Питер. "Питер Харти приносит вам POTD". www.platitude.org.uk. Получено 14 июн 2018.

внешняя ссылка