Хронология BBC Radio 4 - Timeline of BBC Radio 4

Хронология заметных событий, связанных с BBC Radio 4 Британская национальная радиостанция, которая начала вещание в сентябре 1967 года.

1960-е

• 1967
  • 30 сентября - Радио 4 запускается в 6:35 утра, заменяя BBC Home Service. Первая программа, которая будет транслироваться, это Фермерство сегодня.^[1]
  • 22 декабря - Панельная игра Одну минуту впервые выходит в эфир с Николас Парсонс в качестве председателя (первоначально в качестве временного заместителя); 50 лет спустя он будет работать с тем же председателем.
• 1968
  • Нет событий.
• 1969
  • 10 июля - BBC публикует отчет под названием «Вещание в семидесятые годы», в котором предлагается реорганизовать программы в национальных сетях и заменить региональное вещание на BBC Radio 4 с BBC Местное радио.

1970-е годы

• 1970
  • 1 апреля - Хоровая Вечерняя Песня транслируется на Радио 4 в последний раз - он переходит на BBC Radio 3 со следующей недели.
  • 3 апреля - Впервые оба выхода в эфир Любые вопросы транслируются на Радио 4. Раньше радиостанция транслировала только субботний повтор, так как в пятницу вечером шла дебютная передача. BBC Radio 2.
  • 5 апреля - Ваша сотня лучших мелодий переезжает из BBC Radio 4 к BBC Radio 2.
  • 6 апреля -
    • Первые издания ВЕЧЕРА и Мир сегодня вечером транслируются.^[2]
    • Первый Мысль на день транслируется, заменяя 7:50.
    • Первое издание Начать неделю транслируется с Ричард Бейкер как ведущий.
  • 10 апреля - Первый выпуск новой программы новостей и текущих событий. Анализ.
  • 5 октября - Программа по делам потребителей Ты и твой дебюты.
• 1971
  • 4 ноября - Радио 4 (и Радио 2) начинают вещание в стерео на Юго-Восточную Англию. В последующие годы стерео стало распространяться по всей стране.^[3]
• 1972
  • 2 апреля - Первый выпуск комедийной панельной игры. Мне жаль, что я понятия не имею выходит в эфир.
• 1973
  • 9 апреля - Первое издание Калейдоскоп транслируется.
  • 29 июня - Программы для школ транслируются на всех частотах Radio 4 в последний раз. Со следующего триместра они выходят только на VHF / FM.
  • 2 июля - Женский час переводится из BBC Radio 2 к BBC Radio 4^[4]
  • 23 декабря - Извините, я прочту это снова транслирует свой последний эпизод.^[5]
• 1974
  • Остановить неделю транслируется впервые.
• 1975
  • 9 июня - Заседание Парламент Соединенного Королевства транслируются по радио впервые^[6] а BBC Radio 4 транслирует первые два часа событий этого дня.^[7]
• 1976
  • 4 января - Первая трансляция панельной игры. Цитировать ... Отменить цитату.
  • 27 августа - Первая трансляция скетч-комедийного шоу. Путь Беркисса.
  • 30 сентября - Первая трансляция Продовольственная программа.
  • Первая трансляция Поэзия, пожалуйста.
• 1977
  • 30 апреля - Первое издание Спорт на четверых транслируется.^[8]
  • 2 мая - BBC Radio 4 запускает новую программу завтраков До часа. Как следствие, Программа сегодня сокращается с непрерывной двухчасовой программы до двух 25-минутных интервалов.
  • 22 августа - Комедия BBC Radio Мужчины из министерства выходит в эфир свой последний эпизод после пятнадцати лет в эфире.
  • 2 октября - Первое издание Копилка транслируется.
• 1978
  • 3 апреля - Постоянные радиотрансляции заседаний в палата общин начинать.^[9] Radio 4 отмечает первый день прямой трансляции во второй половине дня.^[10] Станция продолжает вещание Вопросы премьер-министра на следующий год.
  • 3 июля - Внесены изменения в расписание завтраков станции по будням. Спустя чуть больше года в эфире До часа отменяется. Как следствие, Сегодня снова становится непрерывной двухчасовой программой. Также новый будний день 6 являюсь Брифинг новостей вводится.
  • 23 ноября -
    • Служба AM Radio 4 переходит со средних волн на длинные волны 1500 м (200 кГц) в рамках плана по улучшению национального приема AM и соответствия требованиям Женевский частотный план 1975 г..^[11] Однако прием длинных волн не является универсальным, поэтому в некоторых частях Великобритании, где прием длинных волн плохой, используются передатчики-заполнители на MW.
    • В прогноз доставки переводы из BBC Radio 2 к BBC Radio 4 так что прогноз может продолжать транслироваться на длинная волна.
    • В Radio 4 UK Theme используется впервые, чтобы совпасть с тем, что сеть впервые становится полностью национальной службой, и для обозначения этого станция официально известна как Радио 4 Великобритания.
  • 22 декабря - Забастовка профсоюза ABS на BBC, начавшаяся накануне, распространяется и на радио, когда профсоюзы радиовещания присоединяются к своим телевизионным коллегам, объявив забастовку, вынуждая BBC объединить свои четыре национальные радиосети в одну национальную радиостанцию. с 16.00 и назвал это BBC All Network Radio Service. Забастовка урегулирована незадолго до 22:00 в пятницу, 22 декабря 1978 года, когда профсоюзы и руководство BBC достигли соглашения в британской правительственной службе арбитража по трудовым спорам ACAS.^{[12][13][14][15]}
• 1979
  • 1 апреля - Первое издание Обратная связь транслируется.^[16]

1980-е

• 1980
  • Лето - в связи с продолжающимся расширением BBC Местное радио, региональные программы отказа от рассылки заканчиваются, за исключением юго-запада, так как теперь это единственная часть Англии, где нет местной станции BBC.
• 1981
  • Нет событий.
• 1982
  • 1 октября - 32 года в эфире, Слушай с мамой транслируется в последний раз. Через три дня ее заменяет более короткая пятиминутная программа обеденного перерыва под названием Уголок прослушивания который передается только на FM, в то время как длинноволновые слушатели получают обеденное время прогноз доставки.
  • 31 декабря - Последний региональный отказаться программирование заканчивается, когда последняя редакция Утро Sou'West транслируется в преддверии предстоящего запуска BBC Radio Девон и BBC Radio Корнуолл.
• 1983
  • 1 февраля - В делах транслируется впервые.
• 1984
  • 5 апреля - Радио 4 начинает то, что описано в Радио Таймс как «новая трехчасовая последовательность - шестимесячный эксперимент, в котором вас приглашают принять участие». Программа называется Американские горки и представлен Ричард Бейкер.^[17] 27 сентября состоится «Грандиозный финал шумного эксперимента Radio 4». ^[18] и не повторился.
  • 27 июля - Дэвид Джейкобс стулья Любые вопросы? в последний раз.
  • 14 сентября - Джон Тимпсон стулья Любые вопросы? в первый раз.
  • 29 сентября -
    • Радио 4 начинает вещание на 30 минут раньше по выходным, когда запускает 20-минутный Прелюдия, который описывается как «музыкальное начало вашего прослушивания на выходных».^[19] Следовательно, сейчас станция выходит в эфир каждый день с 6 до 6 часов. утра до 12:30 являюсь.
    • В Радио 4 Великобритания брендинг был отменен, и теперь радиостанция официально известна как Radio 4.
• 1985
  • 28 июня - Последний будний вечер Исследование на 4 идет трансляция.
  • 29 июня - Исследование на 4 переименован Опции и с этого дня все образовательные программы для взрослых BBC Radio теперь транслируются по выходным во второй половине дня.^[20] Программы продолжают транслироваться только на VHF / FM.
  • Июль – август - во время летних школьных каникул 1985 года Радио 4 транслирует утреннюю детскую программу под названием Пиратское Радио 4 в четверг утром. В эфир вышли три выпуска программы. Он транслируется только на VHF / FM с обычным расписанием Radio 4, продолжающимся на длинных волнах. Следующим летом программа вернется еще в трех выпусках.
• 1986
  • 5 января - Майкл Паркинсон берет на себя роль хозяина Диски Desert Island после смерти в прошлом году Рой Пломли.^[21]
  • 24 декабря - Джон Тимпсон представляет Программа "Сегодня" в последний раз.^[22]
  • 28 декабря - Апна Хай Гар Самаджийе (Сделай себя как дома) транслируется в последний раз. Программа, нацеленная на азиатское сообщество, транслировалась по Радио 4 и BBC Home Service каждое воскресное утро с 1965 года.
• 1987
  • 3 января - Программа "Сегодня" увеличивается до шести дней в неделю, когда запускается субботний выпуск, и Джон Хамфрис присоединяется к команде разработчиков программы в качестве замены Джона Тимпсона.
  • 17 июля - Джон Тимпсон стулья Любые вопросы? в последний раз.
  • 4 сентября - Джонатан Димблби стулья Любые вопросы? в первый раз.
  • 27 октября - BBC Radio 4 запускает новую мыльную оперу, выходящую дважды в неделю. Граждане.
• 1988
  • 1 апреля - Сью Лоули заменяет Майкл Паркинсон как хозяин Диски Desert Island.^[23]
• 1989
  • 26 мая - «Радио 4» транслирует 10 000-ю серию Лучники.^[24]

1990-е годы

• 1990
  • 23 июня - В преддверии перевода всех образовательных программ радио BBC на предстоящий BBC Radio 5, последнее издание Опциитранслируется дневная цепочка образовательных программ для взрослых BBC, которые транслировались в качестве отказа от основного расписания на FM.^[25]
  • 29 июня - Программы для школ транслируются по Радио 4 в последний раз.
  • 20 августа - Моральный лабиринт транслируется впервые.
  • 24 августа - Уголок прослушивания обеденная программа для маленьких детей по будням транслируется в последний раз.
  • 26 августа - Открытый университет передачи в последний раз транслируются на Радио 4 FM. Они вернутся на Radio 4 в 1994 году, но будут транслироваться только на длинных волнах.
  • 27 августа - BBC Radio 5 выходит в эфир. Следовательно, полное расписание Radio 4 впервые транслируется на FM.
• 1991
  • 17 января-2 марта - Радио 4 Новости FM, первая прокатка BBC радио Новости служба находится в эфире в течение первых Война в Персидском заливе. Он вещает на станции FM частоты, при этом регулярное регулярное обслуживание продолжается длинная волна.^[26][27]
  • 25 июля - Финальная серия мыльной оперы. Граждане транслируется.
  • 16 сентября -
    • Главный BBC Radio 4 услуга переходит с длинных волн на FM, поскольку покрытие FM теперь расширено и охватывает почти всю Великобританию - Radio 4 не было доступно на FM в большей части Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии до начала 1990-х годов. Отключения переносятся на длинные волны, в том числе Ежедневное обслуживание который с этого дня транслируется только на длинной волне.
    • Женский час переходит с раннего вечера на середину утра.^[28][29]
• 1992
  • конец марта - 7 апреля - Впервые длинноволновая радиостанция Radio 4 исключена из основного расписания Radio 4. Это сделано для дополнительного освещения последних событий в Всеобщие выборы кампания. Раньше на FM транслировались дополнительные новости.
  • 25 июля - BBC Radio 4 останавливает неделю в последний раз, сделав это с 1974 года.
• 1993
  • После успеха Радио 4 Новости FM в 1991 г. и аналогичной службы на Long Wave во время 1992 всеобщие выборы в Великобритании, BBC рассматривает возможность запуска непрерывной службы новостей на длинноволновой частоте Radio 4. Слушатели возражают против этого плана, и предложения не принимаются. Новый новостной и спортивный сервис BBC Radio 5 Live запускается в следующем году.
  • 18 декабря - BBC 2 транслирует специальную программу Arena Radio Night - масштабную трансляцию одновременно с BBC Radio 4.^[30]
• 1994
  • 21 февраля - Открытие нового дневного журнала в будние дни под названием Андерсон Кантри. Программа вызывает разногласия среди слушателей станции и через год была заменена на Послеобеденная смена.
  • 24 марта - Финансовый мир сегодня вечером транслируется на Радио 4 в последний раз перед переходом на новую спортивную станцию BBC Radio 5 Live.
  • 8 апреля - Специальный тестовый матч переводится из BBC Radio 3 и BBC Radio 5 к BBC Radio 4 С длинная волна частота.
  • Апреля -
    • Образование взрослых и Открытый университет программы возвращаются на Радио 4 после закрытия BBC Radio 5. Они транслируются на длинных волнах только двухчасовым блоком по воскресным вечерам. Программы Открытого университета транслируются с февраля по сентябрь, а языковые курсы - с октября по январь.
    • Детские программы также возвращаются на Радио 4. Однако вместо ежедневных программ транслируется только одна 30-минутная еженедельная программа.
• 1995
  • 27 сентября - «Радио 4» начинает вещание в цифровом формате после открытия BBC регулярных Цифровое аудиовещание, изначально только из Передающая станция Crystal Palace.^[31]
• 1996
  • Джеймс Бойл назначен контролером станции.
• 1997
  • 31 августа - регулярные передачи на радио и телевидении BBC прекращаются, чтобы обеспечить постоянное освещение новостей смерть Дианы, принцессы Уэльской. Радио 4 транслирует специальную программу BBC Radio News, которая также ведется BBC Radio 2, BBC Radio 3 и BBC Radio 5 Live.^[32] Радио 4 ведет прямую трансляцию похороны шесть дней спустя.
  • Сентябрь - После смерти принцессы Дианы ВЕЧЕРА программа удаляет свою тематическую мелодию, которая использовалась с 1993 года. Это был третий раз, когда программа использовала музыкальную тему и впоследствии не имела мелодии темы.
• 1998
  • 6 апреля - Значительные изменения в расписании. Многие давние программы отменяются как часть встряски, в том числе Вырваться, Конец недели и Спорт на четверых, и художественная программа Калейдоскоп заменяется новой программой Передний ряд с Марк Лоусон как ведущий. Также станция выходит в эфир ежедневно на 30 минут раньше - в 5:30. я вместо 6 утра - и будние выпуски Программа "Сегодня" продлены с 30 минут до трех часов.^[33]
  • 12 апреля - Воскресный выпуск Лучники вводится.
  • 19 апреля - Новая программа новостей в воскресенье утром. Телерадиовещательный Дом запускает.^[34]
• 1999
  • Сентябрь - Прекращаются трансляции Открытого университета.

2000-е

• 2000
  • Марш - Хелен Боаден назначен контролером.
  • 26 декабря - Radio 4 очищает расписание Дня подарков, чтобы транслировать восьмичасовое чтение Гарри Поттер и философский камень, прочитал Стивен Фрай.^[35]
• 2001
  • Нет событий.
• 2002
  • 15 декабря - Радио 4 получает дополнительную цифровую станцию, BBC7. Радиостанция транслирует контент из архива устной речи BBC Radio, повторяя программы, ранее транслировавшиеся на Radio 4, а также ежедневно транслируя программы для детей.
• 2003
  • Нет событий.
• 2004
  • 20 февраля - BBC Radio 4 транслирует финал Письмо из Америки. С 24 марта 1946 года еженедельная 15-минутная программа показывала 2869 передач, что сделало ее самой продолжительной речевой радиопрограммой в истории.
  • 20 сентября - Марк Дамазер заменяет Хелен Боаден как Контроллер.
• 2005
  • Нет событий.
• 2006
  • 23 апреля - Radio 4 UK Theme используется в последний раз на фоне разногласий по поводу его отмены контроллером Radio 4 Марк Дамазер. Решение отказаться от темы, которая использовалась с 1978 года, чтобы освободить место для «краткого информационного сообщения», привело к широкому освещению в СМИ и даже к дебатам в парламенте.
  • 24 июня - Заключительный выпуск Главная Истины транслируется.
  • 27 августа - Сью Лоули представляет свое последнее издание BBC Radio 4 с Диски Desert Island через восемнадцать лет. Ее последняя жертва - актриса Джоан Плорайт.^[36]
  • 16 сентября - Суббота в прямом эфире начинается.
• 2007
  • Нет событий.
• 2008
  • 4 октября - BBC7 переименовывается в BBC Radio 7, чтобы привести его в соответствие с другими брендами BBC Radio.^[37]
  • 14 октября - Ты и твой претерпевает существенное изменение формата: два докладчика заменяются одним. Широта затронутых тем распространяется как на глобальные, так и на более близкие проблемы.
• 2009
  • 24 мая - Показ детского журнала Go4It транслируется в последний раз.^[38] Причина этого в том, что он не привлекает достаточно молодых слушателей и что менее 1 из 20 зрителей шоу - это возраст от 4 до 14 лет, а средний возраст слушателей - от 52 до 55 лет. Следовательно, в настоящее время нет детей. программы на аналоговом радио BBC.

2010-е

• 2010
  • 17 февраля - объявляется о выпуске газетного обзора. Что говорят газеты, который много лет шел по телевидению, возродится на BBC Radio 4, выходящих в эфир 12 серий в преддверии Всеобщие выборы 2010 г. а затем возвращаться на постоянной основе, если окажется, что она популярна.^[39]
  • Сентябрь - Гвинет Уильямс заменяет Марк Дамазер в качестве контроллера станции.
  • 24 декабря - А Рождество сообщение от Папа Бенедикт XVI транслируется BBC Radio 4 с Мысль на день В программе Понтифик впервые обратился с рождественским посланием к одной из стран, которые он посетил в течение года.^[40]
• 2011
  • 2 апреля - BBC7 переименован в BBC Radio 4 Extra.
  • 7 ноября - Мир в одном продлен с 30 до 45 минут.
• 2012
  • 5 мая - BBC Завтрак ведущий Сиан Уильямс присоединяется Радио 4 с Суббота в прямом эфире Журнал будет вести вместе с Rev. Ричард Коулз. Программа также увеличена с 60 до 90 минут.^[41]
  • 31 мая - Радио 4 объявляет о пяти с половиной часах празднования Джеймс Джойс с Улисс по этому поводу Цветущий день (16 июня), заявив, что это первая полнометражная инсценировка романа в Великобритании.^[42]
  • 5 сентября - объявляется, что дикторы преемственности Шарлотта Грин и Гарриет Касс должны принять добровольное увольнение, поскольку BBC сокращает команду анонсов станции с двенадцати до десяти.^[43][44] Оба работали с Radio 4 с 1970-х годов. Шарлотта уезжает в январе 2013 года,^[45] Харриет уезжает через два месяца.^[46]
• 2013
  • 16 июля - Мишал Хусейн присоединяется к команде презентации Программа "Сегодня".
• 2014
  • 31 января - объявляется, что Лучники Дополнительная выгода Амбридж Экстра, который выходит в эфир с 2011 года, ждет «отдыха».^[47]
  • 5 марта - объявляется, что Марк Лоусон уйдет с поста ведущего Radio 4 Передний ряд после 16 лет в качестве хозяина.^[48]
• 2015
  • 1 января - BBC Radio 4 транслирует 10-часовую адаптацию романа Толстого. Война и мир написано Тимберлейк Вертенбейкер.^[49]
  • 28 апреля - Санди Токсвиг объявляет, что она уходит с поста ведущей Radio 4 Новостная викторина через девять лет.^[50]
  • 21 мая - Цифры, опубликованные RAJAR, показывают, что BBC Radio 4 Extra обогнал BBC 6 Музыка как самая популярная цифровая радиостанция: 2,17 миллиона еженедельно настраиваются на BBC Radio 4 Extra по сравнению с 2,06 миллиона на BBC 6 Music.^[51]
  • Осень - Впереди отъезд Джеймс Нотти из Программа "Сегодня",^[52] Ник Робинсон присоединяется к команде презентации.^[53]
  • 8 октября - Радио 4 оценок Национальный день поэзии с серией стихотворений, рассказывающих историю Британии. Мы, британцы: эпос в поэзии бегает в течение дня и видит Эндрю Марр, Доминик Уэст и Фиона Шоу чтение произведений по таким именам, как Уолтер Рэли, Уильям Шекспир, Джеффри Чосер и Уильям Вордсворт.^[54]
  • 16 декабря - Через 21 год Джеймс Нотти представляет Сегодня программа в последний раз.^[52]
• 2016
  • Нет событий.
• 2017
  • 30 января - Лондонский вечерний стандарт редактор Сара Сэндс назначен редактором Радио 4 Сегодня программа, заменяя Джейми Ангус; Она становится второй женщиной, взявшей на себя роль после Дженни Абрамски был назначен на должность в 1986 году.^[55]
  • 29 марта - BBC Radio 4 транслирует программу журнала В середине недели, представленный Либби Первес, в последний раз через 30 лет.
  • 10 апреля - Контроллер Гвинет Уильямс объявляет, что художественная программа Субботний обзор будет прекращено осенью в рамках мер по сокращению затрат; вместо Передний ряд получит субботний выпуск основных моментов.^[56]
  • 27 июля - BBC отменяет свое решение исключить Субботний обзор.^[57]
  • 27 декабря - Принц Гарри гость редактирует Сегодня программа, в которую включены гостевые интервью с бывшими Президент США Барак Обама и Принц Чарльз.^[58]
• 2018
  • Апреля - Марта Кирни и Сара Монтегю поменяться ролями с уходом Сары программа "Сегодня" после 17 лет и ухода Марты Мир в одном после 11 лет.^[59]
  • 8 августа - Эдди Мэр представляет ВЕЧЕРА в последний раз.^[60][61] Он представлял программу на протяжении последних 20 лет.^[62]
• 2019
  • 28 июня - Джонатан Димблби уходит как стул из Любые вопросы?, представив программу почти 32 года.^[63]
  • 5 июля - Кирсти Янг объявляет, что уходит с поста ведущей Radio 4 Диски Desert Island. Лорен Лаверн объявлен ведущим обложки в обозримом будущем.^[64]
  • Август - Мохит Бакая заменяет Гвинет Уильямс как диспетчер станции.^[65]
  • 19 сентября - Джон Хамфрис представляет свой последний выпуск Radio 4 Сегодня программа после 32 лет участия в программе.^[66]
  • 18 октября - политический корреспондент BBC. Крис Мейсон берет на себя роль ведущего Любые вопросы?.^[67]

2020-е

• 2020
  • 30 января - Сара Сэндс объявляет, что покидает пост редактора BBC Radio 4 с Программа сегодня после трех лет на посту.^[68]
  • 30 апреля - Британская библиотека состоит в том, чтобы заархивировать сотни эссе, отправленных на BBC Radio 4 ВЕЧЕРА программа слушателей, подробно рассказывающих о своем опыте с коронавирусом. Хроники Ковида, запущенный в марте, был свидетелем того, как слушатели представляли свои рассказы о своей жизни во время ограничений карантина, некоторые из которых транслировались.^[69]
  • 1 июня - выпуск Radio 4's Бесконечная клетка для обезьян становится первой программой BBC, записанной с живой домашней аудиторией.^[70]

Рекомендации

1. "BBC Radio 4 FM - 30 сентября 1967 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
2. The World Tonight, 6 апреля 2020 г., 50 лет после первого эфира, с упоминанием годовщины в начале и с 42:57
3. Браун, Рон «Steam Radio обновляется», Новый ученый 2 ноября 1972 г., стр. 264
4. "BBC Radio 2 - 29 июня 1973 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
5. Лавали, Джон (27 февраля 2011 г.). "Извините, что перечитаю это снова (руководство по названиям и датам выхода в эфир)". epguides. Архивировано из оригинал на 2012-10-07. Получено 2012-10-08.
6. «1975: Первая прямая трансляция парламента». Новости BBC. 9 июня 1975 г. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 2008-02-06.
7. "Список BBC Radio 4, 9 июня 1975 г.". Проект BBC Genome. Получено 25 августа 2020.
8. "BBC Radio 4 FM - 30 апреля 1977 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 2016-02-03.
9. «Знаменательные события 1978 года». Национальный архив. Получено 24 февраля 2012.
10. "BBC Radio 4 FM - 3 апреля 1978 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
11. «История радиопередачи в Великобритании» (PDF). Поиск частоты.
12. Уолмсли, Энди (30 мая 2011 г.). "Случайные записи с радио: BBC All Network Service".
13. Borgwick, Boggenstrovia Van (27 декабря 2013 г.). «Бит Боггенстровии: Рождество, которого почти не было - забастовка BBC в декабре 1978 года и рождественское телевидение того года (обновление 2015 года)».
14. «Ты не можешь меня трогать, я часть союза - Политика - Трансдиффузионная радиовещательная система». www.transdiffusion.org.
15. «ТВ Крем». tv.cream.org.
16. "BBC Radio 4 FM - 1 апреля 1979 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
17. "BBC Radio 4 FM - 5 апреля 1984 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
18. "BBC Radio 4 FM - 27 сентября 1984 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
19. "BBC Radio 4 FM - 29 сентября 1984 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
20. "BBC Radio 4 FM - 29 июня 1985 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
21. "BBC Radio 4 FM - 5 января 1986 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
22. "BBC Radio 4 FM - 24 декабря 1986 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
23. "BBC Radio 4 FM - 25 марта 1988 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
24. "Лучники - BBC Radio 4 FM - 26 мая 1989 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Получено 26 сентября 2018.
25. "BBC Radio 4 FM - 23 июня 1990 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
26. "Словарное определение слова" трюк "'". Получено 2009-12-30. говорит Шина Макдональд: «Скад-FM становится критичным - BBC готовится к круглосуточной службе новостей», стр. 25, Хранитель 17 августа 1992 г.
27. Франклин, Боб (31 марта 2005 г.). Ключевые концепции журналистских исследований. Мудрец. ISBN  0-7619-4482-6.
28. "BBC Radio 4 FM - 16 сентября 1991 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
29. Дэвид Хенди Жизнь в эфире: история Radio Four, 2007, ОУП, с. 332.
30. "BBC Radio 4 FM - 18 декабря 1993 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
31. Уильямс, Рис (28 сентября 1995 г.). "BBC включает радио CD-качества". Независимый. Independent Print Limited. Получено 3 мая 2019.
32. Питер Аллен: BBC 5 должен говорить от имени неимущих'". Новости BBC. BBC. 28 марта 2014 г.. Получено 28 марта 2014.
33. "BBC News | UK | Новое изображение для BBC Radio 4". news.bbc.co.uk.
34. BBC Genome Project - список BBC Radio 4 19 апреля 1998 г.
35. Ходжсон, Джессика (29 ноября 2000 г.). «Радио 4 будет транслировать восьмичасовую специальную программу ко Дню подарков о Гарри Поттере». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 6 мая 2018.
36. Гибсон, Оуэн (25 августа 2006 г.). "Профиль: Сью Лоули". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 19 марта 2014.
37. «BBC 7 добавляет волшебное слово и становится BBC Radio 7». BBC. 4 октября 2008 г.. Получено 25 мая 2013.
38. "BBC Radio 4 FM - 24 мая 2009 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk.
39. "То, что написано в газетах, предназначено для возрождения радио". Новости BBC. 17 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 18 февраля 2010 г.. Получено 22 февраля 2010.
40. «Бог часто удивляет нас, - говорит Поуп в передаче BBC». Новости BBC. BBC. 24 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 28 декабря 2010 г.. Получено 28 декабря 2010.
41. "Читательница новостей Сиан Уильямс возвращается на радио". Радио сегодня. 4 марта 2010 г.. Получено 4 марта 2012.
42. Доуэлл, Бен (31 мая 2012 г.). "Радио 4 инсценирует Улисса". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 3 июн 2012.
43. Суини, Марк (5 сентября 2012 г.). "Дикторы Радио 4 Шарлотта Грин и Харриет Касс покидают BBC". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 6 сентября 2012.
44. Планкетт, Джон (5 сентября 2012 г.). "Знакомые голоса радио BBC уходят в" ночь длинных микрофонов "'". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 23 декабря 2012.
45. "Читательница BBC Radio 4 Шарлотта Грин уходит в отставку". BBC. 18 января 2013 г.
46. "Харриет Касс - Последний выпуск на Радио 4". Аудиобум.
47. "Отдых боссов лучников" Амбридж Экстра спин-офф ". Новости BBC. BBC. 31 января 2014 г.. Получено 27 января 2015.
48. «Марк Лоусон покинет переднюю линию BBC». Новости BBC. BBC. 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта 2014.
49. Хардинг, Люк (31 декабря 2014 г.). "Война и мир на Радио 4: захватывающая адаптация, чтобы охватить похмельную нацию". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 2 января 2015.
50. "Санди Токсвиг покидает викторину Radio 4". Новости BBC. BBC. 28 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля 2015.
51. «Radio 4 Extra обгоняет 6 Music с рекордными слушателями». Новости BBC. BBC. 21 мая 2015. Получено 21 мая 2015.
52. "Джеймс Нотти покинет программу Radio 4 Today". Новости BBC. BBC. 7 июля 2015 г.. Получено 7 июля 2015.
53. "Ник Робинсон покидает роль политического редактора BBC". Новости BBC. BBC. 9 июля 2015 г.. Получено 9 июля 2015.
54. «Эндрю Марр расскажет историю Британии в стихах на Радио 4». Новости BBC. BBC. 28 июня 2015 г.. Получено 28 июн 2015.
55. "Редактор Evening Standard Сара Сэндс переходит в программу Today". Новости BBC. BBC. 30 января 2017 г.. Получено 30 января 2017.
56. Дуглас, Клэр (10 апреля 2017 г.). "'Front Row 'получит выпуск на выходных, но' Saturday Review 'исключен ". Книготорговец. Получено 28 июля 2017.
57. "Передышка для субботнего обзора Radio 4". Новости BBC. BBC. 27 июля 2017 г.. Получено 28 июля 2017.
58. «Принц Гарри, чтобы« привлечь внимание »к проблемам». Новости BBC. BBC. 27 декабря 2017 г.. Получено 5 января 2018.
59. Фернесс, Ханна (30 марта 2018 г.). "Сара Монтегю завершает программу" Сегодня "финальной насмешкой с Джоном Хамфрисом". Daily Telegraph. Получено 3 июля 2018.
60. "Ведущий Radio 4 Эдди Мэр покидает BBC". Новости BBC. 1 июля 2018.
61. «Эдди Мэр покидает Radio 4 раньше, чем планировалось». Радио сегодня. 8 августа 2018.
62. "Ведущий Radio 4 PM Эдди Мэр получит новое шоу LBC". Новости BBC. 2 июля 2018.
63. «Джонатан Димблби, чтобы выйти. Есть вопросы?». 4 марта 2019 г. - через www.bbc.co.uk.
64. "Кирсти Янг уйдет с дисков Desert Island". Новости BBC. BBC. 5 июля 2019 г.. Получено 6 июля 2019.
65. «BBC - Назначены контролеры поп-музыки, BBC Sounds и Radio 4 - Медиацентр». www.bbc.co.uk.
66. "Джон Хамфрис будет вести свой последний выпуск программы Radio 4 Today". Новости BBC. BBC. 18 сентября 2019 г.. Получено 18 сентября 2019.
67. «Крис Мейсон: BBC Brexitcaster будет новым ведущим Radio 4. Есть вопросы?». Новости BBC. BBC. 9 октября 2019 г.. Получено 9 октября 2019.
68. "Сара Сэндс: редактор Radio 4 Today уходит в отставку". Новости BBC. BBC. 30 января 2020 г.. Получено 30 января 2020.
69. «Коронавирус: Британская библиотека сохранит хроники Covid на Radio 4 для потомков». Новости BBC. BBC. 30 апреля 2020 г.. Получено 30 апреля 2020.
70. Макинтош, Стивен (2 июня 2020 г.). "The Infinite Monkey Cage: радиошоу BBC испытывает виртуальную аудиторию". Новости BBC. BBC. Получено 2 июн 2020.