Замок Тинтагель - Tintagel Castle

Замок Тинтагель (Корнуолл: Динтагель)
Тинтагель, Корнуолл, Великобритания
Верхний материковый двор замка Тинтагель, 2007.jpg
Внешняя и верхняя палаты разрушенного замка Тинтагель (вдалеке видна часть деревни Тинтагель)
Замок Тинтагель (Корнуолл: Динтагель) расположен в Корнуолле.
Замок Тинтагель (Корнуолл: Динтагель)
Замок Тинтагель (Корнуолл: Динтагель)
Координаты50 ° 40′05 ″ с.ш. 4 ° 45′36 ″ з.д. / 50,6679737 ° с.ш. 4,7599283 ° з. / 50.6679737; -4.7599283Координаты: 50 ° 40′05 ″ с.ш. 4 ° 45′36 ″ з.д. / 50,6679737 ° с.ш. 4,7599283 ° з. / 50.6679737; -4.7599283
Информация о сайте
ВладелецГерцогство Корнуолл
КонтролируетсяАнглийское наследие
УсловиеРуины
История сайта
Построен13 век
МатериалыКамень и щебень

Замок Тинтагель /тɪпˈтædʒəl/ (Корнуолл: Динтагель) это средневековый укрепление, расположенное на полуострове Остров Тинтагель рядом с поселком Тинтагель (Тревена), North Cornwall в Соединенном Королевстве. Сайт, возможно, был занят в Романо-британский периода, поскольку на полуострове был найден ряд артефактов, относящихся к этому периоду, но пока что не было доказано, что там существовало строение римской эпохи. Он был урегулирован во время раннесредневековый период, когда это, вероятно, была одна из сезонных резиденций регионального короля Dumnonia. Замок на этом месте построил Ричард, первый граф Корнуолл в 13 веке, во время Высокое средневековье. Позже он пришел в упадок и развалился.

Археологические исследования этого места начались в 19 веке, когда он стал туристической достопримечательностью, и посетители приезжают, чтобы увидеть руины замка Ричарда. В 1930-х годах раскопки выявили значительные следы гораздо более раннего поселения с высоким статусом, которое имело торговые связи со Средиземноморским миром во время Поздний римский период.[1]

Замок давно связан с легендами, связанными с король Артур. Впервые это было зарегистрировано в 12 веке, когда Джеффри Монмут описал Тинтагеля как место зачатия Артура в его мифологическом изложении британской истории, Historia Regum Britanniae. Джеффри рассказал, что отец Артура, Кинг Утер Пендрагон, был замаскированный к Мерлин с колдовство выглядеть Горлуа, Герцог Корнуолл, муж Игрейн, Мать Артура.[2]

Замок Тинтагель был туристическим центром с середины 19 века. Принадлежит Чарльз, принц Уэльский в составе землевладений Герцогство Корнуолл, сайтом управляет Английское наследие.

История

Романо-британский период

В I веке нашей эры южная Британия была захвачена и оккупирована Римская империя. Территория современного Корнуолл был отнесен к римской административной области civitas Dumnoniorum, названный в честь местной британской племенной группы, которую римляне называли Думнонии. В то время эта юго-западная точка Британии была «удаленной, малонаселенной ... и, следовательно, не имела значения [для римских властей] до тех пор, пока в течение 3 века нашей эры местные жители банка -стримовая индустрия привлекла внимание ».[3] Археологам известно о пяти вехах или указателях маршрута в Корнуолле, установленных в Романо-британский период. Два из них находятся в непосредственной близости от Тинтагель, что указывает на то, что через населенный пункт проходила дорога.[3]

Корнуоллский историк и археолог Чарльз Томас отмечал в 1993 году: «До сих пор ни одно строение, раскопанное на острове Тинтагель ... не может быть выдвинуто как поселение римского периода, крестьянско-туземное или иное».[4] Несмотря на это, на этом месте было обнаружено некоторое количество очевидно римско-британской керамики, а также кожаный кошелек на шнурке в римском стиле, содержащий десять наименований. Римские монеты датируясь периодом правления Тетрикус I (270–272) и Констанций II (337–361). Это говорит о том, что «по номинальной стоимости ... либо остров, либо территория более позднего Замка (или и то и другое ...) сформировали арену проживания в третьем-четвертом веках», даже если не было обнаружено никаких доказательств того, что постройки датируются с этого периода.[5]

Ранний средневековый период

Римский контроль над южной Британией рухнул после падение Западной Римской Империи в начале 5-го века, и он разделился на различные королевства, каждое со своим собственным вождем или королем. Бывший римский район civitas Dumnoniorum очевидно стал Королевством Dumnonia, которым управляла собственная монархия в этот раннесредневековый период между V и VIII веками. Именно на этом региональном фоне продолжилось поселение в замке Тинтагель с созданием того, что археологи называют периодом II этого места.[6] Однако среди археологов возник спор относительно того, для чего в этот период использовался остров Тинтагель. В середине 20 века обычно считалось, что существует Кельтский христианин монастырь на этом месте, но «примерно с 1980 года ... [этот] тезис ... пришлось ... отказаться», и теперь археологи полагают, что это было элитное поселение, населенное могущественным местным военачальником или даже думнонианцем. роялти.[7]

Девонский археолог Рэли Рэдфорд раскопки на этом месте с 1933 по 1938 год, и он первым выдвинул гипотезу о том, что замок Тинтагель был монастырем в период II. Он пришел к такому выводу, основываясь на некотором сходстве структур раннесредневековых элементов замка Тинтагель и монастыря 7-го века на месте Аббатство Уитби в Йоркшире.[8]

Однако археологи больше не принимают эту точку зрения. Вместо этого они теперь считают, что это было элитное поселение в раннем средневековье, которое населяли королевские особы Думнона и их окружение. Археолог и историк Чарльз Томас считал, что они не оставались в Тинтагеле круглый год, а перемещались: «Типичный король со своей семьей, родственниками, иждивенцами, постоянными заложниками, чиновниками и придворными последователями, а также частным ополчением или военным. группа - всего, вероятно, от ста до трехсот человек, по крайней мере, - передвигалась со своим громоздким окружением, по крайней мере, когда не была занята межплеменной кампанией или отражением захватчиков и налетчиков ».[6] В этот период это место также стало более защищенным: у входа на полуостров образовался большой ров, оставив лишь узкую дорогу, по которой приходилось пересекать все, кто приближался к полуострову.[9]

Здесь были найдены различные предметы роскоши этого периода, а именно: Африканский и Фокейский красный слип, которые продавались из Средиземного моря.[10] Изучая эту глиняную посуду, Чарльз Томас заметил, что «количество импортированной керамики из Тинтагеля [было] ... значительно больше, чем из любого другого отдельного участка, датируемого примерно 450–600 годами в Великобритании или Ирландии». Продолжая это, он отметил, что количество импортированной керамики из Тинтагеля было «больше, чем совокупное количество все такая керамика из все известные сайты [того периода в Великобритании и Ирландии]; и, учитывая, что только около 5 процентов доступной поверхности острова было раскопано или исследовано, первоначальная сумма импорта вполне могла быть в масштабе одного или нескольких полных судов, при этом отдельные суда, возможно, перевозили груз шести или семи человек. сотня амфоры."[11] Это свидетельство заставило его поверить в то, что Тинтагель был местом, где в раннем средневековье заходили корабли для отправки своих грузов из южной Европы.

Поздний средневековый период и раннее Новое время

Руины замка 2005 г.

В 1225 г. Ричард, первый граф Корнуолл торговался с Жерваз де Тинтагель, обменяв землю Merthen (первоначально часть усадьбы Винниантон ) для замка Тинтагель.[12] Замок был построен на этом месте графом Ричардом в 1233 году, чтобы установить связь с легендами о короле Артуре, которые были связаны Джеффри Монмут с площадью[13] и потому, что это считалось традиционным местом для королей Корнуолла. Замок был построен в более старомодном для того времени стиле, чтобы казаться более древним. Однако датировка эпохи графа Ричарда заменила интерпретацию Рэли Рэдфорда, которая приписывала самые ранние элементы замка графу Реджинальду де Данстанвиллю, а более поздние элементы - графу Ричарду.[14] Сидни Той предполагает более ранний период строительства в Замки: краткая история укреплений с 1600 г. до н. Э. к А.Д. 1600 (Лондон: Heinemann, 1939).

Джон Холланд, первый герцог Эксетер был назначен констеблем замка Тинтагель в 1389 году. После Ричарда следующие графы Корнуолла не интересовались замком, и он был оставлен на Верховный шериф Корнуолла. Части жилища использовались как тюрьма, а земля использовалась как пастбище. Замок стал более обветшалым, и в 1330-х годах с Большого зала сняли крышу. После этого замок становился все более и более разрушенным, и в результате эрозии перешеек который соединял замок с материком. Джон Лиланд посетил его в начале 1540-х годов и обнаружил, что импровизированный мост из стволов деревьев дает доступ к острову. Англии угрожало вторжение из Испании в 1580-х годах, и оборона была усилена у Железных ворот. Поместье Тинтагель было среди захваченных Содружество правительство 1650-х годов как собственность Герцогства Корнуолл, возвращенное Герцогству после Восстановления 1660 года. Сдача в аренду пастбищ для овец продолжалась до 19 века.[15]

19 и 20 века

Викторианская стена внутреннего двора

Легенды о короле Артуре были очарованы во времена Викторианская эпоха, а руины замка стали туристическим направлением. Современная деревня Тинтагель была известна как Тревена до 1850-х годов, когда почтовое отделение сочло удобным использовать название прихода, а не название деревни. Тинтагель - это всего лишь название мыса; Сама Тинтагель-Хед является крайней юго-западной точкой Замкового острова, и руины замка частично находятся на «острове», а частично на прилегающем материке. Голова острова, обращенного к морю, - Пен Диу (Корнуолл: Пенн Ду «Черная голова»).[16]

Мостик на остров в 2008 году

Преподобный Р. Б. Родич (ум. 1894) был почетным констеблем и построил стену внутреннего двора, а проводник проводил посетителей в замок. До него ступеньки были небезопасны по обе стороны перешейка, хотя на плато могли попасть те, кто пас там овец. С 1870 г. недалеко от г. Пещера Мерлина. В 20 веке это место находилось в ведении Управления работ и его преемников (с 1929 года). В 1975 году доступ через перешеек был улучшен за счет установки деревянного моста.[17]

В конце 19-го и начале 20-го века ничего не раскапывалось, кроме часовни, и поэтому идеи получили распространение, такие как сад как кладбище и След короля Артура будучи местом, где король Артур мог прыгнуть на материк.[18][19] «След короля Артура» - это углубление в скале на самой высокой точке южной стороны острова Тинтагель. Это не совсем естественно, поскольку на каком-то этапе оно было сформировано руками человека.[20] Возможно, он использовался для инаугурации королей или вождей, поскольку это место имеет долгую историю, уходящую корнями в Темные времена.[21][22]

В 1999 г. возникли некоторые разногласия относительно замка Тинтагель и других мест в Корнуолле, находящихся под управлением Английское наследие. Члены группы давления Возрожденный парламент Корнуолла удалили несколько знаков, поскольку они возражали против использования названия «Английское наследие», заявляя, что Корнуолл по праву является отдельной нацией.[23][24] Трое мужчин, участвовавших в удалении знаков, были связаны сроком на год по 500 фунтов стерлингов каждый и выплатой компенсации в размере 4500 фунтов стерлингов.[24]

21-го века

Панорамный вид из замка Тинтагель на северо-восток; выдающееся здание - гостиница, построенная в 1899 году, ныне Камелот Замок Отель; мыс ниже - Баррас-Хед

За три месяца в 2015–16 годах художник Питер Грэм вырезал бородатое лицо высотой в фут, изображающее Мерлин в скалу возле пещеры, известной как Пещера Мерлина (после упоминания в Теннисон с Идиллии короля ). Это было сделано в рамках проекта English Heritage по «переосмыслению истории и легенд Тинтагеля на острове».[25] Проект также включает в себя огромную статую короля Артура (работы Рубина Эйнона) и скульптуру компаса, указывающую на Круглый стол. Член местного совета обвинил «Английское наследие» в ухудшении археологии и ландшафта этого места, хотя многие местные жители довольны изображением.[26] Планы консольного стального пешеходного моста, соединяющего остров Тинтагель и материк, спроектированные (Ney & Partners и William Matthews Associates), чтобы вызвать меч Артура, были одобрены в 2017 году.[27] и мост был открыт для публики 11 августа 2019 года.[28]

Тинтагель - одна из пяти главных достопримечательностей English Heritage, которую посещают около 200 000 человек в год и до 3 000 посетителей в день в разгар летнего сезона.[29] Согласно данным, опубликованным Ассоциацией ведущих туристических достопримечательностей, в 2019 году замок Тинтагель посетили 154 996 человек.[30]

Легенды о короле Артуре

Замок имеет давнюю связь с легендами о короле Артуре, впервые он был связан с королем Артуром валлийцем. Джеффри Монмут в его книге Historia Regum Britanniae («История королей Британии»), написанная примерно в 1135–1138 годах, которая включает подробное изложение легенды. Согласно Джеффри и легенде, отец Артура был Утер Пендрагон, король всей Британии. Он идет на войну против Горлуа, герцог Корнуолл, чтобы захватить жену Горлуа Игрейн, в которого влюбился Утер. Горлоис защищает себя от армий Утера в его форте Димилиок, но он отправляет Игрейн в безопасное место в замке Тинтагель, который является его самым безопасным убежищем, согласно легенде и Historia Regum Britanniae. Утер осаждает Димилиока, рассказывая своему другу Ульфину, как он любит Игрейну, но Улфин отвечает, что невозможно взять Тинтагель, потому что «он находится прямо у моря и окружен морем со всех сторон; и другого пути внутрь нет. это, за исключением узкого каменистого прохода - и там три вооруженных воина могут запретить любой вход, даже если вы встанете на свою позицию, а вся Британия будет позади вас ». История Джеффри Монмаута продолжает объяснять, как волшебник Мерлин призван и волшебным образом изменяет внешний вид Утера на внешний вид Горлуа, чтобы помочь им попасть в замок Тинтагель, а также меняет внешний вид своего и Ульфина на внешний вид двух товарищей Горлоиса. Замаскированные таким образом, они могут войти в Тинтагель, где Утер отправляется в Игрейну, и «в ту ночь был зачат Артур, самый знаменитый из людей».[31]

Джеффри История упоминает замок Тинтагель как место зачатия Артура, но «нигде не утверждается, что Артур родился в Тинтагеле, или что он когда-либо посещал это место в более поздней жизни, или что в любом смысле цитадель стала его собственностью, когда он был королем».[32] Тем не менее, легенда и книга продолжали становиться чрезвычайно популярными, распространившись по всей Британии в период позднего средневековья, когда появилось больше текстов о короле Артуре, многие из которых продолжали пропагандировать идею о том, что сам Артур на самом деле родился в Тинтагеле.[32] Теперь от участка к Замок Кэдбери в Сомерсете называется «Путь Артура».[33]

Однако многие продолжают спорить с этими легендами. Например, археолог К.А. Рэли Рэдфорд отказался верить в легенду и все ассоциации, заявив в 1935 году, что «никаких конкретных доказательств, подтверждающих легендарную связь Замка с королем Артуром, пока не найдено».[34] Чарльз Томас, специалист по истории Корнуолла, не смог найти надежных ссылок, в основном из-за того, что легенды и рассказы в этот период передавались только устно. Томас заявил в 1993 году, что «в раннем корнуолльском фольклоре просто нет независимо подтвержденной связи с местонахождением Артура в любом возрасте и в любом качестве в Тинтагеле».[35] Многие другие не согласны,[ВОЗ? ] утверждая, что легендарной фигурой, по сути, был раннесредневековый британский лидер, участвовавший в борьбе с мигрирующими Англосаксы которые в то время обосновались в Великобритании. В Артогнёвский камень был найден в Тинтагеле с надписью PATERN [-] COLI AVI FICIT ARTOGNOU , и некоторые утверждали, что это служит доказательством исторического существования Артура,[36][неудачная проверка ] но большинство историков отвергают эту точку зрения.[37]

Тинтагель используется поэтом как место для мифов о короле Артуре. Альфред, лорд Теннисон в стихотворении Идиллии короля. Летиция Элизабет Лэндон стихотворение Легенда о замке Тинтагель (1832) - еще одна вариация истории Ланселота и Элейн. Алджернон Чарльз Суинберн с Тристрам из Лионесса литературная версия Тристан и Изольда легенда, в которой разворачиваются некоторые события в Тинтагеле. Томас Харди с Знаменитая трагедия королевы Корнуолла в Тинтагеле в ЛионнессеОдноактная пьеса, опубликованная в 1923 году, представляет собой еще одну версию той же легенды о событиях, происходящих в Тинтагеле (в книгу включен воображаемый рисунок замка Тинтагель того периода).[38]

Раскопки

Раскопки в августе 2017 г.

В 1930-х годах было решено начать крупные археологические раскопки на этом месте, и поэтому Управление работ HM наняло археолога из Девона. Кортни Артур Рэли Рэдфорд (1900–1999) работать директором участка. Он работал инспектором древних памятников в Уэльсе и Монмутшире с 1929 по 1934 год, а с 1936 года был директором Британская школа в Риме. Раскопки начались в 1933 году, а в 1935 году Рэли Рэдфорд написал промежуточный отчет и путеводитель под названием Замок Тинтагель, издано Х. М. Канцелярским отделом. На экскаваторах работали бывшие карьерные рабочие (последний карьер на утесе Тинтагель был закрыт в 1937 году), которые работали под руководством подготовленного мастера. Им было приказано расчистить землю на острове, следить за любыми стенами, с которыми они сталкиваются, и сохранять любые находки.[39] Раскопки были вынуждены прекратить в 1939 году из-за вспышки Вторая мировая война. Рэдфорду потребовалось принять участие в военных действиях за границей, и многие из оригинальных отчетов об этом месте были уничтожены, когда его дом в Эксетер был разбомблен Люфтваффе во время конфликта.[7]

В середине 1980-х годов пожар на острове Тинтагель привел к значительной эрозии верхнего слоя почвы, и можно было увидеть гораздо больше фундаментов зданий, чем те, которые зарегистрировал Рэли Рэдфорд.[40] В 1998 г.Артогнёвский камень ", шиферный камень с высеченной надписью на латыни, был обнаружен на острове, демонстрируя, что латинская грамотность сохранилась в этом регионе после распада Римской Британии.[40]

В ходе раскопок летом 2016 года были обнаружены остатки различных построек средневековья, включая хорошо построенные здания относительно большого размера, датируемые V и VI веками,[21] с керамическими и стеклянными находками, указывающими на то, что люди, жившие в Тинтагеле, были высший класс положение дел,[41] пить вино, импортированное из восточного Средиземноморья, и использовать пищевые сосуды из Северной Африки и Галлии.[22][41] В 2017 году археологи обнаружили в замке 7 век шиферный подоконник с надписью смесью латинский, Греческий, и кельтская слова, имена и символы.[42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Замок Тинтагель, Английское наследие, 1999
  2. ^ Historia Regum Britanniae; viii 19
  3. ^ а б Томас 1993. п. 82.
  4. ^ Томас 1993. п. 84.
  5. ^ Томас 1993. С. 84-85.
  6. ^ а б Томас 1993. п. 88.
  7. ^ а б Томас 1993. п. 53.
  8. ^ Томас 1993. С. 53-55.
  9. ^ Томас 1993. С. 58-59.
  10. ^ Томас 1993. п. 62.
  11. ^ Томас 1993. п. 71.
  12. ^ Историческая Англия. "Мертен (1142128)". Список национального наследия Англии. Получено 16 января 2012.
  13. ^ Тинтагель не появляется в Книга Страшного Суда (имение тогда записывалось как Ботчини (Боссини)); Э. М. Р. Дитмас («Переоценка намеков Джеффри Монмута на Корнуолл» Зеркало 48, 3 [июль 1973: 510–524], с. 515) предположил, что «Тинтагель» было названием собственного изобретения Джеффри; Первое упоминание о Тинтагеле датируется XIII веком, отмечает Дитмас, после того, как в обращении появились романы о короле Артуре.
  14. ^ Рэдфорд, К. А. Рэйл (1939) Замок Тинтагель, Корнуолл; 2-е изд. Лондон: Канцелярские товары Ее Величества; п. 12
  15. ^ Каннер, А. С. (1982) Приход Тинтагель. Камелфорд; глава 3–6
  16. ^ Джон Маклин, Приходская история благочиния Тригг-Минор (1879) т. 3
  17. ^ Сообщения и еженедельные новости; 13 декабря 1975 г.
  18. ^ Дайер, Питер; п. 288
  19. ^ Коттон, Эллен (1961) «Замок короля Артура, Тинтагель», в: Корнуолл Журнал; Vol. 3. С. 367–68, апрель 1961 г.
  20. ^ Раллс-Маклауд, Карен и Робертсон, Иэн (2003) Поиски кельтского ключа. Луат Пресс. ISBN  1-84282-031-1; п. 116
  21. ^ а б "АРХЕОЛОГИ РАСКРЫВАЮТ СЕКРЕТЫ ТИНТАГЕЛЯ ЭТИМ ЛЕТОМ". English-heritage.org.uk. Английское наследие. 28 июля 2016 г.. Получено 3 августа 2016.
  22. ^ а б Киз, Дэвид (3 августа 2016 г.). «Королевский дворец средневековья обнаружен в Корнуолле - в районе, тесно связанном с легендой о короле Артуре». Независимый. Получено 3 августа 2016.
  23. ^ "Парламент Корнуолла". Парламент Корнуолла. Получено 18 февраля 2016.
  24. ^ а б "АНГЛИЯ | Трио случаев исторических знаков ограничено". Новости BBC. 18 января 2002 г.. Получено 18 февраля 2016.
  25. ^ "Лик Мерлина на скалах Тинтагеля". Корнуолл Страж. 10 февраля 2016 г.. Получено 18 февраля 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Моррис, Стивен (18 марта 2016 г.). "'Это не Диснейленд, это Корнуолл: битва при замке Тинтагель ». Хранитель. Получено 27 октября 2017.
  27. ^ Бекварт, Шарлотта (26 октября 2017 г.). «Решение по мосту Тинтагель после заявлений об использовании Корнуолла для зарабатывания денег». Cornwalllive.com. Получено 27 октября 2017.
  28. ^ «Пешеходный мост к замку Тинтагель запущен, поскольку сайт снова открывается для публики». Английское наследие. Получено 11 августа 2019.
  29. ^ «Замок Тинтагель - английское наследие». English-heritage.org.uk. Получено 27 октября 2017.
  30. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей». www.alva.org.uk. Получено 12 ноября 2020.
  31. ^ Джеффри Монмут, цитируется в Томас 1993, п. 23.
  32. ^ а б Томас 1993, п. 24.
  33. ^ "Путь Артура". Bbc.co.uk. Получено 28 марта 2009.
  34. ^ Рэдфорд, цитируется в Томас 1993. п. 49.
  35. ^ Томас 1993. п. 28.
  36. ^ «Корнуолл - История достопримечательностей, история и тайны Тинтагеля». BBC. 24 сентября 2014 г.. Получено 18 февраля 2016.
  37. ^ Майкл Вуд, В поисках Англии: путешествие в английское прошлое, Калифорнийский университет Press, 2001, стр. 23
  38. ^ Харди, Томас (1923) Знаменитая трагедия королевы Корнуолла в Тинтагеле в Лионнессе. Лондон: Макмиллан; два рисунка Харди воспроизведены в виде пластин
  39. ^ Томас 1993 С. 53, 57.
  40. ^ а б «Раннесредневековый Тинтагель: интервью с археологами Рэйчел Гарри и Кевином Брэди». Mun.ca. Архивировано из оригинал 21 августа 2014 г.. Получено 27 октября 2017.
  41. ^ а б Харли, Никола (3 августа 2016 г.). «Королевский дворец обнаружен в районе, который считается местом рождения короля Артура». Telegraph.co.uk. Лондон: Телеграф. Получено 3 августа 2016.
  42. ^ Моррис, Стивен (15 июня 2018 г.). "Подоконник с надписью VII в., Обнаруженный в Тинтагеле". Хранитель. Лондон. Получено 8 августа 2019.

Библиография

внешняя ссылка