Тоёхара Чиканобу - Toyohara Chikanobu

О других людях по имени Чиканобу см. Чиканобу (значения).
Принт с изображением Яэгаки-химэ в шлеме воина Такеда Сингэн как она танцует среди волшебных лисицы в Хончо Нидзюшико. Триптих Чиканобу.

Тоёхара Чиканобу (豊 原 周延, 1838–1912), более известный своим современникам как Ёшу Тиканобу (楊 洲 周延), был плодовитым деревянный блок художник Японии Мэйдзи (эпоха).

Имена

Чиканобу подписал свое произведение «Ёшу Тиканобу». (楊 洲 周延). Это было его «художественное имя» (作子, сакухинмей). «Настоящее имя» художника. (本名, Honmy) был Хашимото Наойоши (橋本 直 義); и это было опубликовано в его некрологе.[1]

Многие из его ранних работ были подписаны «Студия Ёшу Чиканобу». (楊 洲 齋 周延, Ёшу-сай Тиканобу); небольшое количество его ранних творений было просто подписано "Ёшу" (楊 洲). Существует по крайней мере один триптих из 12 Мэйдзи (1879 г.), подписанный «Ёшу Наойоши». (楊 洲 直 義).

Портрет Император Мэйдзи хранится в Британском музее с надписью «нарисовано Юшу Тиканобу по специальному заказу» (應 需 楊 洲 周延 筆, motome ni jite Yōshū Chikanobu hitsu).[2]

Работы с подписью «Тоёхара Чиканобу» или «Хашимото Чиканобу» не появлялись.[3]

Военная карьера

Чиканобу был слугой Клан Сакакибара из Такада Домен в Провинция Этиго. После распада Сёгунат Токугава он присоединился к Сёгитай и сражался в Битва при Уэно.[1]

Он присоединился к сторонникам Токугавы в Хакодатэ, Хоккайдо, где он воевал в Битва при Хакодатэ на Горёкаку Звездный форт. Он служил под руководством Эномото Такэаки и Отори Кейсуке; и он прославился своей храбростью.[1]

После капитуляции Сёгитая он был передан властям владений Такада вместе с другими.[1]

Художественная карьера

В 1875 г. (Мэйдзи 8), он решил попробовать заработать на жизнь как художник. Он отправился в Токио. Он нашел работу художником для Кайсин Симбун.[4] Кроме того, он произвел нисики-э произведения искусства.[1] В молодые годы он изучал Школа кану живописи; но его интерес был привлечен к укиё-э. Он учился с учеником Кейсай Эйзен а затем он поступил в школу Итиюсай Куниёси; в этот период он называл себя Ёсицуру. После смерти Куниёси он учился у Кунишады. Он также называл себя Йошу.[1]

Как и многие укиё-э художников, Чиканобу обращал свое внимание на самые разные предметы. Его работы варьировались от Японская мифология к изображениям полей сражений его жизни и женской моде. Как и ряд других художников этого периода, он тоже изображал кабуки актеров в характере, и хорошо известен своими впечатлениями от ми (мизансцена ) производства кабуки. Чиканобу был известен как мастер бидзинга.[1] изображения красивых женщин, а также для иллюстрации изменений в женской моде, включая как традиционную, так и западную одежду. Его работы иллюстрировали изменения прически и макияжа со временем. Например, в изображениях Чиканобу в Зеркало веков (1897), прически Tenmei эпоха, 1781-1789 гг.[5] отличаются от таковых Кейо эпоха, 1865-1867 гг.[6] Его работы отражают переход от эпохи самураев к современности Мэйдзи, художественный хаос периода Мэйдзи, иллюстрирующий концепцию «фурумекасии / имамекаси».[7]

«Корейское восстание 1882 года» - гравюра на дереве Чиканобу

Чиканобу - узнаваемый Период Мэйдзи художник,[8] но его предметы иногда были взяты из более ранних исторических эпох. Например, одна фотография иллюстрирует инцидент во время Землетрясение в Ансей Эдо 1855 г..[9] Рано Период Мэйдзи был отмечен столкновениями между спорящими силами самураев с различными взглядами на прекращение добровольной изоляции Японии и на изменение отношений между императорским двором и сёгунатом Токугава.[10] Он создал ряд впечатлений и сцен из Восстание Сацума и Сайго Такамори.[11] Некоторые из этих гравюр иллюстрируют период домашних беспорядков и другие актуальные темы, в том числе гравюры, такие как изображение 1882 г. Имо Инцидент, также известный как инцидент с Джинго (壬午 事 変, ура-цзинго) справа.

Наибольшее количество военных гравюр Чиканобу (戦 争 絵, Sensō-e) вышел в формате триптиха. Эти работы документально подтвердили Первая китайско-японская война 1894-1895 гг. Например, «Победа при Асане».[12] был опубликован с одновременным отчетом о битве 29 июля 1894 года.

Среди тех, на кого оказал влияние Чиканобу, были Нобуказу (楊 斎 延 一, Ёсай Нобуказу) и Gyokuei (楊 堂 玉英, Ёдо Гёкуэй).[1]

Жанры

Батальные сцены

Примеры батальных сцен (戦 争 絵, Sensō-e) включают:

Примеры сцен из этой войны включают:

  • Сцена из битвы при Кагосиме

  • Собрание героинь Кагосимы

  • Битва при Нобеоке

Примеры сцен из этой войны включают:

  • Морская битва во время Корейского восстания

  • Японская миссия к корейцам

  • Сцена битвы из корейского инцидента

Примеры сцен этой войны включают:

  • Сцена битвы из Первой японо-китайской войны

  • Сцена битвы из Первой японо-китайской войны

  • Сцена битвы из Первой японо-китайской войны

Примеры сцен из этой войны включают:

  • Сцена битвы из Русско-японской войны

Отпечатки воинов

Примеры отпечатки воинов (武 者 絵, Муша-э) включают:

  • Серия Гемпей Сэйсуики, Миура Дайсуке Ёсиаки (1093-1181)

  • Адзума нисики чуя курабэ серия, Кусуноки Масацура нападая на они

  • Сэцу Гекка (1-я серия), Такияша-химэ, дочь Тайра-но Масакадо

Фотографии красоты

Примеры "бьюти-картинок" (美人 画, Bijin-ga) включают:

  • Серия Адзума, кешо

  • Серия Шин Бидзинь, № 12

  • Сэцу Гекка (вторая серия), суймен но цуки

  • Серия Гэнто Шашин Курабэ, Арасияма

  • Серия Дзидай Кагами, Кенму нэнго (эпоха)

  • Адзума Фудзоку серии Нэндзю Гёдзи, 6-й месяц

  • Кёдо риссики, альбом № 42 Тикако

Исторические картины

Примеры исторических сцен (史 教 画, Решики-га) включают: Недавнюю (эпоху Мэйдзи) историю

  • Сцена из японской диеты

  • Сцена в доме сверстников

  • Сцена заседания Тайного совета

Древняя история

  • Серия Nihon Rekishi Kyokun - Уроки истории Японии - Сираги Сабуро и Токиаки

  • Серия Nihon Rekishi Kyokun - Уроки истории Японии - Tajima no kami Norimasa

  • Сёгун слушает судебный процесс в Фукиаге (замка Эдо)

Знаменитые места

Примеры живописных мест (名 所 絵, Meisho-e) включают:

Серия Мэйшо Бидзин Авасэ, Мацусима в провинции Рикудзэн
серия гентё шашин курабэ, Одзи но таки
Серия Никко Мешо, водопады Хання и Хото
Храм Камейдо Тендзин

Портреты

Примеры портретов (肖像画, Сёдзо-га) включают:

Просвещение картинки

Примеры «просветительских картинок» (文明 開化 絵, Bunmei kaika-e) включают:

Женщины и девушки в западной одежде с разными прическами
серия shin bijin: Женщина с зонтиком в западном стиле и книгой
адзума фузоку фуку цукуши серия: одежда в западном стиле
серия митатэ дзюниши: изображение смешанных стилей одежды

Театральные сцены

Примеры "сцен кабуки / портретов актеров" (役 者 絵, Якуша-э ) включают:

  • Кабуки сцена

  • Кабуки сцена

  • Куронуши пытается срубить вишневое дерево[13]

  • Кабуки сцена

  • Сцена Кабуки, изображающая самурая Санада, несущего пушку

  • Кабуки сцена

Мемориальные гравюры

Примеры «Мемориальных гравюр» (死 絵, Шини-э ) включают:

  • Иваи Ханширо VIII, 1829–1882 гг.

  • Иваи Ханширо VIII

Женские развлечения

Примеры «Этикета и манер для женщин» (女 禮 式, Joreishiki) включают:

  • Сериал Адзума Кай: Наблюдение за падением цветущей сакуры (ханами)

  • Kaika kyōiku mari uta series: обучение песням с кото и геккин

  • Серия Син Биджин: Практика кандзи

  • Нидзуши ко митатэ э авасэ серия: Плетение тоэя

  • Сетсу гекка серия II: создание Bonseki

  • Адзума фузоку фуку цукусисери: покупка ткани кимоно в магазинах

  • Серия фугаку сю: женщины копают моллюсков на пляже

　

Император Мэйдзи фотографии

Примеры расслабления императора Мэйдзи:

  • Император Мэйдзи на цветочном шоу

  • Император Мэйдзи в Парк Асукаяма

  • Император Мэйдзи наслаждается прохладным вечером

Контрастные картинки

Примеры «Контрастных принтов» (見 立 絵, Mitate-e ) включают:

  • Митате дзюни ши сериал Знак Быка

  • Гэнто шашин курабэ из серии Кандзинчо

  • Серия имайо токьё хаккей Вечерний звонок в Асакусе

  • Nijūshi K Mitate E Awase из серии The Deer Milker

Прославление гейши

Примеры этого жанра включают:

серия meiyo iro no sakiwake: чтение письма
Катамура-ру в Ёсиваре
сериал имайо токьё хаккей: прогулка с эскортом

Форматы

Основная статья: Список работ Тоёхара Чиканобу

Как и большинство его современников, он работал в основном в ōban tate-e[14] формат. Существует множество серий с одной панелью, а также множество других отпечатков в этом формате, которые не являются частью каких-либо серий.

Он произвел несколько серий в ōban Ёко-э[15] формат, которые обычно затем складывались крест-накрест для создания альбома.

Хотя он, пожалуй, наиболее известен своими триптихами, отдельными темами и сериалами, известны и две серии диптихов. Есть как минимум два полиптих[16] отпечатки известны.[17]

Его подпись также можно найти на штриховых рисунках и иллюстрациях в ряде эхон (絵 本), которые носили в основном исторический характер. Кроме того, есть веерные принты. Учива-э (団 扇 絵), а также количество листов сугороку (す ご ろ く) с его подписью, которая все еще существует, и не менее трех отпечатков в какемоно-э[18] формат были произведены в его последние годы.

Избранные работы

В статистическом обзоре, основанном на трудах Хашимото Тоёхара и о нем, OCLC /WorldCat включает около 300+ работ в более чем 300 публикациях на 2 языках и более 700 библиотечных фондах[19]

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.
  • 鳥 追 阿松 海上 新 話.初 編 (1878)
  • 鳥 追 阿松 海上 新 話. 2 編 (1878)
  • 五 人 殲 苦 魔 物語.初 編 (1879)
  • 艷 娘 毒蛇 淵. 2 編 上 の 卷 (1880)
  • 白 菖 阿 繁 顛 末. 3 編 (1880)
  • 沢 村田 之 助 曙 草紙.初 編 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語. 3 編 下 之 卷 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語. 3 編 中 之 卷 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語. 3 編 上 之 卷 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語.初 編 上 之 卷 (1880)
  • 浪 枕 江 の 島 新 語. 2 編 下 之 卷 (1880)
  • 坂 東 彥 三 倭 一流.初 編 (1880)
  • 川 上行 義 復讐 新 話. 2 編 下 の 卷 (1881)
  • 川 上行 義 復讐 新 話.初 編 上 之 卷 (1881)
  • 真 田 三代 記: 絵 本.初 編 (1882)
  • 明 良 双 葉 艸. 8 編 上 (1888)
  • 明 良 双 葉 艸. 5 編 上 (1888)
  • 千代 田 之 大 奥 к 楊 洲 周延 (1895)

Смотрите также

Примечания

Сидящая женщина с лаковой подставкой для свечей (ок. 1875 г.) Чиканобу. Ксилография, 36,2 × 23,8 см (14,25 × 9,37 дюйма). Собрание Бруклинского музея.
  1. ^ а б c d е ж грамм час См. «Йошу Тиканобу [некролог]» Мияко Симбун, № 8847 (2 октября 1912 г.). п. 195:
    "Ёшу Тиканобу, который представлял в нисики-э Великий интерьер Замок Тиёда и был известен как мастер bijin-ga, пять лет назад удалился в Шимо-Осаки у подножия Готэн-ямы и вел элегантную жизнь вдали от мира, но в июне этого года страдал от рака желудка и, наконец, умер в ночь на 28 сентября в возрасте семидесяти лет. -пять.
    Его настоящее имя - Хашимото Наоёси, он был слугой Клан Сакакибара из Такада домен в Провинция Этиго. После распада Сёгунат Токугава он присоединился к Сёгитай и сражался в Битва при Уэно. После поражения при Уэно он бежал в Хакодатэ, Хоккайдо, сражался в Битва при Хакодатэ на Горёкаку Звездный форт под руководством Эномото Такэаки и Отори Кейсуке прославившийся своей храбростью. Но после сдачи Сёгитая он был передан властям в области Такада. На восьмом году правления Мэйдзи с намерением зарабатывать на жизнь тем способом, которым он увлекался, поехал в столицу и поселился в городке Юсима-Тендзин. Он стал художником для Кайсин Симбун, и на стороне изготовлено много произведений нисики-э. Что касается его творческого фона: когда он был моложе, он изучал Школа кану живописи, но позже перешел на укиё-э и учился с учеником Кейсай Эйзен; а затем поступление в школу Утагава Куниёси , называл себя Ёсицуру. После смерти Куниёси он учился у Кунишады. Позже он изучал нигао-э с Тоёхара Куничика и называл себя Иссхунсай Чиканобу. Он также называл себя Йошу.
    Среди его учеников были Нобуказу (楊 斎 延 一, Ёсай Нобуказу) и Gyokuei (楊 堂 玉英, Ёдо Гёкуэй) как художник изображений на поклонники (Учива-э) и ряд других. Гёкуэй произвел Кадзита Ханко. Поскольку сейчас в добром здравии только Нобуказу, некому преуспеть в бидзин-га Чиканобу, и поэтому Эдо-э после смерти Куничика погиб вместе с Чиканобу. Это очень прискорбно », - пер. Киоко Ирие Селден (2 октября 1936 г., Токио - 20 января 2013 г., Итака), старший преподаватель кафедры азиатских исследований Корнельского университета, рет.
  2. ^ Британский музей, [1] ксилография. Портрет императора Мэйдзи
  3. ^ Библиотека Конгресса
  4. ^ 改進 新聞 (か い し ん し ん ぶ ん)
  5. ^ "Tenmei, 1781-1789 :: гравюры на дереве Чиканобу и Ёситоши". Ccdl.libraries.claremont.edu. Получено 2012-10-08.
  6. ^ "Кейо, 1865-1867 :: гравюры на дереве Чиканобу и Ёситоши". Ccdl.libraries.claremont.edu. Получено 2012-10-08.
  7. ^ Шахтер, Одагири и Моррелл в Принстонский компаньон классической японской литературы, С. 9, 27.
  8. ^ Гобрич, Мариус. «От Эдо до Мэйдзи: художник укиё-э Ёшу Чиканобу проследил трансформацию японской культуры», Japan Times. 6 марта 2009 г .; выдержка, "Мы думаем, что характерные черты художника начинают проявляться примерно в конце 1880-х годов ... До этого в своих ранних работах он имел тенденцию подражать своему учителю Тоёхара Куничика."
  9. ^ Гобрич, «Эдо Мэйдзи», Japan Times. 6 марта 2009 г .; выдержка, " На одном снимке показаны люди, сбегающие из разрушающегося дома во время Землетрясение в Ансей Эдо 1855 года, в результате которого, как сообщается, погибло более 6000 человек и была разрушена большая часть города. Что придает этому образу особую вневременную атмосферу, так это тот факт, что знатная хозяйка этого дома - в соответствии с правилами этикета и социального приличия - взяла на себя труд сначала залезть в свой паланкин, прежде чем ее выносят из разрушающегося дома ..."
  10. ^ "Ёшу Тиканобу [некролог]", Мияко Симбун, № 8847 (2 октября 1912 г.). п. 195; Гобрич, «Эдо Мэйдзи», Japan Times. 6 марта 2009 г .; выдержка, "[Чиканобу] изначально был вассалом самурая сёгуната Токугава, который участвовал в боевых действиях Бошинская война (1868-69), положившее конец феодальной системе страны."
  11. ^ Британский музей, Мэйдзи сёши нэнкай кидзи, 1877; ксилография, триптих. Сайго Такамори и его последователи в восстании Сацума
  12. ^ "Победа в Асане, Корея; китайско-японская война :: гравюры на дереве Чиканобу и Ёситоши". Ccdl.libraries.claremont.edu. 2001-02-26. Получено 2012-10-08.
  13. ^ Кавай, Рональд и другие. (2004). Путеводитель по японской сцене: от традиционного к новейшему, С. 138-139., п. 138, в Google Книги
  14. ^ В ōban tate-e (大 判 竪 絵) формат ~ 35 x 24,5 см или примерно 14 дюймов x 9,75 дюйма и ориентирован вертикально. Для получения дополнительной информации о форматах ксилографии см. Печать на дереве в Японии
  15. ^ В ōban Ёко-э (大 判 竪 絵) формат: ~ 24,5 x ~ 35 см или около 9,75 x 14 дюймов и расположен горизонтально. Для получения дополнительной информации о форматах ксилографии см. Печать на дереве в Японии
  16. ^ ссылаясь в этом случае на более чем три панели
  17. ^ одна из которых представляет собой пятикратный принт из серии «Императорские женские покои во дворце Тиёда», озаглавленный: Konrei (こ ん れ い) Церемония бракосочетания. Другой - очень известный девятипанельный принт под названием Мэйдзи Сандзю-Ити-Нен Ши-Гацу Тока: Тэнто Сандзю-Нен Шукугакай Ёкё Гьёрецу но Зу (明治 31 年 4 月 10 日: 奠 都 30 年 祝賀 會 餘興 行列 の 図), Шествие в ознаменование тридцатой годовщины переноса столицы.
  18. ^ В какемоно-э (掛 物 絵) формат ~ 71,8 x ~ 24,4 см или примерно 28,3 x 9,6 дюйма и состоит из двух вертикально расположенных отпечатков обантате-е, соединенных на более короткой стороне. Для получения дополнительной информации о форматах ксилографии см. Печать на дереве в Японии
  19. ^ "鳥 追 阿松 海上 新 話. 初 編". Worldcat.org. Получено 2012-10-08.

дальнейшее чтение

  • Кавай, Рональд; Пол Гриффит; Акихико Сенда и Мансай Номура. (2004). Путеводитель по японской сцене: от традиционного к новейшему. Токио: Коданша. ISBN  978-4-7700-2987-4; OCLC  148109695
  • Пальто, Брюс; Киоко Курита; Джошуа С. Мостоу и Аллен Хокли. (2006). Чиканобу: современность и ностальгия в японской гравюре. Лейден: Хотей. ISBN  978-90-04-15490-2; ISBN  978-90-74822-88-6; OCLC  255142506
  • Тилль, Барри. (2010). "Гравюры на ксилографиях Мэйдзи Японии (1868-1912): взгляд на историю через искусство". Гонконг: Искусство Азии. Vol. XL, №4, стр. 76–98. ISSN  0004-4083; OCLC  1514382

внешняя ссылка