Провинция Туйенкуанг - Tuyên Quang Province

Провинция Туйенкуанг

Тон Туйен Куанг
Провинция
Туен Куанг city.jpg
Официальная печать провинции Туйенкуанг
Тюлень
Расположение Туен Куанг во Вьетнаме
Расположение Туен Куанг во Вьетнаме
Координаты: 22 ° 7′N 105 ° 15'E / 22,117 ° с. Ш. 105,250 ° в. / 22.117; 105.250Координаты: 22 ° 7′N 105 ° 15'E / 22,117 ° с. Ш. 105,250 ° в. / 22.117; 105.250
Страна Вьетнам
Область, крайК северо-востоку
КапиталТуен Куанг
Площадь
• Общий5867,3 км2 (2265,4 квадратных миль)
численность населения
 (2018)
• Общий813,200
• Плотность140 / км2 (360 / кв. Милю)
Демография
 • Национальностивьетнамский, Тай, Дао, Сан Чай
Часовой поясUTC + 7 (ИКТ)
Коды городов207
Код ISO 3166ВН-07
Интернет сайтwww.tuyenquang.gov.vn

Туен Куанг (Об этом звукеСлушать) это провинция из Вьетнам, расположенный в северо-восток часть страны к северо-западу от Ханой, в центре Река Ло долина, приток Красная река. Формация дельты в провинции называется Дельта Тонкина. Его столица Местечко Туйен Куанг.[1] В 2011 году в провинции проживало 730 800 человек, при плотности 125 человек на км.2 на общей площади 5867,3 квадратных километров (2265,4 квадратных миль).[2]

Границы Туйен Куанг Hà Giang на север, Цао Бонг на северо-восток, Bc Kạn и Тай Нгуен на восток, Vĩnh Phúc На юг, Phú Thọ на юго-запад, и Йен Бай на запад.[3]

Этимология

Название провинции происходит от Китайско-вьетнамский слово: 宣 光.

История

Дальнейшая информация: Туен Куанг, Битва при Ю Ок, и Битва при Хоа Мок

Туен Куанг, столица провинции, имеет богатую историю сражений в этом регионе. Самая ранняя история относится к Первая Индокитайская война когда он служил гарнизоном. Во время этой войны Вьетминь заставил легионеров сдаться у мемориала битвы при Туен Куанг. Еще одно историческое событие - это Осада Туен Куанг, отмечается в первом стихе Ле Буден, его основная походная песня. Французский гарнизон, размещенный в Туйен-Куанг, защищал город в течение четырех месяцев против 12000 солдат. Юньнань Армия и Армия Черного Флага. Две компании из Французский Иностранный Легион 1 рота Tonkinese Tirailleurs, 31 морской артиллерист с четырьмя горными орудиями и восемь саперов под командованием сержанта Бобилло, плюс канонерская лодка Mitrailleuse. были задействованы во время Китайско-французская война (С августа 1884 по апрель 1885).

Когда-то Туен Куанг был полностью заселен тайцами, но с 13 века и далее он был интегрирован в Династия Трон, кто назвал это Quốc Oai[необходимо разрешение неоднозначности ] прежде чем назвать его Чау Туйен Куанг. Под властью императора Тран Хиун Тонг (годы правления 1329–1341 гг.), Туен Куанг получил статус trấn, прежде чем был отнесен к категории thành phủ, когда Династия Мин Китая ненадолго аннексировал Вьетнам в начале 15 века. После Lê Lợi выгнал китайцев и начал Династия Ле, он сделал Туен Хоа частью Тай о. Во время правления императора Ле Тхань Тонг, Туен Куанг включал в себя один фу и пять районов (хуэн) и стал провинцией Минь Куанг под властью императора Ле Уй Мац. Во время правления Ле Транг Тонг Минь Куанг стал Ан Той, а контроль над регионом был передан семье Ву, этническому тайскому народу.

Chiem Hoa District

К концу 17 века династия Ле отправила в этот район этнических вьетнамских чиновников для надзора за тайцами. После Джиа Лонг основал династию Нгуен, он изменил регион на Тун Туен Куанг, и он стал провинцией под властью его преемника Императора Минь Монг. Когда французы осуществили свое колониальное завоевание, фу Йенбинь был в авангарде движения сопротивления. Люди из Тай, Mường, Mèo, Thổ, Nng и другие этнические группы вовлекали французов во многие сражения в этом районе в 1884–85. В Черные флаги также были видны. Лишь в 1894 году французы усмирили регион. До 1975 г. в состав области входили районы Йен Сон, Йен Бинь, Хам Йен, Sn Dương, Chiêm Hóa и I Thi.

География и климат

Горный массив Там Дао.

Провинция имеет очень разнообразный рельеф, покрывающий высокие горы и глубокие долины; доминирующая высота провинции находится в диапазоне 200–600 метров (660–1 970 футов). Провинция находится в предгорьях Северного нагорья, которое образует широкий полумесяц вокруг Дельта Тонкина; его южная часть имеет узкие речные бассейны и горные хребты (высота ниже 300 метров (980 футов)), а в северной части, особенно в районах Кием-Хоа и На-Ханг, склоны крутые, с холмами выше 1400 метров (4600 футов) (самый высокий гора Чам Чу на высоте 1589 метров (5213 футов)). В этой провинции расположен хребет Там Дао.[1][4]

В южной части провинции, примерно в 100 километрах (62 миль) от Ханоя по прямой, находится столица провинции, также носящая название столицы провинции, Туен Куанг, находится на высоте ниже 100 метров (330 метров). футов) расположен на правом берегу реки Ло, притока Красная река который берет начало в Хазанг, недалеко от границы с Китаем. Его главный приток - река Гам на левом берегу. Провинция имеет площадь 5900 квадратных километров (2300 квадратных миль). На территории области всего 7,2% естественных лесов, состоящих из дождевых и муссонных лесов.[1]

Водные ресурсы

Распределение речной и речной сети в области составляет 0,98 км / км.2. Есть три основные реки: Ло, Гам и Пхо Дэй. Река Ло берет свое начало в Ван Наме, Китай, и течет через Хазанг в эту провинцию; он протекает по территории провинции на 145 километров (90 миль) и осушает площадь 2090 квадратных километров (810 квадратных миль). Максимальный расход 11700 м.3/ с, при минимальном зафиксированном расходе 128 м3/ с. Это судоходная река и главный водный путь провинции для перевозки грузов в другие провинции. Вторая крупная река - Гам, которая берет свое начало в Китае и протекает через Цао Бонг и Хазанг, прежде чем впадает в Туйен Куанг. Гам присоединяется к Ло в Ту Хьеп. Река протекает на 170 километров (110 миль) в длину в провинции, занимая площадь 2870 квадратных километров (1110 квадратных миль). Следующей важной рекой является река Пхо Дэй, которая берет начало в горах Тамдао в Провинция Боккон. Он проходит через 84 км (52 мили) в провинции через Йен Сон, округ Сан Дунг, до Фу Тхо, и имеет площадь водосбора 800 квадратных километров (310 квадратных миль). Возможности судоходства по этой реке очень ограничены. Помимо трех крупных рек, здесь много небольших рек, озер и прудов (2000 прудов). Общий объем поверхностных вод, доступных из всех этих источников, оценивается в 10 млрд кубометров. Речная вода питьевая, прозрачная и безвкусная, имеет значение pH от 6,5 до 7,5. Ресурсы подземных вод провинции, по предварительным оценкам в прошлом, составляли около 3500000 м3.3/ ngd. Вода питьевая с низким содержанием минеральных веществ. Кроме того, в провинции есть три источника минеральной воды: два горячих и один прохладный.[4]

Минеральные ресурсы

Провинция обладает богатыми металло-минеральными и неметаллическими ресурсами.
  • Железная руда (10 железных рудников с запасами 10-13 миллионов тонн в Фукнинь, Ха Ван, Тау Кей, Кей Ваум Кай Нхан, Донг Ки Лам, Ланг Муонг и Ланг Лех
  • Свинцово-цинковые рудники (24 рудника) и рудные участки в Thuong am-Son Duong, Dong Quan-Binh Ca, Nang Kha-Na Hang, Ham Yen-Bac Nhung, Ba Xu-Kien Thiet и Hung Loi-Trung Minh (Thanh Coc) с оценочными запасами свинца-цинка (уровень C2) - 619 298 тонн, Pl: 981 482 тонны, уровень P2: 1 032 897 тонн;[5]
  • Оловянная руда в Бак Лунг, Ки Лам, Тхань Сон, Кханг Нхат (Нгой Лем) и Нгон Донг с оценочными запасами 50 000 тонн
  • Руда Vonfram с запасами минеральной песчаной руды уровня Cl + C2 = 674 тонны WO3
  • Марганец в шести местах в Chiêm Hoá, с запасами (в зоне Лангбай уровня Cl + C2) - 170 149 тонн
  • Сурьма с запасами 1191000 тонн
Рудники Хуон Фук, Ланг Вай и Хоа Фу также были разведаны на девяти рудных участках: Ланг Кан, Пхиенг Джао, Ланг ай, На Мо, Хуон Вай, Кок Тай, Нуи Куит и Лунг Луонг, Нуи Тан. Барит был обнаружен на 24 рудных площадках, которые могут разрабатываться карьерами, в районах Сон Дунг, Йен Сон и Ким Хоа. Каолин /полевой шпат находится в районах Sươn Dương и Yên Sơn с оценочными запасами в 5 миллионов тонн. Известняк в большом количестве по всей провинции, оценивается в несколько миллиардов кубометров. Глина хорошо распространена во многих районах с запасами в несколько миллионов тонн. Такие минералы, как пирит, золото и галечный песок, в небольшом количестве встречаются в провинции.[нужна цитата ]

Транспортная сеть

В провинции нет железнодорожного или воздушного сообщения. Однако в провинции есть национальная автомагистраль № 2 и дорожная сеть 37. Основные маршруты водного транспорта проходят по рекам Ло, Гам и Пхо Дэй, которые соединяют Туйен Куанг с соседними провинциями. Поселок Туен-Куанг находится в 165 километрах (103 миль) от Ханоя по дороге.[3][4]

Климат

Тропические климатические сезоны - это сезон дождей и засухи. Дожди обычно выпадают в сезон дождей с мая по октябрь, который также является летним сезоном. Однако распределен он неравномерно из-за разной топографии. Среднее годовое количество осадков в провинции составляет 1500 миллиметров (59 дюймов) за 150 дождливых дней. На долю муссонных дождей приходится около 94%, тогда как остальная часть приходится на засушливые месяцы, то есть зимний период. В зависимости от сезона направление ветра также значительно меняется. Грозы с апреля по август также являются климатической особенностью с максимальным зарегистрированным количеством осадков 100 миллиметров (3,9 дюйма) во время одной грозы в некоторых областях. В некоторых районах были зарегистрированы циклонические эффекты со скоростью ветра, достигающей 40 метров (130 футов) / с. Циклоны происходят каждый год в переходные месяцы между двумя сезонами, а именно с апреля по май. Другие отмеченные погодные особенности - туман и иней; туман возникает в начале зимних месяцев; наблюдалась от 25 до 55 дней на юге и от 60 до 80 дней на севере. Иней случается в среднем раз в 2 года в январе или ноябре и всего на один день.[4]

Тропический климат от умеренного до субтропического способствует росту естественной флоры и разнообразию механизмов растений. Северный регион провинции переживает долгую зиму с низкими температурами. Однако летом в регионе больше дождей. Южный регион отличается разнообразным климатом с короткой зимой и жарким летом, за которым следует сезон дождей. Часто сильные ливни приводят к наводнениям, которые иногда наносят ущерб людям и имуществу. Средняя температура в провинции составляет 22,4 ° C (72,3 ° F).[3][4]

административные округи

Туен Куанг подразделяется на 7 административных единиц районного уровня:

  • 6 районов:

Далее они подразделяются на 5 городов (или городков) уровня коммун, 129 коммун и 7 районов.[6]

Таблица подразделений местного самоуправления

ИмяТип подразделенияНаселение (2003 г.)Площадь (км2)Города (huyện lỵ или thị trấn) (жирный шрифт)
и коммуны (xã)
Туен КуангГород (thành phố)139,000[7]119.17 [7]Подопечные (пханг): Hưng Thành, Nông Tiến, Ỷ La, Minh Xuân, Phan Thiết, Tân Quang, Tân Hà.
Коммуны (xã): Tràng Đà, An Tng, Lưỡng Vng, An Khang, Thái Long, i Cấn.
Chiêm Hoá ОкругОкруг (huyện)124,337[8]1280.379[8]Vĩnh Lc Town, Minh Quang, Trung Hà, Hà Lang, Phúc Sơn, Tân M, Hùng Mỹ, Tân An, Hòa An, Trung Hòa, Nhân Lý, Bình Nhân, Vinh Quang, Kim Bình, Tri Phú, Linh Phú, Ngc Hội, Phú Bình, Bình Phú, Kiên ài, Yên Lp, Xuân Quang, Phúc Thnh, Tân Thịnh, Yên Nguyên, Hòa Phú.
Хам Йен ОкругОкруг (huyện)104,648[7]346.7[7]Город Таньен, Hng c, Bng Cốc, Thành Long, Thái Hòa, c Ninh, Thái Sn, Bình Xa, Nhân Mục, Yên Phú, Tân Thành, Minh Hương, Phù Lu, Minh Dân, Yêham, Minh Dân, Yêham, Minh Dân, Yêham, Minh Dân, Yêham, Thuận.
Лам Бинь ОкругОкруг (huyện)29,459[8]781.522[8]Ланг Джан, Тхонг Лам, Хуон Ха, Фук Йен, Сюан Луп, Бинь Ан, Тху Бин, Ханг Куанг.
Na Hang ОкругОкруг (huyện)41,868[8]865.497[8]Na Hang Town, Năng Kh, Thanh Tng, Sơn Phú, à V, Yên Hoa, Côn Lôn, Sinh Long, Khâu Tinh, Thượng Giáp, Thượng Nông, Hồng Thái.
Sn Dương ОкругОкруг (huyện)174,118 [7]789[7]Sơn Dương Town, Bình Yên, Cấp Tiến, Chi Thit, i Phú, ông Lợi, ng Quý, ông Thọ, Hào Phú, Hồng Lc, Hợp Hòa, Hợp Thành, Kháng Nhật, Lâm Xuyhúh, L, L Lương, Phúc Qung, Quyết Thắng, Sầm Dng, Sơn Nam, Tam a, Tân Trào, Thanh Phát, Thiện Kế, Thương m, Trung Yên, Tú Thịnh, Tuân L, Văn Phú, Vân Snợ.
Йен Сон ОкругОкруг (huyện)175,917[7]1210[7]Танбинь Таун, Си Бинь, Нху Кхе, Нху Хан, Мо Банг, Фу Лам, Ким Фу, Хоанг Кхай, Чан Сан, Чунг Мон, Ланг Куан, Тхунг Куан, Ту Куан, Фук Нинь, Чиу Ян, Лук Хан, Люк Хан Ван, Тан Лонг, Тан Тиун, Чунг Трэк, Киун Тхит, О Винь, Фу Тхун, Тай Бинь, Тьен Боу, Конга, Ким Куан, Чунг Сон, Ханг Лю, Чунг Минь.

Демография

По данным Главного статистического управления правительства Вьетнама, население провинции Туен Куанг по состоянию на 2011 год составляло 730 800 человек с плотностью 125 человек на квадратный километр на общей территории провинции 5867,3 квадратных километра (2265,4 квадратных миль).[2] Численность мужского населения в этот период составляла 369 100 человек.[9] из них 377 800 женщин.[10] Сельское население составляло 676 200 человек против 70 700 городского населения.[11][12]

Экономика и развитие

Сельскохозяйственные поля в Tuyên Quang

Экономика провинции зависит от основных отраслей.[3] В 2005 году экономическая разбивка выглядит следующим образом: строительство 30,7%, услуги 33,6%, сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство 35,7%. Рис - это основной продукт питания. Также выращиваются кукуруза, маниока, картофель, чай, лемонграсс и цитрусовые, а также бобы. Животноводство включает буйвол, свиньи и птица. Наиболее важными минеральными ресурсами являются цинковая руда, марганцевая руда, олово и сурьма. Провинция также производит бумагу, цемент и известняк.

Земельная экономика зависит от роста сельского хозяйства в провинции, которая зависит от земельной площади 1051 квадратный километр (406 квадратных миль) под сельское хозяйство, что составляет около 20% территории провинции. Однако это также привело к обезлесению. Однако практика сменного возделывания земли, называемая «подсечным земледелием» (практикуемая этническими меньшинствами), ограничена 3000 га, как и в 1992 году, и, как говорят, сокращает[1] под ПРООН финансируемый проект; освещал развитие аквакультуры в прудах. Однако река Ло, протекающая через провинцию, имеет большой потенциал для развития аквакультуры.[13]

В провинции 900 деревень в горных районах, где проживают в основном обнищавшие этнические меньшинства. В рамках финансируемого МФСР проекта по развитию сельских районов (заем МФСР: 20,9 млн долларов США) фермеры на пилотных участках прошли сельскохозяйственную подготовку, чтобы научить их применять новые методы и методы в области сельского хозяйства, животноводства, кредитования, хранения продуктов питания. и обработка, подходящая для местных условий. Кроме того, этим финансированием также были поддержаны инфраструктура, службы здравоохранения и учреждения на уровне села, такие как сберегательные и кредитные группы, группы пользователей и советы по развитию села.[14] На лесной сектор экономики оказывает влияние целлюлозно-бумажный комбинат Бай Банг, который считается одним из крупнейших во Вьетнаме, расположенный в прилегающей провинции Винь Фу. Он был основан в 1980-х годах при финансовой поддержке Швеции. Коммерческие лесозаготовки производятся в лесопосадочных лесах государственными предприятиями для поставки целлюлозы на завод.[1]

Экономические показатели

По сравнению с национальным показателем в 7 592 сельскохозяйственных, лесных и рыболовных кооператива, в провинции всего 147 сельскохозяйственных кооперативов (142 - фермерские и 6 - рыболовные).[15][16] В провинции 54 фермы по сравнению с общенациональным числом 120 699.[17]

Объем производства сельскохозяйственной продукции в постоянных ценах 1994 года по области составил 959,5 млрд. ngs по сравнению с национальным значением в 156 681,9 млрд донгов.[18] В провинции было произведено 569 400 тонн зерновых против 324 200 тонн национального производства.[19]

Производство зерновых на душу населения в районе составляло 434,1 кг (957 фунтов) по сравнению с 501,8 кг по стране в 2007 году.[20] В 2007 году объем промышленного производства в провинции составил 1102,7 млрд долларов. ngs против национального производства 1,47 млн. донгов.[21]

Гидроэлектростанция Tuyên Quang

Na Hang Dam

ГЭС Туен Куанг, также известная как Дай Тхи, является крупным гидроэнергетическим проектом, расположенным в провинции на реке Гам недалеко от горы Пак Та. Строительство началось 22 декабря 2002 года, и первый блок был введен в эксплуатацию в марте 2008 года, а два других блока - к концу 2008 года. Электростанция имеет мощность 342 МВт (вторая по величине на севере), а также генерирует энергию. потенциал 1200 ГВтч / год.[22] Утвержденная сметная стоимость проекта составила 490 миллионов долларов США. Проект в том виде, в котором он построен, имеет 92 метра (302 фута) каменной дамбы и 718 метров (2356 футов) в длину (длина гребня), называемую плотиной На Ханг. Его общая емкость хранения составляет 2,3 миллиарда кубометров (млрд кубометров) (включая 1 млрд кубометров паводковых водохранилищ) на реке Гам.[23]

Биоразнообразие

лес

Обработанные земли, включая постоянные пахотные земли, находятся в основном на юге провинции. Большой сомкнутый лес типичен для северных районов и широко распространен примерно на 12% территории. Бамбуковые леса встречаются во всех районах провинции, кроме На Ханг. Площадь лесов сократилась из-за преобразования в сельскохозяйственные угодья или из-за того, что они стали бесплодными. Однако это сокращение не могло точно коррелировать с изменениями в биоразнообразии провинции.[4][24]

Флора и фауна

Провинция отличается богатым разнообразием флоры и фауны. Данные, собранные для провинции, зарегистрировали флору 90 семейств, 258 классов и 597 видов, и многие из них занесены в список находящихся под угрозой исчезновения.[1] В Красной книге Вьетнама перечислены 18 редких и ценных растений провинции, в том числе дерево алоэ, пантаце вьетнамский, текстурированное дерево, известняк ватика, хоанг дан и абони-дерево.[4]

Насчитывается 293 вида фауны, из них 51 вид животных, принадлежащих к 19 семействам; насчитывается 175 видов птиц 45 семейств; 5 видов рептилий и 17 видов земноводных из 5 семейств. Виды животных встречаются в изобилии, хотя 39 видов животных включены в категорию редких и ценных. Фауна, находящаяся под угрозой исчезновения, включает 18 видов животных, 12 видов птиц, 12 видов рептилий и один вид амфибий. Шесть видов млекопитающих, особенно идентифицированных в этом районе, - тигр, Азиатский черный медведь, то дымчатый леопард, то Индийский мунтжак (маленький олений ), черный гиббон, абрикос пантера, то самбар (еще одна маленькая шейка) и Суматранский сероу (маленький коза ). Выявленные приматы - тонкинские курносая обезьяна и Листовая обезьяна Фейра; последний названный, как сообщается, вымер. Утверждается, что среда обитания млекопитающих, включая приматов, сокращается из-за вырубки лесов и расширения сельскохозяйственной деятельности.[1][4][24]

Исторические места

Исторические места в провинции включают Пагоду Пещера в Йен Сон; Дат Нонг Тьен и храм Тхыонг в Туйен Куанг. Природную красоту провинции обеспечивают горные хребты с вершинами, превышающие 2000 метров (6600 футов), и минеральный источник Май Лам.[3] В области зарегистрировано 26 исторических памятников, восемь культурных центров и 42 общинных дома культуры. Преобладающими христианскими церквями в провинции являются семь Римский католик церкви; Считается, что 60% провинции являются католиками.[4]

Фестивали

Популярные фестивали, отмечаемые в провинции, - это деревенский фестиваль Гиенг Тан и фестиваль Куа Тан Дао люди.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм «Глава 4 - результаты из провинции Туйенкуанг». Центр исследований международного развития. Получено 2010-06-24.
  2. ^ а б «Население и плотность населения в 2011 году по провинциям». Управление общей статистики правительства Вьетнама. Получено 2015-09-04.
  3. ^ а б c d е ж «Провинции Северо-Восточного региона провинции Туенкуанг». Вампом. Получено 2010-06-23.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я «Оценка воздействия на окружающую среду: целлюлозный завод Хоа, провинция Туенкуанг» (pdf). Центр технологий обработки окружающей среды, Главное химическое командование, Министерство обороны. стр. 27–33. Получено 2010-08-14.
  5. ^ Джон С. Ву. «Минеральная промышленность Вьетнама» (pdf). Минералы USGS. Ежегодник Геологической службы США. п. 25,3. Получено 2010-08-14.
  6. ^ «Административная единица, земля и климат: количество административных единиц по состоянию на 31 декабря 2008 г. по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-25.
  7. ^ а б c d е ж грамм час «Районы Вьетнама». Статоиды. Получено 20 июня, 2010.
  8. ^ а б c d е ж Thành lập huyn mới Lâm Bình (Tuyên Quang)
  9. ^ «Население и занятость: среднее мужское население по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  10. ^ «Среднее женское население по провинциям». Управление общей статистики правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  11. ^ «Среднее городское население по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  12. ^ «Среднее городское население по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  13. ^ «Аквакультура и сокращение бедности: опыт ООН во Вьетнаме» (pdf). Проект совместного управления ресурсами МФСР / ПРООН в провинции Туйенкуанг. Mekonginfo.org. Получено 2010-08-14.
  14. ^ «Предоставление бедным сельским жителям возможности преодолеть» (pdf). Международный фонд сельскохозяйственного развития (IFAD). п. 6. Получено 2010-09-01.
  15. ^ «Сельское, лесное и рыбное хозяйство: количество кооперативов по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  16. ^ «Количество кооперативов в 2008 году по видам деятельности и по областям: сельское, лесное и рыбное хозяйство». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  17. ^ «Сельское, лесное и рыбное хозяйство: количество хозяйств по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  18. ^ «Сельское, лесное и рыбное хозяйство: стоимость продукции сельского хозяйства в постоянных ценах 1994 года». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  19. ^ «Сельское, лесное и рыбное хозяйство: производство зерновых по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  20. ^ «Сельское, лесное и рыбное хозяйство: производство зерновых на душу населения по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Получено 2010-06-23.
  21. ^ «Промышленность: стоимость промышленной продукции в текущих ценах по провинциям». Население и занятость: Главное статистическое управление правительства Вьетнама. Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 2010-06-23.
  22. ^ «Гидроэлектростанции во Вьетнаме». Власть во всем мире, отраслевые карты. Архивировано из оригинал в 2009-07-19. Получено 2010-08-31.
  23. ^ «Вьетнам подключает новую гидроэлектростанцию». Азия Чистые Технологии. 2008-02-27. Получено 2010-06-25.
  24. ^ а б «Результаты из провинции Туенкуанг». Центр исследований международного развития. Получено 2010-09-01.

внешняя ссылка