Waterloo Road (серия 4) - Waterloo Road (series 4)

Waterloo Road
4 сезон
Обложка DVD
Страна происхождения	объединенное Королевство
Нет. эпизодов	20
Выпуск
Исходная сеть	BBC One
Оригинальный выпуск	7 января (2009-01-07) – 20 мая 2009 г. (2009-05-20)
Хронология серий
← Предыдущий 3 серия Следующий → 5 серия
Список Waterloo Road эпизоды

В четвертая серия из Waterloo Road, британское телевидение школьная драма серия, созданная Энн Макманус и Морин Чедвик и продюсированная BBC Scotland и Shed Productions, начал выходить в эфир в Соединенном Королевстве 7 января 2009 г. и завершился после 20 выпусков 20 мая 2009 г.

Waterloo Road 'Четвертый сериал выходит в эфир в Великобритании по средам в 20:00 по Гринвичу. BBC One, наземная телевизионная сеть, где каждый эпизод смотрел в среднем 4,76 миллиона зрителей.^{[N 1]}

участок

Шоу рассказывает о жизни учителей и учеников одноименной школы на Ватерлоо-роуд, обветшавшей центральной части города. всеобъемлющий, решая широкий круг проблем, которые часто рассматриваются как табу такие как злоупотребление стероидами, подростковая беременность, роды, принятие, двоеженство, огнестрельное насилие, ожоговая травма, домашнее обучение, девственность, Диабет 1 типа, Увеличение груди, бедность, алкоголизм и контрабанда.

Посылка

Четвертая серия начинается после событий финал третьей серии В результате пожара почти вся школа была разрушена, а судьба нескольких сотрудников и учеников осталась неизвестной.

Семья Келли представлена ​​как выдающиеся персонажи этого сериала, часто называемые «семьей из ада». Семья состоит из матери-алкоголички Роуз Келли (Элейн Саймонс ) и ее пятеро детей, которые все поступают на Ватерлоо-роуд и приносят с собой много проблем. Позже в сериале, главный сюжет видит, что ученица Максин Барлоу (Элли Паскелл) привела к трагедии после встречи с Эрлом Келли (Рис Ной ).

Другие сюжеты этой серии включают нового Главу PE Роб Кливер (Elyes Gabel ), которая тренирует ученика Болтона Смайли (Тачия Ньюолл) с помощью таблетки которые дают ему несправедливое преимущество и больше, чем у директора школы Рэйчел Мейсон (Ева Поуп ) секреты, раскрытые после прибытия ее сестры Мелиссы Райан (Кэти Кармайкл ), а также ее племянник Филипп (Дин Смит). Также проблемная ученица Хло Грейнджер (Кэти Гриффитс ) роды и, наконец, возвращение бывшего главы пастырской опеки Ким Кэмпбелл (Анжела Гриффин ), который ввозит в страну девочку по возвращении из Руанда.

Актеры и персонажи

Штат сотрудников

• Ева Поуп как Рэйчел Мейсон; Директор (19 эпизодов)
• Нил Моррисси как Эдди Лоусон; Заместитель директора - учитель математики (20 серий)
• Джейсон Готово как Том Кларксон; Заведующий пастырской опекой и учитель английского языка (20 серий)
• Дениз Уэлч как Стеф Хейдок; Head of French (19 серий)
• Шабана Бахш как Жасмин Кореши; Заместитель начальника отдела английского языка (19 серий)
• Филип Мартин Браун как Грантли Будген; Заведующий английским языком (18 серий)
• Элейн Саймонс как Роуз Келли; Помощник в столовой (18 эпизодов)
• Крис Гир как Мэтт Уилдинг; Заведующий отделом музыки и драмы (17 серий)
• Кристин Тремарко как Давина Шеклтон; Ассистент учителя (13 эпизодов)
• Кей Перселл в роли Кэндис Смайли; Старший помощник столовой (13 эпизодов)
• Кэти Кармайкл как Мелисса Райан; Руководитель отдела расширенных услуг (11 эпизодов)
• Анжела Гриффин как Ким Кэмпбелл; Заведующий пастырским попечительством и учитель рисования (10 серий)
• Elyes Gabel как Роб Кливер; Заведующий кафедрой физического воспитания (10 серий)

Зрачки

• Челси Хили в роли Джейнис Брайант (20 эпизодов)
• Зараах Абрахамс в роли Микаэлы Уайт (20 эпизодов)
• Люк Бейли в роли Марли Келли (20 эпизодов)
• Кэти Гриффитс в роли Хло Грейнджер (19 эпизодов)
• Холли Кенни в роли Самбуки Келли (19 эпизодов)
• Тачия Ньюолл в роли Болтона Смайли (19 серий)
• Сэди Пикеринг в роли Флика Меллора (19 серий)
• Томас Милнер в роли Пола Лэнгли (18 серий)
• Адам Томас как Донте Шарль (18 эпизодов)
• Люси Диксон в роли Danielle Harker (17 серий)
• Лорен Томас в роли Алиши Диллон (17 серий)
• Дин Смит в роли Филиппа Райана (16 эпизодов)
• Джессика Бэглоу в роли Карлы Бентам (14 эпизодов)
• Рис Дуглас в роли Дензила Келли (13 эпизодов)
• Дарси Айза в роли Лорен Эндрюс (9 серий)
• Рис Ной в роли Эрла Келли (8 эпизодов)
• Элли Паскелл в роли Максин Барлоу (8 эпизодов)

Другие

Повторяющийся

• Малкольм Скейтс в роли Ральфа Меллора; Председатель губернаторов и отец Флика (7 эпизодов)
• Тим Хили как Дэйв Миллер; Начальник службы безопасности (5 эпизодов)
• Лоррейн Чешир как Флер Будген; Жена Грантли (3 эпизода)
• Алан МакКенна как мистер Паркер; Офицер депортации (3 серии)
• Джейми Гловер как Эндрю Тренеман; Бывший заместитель директора (2 эпизода)
• Стив Мани в роли Кларенса Чарльза; Отец Донте (2 эпизода)
• Кэролайн О'Нил как миссис Брайант; Мать Джейнис (2 эпизода)

Гость

• Рэйчел Кэрнс как Таша Левон; Ученик (1 серия)
• Навид Чоудри в роли Шахида Капура; Ученик (1 серия)
• Даниэла Денби-Эш как Джем Аллен; Учитель снабжения (1 серия)
• Элиз дю Туа как Хизер; Ведущий конкурса хоров школ Северо-Запада (1 серия)
• Джо Даттин как Энди Харкер; Отец Даниэль (1 серия)
• Шерая Ларчер в роли Мааки Лэйси; Учитель снабжения (1 серия)
• Конрад Нельсон как Билл Уиллис; Автор песен и поэт (1 серия)
• Руперт Проктер в роли мистера Петерса; Отец Кайла (1 эпизод)
• Джек Ригби, как Кайл Питерс; Ученик (1 серия)
• Натали Дж. Робб как Шарлотта Монк; Школьная вожатая (1 серия)
• Колин Тирни в роли Рейнольда Келли; Бывший муж Роуз и отец Самбуки (1 серия)
• Том Тернер в роли Грегори; Глава отдела музыки и драмы в Форест-Маунт (1 эпизод)

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Waterloo Road

Осенний семестр
Нет.	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллион)[1]
41	"Серия 1"	Минки Спиро	Лиза Холдсворт	7 января 2009 г. (2009-01-07)[N 2]	4.69
После пожара, который чуть не уничтожил школу, Рэйчел хочет начать новый семестр с чистого листа и без ошибок. Новый ученик Эрл Келли тем не менее, это гарантирует, что Ватерлоо-роуд переживает один из худших дней в своей истории. Между тем, новый учитель физкультуры Роб Кливер произвел большое впечатление на Жасмин, Стеф и Мэтта, а Грантли вернулся в школу в новом облике. В другом месте Любовь витает в воздухе между Донте и Хло, Давиной и Томом. Первое появление Роба Кливера, Роуз, Марли, Эрла, Самбуки, Дензила и принца Келли, Ральфа и Флика Меллора и Мелиссы Райан.
42	«Эпизод 2»	Минки Спиро	Дэвид Макманус	14 января 2009 г. (2009-01-14)	4.85
Сестра Рэйчел Мелисса Райан рискует уволить их обоих, когда она теряет контроль над своим классом обучения взрослых. Эдди в ярости, когда обнаруживает, что Рэйчел скрылась за его спиной. Пока между ним и Мелиссой летят искры, он должен оценить, что он на самом деле чувствует. Тем временем новый охранник Дэйв Миллер серьезно относится к своей работе, пока он не влюбляется в Стефа Хейдока. Стеф оказывается заваленной подарками, и ясно, что ей придется осторожно подвести охрану Дэйва, но как ...? Примечание: первое появление Дэйва Миллера и Филиппа Райана.
43	«Эпизод 3»	Джеймс Эрскин	Дэвид Макманус	21 января 2009 г. (2009-01-21)	Нет данных[N 3]
Репутация Давины на Ватерлоо Роуд поставлена ​​на карту, когда преподаватель маори обвинил ее в расизме. Сможет ли она очистить свое имя, сказав только свое слово против слова опытного учителя? Между тем, непродуманная ложь Стеф, похоже, может означать конец браку Грантли ...
44	«Эпизод 4»	Джеймс Эрскин	Филлип Доддс	28 января 2009 г. (2009-01-28)[N 4]	Нет данных[N 3]
Романтика изобилует, поскольку мероприятие по быстрому свиданию Мелиссы объединяет несколько невероятных пар. Между тем, вражда Тома с Келли усиливается, когда он убеждается, что Эрл оставляет мертвых птиц на пороге своей двери. Пытаясь облегчить ситуацию, Эдди устраивает в школе день соколиной охоты, но когда одна из птиц пропадает, кажется, есть только одно объяснение ...
45	«Эпизод 5»	Доминик Киви	Энн Макманус и Аврил Рассел	4 февраля 2009 г. (2009-02-04)	Нет данных[N 3]
Мелисса организовала для школы инициативу по повышению осведомленности о наркотиках, в рамках которой учащиеся старших классов проходят добровольные тесты на наркотики. Однако школьный губернатор Ральф Меллор имеет собственный план и планирует использовать тесты, чтобы получить Марли Келли выгнали из школы и от дочери, Флик Меллор, даже если это означает фальсификацию результатов.
46	«Эпизод 6»	Доминик Киви	Луиза Айронсайд	11 февраля 2009 г. (2009-02-11)	4.85
Мэтт подал заявление о приеме на работу в приемную семью, но, возможно, он откусывает больше, чем может прожевать со своей первой подопечной - Самбукой Келли. Тем временем Донте организовал подпольный боксерский матч между Болтон Смайли и еще один ученик из конкурирующей школы. Поскольку долги Донте выходят из-под контроля, боксерский поединок - это быстрая победа, чтобы заработать немного денег, но сможет ли он продолжать держать учителей в блаженном невежестве? Примечание: первое появление Лорен Эндрюс. Финальное появление Дэйва Миллера
47	«Эпизод 7»	Мэтью Эванс	Карен Маклахлан и Филлип Доддс	18 февраля 2009 г. (2009-02-18)	Нет данных[N 3]
Рэйчел приходит в ужас, когда отношения Эдди с ее сестрой Мелиссой резко развиваются, но Филип, похоже, скрывает секрет, который угрожает всем планам. Между тем, любимый Эдди должен сосредоточить свои мысли на работе, но его день мешает ссоре между Даниэль и ее отцом. То, что начинается как споры о домашнем и государственном обучении, вскоре перерастает в семейный спор.
48	«Эпизод 8»	Мэтью Эванс	Ник Хоар	25 февраля 2009 г. (2009-02-25)	4.85
Эрл изо всех сил пытается убедить Максин, что у них должен быть ребенок. Он хочет, чтобы они наконец получили то, чего они никогда не получали из детства; настоящая семья, дом и стабильность. Это ужасает Стеф, но воля Максин становится сильнее и решительнее - никто не понимает Эрла так, как она. Однако появление загадочной девушки, ищущей Эрла, заставляет Максин сомневаться, действительно ли она знает его вообще. Последовавшая за этим яростная конфронтация запускает цепь событий, которая приводит к трагедии. Примечание: окончательное появление Максин Барлоу и Эрла Келли.
49	«Эпизод 9»	Джонатан Фокс Бассетт	Майкл Дженнер	4 марта 2009 г. (2009-03-04)	4.81
В школе все еще шатается после убийства Максин Барлоу. Рэйчел чувствует свою ответственность - деньги на нее останутся. Она планирует немедленно уйти в отставку. Однако шокирующее откровение Пола о том, что пистолет в школе в начале семестра принадлежал Эрлу, заставляет ее попытаться обезопасить себя. Дензил Келли Релиз, прежде чем она уйдет. В другом месте, понимая, что жизнь драгоценна, Донте удивляет Хло романтическим предложением, а Эдди устраивает сюрприз для Мелиссы. Он организовал свадьбу на пляже в тропическом раю - и они уезжают на следующей неделе. Примечание: Дензил Келли возвращается
50	«Эпизод 10»	Джонатан Фокс Бассетт	Дэвид Макманус	11 марта 2009 г. (2009-03-11)	4.44
Это последний день семестра на Ватерлоо-роуд, и все в восторге от боксерского финала Болтона. Роб Кливер непреклонен в том, что Болтон скоро станет следующим Рокки Рочдейла, а любимая Жасмин полна гордости за своего мужчину. Тем не менее, нервы Болтона действуют на него, поэтому Роб предлагает ему некоторую помощь - бутылку «юридических» таблеток. Это также день, когда Эдди и Мелисса должны вылететь на Барбадос, чтобы пожениться, но все идет не совсем по плану, и Рэйчел и Эдди остаются в шоке, когда правда наконец выходит наружу. Финальное появление Роба Кливера. Финальное регулярное появление Мелиссы Райан.
Весенний семестр
51	«Эпизод 11»	Тим Хоупвелл	Лиза Холдсворт	18 марта 2009 г. (2009-03-18)	4.92
Это захватывающий день на Ватерлоо-роуд, поскольку Ким Кэмпбелл возвращается из Руанды, чтобы возобновить свою роль главы пастырского ухода. Популярная как среди сотрудников, так и среди студентов, Ким поднимает брови, когда появляется с младенцем на буксире, но без Эндрю Тренемана. Ким не может дождаться, когда она увязнет в работе, но запланированный день карьеры с участием бывших учениц Ватерлоо-роуд превратился в хаос с появлением гламурной модели в стиле Джордана Сары-Линн. Ким оказывается в борьбе с Сарой-Линн, чтобы завоевать сердца и умы своих одержимых знаменитостями учеников. Примечание: Ким Кэмпбелл возвращается.
52	«Эпизод 12»	Тим Хоупвелл	Назрин Чоудри	25 марта 2009 г. (2009-03-25)	4.95
День Ким начинается плохо, когда дядя ее ребенка, Грейс, появляется в школе, угрожая раскрыть секрет о своей племяннице. Ким изо всех сил пытается удержать свою личную жизнь от влияния на ее работу, поскольку она пытается избавиться от него. В отчаянии она поворачивается к Стеф, которая сразу же вызывает подозрения. Ким не спускает глаз с мяча, Карла Бентам становится жертвой схемы Микаэлы Уайт с целью заработать деньги и другого вида издевательств. Для Ким - гонка со временем, чтобы вернуть Карлу, прежде чем ее собственная ситуация будет раскрыта.
53	«Эпизод 13»	Джон Сен	Марк Пай	1 апреля 2009 г. (2009-04-01)	4.86
С Рэйчел на курсах Эдди у руля, но вскоре обнаруживает, что поездка будет нелегкой - рядом со школой расположилось сообщество путешественников, а детей должны записать на Ватерлоо-роуд. Вскоре между учениками и путешественниками нарастает напряженность. Эдди думает, что у него есть ответ, и устраивает футбольный матч, но вскоре все на поле становится грязным, и кипящая напряженность дня проходит. Прежде чем он это осознает, Эдди уже бунтует.
54	«Эпизод 14»	Джон Сен	Филлип Доддс	8 апреля 2009 г. (2009-04-08)	4.51
Хор Мэтта усиленно тренируется, теперь, когда Рэйчел хочет выступить в этот вечер. Мэтт остается подавленным, когда выясняется, что большинство участников были шантажированы, чтобы они присутствовали, и гонка продолжается, чтобы перегруппировать и набрать желающих вовремя для их демонстрации. Тем временем стопка листовок по ИППП, которые Ким раздала своим классам по половому воспитанию, попала не в те руки. Ким тащат к Рэйчел и Эдди, чтобы они объяснились, но она слишком обеспокоена, когда узнала, что Министерство внутренних дел наняло частного детектива, чтобы выследить ее и Грейс.
55	«Эпизод 15»	Джеймс Эрскин	Дэвид Макманус	15 апреля 2009 г. (2009-04-15)	4.60
Будучи преисполнен решимости воссоединить женскую футбольную команду, Том убеждает своего старого друга капитана Энди Ригби провести день армии в школе, используя методы тимбилдинга, чтобы привести девочек в форму. Однако день превращается в беспорядок, когда один ученик видит возможность для личного акта мести. В другом месте Давина рада, что наконец-то получила квалификацию учителя, и все кажется идеальным, когда Рэйчел предлагает ей работу на Ватерлоо-роуд, но ее день начинает распадаться, когда она обнаруживает, что деньги пропали на совместном счете ее и Тома. Примечание: окончательное появление Давины Шеклтон.
56	«Эпизод 16»	Джеймс Эрскин	Ник Хоар	22 апреля 2009 г. (2009-04-22)	4.93
Джем Аллен, последний учитель учебного заведения на Ватерлоо-роуд, пользуется популярностью как среди сотрудников, так и среди студентов, но ее оптимистичного отношения и гламурного образа жизни достаточно, чтобы вызвать у Грантли нос. Вынужденные вместе в школьной поездке, их антагонизм перерастает в опасную для жизни кульминацию. Вернувшись в школу с полным ходом экзаменов, Хло понимает, насколько ее будущее будет ограничено материнством. Она вынуждена принять самое трудное решение в своей жизни с разрушительными последствиями для Донте.
57	«Эпизод 17»	Джули Эдвардс	Луиза Айронсайд	29 апреля 2009 г. (2009-04-29)	4.62
Возвращение Стеф на Ватерлоо-роуд начинается плохо, когда ученик возглавляет классный бунт, а Рэйчел винит в этом свои плохие педагогические навыки. День принимает драматический поворот, когда Стеф обнаруживает того же ученика в опасной для жизни ситуации, но могут ли ее действия искупить себя в глазах Рэйчел? Тем временем Донте борется с решением Хло отдать их ребенка на усыновление, чтобы она могла осуществить свою мечту поступить в университет. Обеспокоенная Ким выступает посредником. Она убеждает Хло привлечь Донте и попросить совета у Тома, но Хло, похоже, полна решимости продолжить, несмотря ни на что.
58	«Эпизод 18»	Джули Эдвардс	Майкл Дженнер	6 мая 2009 года (2009-05-06)	4.76
Между Хло и Донте проводится ожесточенная линия битвы, когда они спорят о будущем своего ребенка, но когда у Хло возникают сложные преждевременные роды, Донте рискует потерять своего ребенка и жену. Тем временем в школе появляется сотрудник Министерства внутренних дел, чтобы сказать потрясенным Эдди и Рэйчел, что Ким увезла Грейс из Руанды против воли ее отца. Чиновники изображают ее не более чем преступником, который заплатил другой женщине за ее ребенка. В дальнейшем мир Ким рушится вокруг нее.
59	«Эпизод 19»	Кейт Боак	Дэвид Макманус	13 мая 2009 года (2009-05-13)	4.54
Все еще не оправившись от потери Грейс, Ким изо всех сил пытается удержать ее в качестве организатора дня сбора средств в школе. Но принесет ли неожиданный визит ее бывшего Эндрю Тренемана поддержку, в которой она нуждается, или просто вызовет больше вопросов о поведении Ким в Руанде? Между тем Роуз Келли и Кэндис Смайли приготовьте меню для дня облегчения, используя их подделку. Срок годности уже истек, но они внимательно осмотрели его и сняли с этикеток, чтобы никто не стал мудрее. Однако, когда в школе поражает таинственная болезнь, изворотливые дела в столовой попадают под подозрение. Между тем, несмотря на то, что Марли вернул деньги, которые Ральф подкупил его раньше, Ральф заходит слишком далеко с Марли, неожиданно нанеся ему удар по дороге в школу. Примечание: Эндрю Тренеман возвращается.
60	«Эпизод 20»	Кейт Боак	Лиза Холдсворт	20 мая 2009 г. (2009-05-20)	4.94
В финале сезона Waterloo Road входит в финал конкурса North West Schools Choir of the Year, но дела идут плохо, когда становится очевидным, что Флик украл текст песни. Рэйчел решает спасти репутацию школы и снимает их с конкурса. Мэтт выпотрошен и не может вынести всю их тяжелую работу и усилия, потраченные впустую. Смогут ли он и Стеф вовремя переписать еще одну песню, чтобы все же принять участие? Вернувшись в школу, любимый Эдди совершенно потрясен, обнаружив, что Мелисса ждет его. Его ждет новый шок, когда она узнает, что беременна. Примечание: последнее появление Эндрю Тренемана, Донте Чарльза, Хло Грейнджер, Жасмин Кореши, Эдди Лоусона, Марли Келли, Ральфа и Флика Меллора и Мелиссы Райан. Джейни Брайант и Мэтт Уилдинг покидают сериал.

Выпуск DVD

Было выпущено три разных бокс-сета четвертой серии. Первые десять серий сериала вышли 21 сентября 2009 года.^[2] и последние десять эпизодов были выпущены 26 апреля 2010 года.^[3] Все двадцать серий были позже выпущены вместе 18 октября 2010 года. Они были выпущены с цифрой «12». Британский совет по классификации фильмов (BBFC) сертификат.^[4]

Заметки

1. Число основано на доступных рейтингах, опубликованных на Совет по исследованию аудитории вещателей интернет сайт
2. Серия 4 Эпизод 1 был показан в Шотландии за 30 минут до остальной части Великобритании. (19:30 в Шотландии и 20:00 в остальной части Великобритании)
3. Эпизод не попал в топ-30 просмотров на сайте БАРБ.
4. Серия 4 Эпизод 4 был показан в Шотландии в воскресенье после остальной части Великобритании в 19:00 из-за прямой трансляции Кооперативный страховой кубок полуфинал между кельтский и Данди Юнайтед 28 января 2009 г.

использованная литература

1. «30 лучших программ за неделю (см. Соответствующие недели)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 2 ноября 2012.
2. "Дорога Ватерлоо: Серия четвертая - Осенний семестр". Британская видео ассоциация. Получено 2 ноября 2012.
3. «Дорога Ватерлоо: Четвертая серия - Весенний семестр». Британская видео ассоциация. Получено 2 ноября 2012.
4. "Дорога Ватерлоо: Полный цикл четыре". Британская видео ассоциация. Получено 2 ноября 2012.