Waterloo Road (серия 8) - Waterloo Road (series 8)

Waterloo Road
8 сезон
Обложка DVD
Страна происхождения	объединенное Королевство
Нет. эпизодов	30
Выпуск
Исходная сеть	BBC One
Оригинальный выпуск	23 августа 2012 г. (2012-08-23) – 4 июля 2013 г. (2013-07-04)
Хронология серий
← Предыдущий Серии 7 Следующий → Серии 9
Список Waterloo Road эпизоды

В восьмая серия британского телесериала Waterloo Road начал вещание 23 августа 2012 г. и закончил 4 июля 2013 г. BBC One. Он состоял из тридцати серий. Сериал рассказывает о жизни преподавателей и учеников одноименной школы. Хотя общеобразовательная школа во всех других сериях, Waterloo Road - это частный независимая школа для большинства восьмой серии. Производство также перенесено в Гринок, Шотландия начиная с этой серии.

участок

Шоу рассказывает о жизни учителей и учеников одноименной школы на Ватерлоо-роуд, обветшавшей центральной части города. всеобъемлющий, решая широкий круг проблем, которые часто рассматриваются как табу такие как алкоголизм, пиромания, подростковая беременность, воспитание, экзорцизм, принудительный контроль, фриорганизм, принятие, полюс танцы, изнасилование, ожоговая травма, неизлечимой болезни, издевательства на рабочем месте, Причинение боли самому себе, глухота, активизм, шантажировать, расстройство половой идентичности, эвтаназия, алкогольный гепатит, нападение, почечная недостаточность, донорство почки и пост-травматическое стрессовое растройство.

Актеры и персонажи

Штат сотрудников

• Алек Ньюман как Майкл Бирн; Директор (28 эпизодов)
• Лори Бретт как Кристин Малгрю; Заведующий кафедрой английского языка и и.о. директора (30 эпизодов)
• Джейсон Готово как Том Кларксон; Заместитель директора и учитель английского языка (30 серий)
• Джорджи Глен как Одри Макфолл; Заведующий историей (29 эпизодов)
• Даниэла Денби-Эш как Лоррейн Доннеган; Школьный благотворитель (28 серий)
• Мелани Хилл как Мэгги Бадген; Учитель домоводства, старший помощник столовой и хозяйка дома (28 серий)
• Филип Мартин Браун как Грантли Будген; Учитель английского и Хаусмастер (27 серий)
• Виктория Буш как Соня Доннеган; Секретарь школы (21 эпизод)
• Марк Бентон как Даниэль Мел "Мел"; Заведующая математикой (20 серий)
• Вереск Пис как Никки Бостон; Заместитель директора, учитель английского языка и руководитель направления учеников (20 серий)
• Джей Джейкобс как Sian Diamond; Заместитель директора, заведующий кафедрой науки (19 серий)
• Ричи Кэмпбелл как Ндале Каюни; Школьный разнорабочий (7 серий)
• Челси Хили как Джейнис Брайант; Секретарь школы (6 эпизодов)
• Даниэла Нардини как Эстер Фэйрклаф; И.о. руководителя отдела науки (4 эпизода)
• Ангус Дейтон как Джордж Виндзор; Заведующий отделом современных иностранных языков (3 серии)
• Ричард Милан как Саймон Лоусли; Заместитель директора и учитель английского языка (2 серии)

Зрачки

• Шейн О'Мира в роли Коннора Малгрю (30 эпизодов)
• Кирсти Стил в роли Имоджен Стюарт (30 эпизодов)
• Кейн Томлинсон-Уивер в роли Харли Тейлор (30 серий)
• Ребекка Крейвен в роли Рианнон Солт (28 эпизодов)
• Марлен Мадендж в роли Лулы Циби (26 серий)
• Томми Лоуренс Найт в роли Кевина Чока (23 эпизода)
• Карл Ау так как Барри Барри (20 серий)
• Броган Эллис в роли Кейси Бэрри (20 серий)
• Эбби Маверс в роли Династии Барри (20 эпизодов)
• Кэти МакГлинн в роли Джоди «Скаут» Аллен (20 серий)
• Адиза Шардоу в роли Либерти Гордона (20 серий)
• Тейлор Рис в роли Джека Макаллистера (19 серий)
• Пейдж Мид в роли Джейд Флеминг (18 эпизодов)
• Кая Мур в роли Феникса Тейлора (12 серий)
• Навид Чоудри в роли Тарика Сиддики (8 серий)
• Бенджамин Гур в роли Ангуса «Гаса» Хэнкока (8 серий)
• Уильям Раш в роли Джоша Стивенсона (7 эпизодов)
• Джорджия Хеншоу в роли Мади Даймонд (6 эпизодов)

Другие

Повторяющийся

• Зое Лакер как Кэрол Барри; Мать детей Барри (8 серий)
• Рон Доначи как Билли Бирн; Смертельно больной отец Майкла (7 серий)
• Алекс Нортон как Джерард Финдли; Директор школы Хэвлок (6 эпизодов)
• Джоди Лэтэм как Стив-О Мэлоун; Парень Династии (4 серии)
• Дженни Райан в роли Салли Стюарт; Мать Имоджин (3 серии)
• Алиса Андерсон в роли Зои Фостер; Ученик (2 эпизода)
• Лейла Огуляймис в роли Шерил Брайант; Юная дочь Джейнис (2 серии)
• Лиза Райли как Тина Аллен; Мать разведчика (2 эпизода)
• Шон Прендергаст как Роберт Бэйн; Директор Департамента образования (2 серии)

Гость

• Мхайри Андерсон в роли Мораг Мюррей; Ученик (1 серия)
• Фрейзер Эйрес как Дункан Килти; Владелец бара для танцев на шесте (1 серия)
• Патрик Балади как Джулиан Ноубл; Телеведущий для Благородные мысли (1 серия)
• Джеймс Дафферн в роли Рэя Китса; Глава колл-центра Лотарингии и консультант по вопросам карьеры (1 серия)
• Джеймс Доэрти как Мартин Джонсон; Директор школы (1 серия)
• Никола Даффетт как Дейзи Скелтон; Раздельная мать Кевина (1 эпизод)
• Найл Грейг Фултон в роли Кая Мюррея; Отец Мораг и Эвана (1 серия)
• Ян Гудман в роли Морин Доннеган; Мать Лоррейн и Сони (1 серия)
• Клэр Гроган как Сандра Гордон; Мать свободы (1 эпизод)
• Билл Феллоуз в роли Тревора Крофта; Муж Мэгги (1 серия)
• Макс Фаулер в роли Дрю Келли; Жестокий парень Джейд (1 серия)
• Гейнор Хоу в роли Сары Винтерс; Приемная мать будущего ребенка Джейд (1 серия)
• Эммануэль Игходаро - Каз Винтерс; Приемный отец будущего ребенка Джейд (1 эпизод)
• Раджи Джеймс как Усман Хак; Владелец фастфуда Prince of Spices (1 серия)
• Корнелл С. Джон как Лайонел Циби; Дядя Лулы (1 серия)
• Дэниел Керр в роли Эвана Мюррея; Ученик (1 серия)
• Поллианна МакИнтош как Оливия Макаллистер; Мать Джека (1 серия)
• Анна-Мария Набирье в роли Сесиль Циби; Мать Лулы (1 серия)
• Тачия Ньюолл в роли Болтона Смайли; Бывший ученик и армейский офицер (1 серия)
• Дерек Ридделл как Джо Малгрю; Бывший муж Кристины (1 серия)
• Джордж Сэмпсон как Кайл Стэк; Ученик (1 серия)
• Сэм Лукас Смит в роли Фергала Доэрти; Ученик (1 серия)
• Джон Кей Стил - доктор Филдинг Грейнджер; Консультант Грантли (1 серия)
• Элизабет Тан как принцесса Виндзор; Жена Георгия (1 серия)
• Вишал Тхакур в роли Насира Хака; Ученик (1 серия)
• Джон Томсон как Нельсон Смит; Отец Феникса и Харли (1 серия)
• Джози Уокер как Тереза ​​Доэрти; Мать Фергала (1 серия)

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Waterloo Road

Осенний семестр
Нет.	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллион)[1]
131	"Новые начинания"	Пол Мерфи	Энн Макманус и Эйлин Галлахер	23 августа 2012 г. (2012-08-23)	4.44
Поскольку новая улица Ватерлоо-роуд впервые открывает свои двери в Шотландии, сотрудники и студенты из Рочдейла все еще не оправляются от аварии, в результате которой погиб Дензил Келли и оставлен Тарик в инвалидном кресле. Тем временем на Ватерлоо-роуд прибывает обеспокоенная молодая пара, взывая к добродушному характеру Лоррейн, чтобы дать шанс построить для себя хорошее будущее. Однако Том обеспокоен их отношениями, и вскоре возникнет напряженность. Новые учителя Кристин Малгрю и Одри Макфолл заявляют о себе первоначальному составу, но вскоре становится ясно, что у Кристины проблемы с алкоголем. Примечание: первое появление Одри Макфолл, Кристин и Коннора Малгрю, Рианнон Солт, Имоджен Стюарт, Джейд Флемминг, Лулы Тисби, Ангуса Хэнкока и Джерарда Финдли.
132	"Дитя духа"	Пол Мерфи	Пол Лог и Джо Тернер	30 августа 2012 г. (2012-08-30)	4.05
Проблемы Лулы Циби достигли апогея на поминальной службе Дензила, и Том столкнулся со временем, чтобы помешать ее властному дяде провести над ней экзорцизм. Отчаяние Коннора положить конец алкоголизму Кристины приводит к тому, что он пытается опозорить ее перед всем классом, но его план приводит к обратным результатам. Однако он находит маловероятного союзника в Имоджен. Автомобиль Грантли подвергся вандализму учениками старшей школы Хэвлока. Джош пытается связаться с Тариком, который расстраивается из-за того, что оказался в инвалидном кресле. Примечание: Madi Diamond Returns
133	"Мутные воды"	Дьякин Марш	Джейк Ридделл	6 сентября 2012 г. (2012-09-06)	4.47
Чувствуя себя подавленным из-за своего положения, Тарик принимает радикальное решение; он собирается положить всему этому конец. Когда Том и Майкл узнают о его планах, им предстоит борьба со временем, чтобы остановить его, пока не стало слишком поздно. Джерард Финдли становится неожиданным союзником в рядах Ватерлоо-роуд и унижает Майкла перед всей школой, заставляя Лоррейн и Сиан задавать вопросы.
134	"Читай по губам"	Дьякин Марш	Джейк Ридделл	13 сентября 2012 г. (2012-09-13)	4.35
У Имоджин день рождения, и она расстроена, когда ее ищущая внимания мама Салли помогает с новым фитнес-режимом в школе. Она привлекает внимание студентов мужского пола и смущает Имоджин, когда она флиртует с дерзким студентом Гасом. Позже, чувствуя себя защищенной Коннором, Имоджин раскрывает давнюю тайну. Директор Хэвлока Джерард выдвигает ложные обвинения против Майкла, а Сиан обращается к отцу Майкла Билли. Примечание: первое появление Билли Бирна.
135	"На будущее"	Пол Коттер	Салли Тэтчелл	20 сентября 2012 г. (2012-09-20)	4.16
Вражда между Майклом и директором Хэвлока Джерардом достигает драматической точки после того, как звездный ученик Джерарда, Либерти, поворачивает на Ватерлоо-роуд. Челки шокирован, когда Джейнис не замечает, что Шерил болеет ветряной оспой, и ставит под сомнение ее способности как матери. Коннор пренебрегает своей матерью, полагая, что она симулирует болезнь, но когда Кристина падает вниз по лестнице, становится ясно, что не все так, как кажется. Примечание: первое появление Либерти Гордан. Последнее появление Джерарда Финдли.
136	«Нам нужно поговорить о Шерил»	Пол Коттер	Габби Ашер	27 сентября 2012 г. (2012-09-27)	4.31
В конце своей связи с Джейнис Челки бросает ее в нее с помощью социальных служб. Под угрозой потери Шерил Джейнис принимает важное решение о своем будущем на Ватерлоо-роуд. Рианнон продолжает издеваться над Скаутом, и Мэгги попадает под чары Рианнон, к большому отчаянию Скаута. Кристина узнает, что у нее алкогольный гепатит, и если она продолжит пить, это ее убьет. Будучи преисполненной решимости остановиться ради Коннора, она позже испытывает тревожные симптомы отмены, свидетелями которых стали все ее ученики. Сиан пытается заставить Майкла пойти и увидеть Билли. Примечание: последнее появление Джейнис Брайант.
137	"Презренная женщина"	Фрейзер Макдональд	Крис Мюррей	4 октября 2012 г. (2012-10-04)	Нет данных[N 1]
Сегодня день свадьбы Мэгги и Грантли, но она удивляет всех, отменяя все это. Однако Скаут подозрителен и вскоре понимает, что Мэгги отменила свадьбу, потому что ей угрожает ее отчужденный муж Тревор. Сиан и Мади нацелились на одного и того же парня. Джош убеждает Тома позволить ему покинуть Ватерлоо-роуд и расправить крылья. Примечание: последнее регулярное появление Джоша Стивенсона.
138	"Цена любви"	Фрейзер Макдональд	Дэвид Макманус	11 октября 2012 г. (2012-10-11)	Нет данных[N 1]
Конкурс Лоррейн по созданию скамейки приводит к напряженности между тихой ученицей Мораг и ее чрезмерно защищающим отцом. Коннор пытается помочь Кристине, но создает больше проблем, когда ставит всем высшие оценки по их английским бумагам, и Одри становится подозрительной. Сиан потрясена, когда Мади рассказывает о своих планах покинуть Ватерлоо-роуд и Гринок, в то время как Билли просит Майкла помочь ему покончить с собой. Примечание: первое появление Кевина Скелтона. Окончательное появление Мади Даймонда и Ангуса Хэнкока. Первая серия Мэгги Крофт известна как Мэгги Бадген.
139	"Глубокая кожа"	Роберто Бангура	Крис Бакнелл	18 октября 2012 г. (2012-10-18)	4.26
Скаут понимает, что Рианнон причиняет себе вред, когда попытка Одри помочь встревоженной ученице приводит к обратным результатам. Могут ли они закопать топор, чтобы получить помощь Рианнон? Вражда Кристины и Одри достигает апогея, когда они соглашаются вместе посещать медитацию. Новенький Кевин старается показать себя Коннору, чем заслужил неодобрение Майкла и Лоррейн. Лоррейн устраивает свою сестру Соню на работу на Ватерлоо-роуд, а Сиан узнает о плане Билли. Примечание: первое появление Сони Доннеган.
140	"Потерянный рай"	Роберто Бангура	Лиз Лейк	25 октября 2012 г. (2012-10-25)	Нет данных[N 1]
Давление становится на Коннора, поскольку Кристина пьет больше, чем когда-либо, и он планирует сбежать с Имоджен. Однако, когда Кристина узнает о том, что происходит, она ставит ногу, и ее манипуляции с сыном имеют разрушительные последствия для Имоджин. Майкл расстроен, когда Билли просит его помочь ему покончить с собой, но сможет ли Майкл с этим справиться? Лоррейн предлагает простой, но грубый план, как сгладить плохие результаты, поставив под угрозу будущее Феникса и других студентов на Ватерлоо-роуд. Примечание: последнее регулярное появление Тарика Сиддики. Последнее появление Билли Бирна.
Весенний семестр
141	"Плохой мальчик"	Стив Бретт	Вив Адам	3 января 2013 г. (2013-01-03)[2]	Нет данных[N 1]
Семья Барри спускается на Ватерлоо-роуд, семья, состоящая из афериста Барри Барри, сплетника из династии Барри и помешанной на футболе Кейси Барри. Их возглавляет жестокая матриарх Кэрол, которая дает понять Майклу, что она хочет, чтобы Гринок стал новым началом для ее семьи. Однако вскоре Барри вернулся к своим старым планам, и между ним и Джеком Макаллистером вспыхивает драка, когда он спит с мамой Джека. Никки Бостон возвращается на Ватерлоо-роуд, чтобы возглавить новый PRU, и мгновенно встречает скаутов. Имоджин винит Кристину в пожаре в конце прошлого семестра. Примечание: первое появление Барри, Кэрол, Династия и Кейси Барри и Джека Макаллистера. Никки Бостон возвращается.
142	«Проблемы с лотереей»	Стив Бретт	Пол Мусли	10 января 2013 г. (2013-01-10)[3]	Нет данных[N 1]
Феникс и Харли не могут поверить в свою удачу, когда они выигрывают в лотерею. В то же время их отец возвращается, из-за чего Феникс очень подозрительно относится к его намерениям. Он гонится за их деньгами? Барри использует вражду Никки и Скаута в свою пользу и забирает машину и сумку Никки. Коннор возвращается в школу, но не может смотреть Имоджен в глаза, поскольку он действительно виноват в том, что оставил ей шрамы. Одинокий Майкл признается Кристине, поскольку его судебное дело принимает странный оборот. Челки пытается завоевать доверие Кевина. Примечание: последнее появление Феникса Тейлора и Нельсона Смита.
143	"Ценность женщины"	Фиона Уолтон	Грэм Митчелл	17 января 2013 г. (2013-01-17)[4]	Нет данных[N 1]
Династия пересматривает свои планы стать танцовщицей на пилоне, когда узнает, что Имоджин ничего не может сделать со своими шрамами от огня. Однако, когда она рассказывает матери о своем решении, Кэрол падает до потолка. Майкл приглашает Кристину на свидание, а Никки приходит в ярость, когда ее машину угоняют; и она сразу же обвиняет Скаута. Челки пытается понять Кевина.
144	"Грехи отца"	Фиона Уолтон	Пол Фаррелл	24 января 2013 г. (2013-01-24)[4]	Нет данных[N 1]
Кристина ошеломлена, когда ее бывший муж Джо прибывает на Ватерлоо-роуд, и скрывает свое присутствие от Коннора. Однако, когда Коннор узнает, кто такой Джо, и отношения Кристины с Майклом разбиваются о камень, она ищет утешения в виде бутылки водки. Никки понимает, что она издевается над Скаутом после того, как выясняет, что за угоном ее машины стоит Барри. Сиан ищет способ справиться с деструктивным поведением семьи Барри. Коннор раскрывает правду о пожаре ошеломленной Имоджин.
145	"Ватерлоо мистера Чока"	Найджел Дуглас	Крис Мюррей	31 января 2013 г. (2013-01-31)[4]	Нет данных[N 1]
Челки и Кевин готовятся к визиту социального работника, но надежды Кевина на счастливое будущее, кажется, разбиты, когда он обнаруживает некоторую компромат на прошлое Чалки. Сиан пытается справиться с Барри посредством «разделяй и властвуй», но когда Барри выясняет, что она задумала, он подбивает Соню выпечку с марихуаной. Все еще не оправившись от признания Коннора, Имоджин умоляет его сказать правду.
146	«Святилище»	Найджел Дуглас	Дэйви Джонс	7 февраля 2013 г. (2013-02-07)[4]	Нет данных[N 1]
Бывший студент Ватерлоо-роуд Болтон Смайли возвращается, чтобы увидеть Тома, но за его возвращением стоит нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Когда звонит полиция, отчаявшийся Болтон берет в заложники Грантли и студентов PRU. Коннор возвращается в школу после признания в поджоге и борется в составе PRU. Разъяренные его возвращением, Династия, Кейси и Лула замышляют месть. Лоррейн объявляет, что хочет закрыть PRU. Примечание: окончательное появление Болтона Смайли.
147	"Детка, будь моей"	Джейми Аннетт	Филип Доддс	14 февраля 2013 г. (2013-02-14)[4]	Нет данных[N 1]
Планы Джейд отдать своего будущего ребенка расшатываются, когда Мэгги и Скаут обнаруживают их. Они умоляют ее пересмотреть свое решение, но ее решимость усиливается, когда она слышит, что отец ребенка, Дрю, еще долго не выходит из тюрьмы. Коннор потрясен, когда обнаруживает в мусорном ведре тест на беременность и сталкивается с Имоджен; но когда она отрицает, что знает об этом, он понимает, что это должно принадлежать Кристине. Сиан опасается, что Барри испортит презентацию PRU.
148	"Человек матча"	Джейми Аннетт	Кэти Дуглас	21 февраля 2013 г. (2013-02-21)[4]	4.38
Когда Майкл обнаруживает, что Том поставил Кейси в футбольную команду мальчиков, он понимает, что нарушает правила и разбивает мечты Кейси. Это действует как катализатор, поскольку обезумевшая Кейси отчаянно показывает, что она мальчик, и вся ее семья потрясена этой новостью. Коннор и Имоджин сближаются, когда он дарит ей кольцо. Проблемы в отношениях Майкла и Кристины достигают критической точки; пришло время сделать или сломать.
149	"Спартак"	Дэвид Холройд	Дэвид Макманус	28 февраля 2013 г. (2013-02-28)[4]	Нет данных[N 1]
Поскольку клан Барри продолжает отказываться принимать проблемы идентичности Кейси, вся ситуация становится слишком сложной для Сиан, и Барри заводит ее, пока она не щелкает, шлепая Барри перед своим классом. Столкнувшись с крахом ее карьеры, Майкл должен сделать все, что в его силах, чтобы помочь своему другу. Коннор бросает вызов Кристине после того, как она обнаруживает его обручальное кольцо, и предлагает Имоджин пожениться раньше, чем позже. Дичь Чалки и Кевина преследует Лоррейн. Примечание: окончательный вид Sian Diamond.
150	"Найденный рай"	Дэвид Холройд	Лиз Лейк	7 марта 2013 г. (2013-03-07)[4]	4.75
В то время как дела у Скаута улучшаются, она потрясена прибытием своей матери Тины. Тина говорит, что хочет начать все сначала с дочерью, но Скаут не хочет ей верить, говоря Тому, что она слишком много раз попадалась на уловки своей матери. Однако, когда здоровье Тины ухудшается, Скаут остается опустошенным, и все ее будущее находится под угрозой. Грантли срочно отправляют в больницу после того, как он потерял сознание, и ему сообщают ошеломляющие новости, в то время как Мелки принимает деловое предложение от Гринока, но оставляет Кевина позади. Примечание: последний вид Джоди «Скаут» Аллен и Джейд Флеминг. Финальное регулярное появление Даниэля «Chalky» Chalk. Первый эпизод Кевин Скелтон известен как Кевин Мел.
Летний семестр
151	"Некуда бежать"	Дэниел Уилсон	Вив Адамс	2 мая 2013 (2013-05-02)[5]	4.16
Новичок Фергал и его мать Тереза ​​пытаются избежать невозможной ситуации, а Харли и Никки оказываются в эпицентре своих драм. Грантли и Мэгги пытаются смириться с его диагнозом, и он полон решимости сохранить его в секрете от школы; но когда Мэгги говорят, что она не может быть донором, она в отчаянии обращается к персоналу с просьбой помочь их давнему коллеге. Лоррейн объявляет, что крупные сокращения бюджета - единственный способ, которым она может позволить себе оставить Ватерлоо-роуд открытой. Примечание: первое появление Ндале Каюни.
152	«Принцесса специй»	Дэниел Уилсон	Кейт Брамптон	9 мая 2013 (2013-05-09)[6]	Нет данных[N 1]
Рианнон резко сходит с рельсов, когда Мэгги вмешивается в ее личную жизнь, и требуется несколько слов от Грантли, чтобы она осознала ошибочность своего пути. Позже, в здании школы, случается трагедия, когда Грантли тяжело заболевают в больницу ... Коннор расстроен, узнав, что он не позволяет Имоджин сейчас, он и Кристина переехали к Майклу, и соглашается купить машину у Барри, чтобы они есть место, чтобы быть вместе. Соня видит возможность в подруге Одри Ндейле.
153	"Гроссмейстер"	Крэйг Пиклз	Ким Миллар	16 мая 2013 (2013-05-16)[7]	Нет данных[N 1]
Династия воссоединяется со своим бывшим парнем Стивом-О, который только что вышел из тюрьмы. Хотя он пытается сказать ей, что изменился, вскоре он становится частью изворотливой работы Барри и угрожает Кевину, когда тот замечает искру между ним и Династией. Под давлением нарастающих трудностей с финансированием Лоррейн Майкл объявляет о сокращениях, которые они вносят в школу, что ставит под угрозу будущее Одри в школе. Примечание: первое появление Стива-О.
154	«Тан-Тастик»	Крэйг Пиклз	Лиз Лейк	23 мая 2013 года (2013-05-23)[8]	Нет данных[N 1]
Соня потрясена, когда ее больная мать принимает ее за Лоррейн, и ее плохой день продолжается, когда Рианнон плохо реагирует на ее средства для загара, а Ндейл заканчивает их роман. Лоррейн требует времени на свои отношения с Никки, когда Майкл узнает правду, что приводит к разрыву связи. Стив-О продолжает угрожающе присутствовать в Гриноке, в то время как Джош возвращается на Ватерлоо-роуд и ошеломлен планом Тома пожертвовать свою почку Грантли. Примечание: последнее появление Джоша Стивенсона.
155	"Любовь причиняет боль"	Патрик Харкинс	Дэвид Макманус	29 мая 2013 (2013-05-29)[9]	3.64
Династия и Кевин шокированы, когда Стив-О врывается в их квартиру и угрожает им обоим. Коннор также испытывает проблемы со Стивом-О, когда он берет на себя выплаты по кредиту за свою машину; и позже принимает решительные меры, чтобы показать, что он серьезно относится к своим угрозам, если Коннор не выполнит платежи. Кристина делает все возможное и ей удается получить работу в Хэвлоке, но Майкл, не желая терять своего партнера и коллегу, делает ей предложение, от которого она не может отказаться. Лула заключает союз с новой учительницей Эстер Фэйрклаф из-за их ненависти к испытаниям на животных. Примечание: первое появление Эстер Фэйрклаф.
156	"Жажда мести"	Патрик Харкинс	Пол Мусли	6 июня 2013 г. (2013-06-06)[10]	Нет данных[N 1]
Кевин опустошен, узнав, что Стив-О изнасиловал Династию. Его эмоции затуманивают его суждения, Кевин вынашивает план, как навсегда убрать Стива-О из своей жизни, убив его. Когда Лоррейн объявляет, что хочет превратить Ватерлоо-роуд в платную школу, Майкл испытывает отвращение и немедленно подает заявление об отставке. Соня становится организатором свадеб Одри, а позже становится ее подружкой невесты, к большому беспокойству Ндейла. Примечание: последний вид Стива-О.
157	«Сахарная мумие»	Роберто Бангура	Пол Лог	13 июня 2013 г. (2013-06-13)[11]	Нет данных[N 1]
Соня, не в силах больше справляться со своей виной, признается в своем романе с Ндейл опустошенной Одри, которая все равно решает пойти на свадьбу. Тем не менее, еще одна сенсация оставляет день в клочьях. Никки берет на себя роль руководителя, но изо всех сил сопротивляется, когда груз персонала забивает, и, несмотря на все попытки Лоррейн, уходит в конце дня. Майкл планирует превратить Ватерлоо-роуд в школу местного самоуправления. Примечание: первое появление Джорджа Виндзора и Роберта Бейна. Финальное появление Ндале Каюни.
158	"Конец путешествия"	Роберто Бангура	Стивен Макэтир	20 июня 2013 г. (2013-06-20)[12]	Нет данных[N 1]
Хотя Майкл снова стал директором школы, он все еще не рассказал Лоррейн о своих планах превратить Ватерлоо-роуд в школу местного самоуправления. Когда она действительно узнает, она бьет крышу, объявляя о планах превратить школу в «Институт передового опыта Лоррейн Доннеган» и угрожая выгнать школьников. После неудачной попытки убедить Лоррейн Майкл решает уехать из Гринока в Лондон; и Кристина опустошена известием, что он не хочет, чтобы она пошла с ним. Кроме того, усиливается вендетта Лулы против Nox Pharmaceuticals, в результате чего Эстер и Том напуганы ее возможностями. Перед тем, как Майкл и Лоррейн уезжают, Лоррейн объявляет, что продолжит финансировать пансионат. Примечание: последнее появление Майкла Бирна, Лоррейн Доннеган и Эстер Фэйркло.
159	"Грязное белье"	Роберто Бангура	Лиз Лейк	26 июня 2013 г. (2013-06-26)[12]	Нет данных[N 1]
Когда начинается первый день Кристины в качестве директора Ватерлоо-роуд, Кэрол Барри вынашивает план, чтобы показать Кевина по национальному телевидению; и приглашает свою мать на прогулку. Салли Стюарт прибывает в школу и выходит на тропу войны после того, как Кристина проговорилась. Имоджен и Коннор все еще вместе; и, когда Кристина и Никки оставили свои разногласия позади, прибывает новый заместитель главы компании Саймон Лоусли и показывает, что он берет на себя роль Никки. Мэгги говорят, что им придется отключить Грантли от аппарата искусственной вентиляции легких, но когда они это сделают, они ошеломлены, поскольку он продолжает дышать - самостоятельно. Примечание: первое появление Саймона Лоусли и принцессы Виндзор.
160	"Герой"	Дермот Бойд	Пол Фаррелл	4 июля 2013 г. (2013-07-04)[12]	Нет данных[N 1]
Проснувшись от комы, Грантли шокирует всех, особенно Мэгги, отказываясь принять предложение Тома о здоровой почке. Однако у Тома больше проблем, когда бывший ученик Кайл Стэк возвращается на Ватерлоо-роуд, но действительно ли он после нового старта, о котором говорит? Саймону удается доказать свою ценность, но между ним и Томом наблюдается напряженность. И когда фейерверк в честь благотворительного аукциона Грантли взлетел в небо, для фаворита на Ватерлоо-роуд дела принимают мрачный оборот. Примечание: окончательное появление Тома Кларксона, Кайла Стэка, Либерти Гордана и Джека Макаллистера.

Выпуск DVD

Осенний семестр (эпизоды 1–10) был выпущен 4 февраля 2013 года.^[13] Весенний семестр (эпизоды 11–20) был выпущен 3 июня 2013 года.^[14] Летний семестр (эпизоды 21–30) был выпущен 7 октября 2013 года. Полная восьмая серия была выпущена 15 сентября 2014 года.

Заметки

1. Эпизод не попал в топ-30 просмотров на сайте БАРБ.

использованная литература

1. «30 лучших программ за неделю (см. Соответствующие недели)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 2 ноября 2012.
2. "Медиацентр - Информация о телепрограмме в четверг, 24 мая для BBC ONE". BBC. 1 января 1970 г.. Получено 6 мая 2018.
3. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
4. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
5. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
6. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
7. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
8. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
9. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
10. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
11. Килкелли, Дэниел (23 мая 2013 г.). «Соня может испортить свадьбу Одри». Digitalspy.co.uk. Получено 6 мая 2018.
12. 20:00 - 21:00 (1 января 1970 г.). "Waterloo Road - Медиацентр". BBC. Получено 6 мая 2018.
13. «Дорога Ватерлоо: Серия 8 - Осень». Желудь. Получено 23 декабря 2012.
14. «Ватерлоо Роуд, серия 8 - весенний семестр [DVD]: Amazon.co.uk: Джейсон Доне, Челси Хили, Уильям Эш, Аманда Бертон, Дарси Иса, Холли Кенни, Тина О'Брайен, Робсон Грин». Amazon.co.uk. Получено 6 мая 2018.