Югославская колонизация Косово - Yugoslav colonization of Kosovo

Отдел Косовский вилайет между Королевство Сербия (зеленый) и Королевство Черногория (фиолетовый) после Балканские войны 1913.

В колонизация Косово была программа, начатая королевствами Черногория и Сербия в начале двадцатого века, а затем реализованы их государством-преемником Югославия в определенные периоды времени с межвоенной эпохи (1918–1941) до 1999 года. В течение двадцатого века Косово пережило четыре крупные кампании колонизации, которые были направлены на изменение этнического баланса населения в регионе, сокращение албанского населения и замену их с черногорцами и сербами.[1] Албанцы составляли этническое большинство в регионе после того, как он стал частью Югославии в начале 20 века.[2]

Опасения по поводу албанского сепаратизма и необходимости обеспечить безопасность Косово, стратегической территории для страны, побудили государство заняться колонизацией в качестве решения.[3][4][2] Сербская политическая элита считала Косово бывшим позднесредневековая сербская территория это после османского завоевания было заселено албанцами.[5] Таким образом, процесс колонизации наряду с перемещением албанцев и покупкой их собственности был воспринят как «логическое продолжение освободительная война ", в котором четыре балканских государства победил Османская империя.[6]

Первые краткие попытки колонизации были предприняты Черногорией и Сербией во время Балканские войны и Первая мировая война.[7][8] После окончания войн и создания Югославии в межвоенный период наблюдалась наибольшая колонизационная активность. От 60 000 до 65 000 колонистов, из которых более 90% были Сербы, расположенные на территории бывшего Косовский вилайет захвачен у Османской империи в 1912 году.[9][10] Помимо них в Косово поселились ряд государственных чиновников и членов их семей.[11] Наряду с сербской колонизацией, политика насильственного миграция этнических албанцев, с привлечением индюк расселить их на своей территории.[12][13][14]

Вовремя Вторая мировая война, Косово было присоединено к Контролируемая Италией Албания и население колонистов бежало в соседние Оси оккупировали Сербию и Черногория.[15][16] В конце войны правительство Югославии запретило возвращение колонистов и остановило программу колонизации.[17][циркулярная ссылка ]. Возобновилась принудительная миграция албанцев в Турцию, и сербские поселенцы были размещены в Косово до изгнания Ранковича в 1966 году.[18][19] В 1990-е годы правительство президента Слободан Милошевич предпринял попытку колонизации Косово, используя различные финансовые стимулы и стимулы для трудоустройства для поощрения сербского поселения, а затем путем насильственного переселения сербских беженцев из Югославские войны.[20][21][22]

Колонизация Косово обычно считается неудачным проектом, потому что он не удовлетворил ни государство, ни поселенцев, ни местное население.[10][страница нужна ][мертвая ссылка ]

Политика, связанная с процессом колонизации и его влиянием на различные группы населения Косово, остается предметом интереса и обсуждения в научных кругах.[23]

История

Первый этап: Балканские войны и Первая мировая война (Черногория и Сербия)

Косово было частью Османской империи и после Балканские войны (1912-1913), западная часть вошла в состав Черногории, а остальная часть - в состав Сербии.[24] Начиная с 1912 года, Черногория начала свои попытки колонизации и в 1914 году приняла закон о процессе, направленный на экспроприацию 55 000 гектаров албанской земли и передачу их 5 000 черногорских поселенцев.[7] Некоторая сербская колонизация Косово произошла во время Балканских войн.[8][25] Сербия приняла меры по колонизации, приняв декрет, направленный против колонистов в «недавно освобожденных районах», в котором семьям было предоставлено 9 гектаров земли.[7]

Второй этап: межвоенная Югославия

После Первой мировой войны Сербия и Черногория стала частью Югославия. Сербский контроль над Косово был восстановлен, и государство, пытающееся противодействовать албанскому сепаратизму, проводило политику изменения национальной и религиозной принадлежности. демография Косово и сербизировать эту территорию посредством колонизации.[3][4][2] Югославия подписала Защита меньшинств договор, однако албанцы не получили права признания в качестве меньшинства или обучения на албанском языке.[26] Косово, наряду с северным регионом Воеводина это районы, где сербы не составляли большинство населения, и государство стремилось к демографическим изменениям в этих районах посредством земельной реформы и политики колонизации.[27] Новый декрет, изданный в 1919 году, а затем в 1920 году, возобновил процесс колонизации в местах проживания албанцев в Косово и Вардар Македония.[7]

Резня албанских мирных жителей

Несмотря на это Королевство сербов, хорватов и словенцев королевства подписали международные акты того времени, в которых определялись права национальных меньшинств, согласно Сен-Жерменский договор, также объединенные Лига Наций террор против албанского населения продолжался с 1912 по 1915 год.[28] Согласно статистическим данным, опубликованным позже в Италии, только сербские войска убили 6040 человек в январе и феврале 1919 года, разрушив 3873 дома.[29]

18 апреля 1919 г. государственный секретарь США Роберт Лансинг написал британскому государственному секретарю по иностранным делам Лорд Бальфур что «Гусинье, Плав, Пежа, Гьякова, Поджур и Роши были сценами терроризма и убийств сербскими войсками и сербскими агентами, политика которых, как представляется, заключается в истреблении албанских жителей региона».[30]

Косово

Косово было стратегически важным для государства, его элиты и безопасности, поскольку албанское население считалось «ненадежным», и существовали опасения по поводу возможных будущих восстаний со стороны местных жителей, которые не одобряли его управление.[31][32] Позиция сербской политической элиты заключалась в том, что Косово было сербской территорией позднего средневековья, которая после Османское завоевание были заселены албанцами.[5] Васа Шалетич, глава руководящего органа процесса колонизации, описал процесс переселения албанцев и покупки их собственности как «логическое продолжение освободительная война ", в котором четыре балканских государства победил Османская империя.[6] Стремясь добиться благоприятного политического исхода, государство приняло различные меры с помощью насилия и административных мер, таких как изгнание и замена албанцев другим населением.[31][4][32] На момент переписи населения Югославии 1921 года албанцы составляли большинство населения Косово - около 64 процентов, причем около 72 процентов принадлежали к мусульманской религии.[2] Спонсируемая правительством колонизация Косово и Вардарской Македонии была начата в 1920 году, когда 24 сентября Скупщина Югославского Королевства приняла Указ о колонизации южных провинций Югославии.[33][2][34]

Оба указа от 24 сентября 1920 г. и 11 июля 1931 г. определяли типы земель, которые могли быть колонизированы, и включали государственные земли, которые считались неиспользуемыми, общинные земли, которые выходили за рамки требований сообщества, земли, принадлежащие преступникам, земли, классифицированные как заброшенные. , а также крупные объекты недвижимости, которые можно разделить с помощью сельскохозяйственной реформы.[35][7] Земля, которая считалась заброшенной и конфискованной у албанцев, составляла около 228 000 гектаров в основном сельскохозяйственных угодий.[7] Указы предназначались в качестве награды бывшим солдатам и четники за их службу во время Балканских войн и Первой мировой войны, с предложением стимулов для поселения в Косово, что позволило им претендовать на от 5 до 10 гектаров земли.[26][7][11] Военные ветераны, поселившиеся в Косово, были известны как Доброволяц (волонтеры) и были политически надежной группой для государства.[11] Процесс колонизации также повлек за собой прибытие в Косово сербских бюрократов вместе с их семьями.[11] В течение 1919-1928 годов от 13 000 до 15 914 сербских семей переехали в Косово, чтобы жить в Косово в соответствии с положениями указов.[36] Процесс включал в себя строительство 106 колоний и 245 новых поселений в Косово, и из-за усилий по сербизации некоторые из них были названы Лазарево, Обилич, Милошево по героям из Сербская эпическая поэзия.[26][37] Другие места, такие как Ferizović (Alb: Феризай ) изменили свое название на Урошевац.[26][37]

Последствия

Когда югославские войска продвигались через населенные албанцами деревни, происходила серия изгнаний и массовых убийств. Согласно албанским источникам, в 1913-1939 годах летающий отряд сербских войск действовал и наказывал гражданское население. В период с 1918 по 1921 год сербские войска убили 12 346 мирных жителей, сожгли 320 деревень, разграбили 50 000 домов, заключили в тюрьмы 22,16 и сожгли около 6000 домов.[38] В период с 1913 по 1920 год сербским колонистам власти предоставили особые привилегии для поселения в районах, ранее населенных албанцами, число которых исчезло или было убито в количестве 60 000 человек.[39]

Закрытие школ и колонизация

После 1918 года все албанские школы в Черногории, Македонии и Косово были закрыты, а около 400 000 этнических албанцев были лишены гражданства.[40] По словам Владана Йовановича, югославские власти открыли турецкие школы, а не албанские. Около 60% албанцев остались без доходов в результате политики Югославии. Для них были закрыты государственные службы, а религиозные учреждения были политизированы.[41] Югославские власти также намеревались заменить албанцев в регионе четниками, ветеранами войны и полицейскими, а также пограничной полицией, беженцами и активистами партии. В 1930 году в Косово не было албанских школ.[28]

Демография

Этнический состав Косово в 1911 г. с наложением современной границы Косово.[42]

В таблице указано общее количество зарегистрированный поселенцы в каждом уезде Косово:[9]

КОЛОНИЗАЦИЯ КОСОВО
Региональный центрКоличество колонистов
Урошевац15,381
Akovica15,824
Призрен3,084
Печ13,376
Косовска Митровица429
Вучитрн10,169
Общий58,263

Правительство связывало колонизацию с улучшением сельскохозяйственного сектора и проводило такие политики, как аграрная реформа.[3][4][43] Это был план урегулирования, призванный побудить сербских и черногорских поселенцев из других частей Югославии к переселению в Косово посредством преференциального режима земли и финансовых стимулов, таких как налоговые льготы для усиления славянского элемента.[3][44][2] Поселенцам и их семьям, происходящим из любой точки страны, или надзирателям было разрешено селиться в этом районе, и, оказавшись там, землю можно было получить только в том районе, где они проживали.[43] Каждой семье поселенцев было предоставлено около 5 гектаров земли, которые через 10 лет перешли в их собственность.[43] Поселенцы могли получить дополнительно 2-5 гектаров земли, если в семье было несколько мужчин от 16 лет и старше.[43] Албанская земля была незаконно конфискована и часто путем экспроприации, тогда как сербские поселенцы стали владеть первоклассной землей.[3][2] В 1918-1940 годах правительство экспроприировало 154 287 акров и распределило их среди преимущественно сербских поселенцев и оставило 57 704 акра для использования военными, правительственными школами, полицией и другими государственными учреждениями.[45]

Другими целями политики колонизации было ограничение эмиграции граждан из Югославской Черногории и Сербии в Северная Америка через предложения бесплатных земельных наделов.[46] Государство хотело наказать албанца Качак повстанцы путем экспроприации и передачи своей собственности населению поселенцев.[46] Решая проблемы безопасности, государственные органы разместили поселенцев в стратегических местах.[46] Другие части политики сербизации в Косово включали создание эффективного государственного управления и отказ от автономного албанского культурного развития в регионе.[47] Косовские албанцы считали сербских поселенцев "иностранцами" и "грабителями", а местные сербы безразлично относились к их присутствию.[2] Прибытие сербских поселенцев в Косово повлияло на стабильные общинные отношения, существовавшие между местными албанцами и сербами, что привело к конфликту.[2][11] В Доброволяц охотно подчинились правительству, которое использовало их для мониторинга и запугивания местных албанцев.[11] Косово превосходило Вардарскую Македонию по количеству содержащихся в нем колоний, и их успех был обусловлен высоким качеством земли, наличием воды и хорошим климатом.[48]

Сербская колонизация в Косово и Вардарской Македонии между 1920 и 1930 годами. Колонизированные районы показаны жирными черными линиями, а колонизированные поселения показаны черными квадратами.

В период с 1918 по 1923 год в результате государственной политики от 30 000 до 40 000 в основном мусульманских албанцев мигрировали в турецкий регионы Измир и Анатолия.[47] Помимо конфликта между движением сопротивления косовских албанцев Качак и югославскими властями, другими мотивами миграции албанцев в Турцию были конфискация земель и их передача сербским колонистам.[49] Югославские власти рассматривали албанцев как враждебное население и предпочли сократить свое присутствие в Югославии, в то время как Турция хотела заново заселить районы Анатолии, в которых ранее не было православных грекоязычных и Турецкоязычный Христиане во время обмен населения 1923 г..[50][2] Албанскому населению было предложено покинуть регион, поскольку они воспринимались как иммигранты, нуждающиеся в репатриации в Турцию, Албанию или ожидающие ассимиляции в пределах Югославии.[3][45][26]

К середине 1920-х годов в Турции находилось большое количество албанских беженцев, и с Албанией возникло понимание, что необходимо сотрудничать и пресекать албанскую миграцию из Югославии, которая существенно сократилась за оставшуюся часть десятилетия.[51] Соглашение между Турцией и Албанией позволило албанцам, прибывающим из Югославии в Турцию, возможность мигрировать в Албанию.[52] Турция пыталась переселить албанцев в восточную Анатолию в такие районы, как Йозгат, Elazı, и Диярбакыр, тогда как многие албанцы со временем поселились в Эскишехир, Коджаэли, Текирдаг, Измир, Бурса и Стамбул.[52] С 1925 года Югославия стремилась к соглашению с Турцией, чтобы разрешить миграцию мусульман, и Албания была обеспокоена тем, что это повлечет за собой выселение албанцев с Балкан для предполагаемого переселения в обезлюдевшие части Турции.[53] Турция подтвердила Албании свою незаинтересованность в прибытии албанцев из Югославии. Анатолия и заявил, что дело в основном касается этнических турок из Вардара Македонии.[53]

Политика колонизации была направлена ​​на достижение конкретных политических и национальных целей.[43] Чтобы восстановить порядок, Джордо Крстич, судья Верховного суда, был назначен ответственным за наблюдение за процессом колонизации в 1927-1928 годах в качестве старшего комиссара по сельскому хозяйству.[43] Его размышления о времени, опубликованные в книге, описывают колонизацию как «культурную и экономическую задачу национального характера», которая уделяет особое внимание Косово из-за проблем общественной безопасности и «важного фактора» для «национализации и ассимиляции этих территорий». регионы ».[43] Дополнительные цели включали сербизацию городских центров посредством «национализации» и развития, повышение стандартов гигиены в сельских районах и нацеливание на «патриархальный и примитивный» образ жизни и работы.[43] Крстич подчеркнул, что эти меры направлены на ускорение процесса и полное «возрождение южной Сербии».[43] Он охарактеризовал колонизацию как успех в Косово и Скопье в регионах и в меньшей степени в других областях из-за «некомпетентности», плохого руководства, отсутствия обученного персонала, специальных и безотлагательных мер, юридических проблем и так далее.[34] Крстич писал, что в первые годы колонизации поселенцы не получали поддержки от государства, а вместо этого Американская миссия и Английское общество друзей Сербии финансировали дома для колонистов и закупали оборудование.[35] Из-за отсутствия государственной помощи большинству поселенцев часть этого населения вернулась в места своего происхождения.[35] Крстич заявил, что еще одной важной целью колонизации была ассимиляция албанцев в районе Косово, и эта задача была возложена на поселенцев.[48]

Языковой состав Косово по поселениям 1931 года. Коричневый - албанский; Синий - сербский и другие южнославянские; Желтый - турецкий, розовый - цыганский; Фиолетовый - черкесский

Был составлен меморандум и передан в Лига Наций в 1930 году тремя албанскими католическими священниками.[26] В документе подробно описывается ситуация в Косово в отношении государственной политики экспроприации собственности, принудительной миграции, увольнения албанских муниципальных служащих, ограничений на одежду и албанского образования, а также жалоб на сербские военизированные формирования.[26] К 1930-м годам попытки сербанизации и попытки увеличения сербского населения провалились, поскольку перепись населения Югославии (1931 г.) показала, что албанцы составляли 62 процента населения Косово.[3][13][48] Колонизации удалось частично изменить демографическую ситуацию в Косово, и доля албанцев снизилась с 65 процентов (289 000) в 1921 году до 61 процента (337 272) в 1931 году, а доля сербов увеличилась с 28 процентов (114 000) до 32 процентов (178 848).[11] Государственные власти пытались уменьшить численность албанского населения за счет «принудительной миграции», процесс, который нарастал в течение десятилетия.[3][13]

Второй этап колонизации начался в 1931 году, когда Указ о колонизации южных регионов был выпущен 11 июля.[33][35] Колонизация регулировалась указами (1919 и 1931) и законами (1922, 1931 и 1933), в то время как Министерство аграрной реформы (то есть Высшее аграрное попечительское управление в Скопье) и вызывающий споры Альянс аграрных кооперативов Южной Сербии были отвечает за его реализацию.[6] Эта фаза колонизации была сочтена неудачной, потому что только от 60 до 80 тысяч человек (около 17-20 тысяч семей) проявили готовность стать поселенцами и получили землю, из которых многие из них не смогли пройти.[26][11]

На протяжении 1930-х гг. антиалбанские настроения В стране существовали решения по косовскому вопросу, предполагавшие крупномасштабную депортацию.[54] В 1933 году министр иностранных дел Турции Тевфик Рюшту Арас совершил несколько визитов в министерство иностранных дел Югославии в Белграде и обсудил депортацию мусульман из территории Югославии, которая была обозначена как Южная Сербия в Анатолию.[55] Министры иностранных дел Арас и Югослав Милан Стоядинович после пяти лет переговоров подписали конвенцию о миграции Турки-мусульмане в Турцию.[55]

В соглашении говорилось о предлагаемом переселении 40 000 семей в течение 1939-1944 годов в соответствии с положениями и требованиями, такими как свободное владение иностранным языком. турецкий, исключение Цыганский и нацеливание на муниципалитеты в Косово и западной части Вардарской Македонии для миграционного процесса.[12][56] Он предусматривал эмиграцию 200 000 мусульман из Косово и Македонии, включая албанцев, турок и других.[13][14][56] Сельские общины были главными объектами мер, а имущество депортированных людей подлежало ликвидации в Югославии.[57] Путешествие в Анатолию из порта Салоники будет финансироваться в основном Турцией с совместной турецко-югославской комиссией по наблюдению за ситуацией.[57] Архивные и печатные документы той эпохи показывают, что соглашение было вводящим в заблуждение и вводящим в заблуждение текстом по своему письменному составу и намерениям, поскольку результатом было переселение албанского населения в Турцию.[57] Президент Турции Мустафа Кемаль Ататюрк встретился с югославскими властями во время переговоров по двусторонней конвенции, а затем представил соглашение Турецкая сборка для ратификации.[57][13][14] За пять месяцев до смерти Ататюрка Турецкая ассамблея в июле 1938 года отказалась ратифицировать соглашение, и с началом Второй мировой войны дело не было возобновлено.[52][58][13][14]

В 1935 году в документе были изложены методы, которые правительство планировало предпринять для изгнания албанцев из Югославии, которые отличались от таких мер, как насилие и выселение силой в период 1912-1915 годов.[59] Вопрос о мусульманах, их изгнании и албанской проблеме обсуждался на межведомственном совещании, на котором присутствовали военные и представители государства в 1935 году.[59] Илия Милкич, представитель министерства иностранных дел, сказал, что значительное количество «компактных» албанских населенных пунктов вдоль албанской границы «представляют собой важную национальную и военную проблему».[59] Милькич заявил, что следует сосредоточить внимание на албанцах, поскольку их отправка в Албанию стала невозможной из-за финансовых и политических проблем в стране, которые привели к отказу от приезжих.[59] Были высказаны подозрения, что Албания не хотела, чтобы больше албанцев покинуло Югославию, чтобы сохранить будущие территориальные претензии в силе.[59] Милкич предпочел не иметь Мусульманские славяне оставить государство для Турции или турок, поскольку обе общины не считались проблемными.[59] Он предположил, что «чтобы раздавить компактность албанцев», сербские семьи должны селиться в албанских деревнях, а Милкич призвал «полностью очистить приграничную зону от албанцев».[60] Предлагаемые меры включали покупку албанской собственности, помощь албанцам до границы с Югославией или в Салоники, оказание на них финансового давления, изменение географических названий, запрет на трудоустройство в государственных учреждениях, принудительный труд и обязательную военную службу.[14]

Сербский интеллектуал Васо Чубрилович посчитали программу колонизации неудачной.[13] Он написал меморандум и представил его в Сербском культурном клубе (май 1937 г.) аудитории, состоящей из интеллектуалов, видных военных и политиков, которые имели влияние в политике и влияли на общественное мнение.[54][61] Текст предложил высылку Из албанцев, население Чубрилович воспринималось как демографическая, территориальная проблема и проблема безопасности для государства и славян на более широкой территории.[13][14][54]

В нашем исследовании колонизации на юге мы придерживаемся мнения, что единственным эффективным средством решения этой проблемы является массовое изгнание албанцев. Постепенная колонизация не имела успеха ни в нашей стране, ни в других странах в этом отношении. Если государство желает вмешаться в борьбу за землю на благо своего народа, оно может добиться успеха только в том случае, если действовать жестоко.

— Васо Чубрилович, Меморандум[62]

Этот документ не был выбран государством в качестве политики, он не был переведен и опубликован в то время, и он оставался личным мнением Чубриловича, которое было представлено неправительственной организации.[54][61] Невенка Тромп заявляет, что меморандум «действительно выявил образ мыслей», существовавший в то время в отношении изменения демографии Косово в качестве решения для сохранения сербского правления в этом районе.[61]

Последствия: Вторая мировая война

Косово в 1941 году

В течение Вторая Мировая Война, большая территория Косово была присоединена к Контролируемая Италией Албания.[15][63] Косовские албанцы рассматривали итальянцев как освободителей, стремившихся исправить прошлую политику колонизации и рабовладения, и отношения власти между албанцами и сербами были отменены новой администрацией.[15][63][64] В результате местные сербы и другие сербы, прибывшие ранее в рамках плана колонизации, стали мишенью групп вооруженных албанцев.[63][64] Затем последовали кампании, направленные против сербов, включая разрушение собственности, убийства, убийства и депортации.[15][45][63] Большинство черногорских и сербских поселенцев, состоящих из бюрократов и Доброволяц сбежал из Косово в Оси оккупировали Сербию и Черногория.[15][16] По одной из оценок, количество сербов, которые были вынуждены уехать, составляет 70 000–100 000 человек.[45] По оценкам сербской историографии, около 100 000 сербов покинули Косово в период 1941-1945 годов.[16]

Историография

Сербская историография и сербские элиты выразили аналогичные чувства, что колонизация была неудачной из-за неправильного государственного управления и использования неэффективных западных методов в Косово, и что для решения «этой проблемы» необходимы другие решения.[65] Согласно некоторым сербским историографиям, колонизация была попыткой исправить «историческую несправедливость», учитывая убеждение, что этнический состав Косово постоянно менялось в пользу албанцев, с конца 17-го века.[66] В Сербская академия наук и искусств прокомментировал, что «в этническом плане структура была исправлена ​​лишь частично» и что сбои в процессе поставили сербов в невыгодное положение.[59]

В Югославии албанская интеллигенция коммунистического периода заявляла, что политика реколонизации Косово и его заселения черногорцами и сербами проводилась «великой сербской буржуазией».[54] Они описали, что это включает выселение албанцев с помощью различных мер, таких как депортация, конфискация земель, «постоянный террор» и аграрная политика, которая была эксплуатационной.[54] Приведенные ими примеры включают югославско-турецкую конвенцию 1938 года и меморандум Васо Чубриловича.[54]

В 1980-х годах албанские ученые участвовали в исторических дебатах о Косово и его идентичности.[67] Книга Knjiga o Kosovu историком Димитрий Богданович явилась ответом на эти дебаты и стала широко использоваться сербской интеллигенцией в качестве источника и справки по косовскому вопросу.[67] В качестве одной из ряда ревизионистских публикаций того времени историческое исследование было направлено на то, чтобы изобразить сербов как единственные жертвы прошлых преследований и противостоять албанским нарративам виктимизации в отношении югославского межвоенного периода сербского правления.[68] По словам Богдановича, демография Косово была изменена от однородной сербской территории в результате насильственной «колонизации» мусульманскими албанцами, начиная с 18 века и продолжаясь на протяжении всего позднего османского периода.[67] По мнению Богдановича, сербская колонизация Косово и переселение албанцев в Турцию было оправдано как способ «восстановить этнический и национальный баланс в этом районе и улучшить положение сербского народа, которое характеризовалось хроническим насилием».[69]

Марко Дого, итальянский историк, заявил, что в межвоенный период в Косово было мало населения и имелось большое количество невостребованных земель, при этом участки, отобранные у албанцев, составляли минимальное количество земель во всем регионе.[54] Ясна Драгович-Сосо писала, что албанцы испытали «настоящую дискриминацию», однако, принимая во внимание точку зрения дого, утверждение Богдановича о том, что албанские ученые значительно преувеличили негативные условия межвоенной эпохи, «кажется разумным».[54] Богданович заявил, что официальная политика правительства посредством аграрной реформы направлена ​​на отмену феодальных отношений, а не на преднамеренную дискриминацию албанского населения.[37][69] Колонизация Косово и изменение структуры его населения не включали изгнание албанцев с помощью экономических и других мер, которые должны были усложнить жизнь.[37] В своем исследовании Богданович не акцентировал внимание на дебатах по поводу эмиграции и назвал 45 000 эмигрантов, среди которых были «не только албанцы, но также этнические турки и цыгане».[69] Он заявил, что сербы тоже эмигрировали в межвоенный период.[69] Богданович лишь немного упомянул дебаты 1938 года, в которых предлагалось переселение албанцев в Турцию в Клубе сербской культуры, но не упомянул Чубриловича.[69]

Богданович рассказал, что местные власти несут ответственность за нарушения, злоупотребления и экспроприацию албанской земли, поскольку они отклоняются от политики правительства.[37][69] Намерение конфискации земли у албанских жителей для строительства сербских поселений должно было быть заменено другой землей, однако местные власти не проинформировали албанцев об их правах, и это привело к изгнанию из собственности без предварительного уведомления.[37] Драгович-Сосо писал, что Богданович «правильно заключил», что сербская колонизация и албанская эмиграция не были достаточно масштабными событиями, чтобы изменить демографическую ситуацию в Косово.[69] По словам Богдановича, «двадцать лет« Великой сербской гегемонии »и 200 лет албанского террора против сербского народа» не были на одном уровне ответственности.[69] Драгович-Сосо заявил, что этот вывод «эффективно подорвал историческую память албанцев о прошлых репрессиях» в отношении дискуссий, которые в то время велись интеллигенцией и его жителями по поводу межвоенного периода и албанской «проблемы» в Косово.[69]

В двадцать первом веке Арбен Кирези пишет, что данные за межвоенный период по региону показывают другую ситуацию, чем та, которую представил Богданович.[37] Кирези описывает, что государственная политика, направленная на обеспечение равенства, в дополнение к изменению демографической структуры, была отодвинута на второй план, поскольку действие конституции было приостановлено, а Косово находилось под военным контролем в 1912 году.[37] К региону относились иначе как к особой территории, где государство применяло определенные меры в Косово.[37] Премьер-министр Сербии Никола Пашич стал очень крупным землевладельцем в стране из-за экспроприации албанских земель в Косово и других областях.[37] Кирези заявляет, что это свидетельствует о злоупотреблениях со стороны государства, а не о злоупотреблениях со стороны местных властей.[37] Он описывает, что основная цель колонизации не только заключалась в обеспечении равенства между местными жителями и поселенцами, но и включала демографические изменения, в результате чего власти в жалобах заявляли, что колонизация сербами была неудачной и что успеха можно было достичь путем изгнания албанцев.[37] Информация о процессах принятия и реализации решений о высылке населения государством все еще ограничена.[32]

Данные, собранные югославским представительством за 1919-1940 гг. В Анкаре, показывают, что 215 412 албанцев мигрировали в Турцию, тогда как данные, собранные югославской армией, показывают, что до 1939 г. 4 046 албанских семей переехали жить в Албанию.[32] Сабрина Рамет ссылается на оценку, согласно которой изгнание албанцев уменьшило их численность с 800 000 до 1 000 000 в Косово до 439 500 человек за период с 1918 по 1921 год.[45] В период с 1923 по 1939 год около 115 000 югославских граждан эмигрировали в Турцию, и как югославские, так и турецкие источники утверждают, что албанцы составляли большую часть этой группы населения.[70] Албанские ученые из Албании и Косово оценивают количество албанских беженцев от 300 000 и более до сотен тысяч и заявляют, что они покинули Югославию по принуждению.[52][44][46] По другим оценкам ученых за пределами Балкан, косовским албанцам, эмигрировавшим в 1918-1941 гг., Приходится от 90 000 до 150 000 или от 200 000 до 300 000 человек.[13][46] На сегодняшний день доступ к архиву Министерства иностранных дел Турции по этому вопросу недоступен, и поэтому трудно определить общее количество албанцев, прибывших в Турцию в межвоенный период.[52]

Третий этап: коммунистическая Югославия

В 1945 году указ о временном запрете на возвращение колонистов был опубликован в правительственном периодическом издании. Список Службени

После Второй мировой войны и установления коммунистического правления в Югославии программа колонизации была прекращена, поскольку Президент Тито хотел избежать межрелигиозных и межнациональных конфликтов.[71] В марте 1945 года Тито издал временный указ, запрещающий возвращение колонистов, в том числе некоторых четников и остальных, которые покинули страну во время войны в поисках убежища.[14][72] Сербские националисты протестовали против этого решения, поскольку сербским поселенцам было запрещено возвращаться в Косово.[71] Две недели спустя Тито издал еще один указ, а вслед за ним в августе 1945 года был принят закон, разрешавший условное возвращение меньшинства колонистов.[14][72] Всего было зарегистрировано 11 168 случаев возвращения, подтверждено 4829 случаев, частично подтверждено 5744 случая, а 595 случаев отклонены.[14] Небольшая часть предыдущего колонистского населения вернулась в Косово и забрала землю, а большая часть их числа (4000 семей) позже уехала в другие районы Югославии.[14] Взятые с 1912 года конфискованные земли в количестве 16 000 из 200 000 гектаров были возвращены местным бывшим владельцам.[14]

После Второй мировой войны и раскола Югославии и Албании югославские власти пытались преуменьшить значение связей между албанцами Албании и Косово и проводить политику «тюркификации», которая поощряла образование на турецком языке и эмиграцию албанцев в Турцию.[18][19] В 1953 г. было достигнуто соглашение, возродившее конвенцию 1938 г. между Тито и Мехмет Фуат Кёпрюлю, министр иностранных дел Турции, способствовавший эмиграции албанцев в Анатолию.[18][19] Вынужденная миграция в Турцию увеличилась, и по данным Клейды Муладжа за 1953-1957 гг., 195 000 албанцев покинули Югославию, а в 1966 г. - около 230 000 человек.[18] Историк Ноэль Малькольм оценил количество албанцев, уехавших в Турцию, в период с 1953 по 1966 годы до 100 000 человек.[19]

Факторами, участвовавшими в увеличении миграции, были запугивание и давление на албанское население с целью уехать в результате кампании, возглавляемой шефом югославской полиции. Александр Ранкович это официально было заявлено как направленное на обуздание албанского национализма.[18][19] Косово, находящееся под контролем Ранковича, рассматривалось Турцией как лицо, которое будет выполнять «Джентльменское соглашение».[19] В то же время в регионе произошла новая фаза колонизации, когда в Косово поселились черногорские и сербские семьи.[18] Ситуация закончилась в 1966 году смещением Ранковича с его должности.[18] В поздний коммунистический период Югославии албанцы подчеркивали попытки колонизации и демографических изменений, а также другие меры, предпринятые во времена сербского контроля.[73]

Четвертая фаза: правительство Милошевича.

В 80-е годы косовский вопрос был предметом обсуждения некоторых сербских писателей.[74] Цифры включены академические Димитрий Богданович кто защищал и поддерживал политику межвоенной Югославии в отношении миграции албанцев в Турцию и попытку сербской колонизации «с целью восстановления этнического и национального баланса» с целью создания местных условий, благоприятных для сербов.[74] Воислав Шешель, сербский националист призвал к депортации 360 000 албанцев из Косово.[74] Писатель Вук Драшкович согласился с мнением Шешеля и добавил, что «специальный фонд» необходим «для финансирования переселения Косово сербами».[74] Автономия Косово была сокращена в 1989 году, а в 1990 году Сербия получила контроль над местной полицией и упразднила парламент и правительство края.[75] Новая конституция Сербии аннулировала автономный статус Косово и Воеводины, который был предоставлен в соответствии с федеральной югославской конституцией 1974 года.[75] В 1990 году президент Слободан Милошевич имел план колонизировать Косово с участием 100 000 сербов, но план не был выполнен.[76][77] Милошевич думал, что повторная колонизация Косово положит начало экономическому росту Сербии.[78]

К 1992 году ситуация в Косово ухудшилась, и политики с обеих сторон оказались в тупике в поисках решений для будущего региона.[20] Беспокойство среди сербов усилилось, и была создана организация под названием Сербский блок колонизации Косово в Приштина цель которой - разместить государственных чиновников в Белград поднять сербское население в Косово.[20] Таким образом, государство предоставило ссуды на строительство квартир и домов, а также возможности трудоустройства для черногорцев и сербов, которые решили переехать в регион.[20] В марте 1992 г. почти 3000 человек из Сербское меньшинство в Албании эмигрировал в Косово после принятия предложения правительства.[20] В то время правительство Милошевича продолжало колонизацию в условиях финансовых трудностей и ограниченных ресурсов.[20] После 1989 года правительство, по некоторым оценкам, потратило более 6 миллиардов долларов на поддержание мира в Косово.[20]

Парламент Сербии принял законы, направленные на изменение баланса сил в Косово, касающихся экономики, демографии и политики.[79] Сербы заменили албанцев на государственных должностях и в полиции, в то время как сербский язык стал единственным официальным языком в регионе.[80] Политика сербов и их реализация, направленная на изменение структуры населения Косово, были отмечены Международная Хельсинкская федерация прав человека в отчете 1993 г. От автономии к колонизации: нарушения прав человека в Косово 1989-1993 гг..[81] В то время для сербских националистов процесс сербизации повлек за собой переселение сербов в Косово и ограничение благоприятного демографического положения албанцев.[21] Историческая перспектива сербских СМИ и системы образования утверждала, что Косово было для сербов, а регион не принадлежал албанцам.[82]

Межвоенный период произведения писателя-националиста Васо Чубрилович стали популярными в Сербии в 1990-е годы, и их содержание призывало к переселению албанцев путем массового переселения.[21] В 1995 году Воислав Шешель писал в публикации Велика Србия (Великая Сербия) меморандум, в котором описывается сербизация Косово.[83] Шешель призвал к насилию и изгнанию албанцев и их руководства с целью их дискредитации в западном общественном мнении.[83] Сербская ассоциация профессоров и ученых провела конференцию в Приштине (1995 г.), на которой обсуждалась озабоченность по поводу высокой рождаемости среди косовских албанцев.[84] В качестве решения они предложили переселить 400 000 сербских беженцев в Югославии в Косово и чтобы правительство ввело «закон о планировании семьи».[84] Сербский академик Веселин Джуретич выступал против мер по планированию семьи и предлагал депортацию албанцев в Албанию и переселение пустующих домов в Косово сербами.[85] В течение этого периода в стране использовались различные определения таких терминов, как «этническая чистка» и «геноцид», чтобы оправдать насильственное изгнание косовских албанцев и их вытеснение сербским населением.[85]

Следуя аналогичным темам, парламент Сербии 11 января 1995 г. принял Указ о колонизации Косово Союзной Республики Югославии.[21][требуется проверка ] В нем излагались государственные льготы для сербов, которые хотели поехать в Косово, ссуды на строительство домов или покупку другого жилья, а также предлагались бесплатные земельные участки.[21][79] Мало кто из сербов воспользовался этим предложением из-за обострения ситуации в Косово в то время.[21]

Колонизация была предпринята путем расселения сербов в Косово, в котором участвовали некоторые сербские беженцы из Хорватии и Боснии.[80] Около 10 000 сербских беженцев из Краина в Хорватия и более 2000 из Боснии были переселены в Косово в связи с Югославские войны.[86][87] В 1995 году правительство предприняло попытку изменить этнический баланс в регионе посредством запланированного переселения 100 000 человек, позднее сокращенного до 20 000 сербских беженцев из Краины в Косово.[86][22] Многие страны негативно отреагировали на этот план и призвали сербское правительство прекратить принудительное переселение краинских сербов в Косово.[86] Некоторые сербские беженцы выступили против поездки в Косово.[22] В Бабалоке и Юник, правительство создало приюты для примерно 1500 сербских беженцев из Боснии и Хорватии.[88]

В 1996 году официальная правительственная статистика насчитывала 19 000 беженцев в Косово.[22][87] После начала конфликта в начале 1997 года Косово покинули примерно 9 000 сербских беженцев и 20 000 местных сербов.[87] После этого большинство сербских беженцев уехали, а некоторые остались, что усилило напряженность в этом районе.[21] Между сербскими беженцами и местными албанцами были напряженные отношения и были случаи насильственных инцидентов.[89] По мере обострения конфликта сербские беженцы из Краины соревновались с косовскими албанцами, перемещенными внутри страны, за ограниченные ресурсы и жизненное пространство в Приштине.[90] В начале 1997 года количество переселенных сербских беженцев в Косово составляло 4000 человек.[22] и 6000 в начале 1999 года.[91] Местные албанцы выступили против их присутствия.[22]

Продажа сербами собственности албанцам была объявлена ​​правительством незаконной, и для албанцев, не прошедших военную службу в Боснии и Хорватии, предусмотрены штрафы.[21] Правительство также затруднило возвращение албанцев, живущих за границей, и существовали наказания для албанских семей, у которых было более одного ребенка, в то время как косовские сербы были вознаграждены за то, что у них было несколько детей.[21] Сербия косовской экономики также произошла, когда районы, населенные сербами, получили инвестиции, новую инфраструктуру и возможности трудоустройства.[92] В целом албанцы были либо исключены, либо имели ограниченное участие в экономической жизни.[92]

По мере ухудшения социально-политической ситуации косовские албанцы численностью около 300 000 человек бежали в этот период на западная Европа.[93] К 1997-1998 гг. Провал политического сопротивления косовских албанцев и переговоры о решении между обеими сторонами уступили место вооруженному конфликту между Освободительная армия Косово и сербские силы.[94] По мере эскалации конфликта в Косово в 1999 году международное сообщество вмешалось, чтобы положить конец боевым действиям путем переговоров, а затем войны.[94] В январе 1999 года сербская полиция и армия начали спланированное наступление против косовских албанцев, которое включало насильственную ликвидацию активов с целью их перемещения и сербизации региона.[95] Вовремя Косовская война (Март – июнь 1999 г.) сербские силы изгнали из Косово от 800 000 до 1 000 000 албанцев, используя такую ​​тактику, как конфискация личных документов, чтобы затруднить или предотвратить любое возвращение в будущем.[94] Позже косовские албанцы вернулись после вмешательства НАТО и окончания войны. В послевоенный период в Косово осталось менее сотни сербских беженцев из Хорватии, поскольку они вместе с более чем половиной сербского и другого неалбанского населения были изгнаны из региона.[91]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Элси, Роберт (1997). Косово: в самом сердце пороховой бочки. Издательство Колумбийского университета. п. 212. ISBN  9780880333757. «Сербия предприняла многочисленные кампании по уменьшению населения Косово от как можно большего числа албанцев и замене их сербами и черногорцами. До настоящего времени было четыре крупных кампании сербской и черногорской колонизации Косово».
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Леурдейк и Занде 2001, п.13
  3. ^ а б c d е ж грамм час Каруби, Мохаммад Таги (2017). Справедливая или несправедливая война?: Международное право и одностороннее применение вооруженной силы государствами на рубеже ХХ века. Рутледж. С. 175–176. ISBN  9781351154666.
  4. ^ а б c d Исени 2008, п. 312.
  5. ^ а б Гуляш и Чюллог 2015, стр. 221–222
  6. ^ а б c Йованович 2013, п. 10.
  7. ^ а б c d е ж грамм Qirezi 2017, п. 53
  8. ^ а б Адри, Али (1967). "Косово и Метохия у Кралевини Югославии". Исторический Гласник (1–2): 59–60.
  9. ^ а б Павлович, Александар (2008). "Просторни распоред Срба и Црногораца колонизованных на Косово и Метохию у периоду изменению 1918. и 1941. Година" (PDF). Баштина. 24: 235. Архивировано с оригинал (PDF) 26 августа 2011 г.
  10. ^ а б Йованович, Владан. 2006 г. Tokovi i ishod međuratne kolonizacije Makedonije, Kosova i Metohije > каламбур (т. е. щелкните значок ссылки PDF). Tokovi istorije, 3: 25-44. Белград: Institut za noviju istoriju srbije. (На сербском языке с последующим резюме на английском языке)
  11. ^ а б c d е ж грамм час Гуляш и Чюллог 2015, п. 231
  12. ^ а б Gingeras 2009 С. 162–163.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я Леурдейк, Дик; Занди, Дик (2001). Косово: от кризиса к кризису. Рутледж. п. 14. ISBN  9781351791571.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k Qirezi 2017, п. 49
  15. ^ а б c d е Салливан, Брайан (1999). "Балканы: о том, что было, или уходит, и что грядет". У Мюррея, Уильямсона (ред.). Развивающаяся стратегическая среда: вызовы XXI века. Издательство Praeger. п. 15. ISBN  9780275965730.
  16. ^ а б c Гуляш, Ласло; Чюллог, Габор (2015). «История Косово от Первой Балканской войны до конца Второй мировой войны (1912–1945)» (PDF). Западночешский исторический обзор (2): 236.
  17. ^ sh: Датотека: Забрана повратка kolonistima.jpg
  18. ^ а б c d е ж грамм Mulaj 2008, п. 45
  19. ^ а б c d е ж Qirezi 2017, п. 50
  20. ^ а б c d е ж грамм Янич, Душан; Лаладж, Анна; Пула, Бесник (2013). "Косово при режиме Милошевича". В Инграо, Чарльз У .; Эммерт, Томас А. (ред.). Противостояние югославским противоречиям: инициатива ученых. Издательство Purdue University Press. п. 290. ISBN  9781557536174.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я Беллами 2012, п. 115.
  22. ^ а б c d е ж ван Зельм, Джоанн (2000). Косовские беженцы в Европейском союзе. Международная издательская группа «Континуум». С. 4–5. ISBN  978-1-85567-641-1.
  23. ^ Бардхоши, Неби (2016). «Маленькие числа, большие проблемы: приграничные территории как социальная арена правовых систем». В Schüler, Sonja (ред.). Обмен, диалог, новые разделения?: Этнические группы и политические культуры в Восточной Европе. LIT Verlag. п. 84. ISBN  9783643802095.
  24. ^ Qirezi 2017, стр.38, 45, 53
  25. ^ Тромп 2016, п. 63.
  26. ^ а б c d е ж грамм час Кларк, Ховард (2000). Гражданское сопротивление в Косово. Плутон Пресс. п. 10. ISBN  9780745315690.
  27. ^ Гуляш и Чюллог 2015, стр. 230–231
  28. ^ а б Остин, Роберт Клегг (2012). Основание балканского государства: эксперимент Албании с демократией, 1920–1925 гг.. Университет Торонто Пресс. п. 14. ISBN  9781442644359.
  29. ^ Хорват, д-р Юсуф Османи, Мислав (2010). Юсуф Османи - Колонизими сербов Косовес (Сербская колонизация Косово). Приштина: РЕНД Приштина. п. 70. Получено 29 марта 2020.
  30. ^ Филлипс, Дэвид Л. (2012). Освобождение Косово: принудительная дипломатия и вмешательство США. MIT Press. п. 5. ISBN  978-0-262-30512-9. Получено 27 марта 2020.
  31. ^ а б ди Вальдальберо, Доменико Россетти; Терасс, Мартина (1995). "Аспекты геополитики" вопрос albanaise"". Il Politico. 60 (4): 709. JSTOR  43101606. "Les Serbes menèrent une politique d'émigration forcée et de serbisation du Kosovo. Ils voulaient ainsi remplacer une population peu fiable par une autre, plus loyale, sur un Territoire dont la position stratégique rendait la владение, необходимое для обеспечения безопасности Ройома".
  32. ^ а б c d Qirezi 2017, п. 47
  33. ^ а б Боковой, Мелисса (2001). "Рассеянные могилы, заказанные кладбища: память о Национально-освободительных войнах Сербии 1912–1918 гг.". В Букуре, Мария; Вингфилд, Нэнси М. (ред.). Постановка прошлого: политика поминовения в Габсбургской Центральной Европе с 1848 года по настоящее время. Издательство Purdue University Press. п. 254. ISBN  9781557531612.
  34. ^ а б Бошковская 2017 С. 163–164.
  35. ^ а б c d Бошковская 2017, п. 164
  36. ^ Qirezi 2017, стр. 53–54
  37. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Qirezi 2017, п. 54
  38. ^ ДАСКАЛОВСКИЙ, ЖИДАС (1999). «К интегральной теории национализма? Пример Косово». Международный журнал по правам меньшинств и групп (СТАТЬЯ ЖУРНАЛА ред.). Международный журнал прав меньшинств и групп © 1999 Brill. 6 (4): 496 (14). Дои:10.1163/15718119920907848. JSTOR  24674644.
  39. ^ Пруд, Элизабет (2007). Эндшпиль на Балканах: смена режима в европейском стиле. Издательство Брукингского института. п. 101. ISBN  978-0-8157-7161-6. Получено 1 января 2020.
  40. ^ «История сегодня» 1 декабря 1991 г .; Холл 1994. стр.201. The Financial Times, 29 июня 1989 г.
  41. ^ «Колонизация Косово - Владан Йованович». Пещаник. 8 апреля 2013 г.
  42. ^ Шеперд, Уильям Р. (1911). Исторический атлас. Генри Холт и компания. стр.165.
  43. ^ а б c d е ж грамм час я Бошковская 2017, п. 163.
  44. ^ а б Исени 2008, стр. 312–313.
  45. ^ а б c d е Рамет, Сабрина П. (1995). Социальные течения в Восточной Европе: источники и последствия великой трансформации. Издательство Университета Дьюка. п. 198. ISBN  9780822315483.
  46. ^ а б c d е Mulaj 2008, п. 69
  47. ^ а б Исени, Башким (2008). La question nationale en Europe du Sud-Est: genèse, émergence и développement de l'indentité nationale albanaise au Kosovo et en Macédoine. Питер Лэнг. п. 313. ISBN  9783039113200.
  48. ^ а б c Бошковская, Нада (2017). Югославия и Македония до Тито: между репрессиями и интеграцией. Bloomsbury Publishing. п. 168. ISBN  9781786730732.
  49. ^ Gingeras 2009 С. 161–162.
  50. ^ Иуда 2008 С. 45–46.
  51. ^ Мусай 2013, стр.247.
  52. ^ а б c d е Gingeras 2009, п. 164.
  53. ^ а б Мусай, Фатмира (2013). "Marrëdhëniet shqiptaro-turke (1925-1928) [албанско-турецкие отношения (1925-1928)]". Gjurmime Albanologjike (43): 244–246.
  54. ^ а б c d е ж грамм час я Драгович-Сосо 2002, п. 128
  55. ^ а б Gingeras 2009, п. 162.
  56. ^ а б Рамет, Сабрина П. (2001). «Царство Божие или Царство Концов: Косово в сербском восприятии». В Бакли, Мэри Э. А .; Каммингс, Салли Н. (ред.). Косово: восприятие войны и ее последствий. Международная издательская группа «Континуум». п. 32. ISBN  9780826456700.
  57. ^ а б c d Gingeras 2009, п. 163.
  58. ^ Иуда, Тим (2008). Косово: что нужно знать каждому. Издательство Оксфордского университета. п. 46. ISBN  9780199704040.
  59. ^ а б c d е ж грамм Qirezi 2017, п. 48
  60. ^ Qirezi 2017, стр. 48–49
  61. ^ а б c Тромп, Невенка (2016). Преследование Слободана Милошевича: незавершенный процесс. Рутледж. п. 6566. ISBN  9781317335276.
  62. ^ Элси 2002.
  63. ^ а б c d Cakaj, Гент; Красники, Гезим (2017). «Роль меньшинств в сербо-албанском болоте». В Мехмети, Леандрит I .; Радельич, Бранислав (ред.). Косово и Сербия: оспариваемые варианты и общие последствия. Университет Питтсбурга Press. С. 154–155. ISBN  9780822981572.
  64. ^ а б Павлович, Стеван К. (2008). «Наследие двух мировых войн: исторический очерк». В Коэне, Ленарде; Драгович-Сосо, Ясна (ред.). Распад государства в Юго-Восточной Европе: новые перспективы распада Югославии. Издательство Purdue University Press. п. 82. ISBN  9781557534606.
  65. ^ Qirezi 2017, стр. 47–48
  66. ^ Йованович, Владан (8 апреля 2013 г.). «Колонизация Косово». Pescanik.net. Пещаник. Получено 27 сентября 2019. пункт 4.
  67. ^ а б c Драгович-Сосо 2002, п. 127
  68. ^ Драгович-Сосо 2002, стр. 127–128
  69. ^ а б c d е ж грамм час я Драгович-Сосо, Ясна (2002). Спасители нации: интеллектуальная оппозиция Сербии и возрождение национализма. Hurst & Co. п. 129. ISBN  9780773570924.
  70. ^ Гингерас, Райан (2009). Печальные берега: насилие, этническая принадлежность и конец Османской империи 1912-1923 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 161. ISBN  9780199561520..
  71. ^ а б Продает, Майкл Энтони (1996). Преданный мост: религия и геноцид в Боснии. Калифорнийский университет Press. п. 54. ISBN  9780520922099.
  72. ^ а б Лампе, Джон Р. (2000). Югославия как история: дважды была страна. Издательство Кембриджского университета. п. 228. ISBN  9780521774017.
  73. ^ Павлович, Момчило (2013). "Косово под автономией, 1974-1990 годы". В Инграо, Чарльз У .; Эммерт, Томас А. (ред.). Противостояние югославским противоречиям: инициатива ученых. Издательство Purdue University Press. п. 50. ISBN  9781557536174.
  74. ^ а б c d Мулай, Клейда (2008). Политика этнической чистки: построение национального государства и обеспечение безопасности на Балканах двадцатого века. Lexington Books. п. 139. ISBN  9780739146675.
  75. ^ а б Джеффрис 2002, п. 83.
  76. ^ Лукич, Ренео (2002). «Неудачный переход на Балканах: случай Сербии». Ин Хус, Янош; Хаба, Кумико; Паланкай, Тибор (ред.). Расширение Европейского Союза в сторону Центральной Европы и роль японской экономики. Аула. ISBN  9789639345768. «Однако поставленная Милошевичем цель 1990 года - колонизировать Косово в течение пяти лет с привлечением 100 000 поселенцев из самой Сербии - остается невыполненной».
  77. ^ Лукич, Ренео; Линч, Аллен (1996). Европа от Балкан до Урала: распад Югославии и Советского Союза. Издательство Оксфордского университета. п. 154. ISBN  9780198292005.
  78. ^ Миалл, Хью (2006). «Албанские общины в посткоммунистический переходный период». В Корделле, Карл (ред.). Этническая принадлежность и демократизация в Новой Европе. Рутледж. п. 135. ISBN  9781134690237.
  79. ^ а б Мертус, Джули А. (2009). «Операция союзников: служанка независимого Косово». Международные дела. 85 (3): 466. Дои:10.1111 / j.1468-2346.2009.00808.x. "Парламент Сербии принял ряд законов, призванных изменить демографический, экономический и политический баланс сил в Косово.В рамках программы «сербизации» десятки тысяч косовских албанских врачей, муниципальных служащих, учителей и промышленных рабочих были уволены с работы, а этническим сербам были предоставлены экономические стимулы для проживания в Косово. Правительство Сербии заменило местных албанских полицейских специальными полицейскими подразделениями министерства внутренних дел Сербии ".
  80. ^ а б Крэмптон, Ричард Дж. (2002). Восточная Европа в ХХ веке - и после. Рутледж. п. 457. ISBN  9781134712212.
  81. ^ Джеффрис, Ян (2002). Бывшая Югославия на рубеже XXI века: руководство для стран с переходной экономикой. Рутледж. С. 84, 105, 464. ISBN  9781134460496.
  82. ^ Танстолл, Джереми (2008). СМИ были американскими: СМИ США в упадке. Издательство Оксфордского университета. п. 447. ISBN  9780195181463.
  83. ^ а б Бытычи 2015 С. 131–132. [1]
  84. ^ а б Макдональд 2002, п. 77.
  85. ^ а б Макдональд, Дэвид Брюс (2002). Холокосты на Балканах?: Сербская и хорватская пропаганда в центре внимания жертв и война в Югославии. Издательство Манчестерского университета. п. 78. ISBN  9780719064678.
  86. ^ а б c «Хронология косовских албанцев в Сербии». Университет Мариленда. Получено 21 января 2013.
  87. ^ а б c ОБСЕ 1999 г., п. 226
  88. ^ ОБСЕ 1999 г., п. 273
  89. ^ ОБСЕ 1999 г., стр. 273, 280, 473, 713
  90. ^ ОБСЕ (1999). "Косово / Косова, как видно, как было сказано, анализ результатов прав человека Контрольной миссии ОБСЕ в Косово, октябрь 1998 г. - июнь 1999 г.". Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека. п. 540.
  91. ^ а б «Злоупотребления в отношении сербов и цыган в новом Косово». Хьюман Райтс Вотч. Август 1999 г. пункт 35.
  92. ^ а б Беллами, Алекс Дж. (2012). "Человеческие проступки в Косово, 1974-99". В Бут, Кен (ред.). Косовская трагедия: аспекты прав человека. Рутледж. п. 116. ISBN  9781136334764.
  93. ^ Qirezi 2017, п. 51
  94. ^ а б c Кирези, Арбен (2017). «Урегулирование спора о самоопределении в Косово». В Мехмети, Леандрит I .; Радельич, Бранислав (ред.). Косово и Сербия: оспариваемые варианты и общие последствия. Университет Питтсбурга Press. С. 51–53. ISBN  9780822981572.
  95. ^ Бытычи, Энвер (2015). Принудительная дипломатия НАТО в Косово. Издательство Кембриджских ученых. п. 102. ISBN  9781443876681.

дальнейшее чтение