Župan - Župan

Не путать с Żupan.

Župan дворянский и административный титул, используемый в нескольких штатах в Центральная и Юго-Восточная Европа между 7 веком и 21 веком. Было (и в Хорватия до сих пор есть) руководитель административной единицы Жупа (или жупа, жупания ). Термин, в свою очередь, был принят Венгры так как испан и распространяться дальше.

Происхождение названия

Точное происхождение названия окончательно не известно, существует несколько гипотез: славянское (Франц Миклошич ), Тюрко-аварский (А. Брукнер), иранский (Ф. Альтхайм), протоиндоевропейский (В. Мачек), индоевропейский (Д. Драгоевич), иллирийско-фракийский (К. Оштир), старобалканский ( М. Будимир) и др.[1] Название сохранилось прежде всего среди Славянские народы и их соседи, находившиеся под их влиянием.[2] Его присутствие среди Паннонские аварцы а аварский язык полностью не определен.[1][3] Происхождение титула не обязательно связано с происхождением правообладателя.[1]

В 2009 году А. Алемани считал, что титул * ču (b) -pān, часто на северо-востоке Ирана milleu, имел восточное и центральноазиатское происхождение, Чупан, а также западное и европейское происхождение, Жупан. Восточная Чупан впервые происходит, но якобы обычно связано с Чупан, в Бактриан контракт от 588 г. ОБЪЯВЛЕНИЕ, где упоминаются два «старосты» (σωπανο, "сопано");[4] среди Западные турки (582–657), лидер пятого Шуниси Дуолу племя было Chuban Chuo (чупан чор), а лидер пятого Гешу Нусиби племя было Чубан Сиджин (Чупан Иркин), с участием Чуо и Сиджин стандартный титул вождя каждого племени,[5] уступает Каян (хаган ), но превосходит мешок.[4] Однако нет упоминания о Чупан в Древнетюркский рунические надписи;[6] китайский документ (ок. 8 век) рядом с Kucha упоминает несколько человек (якобы Тохары ) с отчеством Бай и титулом чубан;[7] в том же веке в китайских документах провинции Хотан упомянутые слова чибан и предполагаемый титул низкого ранга Чаупам;[7] первый (древнетюркский) документ с записью названия Чупан это Уйгурский указ от Турфан датированный c. IX – XI века.[7] По работе Дивану ль-Лухат аль-Тюрк ученым 11 века Махмуд аль-Кашгари, а Чупан помощник старосты села.[7]

Первое известное упоминание о западных Жупан встречается в уставе Кремсмюнстер аббатство баварского герцога Тассило III в 777 году нашей эры, когда монастырь был пожалован группой славян во главе с вождями Талиупом и Спаруной, чье жилище находилось под границами, о которых под присягой сообщает иопан Фиссо;[8] то дзо (ō) апан из Буйловская надпись на изогнутой чаше разнородного и хронологически неопределенного (7 или 8 век) Сокровище Надьсентмиклоша;[9] то супан в Лужицкий и латинский язык (7 век):[10] то ζουπανος (зупано) на серебряной чаше, найденной в Великий Преслав, столица Первая болгарская империя (893–972) и жупан греческими каменными надписями и кириллицей (Codex Suprasliensis ) ;[9] то Zuppanis в латинском уставе хорватского герцога церкви Святого Георгия в Путале Трпимир в 852 году нашей эры;[11] славянский, обычно считающийся Белые хорваты, титул наместника короля, упомянутый Ибн Руста в 10 веке сут.ğ или sūb.ğ, из которых искаженный текст некоторые расшифровываются как Субано (вероятно тюркский суу );[11] согласно с Константин VII в его работе 10-го века De Administrando Imperio, Хорваты, сербы и другие славянские народы Далмации имели ζουπάνους (zoupanous), "князья, как говорится, у этих народов не было никого, а только жупаны, старцы, как это принято в других славянских регионах »;[11] также хорватское государство было разделено на 11 ζουπανίας (зупании) административные районы,[11] с дополнительными тремя управляемыми βοάνος (боанос) или μπάνος (б / мпанос) (Запретить );[12] и упоминается отдельно ζουπανου (дзупаноу) Белое из Travunia;[13] позже у сербов он также временно стал титулом верховного лидера ζουπανος μεγας (зупанос мегас, Гранд Жупан );[10] в чешских источниках супани (1187).[14]

Этимология

На польском, чешском, словацком и украинском языках якобы из Жупан был сокращен до Сковорода, что означает «господин, господин, сэр».[15][16]

  • Франц Альтхайм получил название от Иранский этимон *фсу-пана- что превратилось в šuβān в Парфянский, Шупан и Шубан в Персидский; все эти слова означают «пастырь».[17][18] Герхард Дёрфер предположил возможное иранское происхождение Махмуд аль-Кашгари с Чупан связывая это с новоперсидским Чōпан, вариантная форма Шубан, с обычной сменой š- к č-.[17] Омельян Прицак на иранском *фсу-пана видел в аварской службе «пастуха (человеческого) скота», использующего славянские массы как пушечное мясо.[17] Некоторые ученые взяли его из предполагаемого древнеиранского ашурпан / азурпан, что означает «великий лорд, дворяне».[19][20] Считается, что происхождение названия можно проследить до Славянский и иранский культурные взаимоотношения в Восточной и Юго-Восточной Европе в первые века нашей эры.[19][20]
  • Карл Бругманн получил Общеславянский *жупанъ от Жупа "район, малый административный округ",[21] < * geupā, сравнивая это слово с Санскр. гопа- (пастух, опекун), производное от гопайя (охранять, защищать), из gup-, или даже го-па (стадо), авестийский гуфра- (глубокий, скрытый) и другие.[17] Олег Трубачёв получил это из * гупана (от гопая, сторож скота).[16] Среднеазиатское происхождение утверждалось Карл Генрих Менгес, кто считал Жупан славянская форма алтайского Чупан (заимствованное из иранского языка) с измененным значением с «клан, община» на «район».[22] Согласно исследованиям ученых Амбрози Богуцкого, Богумила Выкыпула и Георг Хольцер, в 2007 году Франьо Смилянич пришел к выводу, что исключается какое-либо влияние авар на происхождение, однако в пределах аварской власти сохранились остатки славянской племенной организации.[3]
  • Согласно Алемани, (древнетюркский) ču (б) Скорее всего, тюркское заимствование из хотанского -cū и китайский Чжоу (перфектура) - территориальная администрация Китая, применяемая к регионам Центральной Азии, населенным иранцами, но имеет еще более древнее значение «маленький остров»; поселковая единица; регион, до Чжуму (губернатор области) от Хан к Sui династия.[23] Алемани отметил, что, поскольку по крайней мере в некоторых из них есть поселения иранцев из Средней Азии. Чжоу, название Чупан так как * ču (b) -pān (защищая ču (б) или Чжоу), был иранским переводом (см. марз-бан, «защита маршей») китайцев Чжуму.[24] Суффикс -Сковорода (от Авестийский и Староперсидский погладить, «защитник»; па-, "защищать, заботиться") хорошо задокументировано в Манихейский Парфянский тексты из Турфан, и в меньшей степени в Согдийский и Хотанский.[24] Он пришел к выводу, что название разрабатывает как Regio и ректор, и если чупан было заимствованным словом, введенным аварами, как предполагали некоторые, но уже существовало общее славянское слово Жупа, их ассоциация может объяснить сдвиг č- > ž- в Жупан.[25]

Однако, поскольку титул среди аварцев не определен, на основе сохранившихся топонимов, этимологически связанных с титулом жупан, например Лупаново коло в Новгород, Россия, и Župany kolo в Украине он также был распространен на славянских языках, не связанных с аварским языком,[14] предположение, что это было аварское происхождение, весьма сомнительно и отвергается многими учеными, поскольку это происходит на более широкой территории, чем та территория, где вместе жили славяне и авары.[3][14]

Использование названия и деления

Название имело широкое распространение и не всегда имело конкретное институциональное определение.[2] Славянские племена делились на братства, в каждое из которых входило определенное количество семей.[26] Территория, на которой проживало племя, была Жупа, а его лидером был Жупан.[26]

В жупаны, однажды как Копан, из Первая болгарская империя традиционно рассматриваются как Славянский начальники[27] или вожди местного племени и округа.[28]В Жупан название также использовалось в Валахия и Молдавия (в современной Румынии), но только со значением «господин» и не несет никакой административной коннотации.[нужна цитата ]

Хорватия

Основные статьи: Герцогство Хорватия и Графства Хорватии

Как руководители жупания, важнейшая роль жупаны были их функцией государственной власти.[29] Они были приматы, нобиле аристократия, откуда король (или герцог) нанимал официальных слуг.[30] Те жупаны по происхождению, скорее всего, принадлежал к племенной или дворянской семейной структуре, известной в историографии как Двенадцать знатных племен Хорватии, которые упоминаются в Pacta conventa и Супетар Cartulary.[30] В Супетар Картуларии и в хорватской редакции Хроника жреца Дукля, их называли nobile sapienciroes и Starac (старейшина), указывая, что к соглашению с королем Коломан пошли двенадцать "старейшин жупан".[31]

Согласно уставу хорватского герцога Muncimir (892 г. н.э.) можно выделить различные официальные функции; жупаны которые работают в герцогском дворце (Budimiro zuppani palatii, Prisna maccererarii, Pruade zuppano cauallario, Zelestro zuppano camerario, Zestededo zuppano pincernario, Bolledrago zuppano carnicario, Budimiro zuppano comitisse, Augina zuppano armigeri), входящие в территориальную организацию (Zelllerico zuppano Cleoniae, Sibidrago zuppano Clesae), либо благородны только по положению (Петро Цуппано, Pribritreco filius Petri zuppano).[29] В жупаны обычно указывались в исторических документах только в качестве свидетелей, без служебного долга.[29]

Переход XII в XIII век характеризуется терминологической сменой названия. Жупан и распространение за пределы основной территории племени.[32] Старший социальный ранг Жупан (юпан) в латинских документах изменено на заголовок приходит.[32] Латинский термин приходит в 14-15 веках Хорватия переводилась двумя разными способами, как špan и кнез.[32] Первое обозначало королевского чиновника в жупания, а второй - потомственный хозяин жупания освобожден от прямого королевского правления.[32] Таким образом, термин потерял свое старое племенное значение и приобрел новое административное значение, в то время как старые хорватские племена (род) под названием кнез сохранили право наследования на земли жупания.[32]

Венгрия

Основная статья: Ispán

Было несколько испанов при королевском дворе Венгерское Королевство: 'nádorispán' (небный ), 'udvarispán' (суд испан), 'kápolna ispán' (часовня ispán) и 'ispán's финансовой иерархии (' harmincadispán ',' pénzverőispán ',' sókamaraispán ',' urburaispán '). Точно так же лидеров этнических групп называли «испан», как «бесеньк испанья» (Бесермиан ispán) 'Székelyispán ' (Секлер испан).

Сербия

Смотрите также: Сербия в средние века

По словам Файна, губернаторство было наследственным, и Жупан доложили сербскому князю, которому обязаны были помочь в войне.[33] Ранее Жупан титул был отменен и заменен греческим кефалия (кефал, "старший мастер").[34]

Словакия

Название Жупан широко используется как неформальное имя президентов самоуправляющихся регионов (Жупа) в Словакии.

Словения

В Словении, Жупан официальный титул мэра 212 муниципалитетов. в Словеноязычные муниципалитеты в Италии, период, термин жупанство используется для муниципальной администрации (аналогично испанскому Ayuntamiento ), тогда как в Словении это использование устарело. До 19 века Жупан использовалось как имя для старосты деревни. С введением современной городской администрации в Австрийская Империя в 1849 году он стал официальным словенским титулом мэров.

Словенское название для приходы, жупния, имеет ту же этимологию. Приходского священника называют жупник.

Название жупания используется для обозначения графства Венгрии (термин исторически использовался Прекмурье словенцы, входившие в состав Венгерского королевства с 10 века до 1918 года).

Смотрите также

использованная литература

Заметки

  1. ^ а б c Štih 1995, п. 127.
  2. ^ а б Билярский, Иван (2011). Слово и власть в средневековой Болгарии. Брилл. п. 368. ISBN  9789004191457.
  3. ^ а б c Смилянич 2007, п. 34.
  4. ^ а б Alemany 2009, п. 3.
  5. ^ Питер Бенджамин Голден (2012), Ок и Одур ~ Одуз * (PDF), Турецкие и ближневосточные исследования, Университет Рутгерса, стр. Сноска 37.
  6. ^ Alemany 2009, п. 3-4.
  7. ^ а б c d Alemany 2009, п. 4.
  8. ^ Alemany 2009, п. 4-5.
  9. ^ а б Alemany 2009, п. 5.
  10. ^ а б Глухак 1993, п. 713.
  11. ^ а б c d Alemany 2009, п. 6.
  12. ^ Живкович 2012, п. 143.
  13. ^ Живкович 2012, п. 188.
  14. ^ а б c Глухак 1990, п. 227.
  15. ^ Франк А. Кмиетович (1976). Древние славяне. Паб Worzalla. Co. p. 185, сноска.
  16. ^ а б Олег Трубачёв (1965). «К вопросу о славяно-иранских языковых связях». В.Стецюк. Получено 15 апреля 2015.
  17. ^ а б c d Alemany 2009, п. 7.
  18. ^ Эрдал 1988, п. 227.
  19. ^ а б Майоров, Александр Вячеславович (2012). Велика Хрватска: этногенеза и рана повесть Славена прикарпатскога подручья [Великая Хорватия: этногенез и ранняя история славян в Карпатах] (на хорватском языке). Загреб, Самобор: Братья хорватского дракона, Меридижани. С. 95, 92–95. ISBN  978-953-6928-26-2.
  20. ^ а б Беччицки, Ежи (2006). "O Problematici Etnogenze Bijele Hrvatske" [К вопросу об этногенезе Белой Хорватии]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [Белые хорваты I] (на хорватском языке). Риека: Маведа. С. 8–9. ISBN  953-7029-04-2.
  21. ^ Бругманн 1900, п. 111.
  22. ^ Alemany 2009, п. 8.
  23. ^ Alemany 2009, п. 8-10.
  24. ^ а б Alemany 2009, п. 11.
  25. ^ Alemany 2009, п. 12.
  26. ^ а б Загреб. Университет. Institut za ekonomiku poljoprivrede and sociologiju sela. ИСТОЧНИК за социологию села (1972). Югославская деревня. Кафедра сельской социологии. п. 39.
  27. ^ Петков, Кирилл (2008). Голоса средневековой Болгарии, седьмое-пятнадцатое века: записи ушедшей культуры. Брилл. С. 9–10, 37–38, 448, 508. ISBN  9789004168312.
  28. ^ Курта, Флорин (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500-1250 гг.. Издательство Кембриджского университета. стр.164. ISBN  9780521815390.
  29. ^ а б c Смилянич 2007, п. 35.
  30. ^ а б Смилянич 2007, п. 36.
  31. ^ Смилянич 2007, п. 39.
  32. ^ а б c d е Карбич, Дамир (2004), "Šubići Bribirski do gubitka nasljedne banske časti (1322.)" [Шубичи из Брибира до потери наследственного положения хорватским запретом (1322 г.)] (PDF), Zbornik Odsjeka za povijesne znanosti Zavoda za povijesne i društvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (на хорватском), Хорватская академия наук и искусств, 22: 5
  33. ^ Штраф 1991, п. 225
  34. ^ п. 290

Источники