Охрана Ханука - A Rugrats Chanukah - Wikipedia

"Охрана Ханука"
Ох уж эти детки эпизод
Карикатура на пожилого мужчины, зажигающего менору. Он лысый и носит кипу. У его ног трое малышей; двое стоят на четвереньках, другой стоит. Справа от них два младенца сидят на большой коричневой собаке. Один младенец лысый и носит подгузник; на другом футболка и шорты.
Рекламная работа «Ох уж эти детки Ханука» с изображением дедушки Бориса и деток, освещающих Менора.
Эпизод нет.4 сезон
Серия 1
РежиссерРэйми Музквиз
Написано
Код продукции999[1][2]
Дата выхода в эфир4 декабря 1996 г. (1996-12-04)
Внешний вид (а) гостя
  • Фивуш Финкель как Шломо
  • Рон Лейбман как раввин / старик
  • Алан Рашинс в роли Лоуэлла / греческого хулигана / пончика
  • Алан Розенберг в роли мистера Дрейдела / телеведущего
  • Брюс Янг Берман - парадный певец
  • Mt. Женский хор Сиона
    • Эди Леманн - руководитель хора
    • Джоан Бил
    • Сьюзан Бойд
    • Линда Хармон
    • Луана Джекман
    • Сьюзан МакБрайд
    • Бобби Пейдж
    • Салли Стивенс
    • Кармен Твилли
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Песах с охраками "		Следующий →
"День матери "
Список Ох уж эти детки эпизоды

"Охрана Ханука", на экране просто"Ханука"и иногда называют"Ох уж эти ханукальные особи", это специальный эпизод из Никелодеон с анимированный телесериал Ох уж эти детки. Первый эпизод четвертого сезона шоу и шестьдесят шестой в целом, он рассказывает историю Еврейский праздничный день Ханука глазами Ох уж эти детки, которые воображают себя главными героями. Тем временем, Дедушка борис и его давний соперник Шломо враждуют из-за того, кто будет играть ведущую роль в местных синагога Ханукальный спектакль. Поскольку большинство американских детских телевизионных программ Рождество специальные предложения, это первый Ханука эпизод детского телесериала.

Рэйми Музквиз сняла фильм «Ох уж эти детки» по сценарию Дж. Дэвида Стема и Дэвид Н. Вайс. В 1992 году руководители Nickelodeon разбитый идея Хануки была особенной для производственной группы, но концепция была пересмотрена и стала особенной в 1995 году »,Песах с охраками ". После завершения производства эпизода" Песах "съемочная группа вернулась к идее Хануки. 4 декабря 1996 года Nickelodeon транслировал" A Rugrats Chanukah "; этот эпизод получил одобрение. Рейтинг Nielsen 7,9 и положительные отзывы телевизионных критиков. Наряду с другими Ох уж эти детки эпизоды с участием Бориса и его жены, особые споры вызвали, когда Антидиффамационная лига сравнил дизайн персонажей с антисемитский рисунки 1930-х годов Нацистский газета.

участок

В Хануку Бабушка Минька читает книжку о значении праздника для малышей Томми, Чаки, Фил и Лил. Младенцы воображают себя героями рассказа; Иуда (Томми) возмущен Король "Антоника", кто взял на себя еврейское царство и вынужден Греческая культура на его жителей. Иуда возглавляет армию евреев »Маккабби "на войну против Антоники Империя Селевкидов, выходя победителем. История остается незаконченной, так как Минка останавливается, чтобы помочь сделать латкес на кухне с дочерью Диди.

Тем временем дедушка Борис в ярости из-за того, что Шломо, соперник из своей юности в России, изображен в местной газете за роль греческого короля в ханукальном спектакле местной синагоги, где Борис изображает Иуду. Младенцы узнают о Шломо и у них складывается впечатление, что он действительно греческий царь, которого они окрестили «скупердяем Хануки». В тот вечер во время спектакля они пытаются штурмовать сцену, чтобы победить «Срединного Хануки», но их останавливают и проводят в детскую синагоги. Анжелика уже находится в детской и, страстно желая посмотреть рождественский выпуск, который будет транслироваться этой ночью, убеждает младенцев помочь ей вырваться и украсть телевизор из офиса смотрителя.

Борис и Шломо начинают драться на сцене во время спектакля, прерывая постановку и провоцируя антракт. За кулисами Шломо и Борис снова спорят, причем Борис упоминает, что Шломо предан своему бизнесу, а не семейным ценностям. Шломо сообщает Борису, что он и его покойная жена не могут иметь детей, что вызывает у Бориса сочувствие к своему сопернику. Анжелика бежит за кулисы, натыкаясь на Шломо и нечаянно разрушая телевизор. Шломо безуспешно пытается ее утешить, но в конце концов позволяет Борису взять верх. Томми протягивает Шломо книгу рассказов о Хануке, которую Минка читала детям раньше; Борис уговаривает Шломо прочитать его детям. В заключение рассказа Маккавеи повторно посвящают Святой Храм и обнаруживают, что масла достаточно, чтобы зажечь вечный огонь Храма на один день; чудесным образом он остается гореть восемь. Чтение Шломо опровергает как утверждение младенцев о нем как о «скупщине Хануки», так и его соперничество с Борисом.

Производство

Руководители Nickelodeon в первую очередь разбитый идея сделать Хануку особенной для Ох уж эти детки производственная группа в 1992 году. Поль Жермен, соавтор шоу, ответил концепцией Пасха особенным, поскольку он считал это "забавной идеей"[3] и "исторический интерес".[4] "Песах с охраками "был завершен в 1995 году;[1][5][6] Шоу было одним из первых мультсериалов, посвященных еврейскому празднику.[5] После того, как работа над «Песахом деток» завершилась, съемочная группа подумала о создании особого ханукального сериала, который изначально предлагал Nickelodeon.[3] Эпизод был написан Дэвид Стем и Дэвид Вайси режиссер Рэйми Музквиз.[1] К тому времени, когда Вайс начал писать телеспектакль, он отказался от христианство и преобразован в Иудаизм.[7]

Paramount Home Video закончил производство домашней медиа-версии в июле 1997 года; изначально планировалась дата выпуска в октябре того же года,[8] Paramount вместо этого подтолкнула официальную VHS выпуск в 1998 году.[9][10] К Рождеству 1997 года Paramount выпустила видео Никелодеон Холидей, в котором была представлена ​​песня "Ох уж эти детки" и другие праздничные предложения, например "Привет, Арнольд! Рождество "для 12,95 долларов США (эквивалент 20,62 доллара США в 2019 году).[11][12] 31 августа 2004 г. Paramount также выпустила DVD сборник под названием Празднование праздника деток, в котором были представлены несколько выпусков на тему праздников. Ох уж эти детки, в том числе "Ох уж эти детки".[2][13] 23 сентября 2011 года на канале Ох уж эти детки: сезон 4 DVD автор Amazon.com.[14] 6 февраля 2018 г. на канале Ох уж эти детки: сезон 4 DVD автор Paramount Home Media Distribution.[15] Сара Уилсон адаптировала эпизод в книгу, Книга Хануки Охотников, иллюстрированный Барри Голдбергом и опубликованный Саймон и Шустер в 1997 г.[16]

Прием

Критический ответ

«Младенцев, разыгрывающих свою собственную версию истории, достаточно, чтобы развлечь ребенка любого религиозного вероисповедания, поэтому изучение исторического значения латкес и дрейделов - лишь дополнительный бонус».
 —Телепрограмма[17]

"A Rugrats Chanukah" первоначально транслировалась 4 декабря, 1996 на Nickelodeon. В ту же ночь это повторилось дважды,[18] эпизод получил Рейтинг Nielsen 7,9 в целевой демографической группе детей в возрасте 2–11 лет.[19] 1 декабря 2001, CBS Впервые транслировать серию в своей сети в 20:30. по восточному времени. Проведение TV-Y родительский рейтинг, он следовал Ох уж эти детки Рождество специальный, "Опыт Санта-Клауса".[20] Nickelodeon транслировал этот эпизод на протяжении последующих праздничных сезонов.[21][22][23]

"Ханука деток" получила исключительно положительные отзывы телевизионных критиков и является одним из самых популярных эпизодов сериала "Ханука". Ох уж эти детки.[24] Делия О'Хера из Чикаго Сан-Таймс назвал это «сказкой о нескольких поколениях».[25] Джудит Перл в своей книге Избранный образ: изображение еврейских сюжетов и персонажей на телевидении, охарактеризовал этот эпизод как «развлечение [лечение] Хануки».[26] Чак Барни из Рыцарь Риддер и Служба новостей Tribune посчитал этот эпизод «забавно образным взором легенды Хануки».[27]

В выпуске 1999 г. Телепрограмма, «Ханука для деток» заняла 5-е место в их «10 лучших классических семейных праздничных предложениях».[28] Телепрограмма позже написал, что "Nickelodeon's Ох уж эти детки обеспечил себе место в истории телевидения »с этим эпизодом, полагая, что он может« развлечь ребенка любого религиозного вероисповедания ».[17] Тед Кокс из Daily Herald сказал, что, хотя этот эпизод был не так хорош, как специальный выпуск к Пасхе, который он считал «одним из лучших праздничных телешоу из когда-либо созданных», - он «все же заслуживает внимания».[29] DVD Talk Рецензент Фрэнсис Риццо III писал, что в специальном «есть большое историческое открытие».[2] В Фликипедия: Идеальные фильмы на любой случай, праздник, настроение, испытание и прихотьМайкл Аткинсон и Лорел Шифрин сказали, что это особенное блюдо было «… более богатой едой даже для родителей, чем для малышей».[30]

Противоречие Антидиффамационной лиги

"Ох уж эти детки" Ханука и другие Ох уж эти детки эпизоды с участием Бориса и его жены Минки вызвали споры, когда Антидиффамационная лига (ADL) обвинила двух персонажей в антисемитский рисунки 1930-х гг. Нацистский газета. Тогдашний президент Nickelodeon, Альби Хехт (сам еврей), выразил недоумение и назвал обвинение абсурдным.[31] Споры возобновились в 1998 году после того, как ADL сделала те же заявления о появлении Бориса в Ох уж эти детки комикс которые появлялись в газетах во время Еврейский Новый год. Организация была также оскорблена тем, что персонаж произносит Кадиш скорбящего в полосе. В отличие от Хечта, нового президента Nickelodeon, Херб Сканнелл, согласился с критикой и извинился, пообещав никогда больше не запускать персонажа или стриптиз.[32]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «Ох уж эти детки → Руководство по эпизодам → Специальные предложения → Еще → Ох уж эти детки хануки». Класки-Чупо. Архивировано из оригинал (Adobe Flash страница) на 2010-01-09. Получено 2009-10-25.
  2. ^ а б c Риццо, Фрэнсис (2004-11-01). "Праздник детства деток". DVD Talk. Получено 2009-10-25.
  3. ^ а б Шварц, Мими (1998-10-30). «Как воспитывать детей Ох уж эти детства стало таким же трудным, как и настоящие». Житель Нью-Йорка. п. 62.
  4. ^ Елкин, Михаил (1995-04-14). «Четыре вопроса для создателя« Ох уж эти детки »: мультсериал предлагает сюжет о Пасхе для младших». Еврейский экспонент.
  5. ^ а б О'Коннор, Джон Дж. (13 апреля 1995 г.). "'Ох уж эти детки соблюдают пасху ». Нью-Йорк Таймс. п. 16. Получено 2009-12-22.
  6. ^ Мур, Скотт (1995-04-09). «Пасха с детскими охраками». Вашингтон Пост.
  7. ^ Браун, Ханна (2005-05-18). «Православный автор Шрека». The Jerusalem Post: 24.
  8. ^ Олсон, Кэтрин Эпплфилд (1997-07-12). «Ближайшие достопримечательности: после некоторой сонной весны продавцы видеопродукции могут подготовиться к тому, чтобы заполнить свои полки мешками релизов за третий и четвертый кварталы, чтобы удовлетворить запросы почти всех желающих». Рекламный щит: 60.
  9. ^ «Восторженный обзор». Журнал "Улица Сезам": 31. 2001.
  10. ^ Бассейв, Рой (1998-12-15). «Видео, DVD, чтобы запихнуть в чулки». Служба новостей Tribune.
  11. ^ Блок, Дебби Галанте (1997-08-23). «Холи-диски для '97 сочетаются с Рождеством во всех мыслимых музыкальных жанрах». Рекламный щит: 82.
  12. ^ Маккормик, Мория; Гарса, Морелла (20 сентября 1997 г.). "'Лучшие праздничные видеоролики ". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc .: 64. ISSN  0006-2510. Получено 21 декабря 2011.
  13. ^ Хикс, Крис (2004-11-06). «Маленькой сошке понравятся новые DVD». Deseret News.
  14. ^ "Ох уж эти детки - сезон 4". TVShowsOnDVD.com. 23 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2017 г.
  15. ^ «Ох уж эти детки - DVD-диски« Сезон 3 »и« Сезон 4 »для выхода в свет в розничной торговле». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 30 ноября 2017 г.. Получено 29 ноября, 2017.
  16. ^ "Книга Охотников на Хануку". Еврейская звезда Чикаго. 1997-12-18.
  17. ^ а б "Праздничная и рождественская телеклассика". Телепрограмма. п. 7. Получено 2009-10-25.
  18. ^ Рибаденейра, Диего (1996-12-05). «Обряды Хануки достигают многих». Бостонский глобус.
  19. ^ «В новом сезоне Nickelodeon движет рынком детского телевидения, он растет, а конкуренция падает; опережает вещателей в ключевые моменты времени». Пресс-релиз, Viacom. 1996-12-18.
  20. ^ МакДонаф, Кевин (2001-12-01). «Ремейк« Песни Брайана »поет без излишеств: история дружбы, любви и потерь все еще вызывает слезы; даже спустя 29 лет». Charleston Daily Mail.
  21. ^ Макгуайр, Марк; Уайли, Кейси (29 ноября 2002). «Специальное Рождество от Гринча до Губки Боба, сети предлагают всевозможные праздничные шоу». Albany Times Union.
  22. ^ «Праздники« Ха-ха »от Nickelodeon, чтобы посмеяться и подбодрить, 5–29 декабря». PR Newswire. 2005-11-08.
  23. ^ Элбер, Линн (2005-12-16). "Ознакомьтесь с предложениями праздничного телевидения". Пост-трибун.
  24. ^ Кляйн, Дэниел; Vuijst, Freke (2000). Наполовину еврейская книга: праздник. Виллар. п.36. ISBN  0-375-50385-4.
  25. ^ «Праздники - хорошее время для семейного просмотра видео». Чикаго Сан-Таймс. 2000-12-08.
  26. ^ Перл, Джудит (1999). Избранный образ: изображение еврейских тем и персонажей на телевидении. McFarland & Company. п. 39. ISBN  0-7864-0522-8.
  27. ^ Барни, Чак (2000-11-29). «Другие праздничные программы между настоящим моментом и Рождеством». Рыцарь Риддер /Служба новостей Tribune.
  28. ^ «10 лучших классических предложений для семейного отдыха». Телепрограмма. 1999-11-27.
  29. ^ Кокс, Тед (01.12.2005). «Сезонные звезды. 12 главных телесериалов Рождества и других зимних праздников». Daily Herald.
  30. ^ Аткинсон, Майкл; Шифрин, Лорел (2007). Фликипедия: Идеальные фильмы на любой случай, праздник, настроение, испытание и прихоть. Чикаго Ревью Пресс. п.12. ISBN  978-1-55652-714-2.
  31. ^ Гольдберг, Дэнни (2005). Как левая потеряла дух подростка. Книги Акаши. п.216. ISBN  0-9719206-8-0.
  32. ^ Джексон, Венди; Амиди, Амид (декабрь 1998 г.). "Ох уж эти детки оскорбляют сторожевых псов СМИ". Журнал Animation World. Получено 2009-12-19.

внешняя ссылка

видео