Abscam - Abscam

Не путать с Adscam.

Abscam (иногда пишется ABSCAM) был ФБР операция по укусу в конце 1970-х - начале 1980-х годов, что привело к осуждению семи членов Конгресс США, среди прочего.[1] Двухлетнее расследование первоначально было направлено на незаконный оборот украденного имущества и коррупцию известных бизнесменов, но позже превратилось в общественная коррупция расследование. ФБР помогало Департамент юстиции и осужденный мошенник в видеозаписи политиков, принимающих взятки из фиктивного Арабский компании в обмен на различные политические услуги.[2]

Были исследованы более 30 политических деятелей, и шесть членов палата представителей и один сенатор были осуждены.[3] Один член Сенат штата Нью-Джерси, члены Городской совет Филадельфии, мэр Камден, Нью-Джерси, и инспектор по Служба иммиграции и натурализации США также были осуждены. Операцией руководили из офиса ФБР в г. Hauppauge, Нью-Йорк и находился под наблюдением помощника директора Нила Дж. Уэлча, который возглавлял нью-йоркское подразделение бюро, и Томас П. Пуччо, руководитель отдела юстиции Ударная группа по организованной преступности для Восточный округ Нью-Йорка.

«Abscam» было кодовым названием ФБР для операции, которая, по словам правоохранительных органов, была сокращением «арабской аферы».[4] Комитет по американо-арабским отношениям подал жалобы, поэтому официальные лица изменили сокращение на «мошенничество Абдула» после названия его фиктивной компании.[5]

Операция

В марте 1978 г. Джон Ф. Гуд офиса ФБР в пригороде Лонг-Айленд создал и курировал операция по укусу под названием «Abscam», который изначально был предназначен для расследования краж, подделок и похищенных произведений искусства.[6][7][8][9] ФБР использовало Мелвин Вайнберг, осужденный мошенник, международный мошенник и информатор и его девушка Эвелин Найт, чтобы помочь спланировать и провести операцию. В то время им грозил тюремный срок, и в обмен на их помощь ФБР согласилось выпустить их на испытательный срок.[3] Вайнберг под контролем ФБР создал поддельную компанию под названием Abdul Enterprises, в которой сотрудники ФБР выдавали себя за вымышленных арабов. шейхи во главе с владельцами Камбиром Абдул Рахманом и Ясиром Хабибом, у которых были миллионы долларов для инвестиций в Соединенных Штатах.[8] Вайнберг поручил ФБР профинансировать счет в 1 миллион долларов в Chase Manhattan Bank на имя вымышленной компании Abdul Enterprises, что придало компании авторитет, необходимый для продолжения ее деятельности.[2]

Когда мошенник, который находился под следствием, предложил шейхам инвестировать в казино в Нью-Джерси и получить лицензию за определенную плату, операция Abscam была перенаправлена ​​на политическую коррупцию. Каждому конгрессмену, к которому обратились, давали большую сумму денег в обмен на "счета за частную иммиграцию "разрешить иностранцам, связанным с Abdul Enterprises, въехать в страну, а также для получения разрешений на строительство и лицензий для казино в Атлантик-Сити, среди других инвестиционных соглашений.[10] Среди задействованных проектов казино были Ритц-Карлтон Атлантик-Сити,[11] то Отель и казино Dunes (Атлантик-Сити),[12] то Пентхаус Бордуолк Отель и Казино, и вымышленное казино шейха.[13] Первой политической фигурой, попавшей в ловушку фальшивой инвестиционной схемы, был мэр Камдена. Анджело Эррикетти. В обмен на денежные откаты Эррикетти сказал представителям шейхов: «Я отдам вам Атлантик-Сити». Эррикетти помог нанять нескольких правительственных чиновников и конгрессменов Соединенных Штатов, которые были готовы предоставить политические услуги в обмен на денежные взятки (первоначально 100 000 долларов, но затем уменьшенные до 50 000 долларов).[3]

ФБР записывало каждый обмен деньгами и впервые в истории Америки тайно снимало на видео получение взяток правительственными чиновниками.[8] Места встреч включали дом в Foxhall окрестности Вашингтон., который принадлежал Ли Лесказ,[14] яхта во Флориде и гостиничные номера в Пенсильвании и Нью-Джерси.[нужна цитата ]

Каждого осужденного политика судили отдельно. В ходе этих испытаний возникло много споров относительно этики операции Abscam. Многие адвокаты, защищающие своих виновных клиентов, обвиняли ФБР в ловушка. Все судьи отклонили это требование, и каждый политик был признан виновным.[15]

Убеждения

Из 31 должностного лица, осужденного за взяточничество и сговор в 1981 году, были:

Были осуждены еще пять государственных чиновников, в том числе:

Анджело Эррикетти

Анджело Эррикетти, мэр Камден, Нью-Джерси, был первым правительственным чиновником, пойманным в ходе операции Abscam.[3] Сначала Эрричетти принял взятку в обмен на получение лицензии на казино в Атлантик-Сити для Abdul Enterprises. Затем он представил Абдула сенатору Харрисону Уильямсу, который тоже клюнул. Эррикетти также представил компании Майкла Майерса и Раймонда Ледерера и организовал для них встречи с тайными агентами. Он также познакомил «арабских бизнесменов» с Фрэнком Томпсоном-младшим. К середине 1979 года Эррикетти организовал встречи с целым списком государственных и федеральных политиков, которые были готовы участвовать в операции.[2] ФБР установило видеокамеры в номере отеля недалеко от Нью-Йорка. Джон Ф. Кеннеди: аэропорт для записи транзакций между тайными агентами и Эррикетти.[3] Он был осужден по федеральному обвинению во взяточничестве, за что отсидел около трех лет в тюрьме.

Харрисон А. Уильямс

Харрисон А. "Пит" Уильямс

Сенатор Харрисон "Пит" Уильямс (D-N.J.) был обвинен 30 октября 1980 г.[16] и осужден 1 мая 1981 г.,[17] по девяти пунктам обвинения во взяточничестве и сговоре с целью использования своего офиса для поддержки коммерческих предприятий.[18] Уильямс неоднократно встречался с агентами ФБР и заключил сделку, по которой он будет участвовать в титан добыча полезных ископаемых путем передачи 18% акций компании его юристу Александру Файнбергу. Затем Уильямс пообещал передать предприятию государственные контракты, используя свое положение в Сенате.

На суде адвокаты Уильямса утверждали, что сенатора на самом деле не подкупили, потому что акции компании по добыче титана обесценились. Другие средства защиты, пытающиеся отклонить обвинения, включали то, что он стал жертвой выборочное преследование Министерством юстиции, поскольку он поддержал президентское предложение Тед Кеннеди над Джимми Картер на праймериз Демократической партии.[19] Эти предположения не были приняты присяжными, которые осудили Уильямса после 28 часов обсуждения 1 мая 1981 года. В более поздних апелляциях, поданных Уильямсом, были аргументы, что главный свидетель обвинения дал лжесвидетельство и что Уильямс стал жертвой ловушка. Приговор о виновности был оставлен в силе, а Уильямс был приговорен к трем годам лишения свободы.

Из-за убеждений Комитет Сената по этике проголосовал за порицание Сенатор Уильямс и предложил исключить его по обвинению в бесчестии Сената и его «этически отталкивающем поведении». Сторонники Уильямса высказали мнение, что порицания было достаточно, и что изгнание было ненужным. Сенат проголосовал за осуждение Уильямса, но до того, как могло произойти голосование по его исключению, сенатор Уильямс подал в отставку. В своей речи об отставке Уильямс заявил о своей невиновности и утверждал, что расследование его деятельности было серьезным посягательством на права Сената, и что другие сенаторы должны опасаться неконтролируемых расследований их деятельности другими ветвями правительства.[20]

Уильямс отбыл два года из своего трехлетнего заключения в федеральной тюрьме в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Он отбыл остаток своего срока в общежитии Integrity House, где он стал членом совета директоров до своей смерти от рака 17 ноября 2001 года. Он также пытался получить президентский пост. прощение от президента Билл Клинтон но его просьба была отклонена. Уильямс был первым сенатором, который был заключен в тюрьму почти за 80 лет, и, если бы ходатайство об исключении было одобрено, он был бы первым сенатором, исключенным из Сената после гражданской войны.

Специалист по лингвистике Роджер Шай убежден в невиновности сенатора Уильямса. В записи встречи Уильямса с агентом, замаскированным под шейха, «в какой-то момент шейх дал взятку прямо Уильямсу:« Я хотел бы дать вам ... немного денег для постоянного проживания ». Первые четыре слова ответа Уильямса были «Нет, нет, нет, нет».[21] В протоколе обвинения в то время говорилось, что против Уильямса не было дела, но судья, который в своем постановлении осудил «цинизм и лицемерие коррумпированных правительственных чиновников», отложил его в сторону. После суда главный присяжный заявил, что если бы он знал все факты, он бы не признал Уильямса виновным.[22]

Фрэнк Томпсон

Фрэнк Томпсон

Фрэнк Томпсон (D-NJ) был членом Палаты представителей из Трентона, штат Нью-Джерси, которому было предъявлено обвинение и осуждено за получение взятки от агента ФБР, изображающего из себя арабского шейха. Томпсону предложили деньги в обмен на помощь арабам в преодолении определенных иммиграционных законов.[2] Любимый своими избирателями, он был самым долгим членом Конгресса, осужденным за операцию Abscam.

Томпсон воздержался при голосовании по исключению депутата Майерса, первого конгрессмена, которому будет предъявлено обвинение. В то время как большинство политиков ушли в отставку, Майерс был исключен из палаты представителей, и Уильямс не уходил в отставку до тех пор, пока почти не состоялось голосование по его исключению. Сам Томпсон не был исключен из Палаты представителей, потому что он проиграл свою избирательную кампанию в 1980 году республиканцам. Крис Смит, относительно неизвестный кандидат Республиканской партии, который в 1978 году баллотировался против Томпсона как кандидат в жертву из агнца. Смит победил на выборах 1980 года с перевесом в 20 000 голосов. 29 декабря 1980 года Томпсон сложил с себя полномочия в Палате представителей США. С тех пор Смит постоянно представлял бывший район Томпсона через 116-й Конгресс США.

2 декабря 1980 года Томпсон был обвинен во взяточничестве. Томпсон потратил 24000 долларов из средств кампании на борьбу с обвинениями и обжалование своего приговора на основании провокации. Томпсон был признан виновным во взяточничестве и заговоре и отсидел в тюрьме три года, начиная с 1983 года. Он отсидел два года, прежде чем был освобожден, и работал консультантом в Вашингтоне до своей смерти в 1989 году.

Джон М. Мерфи

Фрэнк Томпсон был тем, кто познакомил Джона Мерфи с операцией. Мерфи из Статен-Айленда, Нью-Йорк. Он был председателем Комитета по торговому флоту и рыболовству. Он брал денежные взятки в обмен на свои ресурсы.[2] Убеждения Мерфи отличались от убеждений других конгрессменов. Его осуждение рассматривалось как «получение незаконного вознаграждения» вместо взяточничества, но он отсидел три года в тюрьме только по обвинению в сговоре. Мерфи не снимали, когда брали 50 000 долларов, которые большинство других участников взяли в тот день, вместо этого он спорил на пленке с поверенным Говардом Криденом о том, кто заберет для него деньги Мерфи, которые Крайден забрал в отеле в аэропорту Джона Ф. Кеннеди.[23]

Ричард Келли

В 1982 г. осуждением Ричард Келли был отменен на основании ловушка. Келли, единственный республиканец, сказал, что он только делал вид, что причастен к взяточничеству со стороны Abdul Enterprises. Он утверждал, что проводит свою собственную операцию по борьбе с коррупцией и что ФБР портит его собственное расследование. Однако апелляционный суд оставил приговор без изменения, и Келли отсидела 13 месяцев в тюрьме.[24]

Джон Дженретт

Джон Дженретт был одним из немногих, кто подал в отставку до того, как их исключили из Палаты представителей.[2] Во время операции агент ФБР под прикрытием спросил Дженретта, возьмет ли он взятку у шейха. Он ответил: «У меня в крови воровство. Я приму его сейчас же».[3]

Также обратилось ФБР

Джон Мурта

Джон Мурта

Джон Мурта (D-PA) был одним из конгрессменов, отказавшихся брать взятку от агентов под прикрытием. Его тоже сняли на видео[25] в его встрече с под прикрытием Оперативники ФБР.[26] Хотя он никогда не был осужден или привлечен к ответственности, его назвали сообщник без предъявления обвинений в скандале.[27] Таким образом, он свидетельствовал против Фрэнк Томпсон (Д-Нью-Джерси) и Джон Мерфи (Д-Н-Й), два конгрессмена упомянуты как участники сделки на той же встрече. В коротком клипе с видеозаписи Мурта заявляет: «Мне неинтересно, извини. В данный момент ...» в прямом ответе на предложение о выплате 50 000 долларов наличными.[28]

В ноябре 1980 года Министерство юстиции объявило, что Мурта не будет подвергаться судебному преследованию за участие в скандале. Прокуратура США рассудила, что намерением Мурты было получить инвестиции в свой район. При просмотре ленты в полный рост Мурта цитирует перспективные инвестиционные возможности, которые могут принести «500 или 1000». шахтеры работать. В июле 1981 года Комитет по этике палаты представителей также решил не выдвигать обвинения против Мурты после того, как в основном партийное голосование. Отставка позже в тот же день адвокат Э. Барретт Приттман младший, специальный советник комиссии и демократ, было истолковано как акт протеста.[29]

Мурта оставался видным в Конгрессе и был переизбран своим округом 19 раз в течение 36 лет до своей смерти 8 февраля 2010 года.[30]

Ларри Пресслер

Ларри Пресслер

Сенатор Ларри Пресслер (R-SD) отказался брать взятку, заявив тогда: «Погодите, то, что вы предлагаете, может быть незаконным». Он немедленно сообщил об инциденте в ФБР. Когда сенатору Пресслеру сказали Уолтер Кронкайт назвал его в вечерних новостях «героем», он заявил: «Я не считаю себя героем ... к чему мы пришли, если отказ от взятки - это« героизм »?»[31]

Боб Гуччионе

Боб Гуччионе, издатель Пентхаус Также к нему обратились с просьбой о взятке тайные агенты ФБР. Гуччионе находился в процессе создания Пентхаус Бордуолк Отель и Казино в Атлантик-Сити и требовалось финансирование. Гуччионе был связан с интересом Abscam к Атлантик-Сити, поэтому Вайнберг подошел к Гуччионе и сказал ему, что арабский шейх хочет вложить 150 миллионов долларов в проект казино, но только в том случае, если казино получит игровую лицензию. Вайнберг хотел, чтобы Гуччионе заплатил взятку в размере 300 000 долларов игровым чиновникам Нью-Джерси, чтобы получить лицензию. Гуччионе отказался и ответил: «Ты в своем уме?»[32] После того, как скандал с Abscam стал известен, Гуччионе подал в суд на федеральное правительство, но проиграл.[33]

Джозеф А. Маресса

В 1980 г. Сенатор штата Нью-Джерси Джозеф А. Маресса принял 10 000 долларов от группы агентов ФБР, которые участвовали в секретной операции Abscam. Деньги были предоставлены Марессе для получения его поддержки от имени вымышленного арабского шейха в обмен на усилия Марессы получить законодательную поддержку для получения игорной лицензии для казино в Атлантик-Сити. Маресса оправдал свое согласие с тем, что он назвал гонораром за юридические услуги, заявив, что «я чувствовал, что было бы патриотично взять часть этих нефтяных денег ОПЕК и вернуть их Соединенным Штатам».[34] Маресса не был привлечен к ответственности за свои действия.[35]

Вывод

Когда в начале 1980-х о расследовании стало известно о расследовании, этические разногласия сосредоточились на использовании техники «укуса» и участии Вайнберга в выборе целей. Хотя Вайнберг был ранее осужденным преступником и участвовал в предыдущих мошенничествах, он избежал трехлетнего тюремного заключения и получил 150 000 долларов одновременно с проведением операции. В конце концов, все обвинительные приговоры Abscam были оставлены без изменения после апелляции.[36] хотя некоторые судьи критиковали тактику, используемую ФБР, и упущения в надзоре со стороны ФБР и Министерства юстиции.[37]

По следам Abscam, генеральный прокурор Бенджамин Чивилетти опубликовал 5 января 1981 г. «Руководство генерального прокурора по тайным операциям ФБР» («Civiletti Undercover Guidelines»). Это были первые правила генерального прокурора по тайным операциям и формализованным процедурам, необходимым для проведения тайных операций во избежание споров в будущем. После первых сообщений прессы о расследовании Abscam Конгресс провел серию слушаний, чтобы изучить секретные операции ФБР и новое Руководство Civiletti Undercover Guidelines. Подкомитет Палаты представителей по гражданским и конституционным правам начал слушания о секретных операциях ФБР в марте 1980 года и завершил их докладом в апреле 1984 года. Среди озабоченностей, выраженных в ходе слушаний, были причастность тайных агентов к незаконной деятельности, возможность поимки людей, перспектива нанесения ущерба репутации ни в чем не повинных гражданских лиц и возможность ущемления законных прав на неприкосновенность частной жизни.

В марте 1982 г., после того как Сенат обсудил резолюцию об исключении сенатора Уильямса за его поведение в Абскам, Сенат учредил Выберите комитет для изучения тайной деятельности. В декабре 1982 года Комитет опубликовал свой окончательный отчет, в котором в целом поддерживался метод работы под прикрытием, но отмечалось, что его использование «создает серьезные риски для собственности, частной жизни и гражданских свобод граждан и может поставить под угрозу правоохранительные органы».

Документы ФБР, позже раскрытые в соответствии с Закон о свободе информации, состоящий из газетных вырезок и писем, написанных в ФБР, вызвали неоднозначную реакцию американской общественности. Некоторые американцы поддерживали ФБР, но другие утверждали, что Abscam был сценарием провокации, заказанным мстительным ФБР, которое ранее было уязвлено расследованиями Конгресса по поводу действий полицейская жестокость и аналогичные широко распространенные злоупотребления.[38] Обеспокоенность Конгресса по поводу операций с укусами сохранялась, и в последующие годы были разработаны многочисленные дополнительные рекомендации:

  • В Civiletti Руководящие принципы - 1980–1981 гг.
  • В Смит Руководящие принципы - 1983 г.
  • В Торнбург Руководящие принципы - 1989 г.
  • В Рино Руководящие принципы - 2001 г.

В ходе Abscam ФБР раздало конгрессменам и посредникам более 400 000 долларов в виде «взяток».

В своей книге Опасности инакомыслияисторик Иван Гринберг предполагает, что агрессивное расследование политической коррупции ФБР могло быть ответом на годы критики, которую агентство получило от расследований Конгресса: «Было ли это расплатой [ABSCAM] за Церковный комитет слушания? ФБР хотело наказать Конгресс за разоблачение коррупции в прошлом ». Гринберг в качестве доказательства цитирует выступление директора ФБР Уильяма Вебстера перед Коллегией адвокатов Атланты в 1980 году, в котором Вебстер заявил:« В ФБР мы подвергались нападкам за прошлые инциденты и обстоятельства. . Для тех в Конгрессе, кто любит свое учреждение, кто пытается восстановить его репутацию и доверие американского народа, вполне понятно столкнуться и справиться с ситуацией такого рода, и эмоции накаляются. Я считаю, что здравый смысл Конгресса, подобный эмоциям в Бюро, когда у них были свои времена, что теперь люди говорят: ну, давайте подождем и посмотрим, каковы факты ... »Однако Гринберг не предоставляет доказательства помимо этого публичного сравнения его утверждения.[39]

В популярной культуре

Фильмы

  • Французский режиссер Луи Малле адаптировал историю Abscam в сценарий фильма под названием Луна над Майами, с участием Дэн Эйкройд и Джон Белуши готовится к съемкам, где Белуши играет беллетристую версию Вайнберга. Смерть Белуши в марте 1982 года сорвала планы на фильм.[40] Сценарий написан в соавторстве с Джон Гуаре, который также был соавтором Атлантик-Сити, также Малле, который превратит невыполненный сценарий в пьесу, Луна над Майами.
  • Abscam был упомянут в фильме Донни Браско когда агент предлагает использовать лодку, использованную в операции, под прикрытием, чтобы произвести впечатление на главаря мафии Санто Траффиканте мл..
  • Члены команды Abscam принимали участие в расследовании Джордан Белфорт, как показано на Волк с Уолл-стрит.
  • Телевизионный фильм 1990 года, Семья шпионов о шпионской сети Джона Уокера, у одного из шпионов есть сомнения по поводу шпионажа в пользу СССР, вызывающего беспокойство по поводу ФБР, но его высмеивает глава, который насмехается: «ФБР слишком занято переодеванием арабов и пытается заманить в ловушку конгрессменов ».
  • Работа Abscam инсценирована в художественном фильме 2013 года. Американский Хастл, режиссер Дэвид О. Рассел, получившие десять Номинации на премию Оскар но без побед. Фильм описывается как «беллетризация», а не прямая адаптация. На начальном экране говорится: «Что-то из этого действительно произошло».[14][41]

Телевидение

  • Субботняя ночная жизнь пародировал скандал в пародии под названием «Бел-Айрабы» (пародия на Беверли Хиллбиллис), 9 февраля 1980 г.
  • Пятница пародировал скандал в пародии под названием "Abscam Camera" (пародия на Скрытая камера).
  • Инцидент упоминается в Сайнфельд эпизод "Нюхающий бухгалтер ".
  • Abscam также упоминался как оскорбление агента ФБР в эпизоде Саймон и Саймон.
  • В Даллас эпизод "Падение дома Юинга ", агент ФБР пытается получить Дж. Р. Юинг предложить взятку государственному чиновнику, однако JR замечает скрытую камеру и отрицает, что когда-либо предлагал взятку. Агент ФБР под прикрытием расстроен и говорит: «Я не понимаю, как это произошло, я даже пригвоздил парочку тех ребят из ABSCAM».

Музыка

  • Принц ссылается на историю Abscam в треке "Annie Christian" из своего альбома 1981 года. Полемика.
  • В 1980 году народный певец Том Пакстон написал и записал песню «Я думал, что ты араб» (произносится «Ай'-раб») для своего альбома. Отчет Пакстона.

Печатные СМИ

  • 1981 г. Блум Каунти комикс в котором Майло Блум Представляет себя сенатором, которого обвиняют (среди прочего) в «получении денег у агентов ФБР, выдававших себя за араба. верблюд скальперы ". Более поздняя лента показала, что Майло пытался сделать то же самое, работая репортером в местной газете. Маяк, только для сенатора Бедфеллоу, чтобы заявить, что он знает, что он Майло. Майло утверждает, что он араб, и покажет удостоверение личности, попросив Бедфеллоу держать деньги для взятки, пока он извлекает удостоверение личности, только для того, чтобы сделать снимок и ввести в заблуждение заголовок «Поймано! опубликовано.
  • В Doonesbury комиксы тоже пародируют расследование; они показывают конгрессменов, утверждающих, что Oни мы делать операцию по укусу арестовать агентов ФБР, которые подкупали выборных должностных лиц и работали на иностранные организации, враждебные Соединенным Штатам.[42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Расследование вкратце; ведется расследование результатов раскрытия происхождения". Нью-Йорк Таймс. 10 февраля 1980 г.
  2. ^ а б c d е ж Сэлинджер, Лоуренс М. Энциклопедия белых воротничков и корпоративных преступлений. (Thousand Oaks, Calif: Sage Publications), 2005. Коллекция электронных книг (EBSCOhost), EBSCOhost (по состоянию на 19 февраля 2014 г.).
  3. ^ а б c d е ж Дженсен, Эрик Л. и Юрг Гербер. 2007. Энциклопедия "белых воротничков" преступности. (Westport. Conn: Greenwood Press), 2007. Коллекция электронных книг (EBSCOhost), EBSCOhost (по состоянию на 19 февраля 2014 г.).
  4. ^ Мейтленд, Лесли (3 февраля 1980 г.). «Высокопоставленные должностные лица являются объектами расследования о взяточничестве ФБР». Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 4 декабря, 2013.
  5. ^ "Этимология" Abscam "подвергается пересмотру". Нью-Йорк Таймс. 21 августа 1980 г.. Получено 4 декабря, 2013.
  6. ^ Соединенные Штаты Америки против Майкла О. Майерса и др. al., Федеральное Бюро Расследований. По состоянию на 19 октября 2016 г. «Abscam» - это кодовое слово, данное Федеральным бюро расследований секретной операции «укус», проведенной из офиса ФБР в Хоппоге, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, под наблюдением агента Джона Гуда. . "
  7. ^ Гейтс, Анита. «Джон Гуд, архитектор операции ФБР по укусу Abscam, умер в возрасте 80 лет», Нью-Йорк Таймс, 18 октября 2016 г. По состоянию на 19 октября 2016 г. "Джон Ф. Гуд, который разработал и руководил расследованием Abscam ФБР, что привело к появлению зернистых черно-белых видеокассет в вечерних новостях, на которых видно, что избранные должностные лица принимают пакеты и конверты. наличных денег от некоего арабского шейха, умершего 28 сентября в своем доме в Айленд-Парк, штат Нью-Йорк "
  8. ^ а б c Нунан, Джон Т. (1987). Взятки: интеллектуальная история нравственной идеи. Калифорнийский университет Press. С. 604–11. ISBN  9780520061545.
  9. ^ Лейби, Ричард (26 декабря 2013 г.). «Игрокам Abscam, реальной« американской суеты », взятки теперь кажутся странными». Вашингтон Пост. Получено 24 января, 2014.
  10. ^ Толчин, Мартин и Сьюзан Дж. Толчин. Стеклянные дома. Боулдер: Westview Press, 2001.
  11. ^ Сказка об отеле Атлантик-Сити, который пытался стать казино, Дональд Янсон, New York Times, 31 мая 1981 года. [1]
  12. ^ The Sting Man: Inside Abscam Роберт В. Грин ISBN  9780525209850
  13. ^ Последствия 'Abscam': казино Атлантик-Сити Уорд Морхаус III, The Christian Science Monitor, 6 февраля 1980 г. [2]
  14. ^ а б Йейтс, Клинтон (26 декабря 2013 г.). "American Hustle's прикольная связь с постоянным током ". Вашингтон Пост. Получено 26 декабря, 2013.
  15. ^ «Байт из истории: вспоминая уроки ABSCAM»., Федеральное Бюро Расследований, 7 февраля 2005 г. По состоянию на 19 октября 2016 г.
  16. ^ Мейтленд, Лесли (31 октября 1980 г.). "Уильямс обвиняется в трех обвинениях во взяточничестве в новом деле Abscam; сенатор от Джерси отрицает вину, обвиняемый в обещании использовать офис для получения федеральных контрактов в сделке по продаже рудных акций Другие обвинения в обвинительном заключении сенатору Джерси Уильямсу и три обвинения во взяточничестве в деле Abscam 2 Представители, осужденные за хвастовство казино, заявили об иммиграции ". Нью-Йорк Таймс.
  17. ^ Фрид, Джозеф П. (2 мая 1981 г.). "Уильямс виновен по всем девяти пунктам в расследовании Abscam". Нью-Йорк Таймс.
  18. ^ "CNN.com - Бывший сенатор штата Нью-Джерси Харрисон Уильямс умер в возрасте 81 года - 19 ноября 2001 г.". Архивировано из оригинал 23 марта 2005 г.
  19. ^ Фрид, Джозеф П. (20 декабря 1980 г.). "Уильямс добивается снятия обвинений с Abscam". Нью-Йорк Таймс.
  20. ^ Салливан, Джозеф Ф. (12 марта 1982 г.). «Уильямс покидает место в Сенате, поскольку приближается голосование по его исключению; все еще утверждает, что он невиновен». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 апреля, 2014.
  21. ^ Мерсер, Нил (2000). Слова и разум: как мы используем язык, чтобы думать вместе. Рутледж. п. 36. ISBN  9781134590841.
  22. ^ Хитт, Джек (23 июля 2012 г.). «Слова под судом» (PDF). Житель Нью-Йорка. Получено 25 декабря, 2013.
  23. ^ "Abscam (продолжение)". Время. 15 декабря 1980 г.
  24. ^ Саксон, Вольфганг (26 августа 2005 г.). «Ричард Келли, 81 год, конгрессмен, попавший в тюрьму из-за скандала, умер». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 декабря, 2013.
  25. ^ «Полное видео Abscam, часть 1». YouTube. Получено 22 сентября, 2012.
  26. ^ "Американский зритель". Архивировано из оригинал 5 октября 2006 г.. Получено 2006-10-20.
  27. ^ Кац, Нил (8 февраля 2010 г.). «Скандал с Abscam затягивается, когда вспоминают мертвого конгрессмена Джека Мурту». CBS Новости. Получено 10 мая, 2014.
  28. ^ «Видеонаблюдение». Mfile.akamai.com. Получено 28 сентября, 2012.
  29. ^ Рабкин, Джереми (17 сентября 2012 г.). "Американский зритель". Spectator.org. Архивировано из оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 22 сентября, 2012.
  30. ^ Джексон, Питер (9 февраля 2010 г.). «Па. Дем Мурту помнят как военного адвоката». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 11 февраля 2010 г.
  31. ^ "Пресслер, сенатор Ларри: биография 2007". Larrypressler.com. 12 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 22 сентября, 2012.
  32. ^ Heidentry, Джон. «Какой дикий экстаз». Саймон и Шустер 2007 ISBN  978-0-7432-4184-7[3]
  33. ^ «847 F.2d 1031». Ftp.resource.org. Получено 23 марта, 2014.
  34. ^ Морхаус III, приход. "Fallout" Abscam ": казино Атлантик-Сити", The Christian Science Monitor, 6 февраля 1980 г. По состоянию на 5 октября 2016 г. «Г-н Маресса признался нескольким газетам, что получил 10 000 долларов в качестве« гонорара за юридические услуги »от тайных агентов ФБР, действующих от имени несуществующего арабского бизнесмена, ищущего помощи в получении лицензии на казино. В New York Daily News 5 февраля процитировал г-на Маресса, который сказал: «Портрет« Арабских ночей », нарисованный этими двумя агентами, был таким, что я чувствовал, что было бы патриотично взять часть этих нефтяных денег ОПЕК и вернуть их Соединенным Штатам» ».
  35. ^ Тинни, Кэтлин. «Джозеф А. Маресса, 89 лет, бывший сенатор штата», The Philadelphia Inquirer, 1 ноября 2012 г. По состоянию на 5 октября 2016 г. "Он взял 10 000 долларов у агентов ФБР, якобы представляющих арабских шейхов, ищущих лицензию на казино в Атлантик-Сити. Отвергая обвинения в том, что деньги были взяткой, он категорически заявил, что это были судебные издержки. - Г-н Маресса незабываемо обосновал, что он проявляет патриотизм, взяв деньги ОПЕК и вернув их в американские руки. Расследование Abscam не предъявило ему никаких уголовных обвинений ».
  36. ^ «Спецрепортаж». Usdoj.gov. Получено 22 сентября, 2012.
  37. ^ «Спецрепортаж». Usdoj.gov. Получено 28 сентября, 2012.
  38. ^ «Федеральное бюро расследований - Закон о свободе информации». Архивировано из оригинал 10 августа 2004 г.. Получено 2006-06-30.
  39. ^ Гринберг, Иван. «Опасности инакомыслия: ФБР и гражданские свободы с 1965 года» (Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд, 2010), стр. 106 [4]
  40. ^ Плунка, Джин А. (1 января 2002 г.). Черная комедия Джона Гуара. University of Delaware Press. п. 37. ISBN  978-0-87413-763-7. Получено 3 марта, 2012.
  41. ^ "Первый трейлер к фильму Дэвида О. Рассела" Американская суета "сокращается". iamrogue.com. 31 июля 2013 г.. Получено 1 августа, 2013.
  42. ^ https://www.washingtonpost.com/doonesbury/strip/archive/1980/02/25

внешняя ссылка