Ана Паукер - Ana Pauker
Ана Паукер | |
---|---|
Министр иностранных дел | |
В офисе 30 декабря 1947 г. - 9 июля 1952 г. | |
Президент | Константин Ион Пархон Петру Гроза |
премьер-министр | Петру Гроза Георге Георгиу-Деж |
Предшествует | Георге Тэтареску |
Преемник | Симион Бугичи |
Личная информация | |
Родившийся | Ханна Рабинсон 13 декабря 1893 г. Codăeti, Васлуй, Румыния |
Умер | 3 июня 1960 г. Бухарест, Румыния | (66 лет)
Национальность | Румыния |
Политическая партия | Коммунистическая партия Румынии |
Другие политические принадлежности | Социал-демократическая партия Румынии Социалистическая партия Румынии |
Супруг (а) | Марсель Паукер |
Дети | Танио, Влад, Татьяна, Маша (Мари), Александру (приемные) |
Резиденция | Бухарест, Швейцария, Париж, Берлин, Вена, Москва |
Род занятий | Коммунистический активист |
Профессия | Учитель |
Родители | Сара и (Цви-) Херш Кауфман Рабинсон |
Ана Паукер (родившийся Ханна Рабинсон; 13 февраля 1893 - 3 июня 1960) был румын коммунист лидер и служил в стране министр иностранных дел в конце 1940-х - начале 1950-х гг. Ана Паукер стала первой в мире женщиной-министром иностранных дел, когда вступила в должность в декабре 1947 года. Она также была неофициальным лидером Коммунистическая партия Румынии незамедлительно после Вторая Мировая Война.
биография
Ранняя жизнь и политическая карьера
Паукер родился в бедной религиозной семье. Ортодоксальный еврей семья в Codăeti, Васлуйский уезд (регион Молдавия ), дочь Сары и (Цви-) Херш Кауфман Рабинсон. Ее отец был ритуальным убийцей и функционером синагоги, мать - мелкой продавщицей еды. У них было четверо выживших детей; еще двое умерли в младенчестве. В молодости она стала учителем в еврейской начальной школе в г. Бухарест. Пока ее младший брат был Сионист и оставаясь религиозной, она выбрала социализм, присоединившись к Социал-демократическая партия Румынии в 1915 году, а затем его преемник, Социалистическая партия Румынии в 1918 году. Она была активна в про-Большевик фракция группы, взявшая под свой контроль после съезда партии 8–12 мая 1921 г. и вошедшая в Коминтерна под названием Социалистическая коммунистическая партия (будущая Коммунистическая партия Румынии). Она и ее муж, Марсель Паукер, стали ведущими членами. Оба они были арестованы в 1923 и 1924 годах за свою политическую деятельность и отправились в ссылку в Берлин, Париж и Вена в 1926 и 1927 годах. В 1928 году Ана Паукер переехала в Москву, чтобы поступить в Коминтерна с Международная Ленинская Школа, который обучал высших должностных лиц Коммунист движение. Там она стала тесно связана с Дмитрий Мануильский, то Кремлевский передовой представитель на Коминтерна в 1930-е гг.[1]
Коммунистическая позиция руководства
Ана Паукер уехала во Францию, где стала инструктором Коминтерна также участвуя в коммунистическом движении в других странах Балканы. По возвращении в Румынию в 1935 году ее арестовали и прострелили обе ноги, когда она пыталась бежать. Ана Паукер была главным обвиняемым в широко разрекламированном судебном процессе с другими ведущими коммунистами и была приговорена к десяти годам тюремного заключения. В мае 1941 г. румынское правительство отправило ее в ссылку в Советский союз в обмен на Ион Кодряну, бывший член Сфатул Цэрий (парламент Бессарабии, проголосовавший за союз с Румынией 27 марта 1918 г.), который был задержан Советским Союзом после оккупации Бессарабия в 1940 году. Тем временем ее муж стал жертвой советского Великая чистка в 1938 году. Ходили слухи, что она сама назвала его Троцкист предатель; Коминтерна Однако архивные документы показывают, что она неоднократно отказывалась это делать.[2]
В Москве она стала лидером Румынский коммунист ссыльные, впоследствии ставшие известными как «московская фракция». Она вернулась в Румынию в 1944 году, когда Красная армия вошел в страну, став членом послевоенного правительства, в котором преобладали коммунисты. В ноябре 1947 г. министр иностранных дел-некоммунистов Георге Тэтареску была свергнута и заменена Паукером, что сделало ее первой женщиной в современном мире, занявшей такой пост.[3]
Но первостепенное значение имела ее позиция в руководстве Коммунистической партии. Хотя она отказалась стать генеральным секретарем Коммунистическая партия Румынии потому что она была женщина, еврейка,[нужна цитата ] и интеллектуал, и предложил румынскому рабочему Георге Георгиу-Деж вместо работы,[4] Паукер формально занимал позицию номер два в партийном руководстве и был членом Секретариата ЦК, состоящего из четырех человек. «Возможно, еврейская женщина, добившаяся наибольшей политической власти в 20 веке»,[5] Широко распространено мнение, что Ана Паукер была фактическим лидером румынских коммунистов во всем, кроме имени, непосредственно в послевоенный период.[6] В 1948 г. Время журнал поместил ее портрет на обложку и назвал ее «самой могущественной женщиной из ныне живущих».[7] Печально известная как «железная леди» румынской коммунистической политики, ее повсюду считали безоговорочно Сталинский и как главный агент Москвы в Румынии.
Несомненно, Ана Паукер сыграла решающую роль в насаждении коммунизма в Румынии. В то же время, однако, она проявила себя как сила умеренности в румынском коммунистическом руководстве в ранний послевоенный период. Паукер, безусловно, был причастен к обширным чисткам и арестам в 1945 году десятков тысяч румын, связанных с фашистскими властями. Ион Антонеску режим. Однако к августу 1945 года Паукер и министр внутренних дел Теохари Георгеску освободил всех, кроме двух-трех тысяч арестованных, предложив амнистию любому члену фашистской Железный страж который не совершал серьезных преступлений и который сдаст свое оружие.[8] В конце 1944 или начале 1945 года она настаивала на создании более широкой коалиции с Народная крестьянская партия и Национал-либеральная партия, но было отменено Иосиф Сталин; следовательно, правительство под руководством коммунистов, созданное в марте 1945 года, представляло собой более ограничительную коалицию с фракцией национал-либералов во главе с Георге Тэтареску.[9]
В тот же период Паукер также занималась тем, что она позже описала как «своего рода Социал-демократический политика "массовой вербовки до 500 000 новых членов Коммунистической партии без строгой проверки, включая многих бывших членов Железный страж.[10] Эта политика позже станет предметом нападения на Паукера во время ее чистки.[11] и его быстро перевернули. Многие из тех, кто вступил в партию во время кампании массовой вербовки Паукера, будут подвергнуты чистке в период с 1948 по 1950 год, и массовые аресты вернутся с удвоенной силой в 1947 году (включая членов Национальной крестьянской партии и Национал-либеральной партии, а также амнистированных члены Железной гвардии).[12] Хотя она подчинилась советскому приказу арестовать лидеров некоммунистической оппозиции,[13] Паукер якобы выступал против арестов видных деятелей Национальной крестьянской партии. Корнелиу Копосу и Ghiță Pop[14] и обратился к председательствующему на суде над лидером Национальной крестьянской партии. Юлиу Маниу за снисходительность к его приговору.[15]
Рассматривая ее записи в первые послевоенные годы, историк Норман Наймарк заметил, что «политика Паукера в период 1945–1948 гг. удивительно похожа на политику польского лидера. Владислав Гомулка. Она поощряла коалиции с «историческими» партиями, призывала к компромиссу с «буржуазными» политиками и стремилась отразить преследование социал-демократов и либералов ».[16]
Эти противоречия будут усиливаться по мере того, как режим станет более сталинистским при Холодная война давление с 1947 г. Ана Паукер была закаленной и испытанной сталинисткой, «фанатично верной Сталину и Советскому Союзу», которая однажды признала, что «советский чиновник сказал мне что-то, это было Евангелие для меня ... Если бы они сказали мне что это нужно СССР, я бы это сделал ... [если бы они сказали мне броситься в огонь, я бы это сделал ».[17] Тем не менее Паукер парадоксальным образом продвигал ряд мер, противоречащих политике Кремля во время Коминформ период "высокого Сталинизм ", когда Советский союз установил единую линию гегемонии на всех своих сателлитах. В 1948 году она выступила против проверки и чистки большого числа членов, вступивших в Коммунистическую партию во время кампании массового вербовки, хотя Коминформ заказал такую проверку в каждой стране блока.[18] В 1949 году она выступила против строительства Канал Дунай-Черное море хотя, по ее собственному свидетельству, Сталин лично предложил проект.[19] В 1949–52 она выступала против чистки румынских ветеранов гражданская война в Испании и Французское сопротивление в рамках общеквартальной кампании Москвы против Иосип Броз Тито или - по крайней мере - не принимали участия в их репрессиях, поскольку они не подвергались чистке в массовом порядке в Румынии до нескольких месяцев после падения Паукера.[20] Коллеги и соратники сообщили, что она сопротивлялась планам Сталина назначить министра юстиции. Лукрециу Патрашкану предстал перед судом и был обвинен Securitate главный советник Советского Союза по "саботажу и отложению расследования" по делу Патрашкану.[21] (Это остается предметом споров среди историков,[22] поскольку в румынских архивах мало свидетельств о позиции Паукера по Патрашкану, потому что все расшифровки стенограмм Политбюро Обсуждения по расследованию Патрашкану были безнаказанно прекращены по приказу Генерального секретаря. Георге Георгиу-Деж.[23])
Кроме того, Паукер поддержал и помог облегчить эмиграцию примерно 100 000 евреев в Израиль с весны 1950 г. по весну 1952 г., когда все остальные Советские спутники закрыли свои ворота для еврейской эмиграции в связи с эскалацией Сталина "антисионистский " кампания.[24] Более того, она решительно выступала против принудительного коллективизация это было выполнено по заказу Москвы летом 1950 г., когда она находилась в Кремль больница, проходящая лечение от рака груди. Гневно осуждая такое принуждение как «абсолютно противоречащее линии нашей партии и абсолютно противоположное любой серьезной коммунистической мысли»,[25] она позволила крестьянам, вынужденным работать в колхозах, вернуться в частные фермерские хозяйства и фактически остановила дополнительные коллективизация на протяжении 1951 г.[26] Это, а также ее поддержка начиная с 1947 г. повышения цен на сельскохозяйственную продукцию вопреки советским «советникам»,[27] вместе с ней за интеграцию кулаки в зарождающийся социалистический порядок,[28] привели Сталина к обвинению в том, что Паукер роковым образом отклонился в сторону «крестьянской, немарксистской политики».[29]
«Московская фракция» Паукера (названная так потому, что многие ее члены, такие как Паукер, провели годы в изгнании в Москве) была против «тюремной фракции» (большинство из которых провело фашистский период в румынских тюрьмах, особенно в Тюрьма Дофтана ). Георге Георгиу-Деж, де-факто лидер «тюремной фракции», поддерживал усиление сельскохозяйственной коллективизация,[30] настаивал на Лукрециу Патрашкану суд и казнь,[31] и был жестким сталинистом; однако его возмущали некоторые штаммы советского влияния (которые стали очевидны во время десталинизация когда, как лидер Коммунистическая Румыния, он был решительным противником Никита Хрущев ).[32]
Падение и козлы отпущения
Георгиу-Деж получил прибыль от монтажа антисемитизм в советской политике и активно лоббировали Иосиф Сталин принять меры против фракции Паукера. Георгиу-Деж отправился в Москву в августе 1951 года, чтобы получить одобрение Сталина на чистку Паукера и ее союзников в Секретариате (Василе Лука и Теохари Георгеску ).[33] Но архивные свидетельства привели Владимир Тисмэняну сделать вывод, что «падение Аны Паукер произошло не просто или даже в первую очередь из-за умелого маневрирования Георгиу-Дежа - как нас убедили бы некоторые румынские романы, опубликованные в 1980-х годах, - но прежде всего из-за решения Сталина начать крупную политическую чистку в Румыния."[34] Паукер, Лука и Джорджеску были подвергнуты чистке в мае 1952 года, что укрепило власть самого Георгиу-Дежа над страной и партией.
Обвинения против Аны Паукер все больше сосредоточивались на ее позициях по Сионизм и Израиль. Ее обвинили в поддержке «подрывной и шпионской деятельности израильского представительства и Сионисты в стране », тайных обязательств перед израильскими дипломатами, демонстрации« националистического отношения к эмиграции Евреи в Израиль », а также в разглашении секретов« врагу »(США) через его главного агента,« международный сионизм ».[35]
Паукер был арестован 18 февраля 1953 г. и подвергнут усиленным допросам и мягкой форме пыток при подготовке к показательному суду, как это произошло с Рудольф Слански и другие в Пражские испытания.[36] После смерти Сталина в марте 1953 года она была освобождена из тюрьмы и помещена под домашний арест вместо этого - результат прямого вмешательства Вячеслав Молотов, который, как сообщается, действовал по настоянию своей жены Полина Жемчужина, подруга Паукера, освобожденная из тюрьмы вскоре после смерти Сталина.[37] Когда другой партийный лидер сообщил Паукеру о смерти Сталина, она расплакалась, что побудило ее коллегу пошутить: «Не плачь. Если бы Сталин был еще жив, ты был бы мертв».[37]
После ХХ съезд партии в Москве были опасения, что Хрущев может заставить румынскую партию реабилитировать Паукер и, возможно, назначить ее новым лидером Румынии. Георгиу-Деж продолжал обвинять ее, Василе Лука, и Теохари Георгеску за их предполагаемые сталинские эксцессы в конце 1940-х - начале 1950-х годов. Период, когда все четверо находились у власти, был отмечен политическими преследованиями и убийствами оппонентов (например, печально известным промывание мозгов эксперименты, проведенные в Тюрьма Питешти в 1949–1952 гг.). Георгиу-Деж, которому нужно было столько всего объяснить, использовал такие моменты, чтобы обеспечить выживание своей политики в постсталинскую эпоху.
Более поздняя жизнь
В 1956 году ее вызвали на допрос в партийную комиссию высокого уровня, которая настояла на том, чтобы она признала свою вину. Она снова заявила, что была невиновна, и потребовала восстановить ее в качестве члена партии, но безуспешно.
Во время вынужденного выхода на пенсию Паукер разрешили работать переводчиком с французского и немецкого языков в издательстве Editura Politică.
Смерть
Весной 1959 года у Паукера диагностировали неизлечимый рецидив рака. Она умерла 3 июня 1960 года от остановки сердца после того, как рак распространился на ее сердце и легкие.[38]
Анализ
В официальной истории партии румынские лидеры назвали Ана Паукер стойкой ультраортодоксальной сталинисткой, даже несмотря на то, что она выступала против или пыталась модерировать ряд сталинских политик, когда находилась на руководящей должности. Как заключил историк Роберт Леви: «Ни один другой коммунистический лидер, кроме Тито, не продемонстрировал такого сопротивления навязанной Советским Союзом линии [в период Коминформ« высокого сталинизма »], как она, - будь то на коллективизация, борьба против кулаки и городской буржуазии, преследование Лукрециу Патрашкану, чистка гражданская война в Испании и Французское сопротивление ветераны, размеры Пятилетний план, постановка показательного суда над румынскими сионистами или содействие массовой еврейской эмиграции ".[39]
Наследие
Наследие Аны Паукер в Румынии сегодня все еще испорчено попыткой партия, находящаяся у власти пропагандистов в 1950-х и 1960-х, чтобы сделать ее козлом отпущения как лидера, ответственного за преступления раннего коммунистического периода. Например, в Румынии ее часто называют «Сталин в юбке» (Сталин cu fustă).[40] Режиссер Раду Габреа, завершивший полнометражный документальный фильм о Паукере в 2016 году,[41] предполагает, что такая демонизация Паукера возможна только потому, что Паукер была женщиной еврейского происхождения, и что это отражает широко распространенный антисемитизм в Румынии.[42] Сегодня внутри Министерство иностранных дел Румынии портрет Паукера - единственный, который был удален из фотогалереи бывших министров иностранных дел.[нужна цитата ]
Как выразился историк Роберт Леви: «Давным-давно козлом отпущения партийных пропагандистов как источником всех ужасов сталинского периода, Ана Паукер продолжает подвергаться критике в посткоммунистической Румынии как наиболее виновный лидер партии в послевоенные годы». Но правда в том, что эта постоянно противоречащая фигура, хотя сама сталинистка и сыграла ключевую роль в насаждении коммунизма в Румынии, парадоксальным образом представляла альтернативу жесткому, суровому сталинизму, который вскоре стал символом партийной жизни Румынии и оставил скрытый как постоянный покровитель румынского крестьянства в коммунистической иерархии. Падение Аны Паукер стало значительным шагом в процессе, который помешал любому реформистскому руководству в Румынии возобладать и обрек его гражданам на то, чтобы вынести крайние трудности, которые завершились Чаушеску режим."[43]
Семья
Марсель и у Аны Паукер было трое детей:
- Танио (1921–1922);
- Влад (1926–2016);
- Татьяна (1928–2011).
У Аны Паукер был четвертый ребенок, Маша (1932-2020), от чешско-еврейского коммуниста. Евгений Фрид. В конце 1940-х она усыновила пятого ребенка, Александру.
Маша большую часть жизни провела во Франции.
Примечания
- ^ Роберт Леви, Ана Паукер: взлет и падение еврейского коммуниста, Беркли: Калифорнийский университет Press, 2001, ISBN 0-520-22395-0С. 15–16, 39, 45–47.
- ^ Леви, стр. 64–66. Выводы Леви основаны на документах в архивах Коминтерна и Коммунистической партии Румынии.
- ^ "Женщины-министры иностранных дел". www.guide2womenleaders.com. Получено 24 декабря 2018.
- ^ Леви, стр. 71-72.
- ^ Паула Э. Хайман, «Политическая биография румынского лидера исследует цену партийной лояльности», Нападающий, 5 октября 2001 г., стр. 13–14; перепечатано в Гаарец, 12 октября 2001 г.
- ^ Леви, стр. 2.
- ^ "Девушка, которая ненавидела кремовые затяжки", Время, 20 сентября 1948 г.
- ^ Леви, стр. 75.
- ^ Леви, стр. 74.
- ^ Леви, стр. 74–75.
- ^ В заключительном отчете партийной комиссии по расследованию дела Паукера (выпущенном в 1954 г.) делается вывод, что открытие Паукером ворот партии для членов Железной гвардии и «других групп» в 1945 г. было одним из двух основных компонентов «контрреволюционной линии» Паукера. Во-вторых, она способствовала массовой еврейской эмиграции в новорожденное государство Израиль - Леви, с. 177, 339, примечание 112.
- ^ Владимир Тисманяну, Сталинизм на все времена: политическая история румынского коммунизма, Беркли: Калифорнийский университет Press, 2003, стр. 92–93, 127.
- ^ Леви, стр.86.
- ^ Корнелиу Копосу, Диалогури, с Варданом Арачеляном (Бухарест, 1993), стр. 66–67.
- ^ Это было показано Ион Кырджа, генеральный секретарь Ассоциации писателей Трансильвании, который сам был арестован в 1949 году. - Ион Карья, Canalul Morții, (Бухарест, 1993), стр. 173. Судьей был полковник. Александру Петреску.
- ^ Норман Наймарк, Славянское обозрение, Vol. 61, № 2 (лето 2002 г.), стр. 389.
- ^ Леви, стр. 3, 157.
- ^ Леви, стр. 87, 285, примечания 147 и 148.
- ^ Леви, стр.88, 286, примечание 158.
- ^ Леви, стр. 153–162.
- ^ Леви, стр. 134–152.
- ^ Владимир Тисманяну, Сталинизм на все времена: политическая история румынского коммунизма, п. 116.
- ^ «Отчет партийной комиссии, созданной для выяснения положения Лукрециу Патрашкану, представленный руководству партии 29 июня 1968 года», Исполнительный архив ЦК РКП, стр. 43–44; цитируется у Леви, стр. 149, 321, примечание 137.
- ^ Леви, стр. 166–180.
- ^ Леви, стр. 108–109.
- ^ Леви, 109–111. Гейл Клигман и Кэтрин Вердери согласны в этом вопросе: Ана Паукер, как они пишут, «последовательно боролась за постепенную стратегию, когда Советы настаивали на коллективизации Румынии [в 1948 году]». - Гейл Клигман и Кэтрин Вердери, Крестьяне в осаде: коллективизация румынского сельского хозяйства, 1949–1962 гг., Princeton: Princeton University Press, 2011, стр. 105.
- ^ Леви, стр. 91–93.
- ^ Леви, стр. 118–119.
- ^ Леви, стр. 199–200.
- ^ Клигман и Вердери, Крестьяне в осаде: коллективизация румынского сельского хозяйства, 1949–1962 гг., С. 105, 201–202.
- ^ Тисманяну, Сталинизм на все времена: политическая история румынского коммунизма, С. 118–119.
- ^ Владимир Тисмэняну, Георгиу-Деж и Румынская рабочая партия: от десоветизации к появлению национал-коммунизма, (Рабочий документ № 37) Международный центр ученых Вудро Вильсона, Вашингтон, округ Колумбия, 2002.
- ^ Джордж Х. Ходос, Показательные процессы: сталинские чистки в Восточной Европе, 1948–1954 гг., Praeger, Нью-Йорк, 1987. с.103. ISBN 0-275-92783-0; Леви, стр. 199.
- ^ Владимир Тисмэняну, Сталинизм на все времена: политическая история румынского коммунизма, п. 133.
- ^ Леви, стр. 214, 217.
- ^ Леви, стр. 214, 218, 358, примечание 198.
- ^ а б Леви, стр. 219.
- ^ Леви, стр. 224–225.
- ^ Леви, стр. 233–234.
- ^ "Ана Паукер -" Сталин cu fustă"". www.historia.ro. Получено 24 декабря 2018.
- ^ "Aarc.ro - Totul despre Filmul românesc". aarc.ro. Получено 24 декабря 2018.
- ^ "Regizorul Radu Gabrea naște din nou controverse: Ana Pauker ar fi rămas pe nedrept în istorie cu statutul de Criminală". Румынское телевидение.
- ^ Леви, стр. 238.
Рекомендации
- Роберт Леви (2001). Ана Паукер: взлет и падение еврейского коммуниста. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-22395-0.
- Роберт Леви, Gloria și decăderea Anei Pauker, Яссы: Полиром, 2002, Второе переработанное издание: 2016 (румынский перевод английского оригинала, перевод Кристина Пупеза и Иоана Гагея)
- Роберт Леви, «Ана Паукер» Еврейский женский архив.
- Ана Паукер: Дилеммы неохотного сталиниста Роберт Леви об Ане Паукер.
- Красная звезда над Румынией, обзор Сьюзан Браунмиллер в Нация.
- Пола Э. Хайман, «Когда-либо загадка, эта Ана», Гаарец, 12 октября 2001 г. (перепечатка «Политической биографии румынского лидера исследует цену партийной лояльности», Нападающий, 5 октября 2001 г.)
- Майкл Шафир (13 июня 2001 г.). «Сталинизм с человеческим лицом». Восточноевропейские перспективы. 3 (11).
- Шафир, Майкл (27 июня 2001 г.). «Ана Паукер и ликвидация Лукрециу Патрашкану». Восточноевропейские перспективы. 3 (12).
- Майкл, Шафир (11 июля 2001 г.). "Нет красивой еврейской девушки?". Восточноевропейские перспективы. 3 (13).
- Дорудиан, Милад (21 мая 2014 г.). "Паукер, Другая Железная Леди,'". The Times of Israel.
- Манея, Норман (Зима – весна 2015 г.). «Товарищ Ана: Антисемитизм и коммунизм». Салмагунди (№ 185-186): 56–83.
- Кампеану, Павел (декабрь 2000 г.). «Аспекты румынской сталинской истории: Ана Паукер, жертва антисемитизма?». Восточноевропейская политика и общества. 15 (1). Дои:10.1177/0888325401015001009.
- Чорояну, Адриан (2005). Pe umerii lui Marx. O Introductionre în istoria comunismului românesc. Бухарест: Editura Curtea Veche. ISBN 973-669-175-6.
- Тисмэняну, Владимир (2003). Сталинизм на все времена: политическая история румынского коммунизма. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-22395-0.
- Клигман, Гейл; Вердери, Кэтрин (2011). Крестьяне в осаде: коллективизация румынского сельского хозяйства, 1949–1962 гг.. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-14972-1.
- "Красная королева - жизнь и приключения Аны Паукер", документальный фильм Раду Габреа, 2016 г.
- Un episod puțin cunoscut: Schimbarea lui Ana Pauker cu Moș Ion Codreanu, mai 1941 [Менее известный эпизод: обмен Ана Паукер с Ионом Кодряну, май 1941 г.], в Понте. Обзор исследований Юго-Восточной Европы (Кишинев, Молдавский государственный университет), т. III-IV, 2009, с. 292–301.
- Януг Яманди, "Рогул аней Паукер" Дилема Вече, 25 июля 2017.
внешняя ссылка
- Коммунистическая Румыния статья из города Брашов веб-сайт, посвященный коммунистическому периоду Румынии, включая конфликты между Паукером и Георгиу-Дежем.
- Вырезки из газет об Ане Паукер в Архив прессы ХХ века из ZBW