Оклендский военный мемориальный музей - Auckland War Memorial Museum

Оклендский военный мемориальный музей
Тамаки Паенга Хира (Маори )
Оклендский военный мемориальный музей rect.jpg
Общая информация
Тип
  • Музей
  • военный мемориал
Архитектурный стильНеоклассический
Место расположенияОкленд, Новая Зеландия
АдресОклендский домен
Торжественно открыт28 ноября 1929 г.
Расходы£250,000
Стоимость ремонта
  • 43 миллиона новозеландских долларов (1990-е годы)
  • 64,5 миллиона новозеландских долларов (расширение 2000-х годов)
Дизайн и конструкция
Архитектурная фирмаГрирсон, Эймер и Драффин
Награды и призыЗолотая медаль NZIA в 1929 г.
Ремонтная бригада
Награды и призы
  • Высшая награда Совета по собственности Новой Зеландии
  • ACENZ Золотая награда Innovate NZ (структурное проектирование) (расширение)
Интернет сайт
www.aucklandmuseum.com
Назначен27 июня 1985 г.
Номер ссылки94
Рекомендации
Официальная история музея.
Макет музея, новый медный купол сзади.
Часть антаблемент на фасаде музея, изображая сцены войны на его фриз.
Вид на музей из Маунгавау / Гора Эдем, демонстрируя волнообразную форму медного купола.

В Оклендский военный мемориальный музей Тамаки Паенга Хира (или просто Оклендский музей) один из Новая Зеландия важнейшие музеи и военные мемориалы. Его коллекции сосредоточены на История Новой Зеландии (и особенно история Окленд ), естественная история, и военная история.

Музей также является одним из самых знаковых Окленд здания, построенные в неоклассицизм стиль, и сидя на траве плинтус (остатки спящего вулкана) в Оклендский домен, большой общественный парк недалеко от Окленд, центральный деловой район.

Коллекции и экспонаты Оклендского музея начались в 1852 году. В 1867 году жители Окленда сформировали научное общество - Оклендское философское общество, позднее Оклендский институт.[1] За несколько лет общество слилось с музеем и Оклендский институт и музей до 1996 года называлось название организации.[2] Оклендский военный мемориальный музей - так называлось новое здание, открытое в 1929 году, но с 1996 года оно чаще использовалось и для этого учреждения. С 1991 по 2003 гг. Язык маори имя было Те Папа Вакахику.[3][4]

АК - это индексный код гербариума Оклендского военного мемориального музея.[5]

Ранняя история

История Оклендского музея восходит к 1852 году, когда он был основан в коттедже сельскохозяйственных рабочих, где находился Оклендский университет сейчас находится. Первоначальный призыв к пожертвованию образцов шерсти для выставки привлек 708 посетителей в первый год.

Интерес к музею уменьшился в течение следующего десятилетия, даже когда его коллекция росла, и в 1869 году несколько заброшенный и заброшенный музей был передан в ведение Оклендского института, образованного общества, созданного двумя годами ранее. Здание в итальянском стиле было построено для музея на Принцесс-стрит, недалеко от Дома правительства и через дорогу от Северного клуба. Он был открыт 5 июня 1876 года губернатором Новой Зеландии Маркиз Норманби.[6] Эти новые помещения включали в себя большую галерею, освещенную потолочным окном в металлической раме. Эта комната оказалась проблематичной, так как зимой было невозможно отапливать, а летом было перегревать. Брезентовые навесы, используемые для защиты крыши от резкого солнечного света, затрудняли просмотр экспонатов в создававшемся мраке. Со стороны первоначального здания было пристроено несколько выставочных залов.[7] Одним из посетителей в 1890-х годах был французский художник. Гоген, который зарисовал несколько предметов маори и позже включил их в свои картины таитянского периода.

В первые годы ХХ века музей и его коллекции процветали под руководством дальновидного куратора. Томас Чизман, которые пытались установить чувство порядка и разделяли естествознание, классическую скульптуру и антропологические коллекции, которые ранее выставлялись бессистемно. Потребность в улучшении условий экспозиции и дополнительном пространстве вызвала необходимость переезда с территории улицы Принцессы, и в конечном итоге проект специально построенного музея слился с военным мемориалом в память о солдатах, погибших в Первой мировой войне. Правительственное владение с впечатляющим видом на гавань Вайтемата. Разрешение было предоставлено городским советом Окленда в 1918 году, при этом Совет в своей либеральности получил три места в Совете музеев. Помимо первоначального подарка в размере 10 000 фунтов стерлингов, Совет также согласился на ежегодную субсидию из ставок на содержание объекта и в конечном итоге убедил несколько других местных органов ввести ежегодный установленный законом сбор в размере 6000 фунтов стерлингов для поддержки содержания музея. .

Всемирный архитектурный конкурс финансировался Институтом британских архитекторов, приз в размере 1000 фунтов стерлингов разыграл более 70 работ. Конкурс выиграла оклендская фирма Grierson, Aimer and Draffin, построившая свое неоклассическое здание, напоминающее греко-римские храмы. В 1920 году нынешний сайт домена был основан как дом для музея, а в 1920-х годах после успешного сбора средств под руководством мэра Окленда сэра Джеймс Гансон, началось строительство Оклендского военного мемориального музея, строительство которого завершилось в 1929 году. Он был открыт генерал-губернатором сэром Чарльз Фергюссон.

Архитекторы музея поручили компании Kohns Jewelers с Куин-стрит создать детализированную серебряную модель музея. Это было представлено сэру Джеймс Гансон после завершения строительства музея в знак признания его руководства проектом.

Здание считается[кем? ] одно из лучших греко-римских построек Южного полушария. Он имеет классификацию «А» от New Zealand Historic Places Trust, определяя его как здание, сохранение которого имеет первостепенное значение. Особый интерес представляет внутренняя штукатурка, которая включает детали маори в сочетании стилей неогреческого и ар-деко. Точно так же внешние барельефы, изображающие вооруженные силы и личный состав 20-го века, выполнены в стиле, сочетающем неогреческий и ар-деко. Основная часть здания - английский портлендский камень с деталями в Коромандельский гранит.

К зданию 1929 года были сделаны два пристройки, первое в конце 1950-х годов в ознаменование Второй мировой войны, когда к южной задней части пристроили административную пристройку с большим полукруглым двором.[8] Это пристройка представляет собой бетонную блочную конструкцию, облицованную цементной штукатуркой, которая гармонирует с портлендским камнем более раннего здания. В 2006 году внутренний двор обнес большой атриум у южного входа.

Цитата «Вся Земля - ​​гробница знаменитых людей» над крыльцом приписывается греческому генералу. Перикл, в соответствии с его памятным статусом к делам военного характера.

Ремонт

За последние два десятилетия музей реконструировали и расширили в два этапа. На первом этапе было восстановлено существующее здание и частично заменены экспонаты в 1990-х годах за 43 миллиона новозеландских долларов. На втором этапе реставрации был замечен огромный купол - Атриум построено в центральном дворе, что увеличивает площадь здания на 60% (прирост 9600 м²)[9] по цене 64,5 млн новозеландских долларов. 27 миллионов новозеландских долларов из этой суммы были предоставлены правительством, ASB Trust (12,9 млн новозеландских долларов) и других доноров, составляющих оставшуюся часть.[10] Второй этап завершился в 2007 году.

Медный и стеклянный купол, а также смотровая площадка-центр событий под ним были раскритикованы некоторыми как «напоминающие обрушившийся суфле ', но быстро завоевал восхищение критиков и публики, будучи отмечен «своими волнистыми линиями, которые перекликаются с вулканическим ландшафтом и холмами вокруг Окленда». Находиться в центре событий под вершиной купола можно было сравнить с пребыванием под «кремовым брюхом гигантского ската», «с волнистыми крыльями, парящими над характерным горизонтом города».[11] В июне 2007 года проект «Гранд Атриум» также был удостоен Высшей награды Совета по собственности Новой Зеландии, отметившей его как «мировой класс» и успешную попытку сочетания сложного дизайна и требований наследия. Он также получил ACENZ Золотая награда Innovate NZ (структурное проектирование) за реконструкцию.[9][12]

Новые секции под куполом, в основном содержащиеся в каури - сфера, обшитая деревянными панелями, примерно 30 м в поперечнике, добавит 900 м² дополнительных выставочных площадей, а также конференц-центр на 700 человек под купольной крышей со свободным пролетом шириной 48 м, новые зоны для экскурсионных и школьных групп, включая аудиторию в шар-чаша на 200 мест, а также ресторан на 450 мест. Чаша, которая является внутренним центральным элементом расширения, весит 700 тонн и подвешена на подвешенных над ней ферм от четырех шахт лифта, расположенных вокруг нее. Новый подземный гараж на 204 места в задней части здания также был построен, чтобы покрыть высокий спрос на парковку в Окленде.[11][12][13]

Новые разделы музея выгодно сравнивают с Матрешка, здания, вложенные в здание.[8]

Коллекции, выставки и исследования

Коллекции Оклендского музея разделены на три основных направления: документальное наследие (рукописи, переписка и другие исторические документы в архивы, вместе с изобразительное искусство ); основные отрасли естественные науки; и человеческая история.[14] Музей поддерживает региональное сотрудничество и дополнительные сборы с другими организациями Окленда (среди них Библиотеки Окленда и Художественная галерея Окленда Той о Тамаки ).[15][16]

Документальное наследие

Коллекции документального наследия музея включают рукописи, эфемеры, карты, диаграммы и планы, газеты и периодические издания, редкие и современные книги и брошюры, фотографии и произведения искусства в виде картин, экслибрисы, а также эскизы и рисунки. В центре внимания - культура маори и тихоокеанских островов,[17] человеческая и естественная история региона Большого Окленда, участие новозеландцев в глобальных конфликтах, а также исследования и открытия.[18] В музее хранится единственный известный сохранившийся экземпляр Корао но Новой Зеландии, первая книга, написанная на язык маори, изданный в Сиднее в 1815 г. миссионером Томас Кендалл.[19]

  • New-zealanders-first-book-title.jpg

Иллюстрированный

В музее хранятся исторические картины, акварели, фотографии и другие произведения искусства.[20] Коллекция картинок исчисляется миллионами,[21] и содержит некоторые из самых ранних примеров развития фотографического искусства и технологий в Новой Зеландии, в том числе калотипы к Уильям Фокс Талбот; некоторые из первых известных дагерротипы сделано в Новой Зеландии,[22] и амбротипия портрет Нга Пухи главный Тамати Вака Нене приписывается Джон Никол Кромби.[23]

Вторая половина ХХ века представлена ​​собранием фотографа-документалиста. Робин Моррисон, а среди известных женщин-фотографов Уна Гарлик и Маргарет Матильда Уайт. Другие коллекции включают документальные фотографии Окленд Стар и The New Zealand Herald газеты; некоторые работы Артура Нинниса Брекона и Джордж Борн, включая изображения, сделанные для Еженедельные новости Окленда;[24] работа Тюдор Вашингтон Коллинз и Джон Ватт Битти,[25] и архив Sparrow Industrial Pictures. В музее также есть коллекция экслибриса, которая содержит более 7000 табличек, собранных австралийским ученым. Перси Невилл Барнетт.[26]

Рукописи и архивы

Коллекция рукописей и архивов - один из крупнейших неправительственных архивов Новой Зеландии.[27] Коллекция включает в себя большие организационные и деловые архивы и небольшие личные коллекции, которые фиксируют и иллюстрируют жизнь новозеландцев внутри страны и за рубежом, особенно во время военной службы.[27]

Среди личных бумаг, хранящихся в музее, есть документы XIX века, относящиеся к Семья Уильямс[28] и преподобный Висимус Лаш; бумаги политика Джон Логан Кэмпбелл,[29] альпинист, исследователь и филантроп Эдмунд Хиллари;[30] и те из Британский резидент Джеймс Басби. Кроме того, в библиотеке хранятся документы:

Библиотека - это хранилище Пресвитерианская церковь рекорды для Окленда и Нортленда.[27]

Карты и планы

Коллекция карт музея содержит большие последовательности официальных карт Новой Зеландии, военные карты времен Второй мировой войны, планы территориальных единиц и т. Д.[32] и другие материалы, включая атласы, которые помогают фиксировать и предоставлять доказательства раннего развития Новой Зеландии.[33] Существует также небольшая коллекция карт, относящихся к открытию и исследованию Тихого океана и островов европейцами, датируемым до 1800 года.[34]

Библиотека музея Те Патака Матапуна

Коллекция книг и других публикаций библиотеки сосредоточена на предметных областях Новой Зеландии и была разработана в основном для поддержки кураторской работы и коллекционирования. В коллекции также представлены значительные коллекции Язык маори материалы.

Естественные науки

Коллекции естественных наук музея предоставляют информацию о распространении и морфологии растений, животных и минералов в Новой Зеландии и Тихоокеанском регионе. В музее хранится и экспонируется 1,5 миллиона экземпляров естествознания с полей ботаника, энтомология, геология, земля позвоночные и Морская биология.[35]

Ботаника

Ботанические коллекции Оклендского музея Гербарий (код «АК»)[36] были впервые созданы в 1870 году,[37][38] и являются средствами, с помощью которых отдел выполняет свою функцию «сбора и сохранения ботанических материалов; обучения (посредством опросов общественности, индивидуальных и групповых посещений, информационно-пропагандистских программ и демонстрации материалов), а также исследований и публикаций по различным аспектам Нового Зеландия Флора".[36] Основное внимание в гербарной коллекции уделяется дикорастущим растениям (местным и натурализованным) всех групп растений, главным образом северной Новой Зеландии и ее прибрежных островов.[39] Оклендский музей - один из трех крупных гербариев Новой Зеландии; другие находятся в Landcare Research Окленд и Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева в Веллингтоне.[39]:10

  • . Microsorum parksii (Copel.) Copel. (AM AK118716-2) .jpg
  • Abies insignis (AM AK346048) .jpg
  • Abrodictyum dentatum (Bosch) Ebihara и K.Iwats. (AM AK355664) .jpg
  • Aciphylla aurea W.R.B. Oliv. (AM AK6391) .jpg
  • Actinidia chinensis A. deliciosa (A.Chev.) C.F.Liang и A.R.Ferguson var. Deliciosa Planch. (AM AK355312) .jpg
  • Actinidia polygama (Sieb. And Zucc.) Максим. (AM AK355328-1) .jpg

Энтомология

Коллекция энтомологии насчитывает около 250 000 каталогизированных образцов и коллекций от Острова Трех Королей к субантарктические острова. Он является частью национальной и международной сети и призван содержать исчерпывающую справочную коллекцию всех типов насекомых, а также других наземных и пресноводных беспозвоночные (черви, пауки, многоножки и сороконожки, немного изоподы и амфиподы ) из Новой Зеландии. Это включает как местные, так и интродуцированные виды. Его важность заключается в способности поддерживать исследования биоразнообразия наземных беспозвоночных Новой Зеландии (особенно жуков, бабочек и паразитических ос) и их вклада в сложную экологию. Представлены зарубежные коллекции жуков и бабочек, имеющие сравнительную и учебную ценность.

В 2009 году в музей поступила коллекция бабочки и книги о бабочках, завещанные покойным Рэем Шенноном, частным коллекционером, интересующимся лепидоптерология началось, когда он находился в Соломоновы острова во время Второй мировой войны.[40] Коллекция Шеннона включает «около 13 000 экземпляров чуть менее 3 000 видов и подвидов».[40]

Геология

Коллекция Geology изначально была сосредоточена на материалах из Вайхи, Золотые прииски Темзы и Коромандел, собранные геологами Музея, а также пожертвованные частными коллекционерами.[39]:14

Палеонтология

Палеонтологическая коллекция была создана в начале 1900-х годов. Коллекция насчитывает более 20 000 лотов.[39]:14

Наземные позвоночные

В Наземные позвоночные коллекция насчитывает более 12500 экземпляров птиц, 2500 амфибии рептилии и 1 000 наземных млекопитающих, главным образом собранных в Северной Новой Зеландии.

  • Anomalopteryx didiformis (AM LB5548-2) .jpg
  • Crocodylus porosus (AM LH622-2) .jpg
  • Hemiphaga novaeseelandiae (AM LB13591-8) .jpg
  • Chrysolophus amherstiae (AM LB10984-1) .jpg
  • Dendroica castanea (AM LB10015-5) .jpg
  • Аптерикс мантелли (AM LB8984-3) .jpg

Морская биология

Коллекция морских пехотинцев, особенно ее сборка раковин, была в значительной степени создана благодаря А. В. Б. Пауэлл Ассоциация с музеем (1916 - 1987).

  • Аттенюатор Aeneator Powell, 1927 (AM MA72002-2) .jpg
  • Acropora sp. (AM MA143267-5) .jpg
  • Austrofusus glans (Roeding, 1798) (AM MA70063-1) .jpg
  • Babelomurex wormaldi (Powell, 1971) (AM MA71329-1) .jpg

Человеческая история

Прикладного искусства

Основанная в 1966 году коллекция Музея прикладного искусства и дизайна включает керамику, украшения, мебель, стекло, изделия из металла, костюмы, текстиль, аксессуары для костюмов, музыкальные инструменты и т. Д. объекты часового искусства и объекты д'арт со всего света.[41] Коллекция насчитывает около 7000 предметов.[42] и представляет ключевых производителей, производителей, дизайнов, дизайнеров, технических разработок и стилей, прежде всего Окленда, но также и Окленда в Новой Зеландии, а также западных и восточных культур. Коллекция из 7000 объектов со всей Азии отображается на ротации.[43]

Замковая коллекция музыкальных инструментов

Коллекция из более чем 480 музыкальных инструментов включает «работоспособные образцы каждого члена группы. скрипичная семья, а также диджериду, а суффоло, клавесины, а crwth, арфы, таблы, сан, рога, трубы, кларнеты, [и] a шарманка ".[нужна цитата ]

Таонга маори (этнология)

В музее хранится большая коллекция Маори и Тихоокеанский остров артефакты, в том числе Хотунуи,[44] большой где рунанга (резной молитвенный дом) построен в 1878 г. на Темза, и Те Токи-а-Тапири,[45] а Военное каноэ маори с 1830 г. Те Ваака Перохука.[46] В Новой Зеландии коллекция таонга-маори имеет такое же значение, как и коллекция национального музея. Те Папа Тонгарева. Это культурный и исследовательский ресурс первого порядка, имеющий наиболее полный спектр типов и периодов материала и необходимый для всего спектра исследований в области искусства и искусства маори. материальная культура.[47] Коллекция восходит к первым десятилетиям основания музея.

Социальная и военная история

Коллекция военной истории создана в 1920 г.[39]:16 и включает в себя значительную коллекцию медалей, широкий выбор мечей и огнестрельного оружия, а также материальную культуру, связанную с военной службой новозеландцев.[39]:17

Военный мемориал

Вид на надгробия Кенотаф.

Части музея, а также Кенотаф и окружающая его освященная территория (Суд чести) перед музеем также служат военным мемориалом, в основном тем, кто погиб в Первый и Вторая мировая война. В музее есть два «Зала памяти», на стенах которых, вместе с рядом дополнительных мраморных плит, перечислены имена всех известных новозеландских солдат из Окленда, погибших в крупных конфликтах в 20 веке.[48]

ЮАР представители отметили, что территория Кенотафа нуждается в ремонте, и также хотели бы принять меры, обеспечивающие более уважительное отношение к этой зоне со стороны людей, пользующихся парком или посещающих музей. Окленд Сити рассматривал возможность замены старого бетонного покрытия на гранитную и базальтовую.[49] Очевидно, это решение было отклонено, возможно, по соображениям стоимости. Тем не менее, город провел значительные ремонтные работы, чтобы улучшить состояние существующего Суда чести, включая ремонт и освещение ступеней, освещение Кенотафа, а также генеральную уборку и новую интерпретирующую гравюру, предоставленную Оклендом RSA.[50]

В начале 2010 г. Оклендский городской совет начал работу перед судом чести, а затем был занят небольшой автостоянкой. Территория должна быть изменена, чтобы вместо нее появился новый водный объект, а также будут модернизированы пешеходные дорожки и другая инфраструктура. Работу по площадке завершили День Анзака 2010 г., а остальные - в июле 2010 г.[51]

Управление

Музей управляется трастовый совет,[52] и имеет команду исполнительного руководства, возглавляемую директором.[53] Обязанности, функции и полномочия совета, а также его обязанности в отношении десяти уставных целей изложены в Законе о военном мемориальном музее Окленда 1996 года.[54] Первостепенной задачей является «попечительство над Музеем и его обширными коллекциями сокровищ и научных материалов».[55]

Таумата-а-Иви

Закон также поручает Правлению назначить комитет маори из 5 человек, известный как Таумата-а-Иви.[54](§ 16 (1)) Таумата-а-Иви "основан на принципе мана когдауа (обычная власть на исконных землях и над ними) и включает [членов или представителей] Нгати Ватуа, Нгати Паоа и Тайнуи [иви ]".[52]

Комитет «отвечает за предоставление советов и помощи Доверительному совету по ряду вопросов, изложенных в Законе»,[52] включая вопросы, предусмотренные в Договор Вайтанги.[54](§ 16 (8)) Закон также «уполномочивает Таумата-а-Иви давать советы по всем вопросам протокола маори в Музее и между Музеем и маори в целом»,[56](Принцип I) кодифицированы в принципах управления комитета как «право консультировать».[56][57][58]

Директора

Ниже приводится список директоров на сегодняшний день.[59] первые трое использовали титул «Куратор»:

ИмяСрок
Джон Александр Смит (почетный куратор и секретарь)1852 – 1857
Томас Кирк (секретарь)1868 – 1873
Томас Фредерик Чизмен (секретарь и куратор)1874 – 1923
Сэр Гилберт Арчи KBE1924 – 1964
Э. Грэхэм Турботт QSO1964 – 1979
Дж. Стюарт Парк1979 – 1993
Доктор Родни Уилсон CNZM1994 – 2007
Доктор Ванда Витали2007 – 2010
сэр Дон Маккиннон ОНЗ GCVO2010 – 2011
Контр-адмирал Рой Клэр CBE2011 – 2016
Д-р Дэвид Гаймстер2017-настоящее время

Доступ к ж / д вокзалу

Новая станция, Парнелл Железнодорожный вокзал, где находится историческое здание вокзала Станция Ньюмаркет, открылась 12 марта 2017 года в пригороде г. Парнелл, прямо к востоку от музея.[60] Считалось, что станция будет пользоваться большим спросом у посетителей музеев, особенно студентов и школьников.[61]

Споры

Хиллари Эстейт

Памятные вещи покойного сэра Эдмунд Хиллари, первый человек, достигший вершины гора Эверест, привел к судебному иску между его детьми, Питер и Сара Хиллари, и музей по правам на публикацию его статей.[62] Премьер-министр Новой Зеландии Джон Ки предложил выступить посредником, и его предложение было принято, и вопрос разрешился мирным путем.[63][64]

Виталий владение

Назначение и деятельность доктора Ванда Витали Гражданка Канады, назначенная новым директором музея в конце 2000-х годов (до ее отставки в 2010 году), увидела ряд весьма спорных изменений в музее, когда многие сотрудники были уволены или вынуждены повторно подавать заявки на свои должности. В музее также заряжен спорное «пожертвование» для записи (в то же время претендуя на свободный вход), несмотря на музейный сбор, являющейся часть региональных ставок.[65]

Виталий подвергался резкой критике за многие свои действия со стороны ряда бывших сотрудников и общественных деятелей, таких как редактор Пэт Бут, который обвинил ее в преуменьшении значения "Военный мемориал" в названии и функции музея,[65] а также бывшим финансовым директором музея Джоном Коуэном, который в письме к The New Zealand Herald утверждала после отставки Виталия, что она была ответственна за значительное сокращение числа посетителей и удовлетворенности посетителей во время ее пребывания в должности. Он также заявил, что эти статистические данные перестали публиковаться на втором году работы Виталия в музее, учитывая явные негативные тенденции ее первого года.[66]

Примечания

  1. ^ Джон Роланд Престон Ли, 1913–1998.

Рекомендации

  1. ^ Пауэлл, A.W.B., изд. (1967). Столетняя история Оклендского института и музея. Оклендский музей, Окленд.
  2. ^ «Обзор председателя». Годовой отчет Оклендского военного мемориального музея: 2. 1996–1997.
  3. ^ Годовой отчет Оклендского института и музея. 1990–91. С. 11–12.
  4. ^ Годовой отчет Оклендского военного мемориального музея. 2003–2004 гг. С. 7–8.
  5. ^ "Список гербариев - Гербарий Уильяма и Линды Стир: AK". sweetgum.nybg.org. Получено 9 ноября 2020.
  6. ^ Чизмен, Т.Ф. (1917). Первые пятьдесят лет Оклендскому институту и ​​музею и его будущие цели. Оклендский музей, Окленд.
  7. ^ Вулф, Р. (2001). «Наследие мистера Чизмена: Оклендский музей на Принсес-стрит». Записи Оклендского музея. 38: 1–32.
  8. ^ а б Новый берет для старого солдата – журнал e.nz, IPENZ, Январь / февраль 2008 г., страницы 23–27
  9. ^ а б Проект грандиозного атриума музея получил высшую награду – The New Zealand Herald, 30 июня 2007 г.
  10. ^ "Эффектный макияж почти готов " – The New Zealand Herald, Суббота, 9 сентября 2006 г., страница A13
  11. ^ а б Вид с купола музея превосходит всякую критику – The New Zealand Herald, 16 ноября 2006 г.
  12. ^ а б Проект Большого Атриума Оклендского музея - Innovate NZ, Брошюра «2007 ACENZ Awards of Excellence», стр. 6
  13. ^ Пространства Гранд Атриум (с домашней страницы музея)
  14. ^ «О нашей коллекции». www.aucklandmuseum.com. Получено 25 января 2018.
  15. ^ "Джордж Сэмюэл Грэм - Документы". www.aucklandmuseum.com. Получено 25 января 2018.
  16. ^ "Коллекция Маккельви". www.aucklandmuseum.com. Получено 24 января 2018.
  17. ^ «Язык маори, вакапапа, история». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  18. ^ «Библиотека музея». www.aucklandmuseum.com. Получено 24 января 2018.
  19. ^ Уоррен, Джеральдин (20 мая 2015 г.). "Корао но Новой Зеландии". www.aucklandmuseum.com. Получено 26 января 2018.
  20. ^ «Документальное наследие». www.aucklandmuseum.com. Получено 24 января 2018.
  21. ^ «О живописных коллекциях». www.aucklandmuseum.com. Получено 24 января 2018.
  22. ^ Хиггинс, Шон (20 мая 2015 г.). "Сделано в Новой Зеландии: ранние новозеландские фотографии в корпусе". www.aucklandmuseum.com. Получено 26 января 2018.
  23. ^ "Тамати Вака Нене". www.aucklandmuseum.com. Получено 26 января 2018.
  24. ^ Дикс, Келли (26 марта 2016 г.). "Фотографии пророка". www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  25. ^ Хиггинс, Шон (20 мая 2015 г.). "Виды Джона Ватта Битти на юг и запад Тихого океана". www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  26. ^ Лилли, Хью (9 июля 2015 г.). "Экслибрисы: небольшие произведения искусства". www.aucklandmuseum.com. Получено 24 января 2018.
  27. ^ а б c «Рукописи». www.aucklandmuseum.com. Получено 24 января 2018.
  28. ^ «Документы, касающиеся семьи Уильямс». www.aucklandmuseum.com. МС-90-70. Получено 24 января 2018.
  29. ^ «Сэр Джон Логан Кэмпбелл - Документы». www.aucklandmuseum.com. МС-51. Получено 24 января 2018.
  30. ^ «Сэр Эдмунд Хиллари - Личные документы». www.aucklandmuseum.com. MS-2010-1. Получено 24 января 2018.
  31. ^ Лилли, Хью; Пассау, Виктория (5 августа 2016 г.). "Барри Брикелл". www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018. В Оклендском музее хранятся документы, касающиеся студии Брикелла, его художественной практики и его заказных работ, как государственных, так и частных. Коллекция, датируемая 1965-1985 гг., Включает переписку, вырезки из газет, зарисовки и фотографии.
  32. ^ Старший, Джули (20 мая 2015 г.). «Планы по недвижимости в Южном Окленде». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  33. ^ "Искать" Карты / планы"". www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 25 января 2018.
  34. ^ Старшая, Джули (18 августа 2015 г.). «Ранние европейские карты Тихого океана». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  35. ^ «Естественнонаучный сборник». www.aucklandmuseum.com. Получено 26 января 2018.
  36. ^ а б "Детали гербария: Оклендский военный мемориальный музей (AK)". www.nzherbaria.org.nz. Получено 26 января 2018.
  37. ^ «О наших коллекциях: ботаника». Получено 23 января 2018.
  38. ^ «История гербариев Новой Зеландии». www.nzherbaria.org.nz. Сеть национальных гербариев Новой Зеландии. Получено 30 января 2018.
  39. ^ а б c d е ж Коллекции и исследования: обзор и направление (маркетинговый буклет), Оклендский военный мемориальный музей, 2017 г..
  40. ^ а б Рано, Джон (4 мая 2016 г.). «Коллекция бабочек Шеннон». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  41. ^ «Прикладное искусство и дизайн». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  42. ^ Кларк, Филип. "Сталкиваться". www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  43. ^ «Искусство Азии». www.aucklandmuseum.com. Получено 24 января 2018.
  44. ^ "Хотунуи, Рунанга". Оклендский военный мемориальный музей. Получено 19 ноября 2015.
  45. ^ "Те Токи а Тапири, вака тауа". Оклендский военный мемориальный музей. Получено 19 ноября 2015.
  46. ^ Оливер, Стивен. "Те Ваака Перохука". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 20 декабря 2011.
  47. ^ «Категории коллекций». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  48. ^ Военный мемориал (с домашней страницы музея)
  49. ^ RSA и музей ищут апгрейд Cenotaph[постоянная мертвая ссылка ] – The New Zealand Herald, Вторник, 3 января 2006 г.
  50. ^ Генеральный план музея и кенотафа В архиве 15 октября 2008 г. Wayback Machine (от Оклендский городской совет интернет сайт. Проверено 26 марта 2008 г.)
  51. ^ «Обновление музея начинается». Городская сцена. Оклендский городской совет. 14 февраля 2010 г.. Получено 15 февраля 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ а б c «О нас: Таумата-а-Иви». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 30 января 2018.
  53. ^ «Исполнительная команда и Доверительный совет». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  54. ^ а б c "Закон о Оклендском военном мемориальном музее 1996 года". www.legislation.govt.nz. Офис парламентского советника. Получено 26 января 2018.
  55. ^ Годовой отчет Оклендского музея за 1999 - 2000 гг. (PDF) (Отчет). 2000 г.. Получено 30 января 2018.
  56. ^ а б «Таумата-а-Иви: принципы управления». www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 30 января 2018.
  57. ^ "Руководящие принципы Таумата-а-Иви". www.aucklandmuseum.com. Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  58. ^ "Таумата-а-Иви Каупапа". www.aucklandmuseum.com (на маори). Оклендский военный мемориальный музей. Получено 26 января 2018.
  59. ^ Музей, Оклендский военный мемориал (26 января 2018 г.), Английский: Доска почета в зале для посетителей в Оклендском музее, на которой перечислены директора музея с момента его основания в 1852 году., получено 23 апреля 2019
  60. ^ «Низкое количество пассажиров вынуждает закрыть станцию ​​Вестфилд». Манукау Курьер. 17 января 2017 г.. Получено 13 марта 2017.
  61. ^ Рады решению правительства о возобновлении работы линии Онехунга – The New Zealand Herald, 14 марта 2007 г.
  62. ^ "Музей поддерживает начальника Хиллари Роуд", Исаак Дэвисон, 18 мая 2009 г., NZ Herald
  63. ^ Участие Ки разрешило спор - Питер Хиллари – The New Zealand Herald, 20 июля 2009 г., дата обращения 29 сентября 2012 г.
  64. ^ «Выпущено от имени Оклендского военного мемориального музея и Питера и Сары Хиллари» (PDF). Оклендский музей. 20 июля 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) 26 августа 2016 г.. Получено 2 августа 2016.
  65. ^ а б Бут, Пэт (16 марта 2010 г.). "Не связывайтесь с историческим названием". Harbour News / другие газеты на сайте stuff.co.nz. Получено 3 апреля 2010.
  66. ^ Коуэн, Джон (25 марта 2010 г.). «Читательский форум». Статистика музея - письмо в редакцию в The New Zealand Herald. стр. A10.

внешняя ссылка