Томас Кендалл - Thomas Kendall

Смотрите также: Миссионерское общество церкви Новой Зеландии
Томас Кендалл
Преподобный Томас Кендалл и вожди маори Хонги и Вайкато, холст, масло Джеймса Барри, .jpg
Вожди Хонги Хика (в центре) и Вайкато встречаются с Кендалл
Родился(1778-12-13)13 декабря 1778 г.
North Thoresby, Линкольншир, Англия
Умер6 августа 1832 г.(1832-08-06) (53 года)
Выключено Сидней, Новый Южный Уэльс, когда катер "Брисбен" затонул со всеми руками
НациональностьБританский
Род занятийМиссионер

Томас Кендалл (13 декабря 1778 г. - 6 августа 1832 г.) Новая Зеландия миссионер, регистратор Язык маори, учитель, торговец оружием, и Пакея маори.

Ранние годы: Линкольншир и Лондон, 1778–1813 гг.

Томас Кендалл, младший сын фермера Эдварда Кендалла и Сюзанны Серфлит, родился в 1778 году. North Thoresby, Линкольншир, Англия, где на него повлияли его местный священник преподобный Уильям Майерс и евангелическое возрождение в Англиканская церковь. Сроки его ранней карьеры спорны. Будучи подростком, он вместе с Майерсом переехал в North Somercotes, где он был помощником учителя, а также помогал управлять фермой Майерса площадью 15 акров (6,1 га). Кендалл также обучал детей джентльмена в Immingham, где он встретил Джейн Квикфолл. 21 ноября 1803 года он женился на ней и начал торговлю тканями и бакалейщиками. Бизнес не процветал.

В 1805 году при попытке продать груз хмель в Лондоне Кендалл посетил часовню Бентинка, Мэрилебон. Проповедь Бэзил Вудд и Уильям Манн изменил свое мировоззрение. Он продал свой бизнес и переехал с семьей в Лондон, присоединившись к прихожанам этой церкви и устроившись на работу школьным учителем. В 1808 году он решил стать миссионером.

Церковное миссионерское общество

Англиканский Церковное миссионерское общество был в то время мощной организацией с рядом политических связей, включая министра по делам колоний. Недавно он принял экспериментальную политику отправки проповедников-мирян с практическими навыками в новые миссии с идеей нести коренным народам преимущества английской культуры и религии - и надеяться, что людей, которые могут зарабатывать на жизнь торговлей, будут приветствовать коренное население там, где не было богословов.

Более 150 лет назад голландский моряк Абель Тасман и его команда стали первыми европейцами, увидевшими Новая Зеландия, а 40 лет назад побережье было нанесено на карту Капитан Джеймс Кук. Однако обширные европейские контакты с Народ маори только началось в предыдущем десятилетии. В основном это были китобои, действовавшие с береговых баз; однако несколько торговцев образовали небольшое поселение в Корорарека в естественной гавани Залив островов. Это завоевало репутацию пьяного беззакония и коррупции, когда моряков обвиняли в поощрении проституции и алкоголизма среди маори, а также в похищении их людей или их прессинге. Хотя в этом была доля правды, моряки были в плохом положении, чтобы представлять угрозу для маори, и жили в основном благодаря милости этих воинственных людей. Тем не менее, что касается Церковного миссионерского общества, это были языческие души, которые следовало обратить.

Миссию в Новую Зеландию способствовал Сэмюэл Марсден, агент церковного миссионерского общества в Новый Южный Уэльс. В 1809 году Кендалл был выбран главой миссии вместе с Уильямом Холлом и Джоном Кингом.

Первая поездка в Новую Зеландию, 1813–1814 гг.

После некоторых задержек и сбора средств Кендалл и его семья уехали в Сидней в мае 1813 года. После дальнейших задержек в Австралии Кендалл и Холл сели на судно Марсдена. Активный, и отправился 14 марта 1814 года в исследовательское путешествие к заливу островов. Они встретились Рангатира, в том числе Руатара и восходящий военный лидер Нгапухи, Хонги Хика, который помог первым внедрить мушкет к войне маори. Хонги Хика и Руатара путешествовали с Кендаллом, когда он вернулся в Австралию 22 августа. Губернатор Нового Южного Уэльса, Лахлан Маккуори В ноябре дал разрешение на создание миссии и приказом от 9 ноября 1814 г. назначил Кендалла магистратом. Его полномочия заключались в следующем: «ни один капитан какого-либо корабля или судна, принадлежащего Великобритании или какой-либо из ее колоний, не должен высаживать или увольнять любого моряка, матросов или другого лица с борта его корабля или судна в пределах любого из заливов и гаваней Новой Зеландии без предварительного получения разрешения начальника или начальников мест, подтвержденного свидетельством президента-магистрата, таким же образом, как и в предыдущем случае ".[1] Губернатор также предположил, что распространит свои собственные полномочия на Новую Зеландию, издав прокламацию о том, что "туземцев не следует уносить из Новой Зеландии или залива Островов капитанами судов, моряками или другими лицами без разрешения начальников. письмо под рукой преподобного Томаса Кендалла, магистрата-резидента ".

Кендалл узнал те рео маори, язык маори, находясь в Новой Зеландии, и написал букварь Корао но Новой Зеландии; или первая книга новозеландца (1815).[2] Это была первая книга, написанная на маори.[3]

Триумф в Англии, 1819–1821 гг.

Чтобы защитить свою работу, Кендалл совершил несанкционированное возвращение в Лондон в 1820 году, путешествуя с Хонги Хика и младший вождь Вайкато на китобойном судне Новозеландец.[4] Возможно, что Хонги Хика хотел посетить Великобританию, и с его точки зрения Кендалл сопровождал его. Хотя Церковное миссионерское общество не одобряют поездку, Хонги Хика и Waikato имели социальный успех. Кендалл был рукоположен в священники 12 ноября 1820 года епископом Эли (хотя и в Новой Зеландии из-за отсутствия у него классических языков). Рангатира и Кендалл провели пять месяцев в Великобритании, в основном работая с Профессор Самуэль Ли в Кембридже, где взгляды Кендалла на язык были обоснованы (если некоторые из его других теорий не были; например, Кендалл считал, что маори произошли от египтян). Ли и Кендалл Грамматика и словарный запас языка Новой Зеландии был опубликован в 1820 году.[2]

Находясь в Англии, Хонги Хика был представлен королю Георгу как «королю Новой Зеландии». Ему показали арсенал Вулиджа и король дал ему доспехи вместе с другими подарками. В Кембридже Кендалл и Хонги встретили изгнанного французского авантюриста. Шарль де Тьерри с которым Хунги заключил сделку по обмену земель на мушкеты, купив 30 000 акров в заливе островов.[5] Кендалл, Хонги Хика и Вайкато отправились в Новый Южный Уэльс на борту осужденный транспорт Speke. 500 мушкетов, порох, шар, мечи и кинжалы были подняты из Порт Джексон (Сидней) на обратном пути на Westmoreland (Капитан Поттон).[6] В последующие годы пушки помогли ему завоевать значительную северную часть Северного острова в Мушкетные войны и сделал его очень важным человеком.[7]

Увольнение из церковного миссионерского общества

Кендалл вернулся в Новую Зеландию в июле 1821 года.[8] Кендалл полагался на свою дружбу с Хонги Хика утвердить лидерство среди других поселенцев, но это была дружба, частично купленная благодаря поддержке торговли огнестрельным оружием для Хонги Хика Воины, промысел Кендалл сам нажил. В Церковное миссионерское общество были по понятным причинам против, но Кендалл чувствовал, что они не понимают практичности ситуации, когда англиканская миссия существовала в Хонги Хика с удовольствием. 27 сентября 1821 года все миссионеры подписали письмо, написанное Кендаллом в защиту торговли оружием, в котором говорилось, что он не может диктовать, что продается маори: «Они диктуют нам! Очевидно, что честолюбие и личный интерес являются одними из основных причин наших безопасность среди них ".

Примерно в это же время Кендалл завязал роман с Тунгароа, одним из его школьных учеников, который работал слугой в его доме. Она была дочерью Ракау, известного маори. Tohunga или священник и мудрец. Когда роман был обнаружен, пара сбежала, живя среди соседних маори. Однако к апрелю 1822 года их отношения закончились. Его жена Джейн забрала Кендалла обратно, хотя он не извинялся. Один моряк написал, что его рационализация отношений с женщиной-маори была «для того, чтобы получить точную информацию об их религиозных взглядах и догматах, которую он никаким другим способом не получил бы». Кендалл действительно начал серьезный флирт с религиозными верованиями маори, исследование, которое он изложил в серии из семи писем между 1822 и 1824 годами. В 1822 году он написал, что «возвышенность» духовности маори привела к тому, что он «почти полностью превратился из христианина в христианина. Язычник ".[9]

Письмом от 27 сентября 1821 г. Церковное миссионерское общество уволил Кендалла в августе 1822 года. Сэмюэл Марсден, который также знал о романе Кендалла и его близких отношениях с Хонги Хика, вернулся в Новую Зеландию в августе 1823 года, чтобы уволить его лично. Когда корабль Кендаллов, Brampton,[10] сел на мель, уходя, Кендалл решил остаться, заявив о божественном вмешательстве. В письме от 25 июля 1824 года в Церковное миссионерское общество Кендалл признался в своих прошлых «ошибках».

Чили и Австралия, 1825–1832 гг.

Семья Кендалла оставалась жить в заливе островов до 1825 года, когда он принял должность священника в британском консульстве в Вальпараисо, Чили. Эта работа продлилась недолго, и его семья поселилась в Новом Южном Уэльсе, где он получил грант в размере 1280 акров (5,2 км).2), в том числе большие кедровые насаждения в Нарраволли-Крик, Улладулла. Его сын Томас Серфлит Кендалл приобрел соседнюю ферму. Купил каттер «Брисбен».

Томас Кендалл умер в 1832 году, когда «Брисбен» затонул со всех сторон от Сиднея, привозя дрова и сыр со своей фермы на рынок.

Через десятилетие после Хонги Хика умер, и Кендалл уехал в 1825 году, произошло широкомасштабное обращение маори в христианство. Кендалл попытался продолжить свою работу над языком маори в Австралии, разработав существенно улучшенную грамматику маори, но Марсден предотвратил ее публикацию.

У него было десять детей от Джейн Квикфолл, восемь из которых пережили его:

  • Сюзанна (? 1804–1881)
  • Элизабет Джейн (? 1805–1870)
  • Томас Сёрфлит (1807–1883)
  • Василий (1809–1852)
  • Джозеф (1811–1865)
  • Иоанн (1813–1813)
  • Самуэль (1816–1827)
  • Иоанн (1818–1895)
  • Лоуренс (1819–1881)
  • Эдвард (1822–1902)

Один из его внуков, Генри Кендалл, был австралийским поэтом.

Биография Наследие вины: жизнь Томаса Кендалла пользователя Judith Binney.

Рекомендации

  1. ^ "Миссионерский регистр". Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. 1814. с. 480. Получено 9 марта 2019.
  2. ^ а б Роджерс, Лоуренс М. (1973) Te Wiremu: Биография Генри Уильямса, Пегас Пресс, стр. 35, л / п 7 и 39
  3. ^ Уоррен, Джеральдин. "Корао но Новой Зеландии". Оклендский музей. Оклендский военный мемориальный музей - Тамаки Паенга Хира. Получено 14 июн 2017.
  4. ^ "Новозеландец". Ранняя отгрузка в водах Новой Зеландии. Получено 10 ноября 2013.
  5. ^ Рейсайд, Дж. Д. (1 сентября 2010 г.). "Тьерри, Шарль Филипп Ипполит де - Биография". Словарь Новой Зеландии Биографии. Получено 27 декабря 2013.
  6. ^ http://www.myancestorsstory.com/shiplist_25.html#westmoreland \ Джон Диббс был 3-м офицером.
  7. ^ Луна, Пол (2012). Дикая Страна. Пингвин Окленд. С. 165–167.
  8. ^ Баллара, Анджела. "Те Хорета". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия.
  9. ^ Бинни, Джудит (2005). Наследие вины: жизнь Томаса Кендалла. п. 106. ISBN  1877242330. Получено 9 апреля 2018.
  10. ^ "Brampton". Ранняя отгрузка в водах Новой Зеландии. Получено 10 ноября 2013.

внешняя ссылка