Азербайджан на конкурсе песни Евровидение 2016 - Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2016

Евровидение 2016
Страна Азербайджан
Национальный отбор
Процесс выбораВнутренний отбор
Дата (даты) выбораХудожник: 10 марта 2016 г.
Песня: 13 марта 2016 г.
Выбранный участникСамра
Выбранная песня"Чудо "
Выбранные авторы песен
Выступление в финале
Полуфинальный результатКвалифицированный (6-е, 185 очков)
Конечный результат17-е, 117 очков
Азербайджан на конкурсе песни Евровидение
◄2015 •2016• 2017►

Азербайджан участвовал в Евровидение 2016 с песней "Чудо " написано Амир Али, Якке "T.I Jakke" Эриксон и Хенрик Викстрём. Песню исполнил Самра, который был выбран азербайджанской вещательной компанией İctimai Television (İTV) представлять нацию на конкурсе 2016 г. Стокгольм, Швеция. Избрание Самры азербайджанским участником «Евровидения» было объявлено 10 марта 2016 года, а песня «Miracle» была представлена ​​публике 13 марта.

Азербайджан был привлечен к участию в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 10 мая 2016 года. Выступая во время шоу на 14-м месте, "Miracle" был объявлен среди 10 лучших работ первого полуфинала и, следовательно, квалифицировались для участия в финале 14 мая. Позже выяснилось, что в полуфинале Азербайджан занял шестое место из 18 стран-участниц с 185 очками. В финале Азербайджан выступил на 4-м месте и занял семнадцатое место из 26 стран-участниц, набрав 117 баллов.

Фон

Основная статья: Азербайджан на конкурсе песни Евровидение

Перед Конкурсом 2016 года Азербайджан восемь раз участвовал в Конкурсе Песни Евровидение с момента его первой заявки в 2008.[1] Азербайджан выигрывал конкурс один раз в 2011 с песней "Испугается "в исполнении Элл / Никки. С момента их дебюта в 2008 году Азербайджан добился ряда успешных результатов, выходя в финал и до 2014 года входя в первую десятку, в том числе третье место в 2009 с песней "Всегда "в исполнении AySel и Сыпь и второе место в 2013 с песней "Держи меня "в исполнении Фарид Мамедов. Однако в 2014, Азербайджан к этому моменту достиг своего самого низкого места в конкурсе, заняв 22-е место в финале с песней "Начать огонь "в исполнении Дилара Казимова. В 2015, Азербайджан занял двенадцатое место с песней "Час Волка "в исполнении Эльнур Гусейнов, который также стал первым художником, дважды представившим нацию на конкурсе; Гусейнов ранее представлял Азербайджан в своем дебютном выступлении на Конкурс 2008 года где он исполнил песню "День за днем " вместе с Самир Джавадзаде.

Азербайджанский национальный вещатель, İctimai Television (İTV), транслирует мероприятие в пределах Азербайджана и организует процесс отбора для участия страны. İTV подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни Евровидение 2016 13 сентября 2015 года.[2] В прошлом в Азербайджане использовались различные методы для выбора азербайджанской композиции, включая внутренний отбор исполнителя и песни, а также национальный финал для выбора исполнителя с последующим внутренним отбором для определения песни. В период с 2009 по 2013 год в Азербайджане был организован национальный финал под названием Милли Сечим Туру, в результате чего будет выбран победитель, которому впоследствии будет предоставлена ​​песня, отобранная для выступления на Евровидении. В 2014 году телекомпания использовала существующий формат шоу талантов под названием Бойюк Сону провести аналогичный процесс, когда победившему исполнителю была предоставлена ​​песня, отобранная для внутреннего пользования. В 2015 году вещательная компания самостоятельно выбрала исполнителя и песню, представлявшую Азербайджан, и эта процедура была продолжена для отбора их записи 2016 года.[3]

Перед Евровидением

Внутренний отбор

29 января 2016 года İTV объявило, что и исполнитель, и песня, которые будут представлять Азербайджан на конкурсе песни «Евровидение-2016», будут выбраны внутри страны.[4][5] В их объявлении содержится призыв к заинтересованным артистам и авторам песен представить свои записи телекомпании до 10 февраля 2016 года. Подходящими для участия в конкурсе артистами были те, кто были гражданами Азербайджана или частью азербайджанской диаспоры, а авторы песен могли быть любой национальности. Хотя выбранная песня и исполнитель должны были быть объявлены 14 марта 2016 г., 10 марта 2016 г. İTV объявило, что Самра Рахимли будет представлять Азербайджан, исполняя песню »Чудо ".[6] Выбор Самры в качестве азербайджанского участника Евровидения был основан на решении İTV и участников опроса общественного мнения, в котором приняли участие эксперты музыкальной и телеиндустрии, а также поклонники Евровидения из более чем 35 европейских стран.[6] "Miracle" был выбран из более чем 400 заявок от местных и международных авторов песен с помощью аналогичного решения и метода опроса общественного мнения.[7]

"Чудо "был написан Амир Али, Якке "T.I Jakke" Эриксон и Хенрик Викстрём.[7] Песня была представлена ​​13 марта 2016 года в официальном клипе.[7] Что касается песни, Самра заявила: «Хотя эта песня - история болезненного разрыва, это не баллада, как можно подумать. Для меня это гимн сильной и смелой девушки. Я надеюсь, что она может вдохновить тех. потерявшие любовь принять правильное решение и двигаться дальше. Пусть это станет для меня настоящим Чудом! "[7]

Повышение

Самра несколько раз выступал по всей Европе, специально продвигая "Miracle" в качестве заявки на участие в азербайджанском Евровидении. 3 апреля Самра выступила в рамках Евровидение Pre-Party, который проходил в Известиях Холл в г. Москва, Россия и размещен Дмитрий Губерниев.[8] С 11 по 13 апреля Самра приняла участие в рекламных мероприятиях в г. Тель-Авив, Израиль и исполнялись во время Израиль звонит мероприятие, проводимое на площадке Ha'teatron.[9] С 21 по 22 апреля Самра провела рекламные мероприятия в Мальта появившись во время TVM ток-шоу программы Skjetti и Xarabank.[10][11] 23 апреля Самра исполнила «Чудо» во время E канал программа Браво Рула в Греция.[12] 25 апреля Samra завершила рекламную деятельность в Сербия.[13]

На Евровидении

Самра во время пресс-встречи и приветствия

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и "Большой 5 "(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования помещены в одну корзину.[14] 25 января 2016 года был проведен специальный розыгрыш, в ходе которого каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Азербайджан был помещен в первый полуфинал, который должен был состояться. 10 мая 2016 года и должен был выступить во второй половине шоу.[15]

После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2016 года были опубликованы, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Азербайджан должен был выступить на 14-й позиции после выхода из Эстония и перед входом из Черногория.[16]

Два полуфинала и финал транслировались в Азербайджане на İTV с комментарием Азера Сулейманлы.[17][18] Официальным представителем Азербайджана, объявившим наивысшие 12 баллов, присуждаемые азербайджанским жюри в финале, был Турал Асадов.[19]

Полуфинал

Самра на репетиции перед первым полуфиналом

Самра принял участие в технических репетициях 3 и 6 мая, а 9 и 10 мая последовали генеральные репетиции.[20] Это включало шоу жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурсные работы.[21]

В азербайджанском представлении Самра, одетая в золотой комбинезон, исполнила хореографию с четырьмя бэк-вокалистами / танцорами.[22][23][24] Светодиодный пол сцены и экраны отображали бежевые и желтые геометрические линии, а в представлении также использовалась пиротехника, в том числе пламя и эффект водопада. Постановщиком спектакля была Ройне Сёдерлунд, которая основала идею номера на современном футуристическом подходе к Алиса в стране чудес Роман. Четыре бэк-вокалистки / танцора, которые присоединились к Самре на сцене, были Джессика Марбергер, Деа Норберг, Заин Одельстол и Патрик Рибер. Еще одна закулисная бэк-вокалистка, Анна Энг, также была частью выступления.[25][26]

В конце шоу было объявлено, что Азербайджан занял первое место в десятке лучших и впоследствии прошел в гранд-финал.[27] Позже выяснилось, что в полуфинале Азербайджан занял шестое место, набрав в общей сложности 185 баллов: 93 балла по телеголосованию и 92 балла от жюри.[28]

Финал

Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей из десяти стран, прошедших квалификацию. В рамках этой пресс-конференции отобранные художники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинальном порядке. Азербайджан был привлечен к участию в первом тайме.[29] После этого жеребьевки продюсеры шоу определились с порядком проведения финала, как и в полуфинале. Впоследствии Азербайджан был помещен на 4-ю позицию после выхода из Нидерланды и перед входом из Венгрия.[30]

Самра снова принял участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, в том числе в финале жюри, где профессиональные жюри отдали свои окончательные голоса перед живым шоу.[31] Самра повторила свое полуфинальное выступление во время финала 14 мая. В финале Азербайджан занял семнадцатое место, набрав 117 баллов: 73 балла по телеголосованию и 44 балла по мнению жюри.[32]

Голосование

Голосование на трех выставках проходило под новая система в котором каждая страна теперь присуждает два набора баллов по шкале от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой - от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта.[33] Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала.[34]

Ниже приводится разбивка очков, присужденных Азербайджану и присуждаемых Азербайджаном в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного во время двух шоу:[28][35][36][37]

Очки, начисленные Азербайджану

Очки, начисленные Азербайджану (1 полуфинал)
Телеголосовать
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Жюри
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Очки, начисленные Азербайджану (финал)
Телеголосовать
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Жюри
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Очки, присужденные Азербайджаном

Разделение результатов голосования

В состав азербайджанского жюри вошли пять членов:[33]

  • Гульчохра Шафиева - председатель - директор
  • Фарид Алиев - оперный певец, тенор
  • Бриллиант Дадашова - поп-исполнитель
  • Айюб Гулиев - дирижер
  • Таране Мурадова - балерина
Разделение результатов голосования в Азербайджане (полуфинал 1)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
Г. ШафиеваФ. АлиевБ. ДадашоваА. ГулиевТ. МурадоваСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Финляндия11131014111217
02 Греция575655611
03 Молдова658466513
04 Венгрия423343847
05 Хорватия1310910131112
06 Нидерланды15151616151574
07 Армения17171717171714
08 Сан-Марино7878783210
09 Россия11212112112
10 Чехия109111199283
11 Кипр161615151616101
12 Австрия12141413141456
13 Эстония9111291010192
14 Азербайджан
15 Черногория344534716
16 Исландия14121312121315
17 Босния и Герцеговина2312121065
18 Мальта866787438
Разделение результатов голосования в Азербайджане (окончательное)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
Г. ШафиеваФ. АлиевА. ГулиевБ. ДадашоваТ. МурадоваСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Бельгия17112323232216
02 Чехия10231418101620
03 Нидерланды4142111161319
04 Азербайджан
05 Венгрия3228637447
06 Италия13211919212113
07 Израиль6647208356
08 Болгария726593838
09 Швеция23161816172012
10 Германия20191724222322
11 Франция129520181274
12 Польша144111069283
13 Австралия1173854792
14 Кипр16202212191917
15 Сербия21151021151824
16 Литва8127946518
17 Хорватия98201481121
18 Россия11111112112
19 Испания15101215710115
20 Латвия22131517131714
21 Украина23222210210
22 Мальта5593145665
23 Грузия242424222424101
24 Австрия18181313111511
25 объединенное Королевство1917164121423
26 Армения25252525252525

Рекомендации

  1. ^ «Профиль страны Азербайджана». EBU. Получено 12 февраля 2015.
  2. ^ Джиандани, Санджай (13 сентября 2015 г.). «Азербайджан: Ictimai подтверждает участие в Евровидении 2016». esctoday.com. ESCToday.com. Получено 17 января 2016.
  3. ^ Гюрдоган, Бюшра (27 февраля 2015 г.). «В этом году İTV переходит на внутренний рынок». escbubble.com. ESCBubble. Получено 27 декабря 2015.
  4. ^ «Евровидение-2016: İTV öz təmsilçisini daxili seçim yolu ilə təyin edəcək». itv.az (на азербайджанском языке). İctimai Television. 29 января 2016 г. Архивировано с оригинал 30 января 2016 г.. Получено 29 января 2016.
  5. ^ Уивер, Джессика (29 января 2016 г.). «Азербайджан: İTV делает выбор в пользу внутреннего отбора; объявление 14 марта». esctoday.com. ESCToday.com. Получено 30 января 2016.
  6. ^ а б Омельянчук, Елена (10 марта 2016 г.). «Самра будет представлять Азербайджан в Стокгольме!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 10 марта 2016.
  7. ^ а б c d Омельянчук, Елена (13 марта 2016 г.). «Азербайджан: Представлена ​​песня Самры« Чудо »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 13 марта 2016.
  8. ^ Грейнджер, Энтони (3 апреля 2016 г.). «Сегодня вечером: пре-вечеринка российского Евровидения». eurovoix.com. Eurovoix. Получено 7 апреля 2016.
  9. ^ Роксбург, Гордон (14 апреля 2016 г.). «Первая предварительная вечеринка в Израиле». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 апреля 2016.
  10. ^ Роксбург, Гордон (20 апреля 2016 г.). «В эти выходные на Мальте состоится предварительный просмотр Евровидения». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 апреля 2016.
  11. ^ «Самра Рахимли - Вчера я участвовал в шоу Skjetti. Спасибо ...» facebook.com. Самра Рахимли. 22 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  12. ^ "Самра Рахимли - Присоединяйтесь к моему выступлению на крупнейшем субботнем греческом ..." facebook.com. Самра Рахимли. 23 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  13. ^ «Только что дал радиоинтервью для S1 Radios в Сербии. Впереди долгий промо-день». instagram.com. Самра Рахимли. 25 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  14. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2016.
  15. ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Розыгрыш распределения: результаты!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2016.
  16. ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 8 апреля 2016.
  17. ^ ""Евровидение 2016 "yarışmasının 1-ci yarımfinalı İTV-də canlı yayımlanacaq". trend.az (на азербайджанском языке). Информационное агентство Trend. 10 мая 2016. Архивировано с оригинал 13 мая 2016 г.. Получено 10 мая 2016.
  18. ^ Кавадсой, Шахин (9 мая 2016 г.). "Azərbaycan dilində" Евровидение "u o, şərh edəcək". primetime.az (на азербайджанском языке). ПРАЙМ-тайм. Архивировано из оригинал 10 сентября 2016 г.. Получено 12 мая 2016.
  19. ^ Петерссон, Эмма (14 мая 2016 г.). "De presenterar jurygruppernas röster 2016". svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 14 мая 2016.
  20. ^ «Медиа-деятельность» (PDF). eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал (PDF) 3 мая 2016 г.. Получено 3 мая 2016.
  21. ^ Роксбург, Гордон (9 мая 2016 г.). «Сейчас: пришло время жюри принимать решения». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 9 мая 2016.
  22. ^ Омельянчук, Елена (3 мая 2016 г.). «Второй день репетиций на« Глобус Арене ». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 3 мая 2016.
  23. ^ Лосось, Джош (3 мая 2016 г.). «Азербайджан: Самра бросает городскую хореографию на первой репетиции». wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 4 мая 2016.
  24. ^ Эскудеро, Виктор М. (6 мая 2016 г.). «День 5 на« Глобус Арене ». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 6 мая 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  25. ^ "Самра: Чудо". eurovisionartists.nl (на голландском). Артисты Евровидения. Получено 3 мая 2016.
  26. ^ "Anna Engh körar för Samra i melodifestivalen". storfors.se (на шведском языке). Муниципалитет Сторфорс. 9 мая 2016. Получено 12 мая 2016.
  27. ^ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 10 мая 2016.
  28. ^ а б "Евровидение 2016 Первый полуфинал". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  29. ^ Брей, Марко (10 мая 2016 г.). «Пресс-конференция победителей первого полуфинала». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 10 мая 2016.
  30. ^ Брей, Марко (13 мая 2016 г.). «Обнародован порядок проведения Гранд-финала 2016 года». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 13 мая 2016.
  31. ^ Роксбург, Гордон (13 мая 2016 г.). «Жюри голосует сегодня вечером за Гранд Финал 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  32. ^ Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «Украина - победитель конкурса« Евровидение-2016 »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  33. ^ а б «Вот судьи Евровидения 2016!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 29 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  34. ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 18 февраля 2016.
  35. ^ «Гранд-финал Евровидения 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  36. ^ «Азербайджан в первом полуфинале конкурса песни« Евровидение-2016 »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  37. ^ «Азербайджан в финале конкурса песни« Евровидение-2016 »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.