Македония на конкурсе Евровидение 2016 - Macedonia in the Eurovision Song Contest 2016 - Wikipedia

Евровидение 2016
Страна Македония
Национальный отбор
Процесс выбораВнутренний отбор
Дата (даты) выбораХудожник: 24 ноября 2015 г.
Песня: 7 марта 2016 г.
Выбранный участникКалиопи
Выбранная песня"Дона "
Выбранные авторы песен
  • Калиопи
  • Ромео Гриль
Выступление в финале
Полуфинальный результатНе удалось пройти квалификацию
(11-е, 88 очков)
Македония на конкурсе песни Евровидение
◄2015 •2016• 2017►

В Республика Македония (официально под временным наименованием «бывшая югославская Республика Македония», сокращенно «БЮР Македония») участвовала в Евровидение 2016 с песней "Дона " написано Калиопи и «Ромео Гриль». Песня была исполнена Калиопи, который был выбран македонской вещательной компанией. Македонское радио и телевидение (MRT), чтобы побороться за Македонию на конкурсе 2016 г. Стокгольм, Швеция. Калиопи ранее представляла Македония на конкурсе песни Евровидение 2012 с песней "Crno i belo ", заняв тринадцатое место в финале конкурса. Во время выбора Калиопи в последний раз Македония квалифицировалась для участия в финале конкурса песни Евровидение, когда она представляла страну в 2012 году. Было объявлено о назначении Калиопи представителем Македонии. 24 ноября 2015 г., в то время как ее песня «Дона» была представлена ​​публике в телевизионном спецвыпуске под названием Калиопи за Македония (Kaliopi для Македонии) 7 марта 2016 г.

Македония была привлечена к участию во втором полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 12 мая 2016 года. Выступившая во время шоу на 8-м месте, «Дона» не вошла в десятку лучших участников второго полуфинала и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Македония заняла одиннадцатое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 88 очками.

Фон

Основная статья: Македония на конкурсе песни Евровидение

До конкурса 2016 года Македония участвовала в конкурсе песни Евровидение пятнадцать раз с момента своего первого участия в конкурсе. 1998.[1] Лучшим результатом страны в конкурсе на тот момент было двенадцатое место, которое она достигла в 2006 с песней "Ninanajna "в исполнении Елена Ристеска. После введение полуфинала для 2004, Македония участвовала только в пяти финалах.

Македонский национальный телеканал, Македонское радио и телевидение (MRT), транслирует мероприятие в Македонии и организует процесс отбора для участия страны. Македония ранее отбирала свою кандидатуру на Евровидение как через национальные финалы, так и через внутренние выборы. MRT подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни Евровидение 2016 25 сентября 2015 года.[2] В период с 2008 по 2011 год Македония отбирала свои работы в национальном финале. Скопье Фест. В течение этого периода стране ни разу не удавалось пройти в финал. Между 2012 и 2014 годами телекомпания самостоятельно выбрала запись Македонии, в результате чего в финал в течение этого периода прошел один выход в финал. 2012. В 2015 году страна вернулась к использованию Скопье Фест в качестве национального финала, выбрав Даниэль Каймакоски и песня "Осенние листья "в качестве своей записи. Их работа 2015 года не позволяла Македонии пройти в финал третий год подряд. В 2016 году вещательная компания решила внутренне выбрать македонскую запись.[3][4]

Перед Евровидением

Внутренний отбор

24 ноября 2015 года MRT объявили, что они выбрали Калиопи представлять Македонию в Стокгольме.[3][4] Калиопи ранее участвовал в соревнованиях по 2012 где она исполнила песню "Crno i belo "и занял в финале тринадцатое место. 1996, она также была предложена македонской записью с песней "Samo ti"; однако запись была исключена в предквалификационном раунде только с аудио. Калиопи ранее несколько раз пыталась участвовать в конкурсе песни «Евровидение». Ее самая ранняя попытка была в Югославия когда она соревновалась в Югославский национальный финал с песней "Emanuel", занявшей десятое место. Певица также участвовала в нескольких национальных финалах Македонии на протяжении многих лет: Македония с песней «Не заборавай», которая заняла девятое место в Македония с песней "Silna", которая заняла шестое место, а в Македония с песней "Rum Dum Dum", которую она исполнила в дуэте с Наумом Петрески и заняла второе место.

16 февраля 2016 года было объявлено, что Калиопи исполнит песню "Дона »на конкурсе песни« Евровидение-2016 ».[5] "Дона" была представлена ​​публике в специальном шоу Марко Марка и Александры Йовановской под названием Калиопи за Македония (Kaliopi для Македонии), который состоялся 7 марта 2016 г. и транслировался на MRT 1, MRT Сб и онлайн через официальный сайт телекомпании mrt.com.mk.[5][6] Помимо презентации выступления Калиопи на Евровидении 2016 года, шоу было посвящено музыкальной карьере Калиопи и показало основные моменты ее предыдущего участия в Евровидении 2012 года, а также исполнение песен из ее репертуара вместе с несколькими молодыми музыкантами: Марианой Мариангель, Давидом Темелковым, Ивоной Йованович. , Ивана Наумова и Трайче Георгиев.[7] В интервью македонской газете Večer в ноябре 2015 года Калиопи заявила, что ее конкурсная работа будет исполнена в македонский и что она снова будет работать с Romeo Grill, который написал ее запись в 2012 году.[8] Калиопи сама написала текст к песне.[5]

Когда я услышал мощную мелодию, которую сочинил Romeo Grill, я был потрясен и понял, что мне нужно писать тексты, чтобы вдохнуть в нашу песню еще больше жизни. Когда мы записывали Dona, мы знали, что у нас есть особенная песня. И такие замечательные песни обычно используются, чтобы донести до всех важные сообщения. Дона - это суть песни. Дона, которая заботится о нас, Дона, которая дает нам силы, и Дона, которая нас объединяет. И что наиболее важно для каждого из нас, так это то, что где-то в определенное время нашей жизни была и всегда будет одна Дона! Мое сердце и голос через мою песню хотят, чтобы миллионы разных людей по всей Европе присоединились к #ComeTogether.

— Калиопи[7]

Повышение

Калиопи несколько раз выступал по всей Европе, специально продвигая "Dona" в качестве участника Евровидения Македонии. В период с 21 по 30 марта Калиопи завершил тур по бывшей Югославии, посетив Белград, Сараево, Любляна и Загреб и дает интервью средствам массовой информации и появляется во время программ ток-шоу, чтобы обсудить свое участие в Евровидении; Калиопи исполнил "Дона" во время RTV SLO1 программа Викенд пакет 27 марта.[9][10] 3 апреля Калиопи выступила во время Евровидение Pre-Party, который проходил в Известиях Холл в г. Москва, Россия и размещен Дмитрий Губерниев.[11] 9 апреля Калиопи выступила во время Евровидение в концерте мероприятие, которое проходило в Мелквег место в Амстердам, Нидерланды и размещен Корнальд Маас и Гера Бьорк.[12] 12 апреля Kaliopi завершила рекламную деятельность в Болгария.[13] 17 апреля Калиопи выступила во время Лондонское Евровидение, который проходил на площадке Café de Paris в г. Лондон, объединенное Королевство и размещен Ники Френч и Пэдди О'Коннелл.[14] 20 апреля Kaliopi завершила рекламную деятельность в Албания где она давала средствам массовой информации интервью, появлялась во время ТВШ программа Колор и записал спектакль «Дона» для ТВ Клан программа E diela shqiptare, который транслировался 24 апреля.[15][16]

На Евровидении

Калиопи во время пресс-встречи и приветствия

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и "Большой 5 "(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования помещены в одну корзину.[17] 25 января 2016 года была проведена специальная жеребьевка, в ходе которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Македония вышла во второй полуфинал, который состоится 12 мая 2016 года и должен был выступить в первой половине шоу.[18]

После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2016 года были опубликованы, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Македония должна была выступить на 8-й позиции после входа из Ирландия и перед входом из Литва.[19]

Два полуфинала и финал транслировались в Македонии на MRT 1 с комментарием Каролины Петковской.[20] Официальным представителем Македонии, объявившим наивысшие 12 баллов, присвоенные македонским жюри во время финала, была Дияна Гогова.[21]

Полуфинал

Калиопи на репетиции перед вторым полуфиналом

Калиопи принял участие в технических репетициях 4 и 7 мая, а 11 и 12 мая последовали генеральные репетиции.[22] Это включало шоу жюри 11 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурирующие работы.[23]

На македонском выступлении Калиопи выступил в длинном черно-белом платье, спроектированном Розе Трайчевской, в центре сцены в окружении четырех бэк-вокалистов с одной стороны и барабанщика с другой.[24][25][26] Цвета сцены были преимущественно черно-белыми, а фоновые светодиодные экраны отображали красный узор во время финального припева. Барабанщиком, который присоединился к Калиопи на сцене, был Горан Михайловски, а четырьмя бэк-вокалистками были Майя Саздановска, Мария Наумовска, Юлия Карамитрова-Огненоска и Калина Велковска.[27]

В конце шоу Македония не была объявлена ​​среди 10 лучших участников второго полуфинала и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале.[28] Позже выяснилось, что Македония заняла одиннадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 88 баллов: 54 балла по телеголосованию и 34 балла от жюри.[29]

Голосование

Голосование на трех выставках проходило под новая система в котором каждая страна теперь присуждает два набора баллов по шкале от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой - от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта.[30] Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала.[31]

Ниже приводится разбивка очков, присужденных Македонии и присужденных Македонией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:[29][32][33][34]

Очки присуждены Македонии

Очки, начисленные Македонии (Полуфинал 2)
Телеголосовать
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Жюри
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Очки, присужденные Македонией

Разделение результатов голосования

Следующие пять членов вошли в состав македонского жюри:[30]

  • Ванко Димитров - председатель - композитор, певец, музыкальный журналист и редактор
  • Миятта - певец, автор песен
  • Горан Наумовски - певец
  • Александр Ристовский - композитор, продюсер, певец, гитарист, автор песен
  • Надежда Талевская - певица
Разделение результатов голосования в Македонии (Полуфинал 2)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
В. ДимитровМияттаГ. НаумовскийА. РистовскиН. ТалевскаяСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Латвия17381759247
02 Польша11612161212101
03  Швейцария16111115101413
04 Израиль3561485617
05 Беларусь1514161091511
06 Сербия22121112210
07 Ирландия1261311151315
08 Македония
09 Литва9941346514
10 Австралия13152937474
11 Словения877674783
12 Болгария445163838
13 Дания7171412171716
14 Украина5134221056
15 Норвегия1413158141692
16 Грузия6121731310112
17 Албания10101051611112
18 Бельгия11897118365
Разделение результатов голосования в Македонии (окончательное)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
В. ДимитровМияттаГ. НаумовскийА. РистовскиН. ТалевскаяСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Бельгия197114137474
02 Чехия20151011181725
03 Нидерланды58242249219
04 Азербайджан21168121010124
05 Венгрия2224121382014
06 Италия111721142122101
07 Израиль146715126516
08 Болгария64437210210
09 Швеция1013231221315
10 Германия18251716232423
11 Франция12141917111611
12 Польша223918171292
13 Австралия733933883
14 Кипр23182519252517
15 Сербия32220147112
16 Литва242252151918
17 Хорватия91167145665
18 Россия191822191138
19 Испания132120691420
20 Латвия175221068313
21 Украина4115211256
22 Мальта25191423152321
23 Грузия26202624262626
24 Австрия8101325201812
25 объединенное Королевство1526168162122
26 Армения1612152641547

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Профиль страны Македонии". EBU. Получено 11 августа 2014.
  2. ^ Джиандани, Санджай (25 сентября 2015 г.). «БЮР Македония: MRT подтверждает предварительное участие в Евровидении 2016». esctoday.com. Получено 27 ноября 2015.
  3. ^ а б "Калиопи ќе ја претставува Македонија на Евросонг 2016". mrt.com.mk (на македонском языке). Македонское радио и телевидение. 24 ноября 2015 г.. Получено 27 ноября 2015.
  4. ^ а б Джордан, Пол (24 ноября 2015 г.). «Калиопи возвращается в БЮР Македонию!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 27 ноября 2015.
  5. ^ а б c Омельянчук, Елена (16 февраля 2016 г.). "F.Y.R. Македония: Премьера песни Калиопи 7 марта". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 16 февраля 2016.
  6. ^ "Калиопи за Македонија". mrt.com.mk. MRT. Получено 7 марта 2016.
  7. ^ а б Омельянчук, Елена (7 марта 2016 г.). "F.Y.R. Македония: представлена" Дона "Калиопи". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 7 марта 2016.
  8. ^ "Немаше да одам пак на Евровизија да не прифатеше и Ромео!". vecer.mk (на македонском языке). Večer. 25 ноября 2015 г. Архивировано с оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  9. ^ Омельянчук, Елена (27 марта 2016 г.). "Европейский промо-тур Калиопи". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 7 апреля 2016.
  10. ^ «Калиопи - Дона». rtvslo.si (на словенском). Radiotelevizija Slovenija. 27 марта 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  11. ^ Грейнджер, Энтони (3 апреля 2016 г.). «Сегодня вечером: пре-вечеринка российского Евровидения». eurovoix.com. Eurovoix. Получено 7 апреля 2016.
  12. ^ Роксбург, Гордон (10 апреля 2016 г.). «Лучшие моменты 8-го Евровидения в концерте». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 11 апреля 2016.
  13. ^ "Евровизия: Посланията в песента на Калиопи". bnt.bg. BNT. 12 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2016 г.. Получено 15 апреля 2016.
  14. ^ Роксбург, Гордон (18 апреля 2016 г.). "Обзор лондонского Евровидения". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 18 апреля 2016.
  15. ^ "Лондон во боите на Македонија". vest.mk (на македонском языке). Жилет. 20 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 17 июня 2016 г.. Получено 22 апреля 2016.
  16. ^ "Калиопи - ексклузивна гостинка во нагледаното албанско шоу" Албанска недела "(E diela Shqiptare)!". kurir.mk (на македонском языке). Курир. 25 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  17. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2016.
  18. ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Розыгрыш распределения: результаты!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2016.
  19. ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 8 апреля 2016.
  20. ^ "Официјален почеток на„ Избор за песна на Евровизија "- Стокхолм 2016". mrt.com.mk (на македонском языке). MRT. 10 мая 2016. Получено 10 мая 2016.
  21. ^ Петерссон, Эмма (14 мая 2016 г.). "De presenterar jurygruppernas röster 2016". svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 14 мая 2016.
  22. ^ «Медиа-деятельность» (PDF). eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал (PDF) 3 мая 2016 г.. Получено 3 мая 2016.
  23. ^ Роксбург, Гордон (11 мая 2016 г.). «Пора жюри сделать свой выбор». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 11 мая 2016.
  24. ^ Брей, Марко (4 мая 2016 г.). «Третий день репетиций». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 5 мая 2016 г.. Получено 4 мая 2016.
  25. ^ Лосось, Джош (4 мая 2016 г.). "БЮР Македония: Калиопи ошеломляет своим вокалом на" Доне "на первой репетиции". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 4 мая 2016.
  26. ^ Омельянчук, Елена (7 мая 2016 г.). «День 6 на« Глобус Арене ». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 7 мая 2016 г.. Получено 7 мая 2016.
  27. ^ "Погледнете каква згодна фраерка ќе настапи со Калиопи на Евровизија!". vistina.mk (на македонском языке). Вистина. 5 мая 2016. Архивировано с оригинал 6 мая 2016 г.. Получено 5 мая 2016.
  28. ^ Роксбург, Гордон (12 мая 2016 г.). «Еще 10 финалистов до Гранд Финала». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 12 мая 2016.
  29. ^ а б "Евровидение-2016, второй полуфинал". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  30. ^ а б «Вот судьи Евровидения 2016!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 29 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  31. ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 18 февраля 2016.
  32. ^ «Гранд-финал Евровидения 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  33. ^ «Македония во втором полуфинале Евровидения-2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 21 мая 2016 г.. Получено 14 мая 2016.
  34. ^ «Македония в финале Евровидения-2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 18 мая 2016 г.. Получено 14 мая 2016.