Сан-Марино на Евровидении-2016 - San Marino in the Eurovision Song Contest 2016

Евровидение 2016
Страна Сан-Марино
Национальный отбор
Процесс выбораВнутренний отбор
Дата (даты) выбораХудожник: 12 января 2016 г.
Песня: 9 марта 2016 г.
Выбранный участникСерхат
Выбранная песня"Я не знал "
Выбранные авторы песен
  • Олчайто Ахмет Тусуз
  • Нектариос Тиракис
Выступление в финале
Полуфинальный результатНе удалось пройти квалификацию
(12-е, 68 очков)
Сан-Марино на конкурсе песни Евровидение
◄2015 •2016• 2017►

Сан-Марино участвовал в Евровидение 2016 с песней "Я не знал "Написано Олчайто Ахметом Тусузом и Нектариосом Тиракисом. Песня была исполнена турецким певцом. Серхат, который был выбран саммаринской вещательной компанией Сан-Марино RTV (SMRTV) представлять нацию на конкурсе 2016 г. Стокгольм, Швеция. О назначении Серхата представителем Саммарина было объявлено 12 января 2016 года, а песня «Я не знала» была представлена ​​публике 9 марта 2016 года.

Сан-Марино было привлечено к участию в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 10 мая 2016 года. Выступившая во время шоу на 8-м месте, песня «I Didn't Know» не была объявлена ​​среди 10 лучших песен конкурса. первый полуфинал и, следовательно, не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Сан-Марино заняла двенадцатое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 68 очками.

Фон

Основная статья: Сан-Марино на конкурсе песни Евровидение

До конкурса 2016 года Сан-Марино участвовала в конкурсе песни «Евровидение» шесть раз с момента своего первого участия в конкурсе. 2008.[1] Их дебютная запись в 2008, "Complice "в исполнении Miodio, не прошел отбор в финал и занял последнее место в полуфинале, в котором участвовал. Сан-Марино впоследствии снялся с конкурса в 2009 и 2010 годах, вернувшись в 2011 с итальянским певцом Сенит выполнение "Ожидать ", который также не смог вывести страну в финал. В период с 2012 по 2014 год Сан-Марино отправил Валентина Монетта участвовала в конкурсе три раза подряд, что сделало ее первой певицей, принявшей участие в трех конкурсах подряд с тех пор, как Удо Юргенс, который выступал в 1964, 1965 и 1966 годах за Австрию. Ее записи в 2012 ("Песня из социальных сетей ") и 2013 ("Кризалид (Вола) ") также не прошли квалификацию Сан-Марино в финал. Однако в 2014, Монетте впервые удалось вывести Сан-Марино в финал, где она заняла 24-е место с песней "Может быть ". В 2015, нация в очередной раз не прошла в финал с песней "Цепь огней "в исполнении Анита Симончини и Мишель Перниола.

Саммаринский национальный вещатель, Сан-Марино RTV (SMRTV), транслирует мероприятие в Сан-Марино и организует процесс отбора для участия страны. SMRTV подтвердил участие Сан-Марино в конкурсе песни «Евровидение-2016» 24 сентября 2015 года.[2] На данный момент все заявки Сан-Марино на Конкурсе Песни Евровидение были отобраны посредством внутреннего отбора - процедуры, которую телевещатель снова выбрал для отбора своих заявок 2016 года.[3]

Перед Евровидением

Внутренний отбор

12 января 2016 года телеканал SMRTV провел пресс-конференцию в студии SMRTV, на которой объявил, что выбрал турецкого певца. Серхат представлять Сан-Марино на конкурсе песни «Евровидение-2016». Присутствовали также директор SMRTV Карло Ромео и глава саммаринской делегации Алессандро Капиккьони.[3][4] Серхат был выбран в качестве представителя Сан-Марино после того, как телеведущий получил предложение от итальянского агентства 23 Music.[5]

Песня, которую Серхат исполнил на конкурсе "Евровидение", "Я не знал ", была представлена ​​9 марта 2016 г. во время пресс-конференции, состоявшейся в Интерконтиненталь Ле Гранд Отель в Париж.[6][7] Песня была написана Olcayto Ahmet Tuğsuz на слова Nektarios Tyrakis. Tuğsuz ранее написал две заявки на Евровидение от Турции ",Хани? " (1982 ) и "Arkım Sevgi Üstüne " (1987 ), а Тайракис был автором текстов "Потряси ", греческое слово в 2004, и "Люби меня этой ночью ", белорусская запись в 2005. Песня была записана на студии Piste Rouge в г. Брюссель Аранжировкой выступили французский музыкант Сирил Орсель и бельгийско-африканский музыкант Гай Ваку. Песня была записана на английском, французском и итальянском языках.[6] Автор текста итальянской версии "Non ero io" был Мариэлла Нава в то время как автор текстов французской версии "Comment savoir" был Стефан Ляпорт.[8] Идея и креативный директор Sammarinese Entry были Манфред Тьерри Мюглер; Мюглер также снял официальный клип на песню, который был снят в Париже.[6]

Подготовка

21 марта 2016 года делегация Саммарина объявила, что их просьба об изменении официальной конкурсной версии песни «Я не знал» была одобрена Референтной группой конкурса песни Евровидение. Песня была изменена с балладной версии, которая первоначально была представлена ​​9 марта 2016 года, на диско-версию, которая была выпущена ранее в рамках EP за песню. Решение было принято в ответ на положительные отзывы, которые получила дискотека. YouTube и социальные сети.[9]

Повышение

Серхат завершил обширный промо-тур в преддверии конкурса песни «Евровидение», специально продвигая «I Didn't Know» как саммаринский. Серхат участвовал в телевизионных ток-шоу и радиошоу в Азербайджане, Грузии, Черногории, Сербии, Боснии и Герцеговине, Мальте, Греции, Македонии и Албании.[10] Среди своих выступлений Серхат исполнил "Я не знал" во время E канал программа Браво Рула в Греции и во время TVM программа Xarabank на Мальте.[11][12]

На Евровидении

Серхат во время пресс-встречи и приветствия

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и "Большой 5 "(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования помещены в одну корзину.[13] 25 января 2016 года был проведен специальный розыгрыш, в результате которого каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также в том, в какой половине шоу они будут выступать. Сан-Марино попал в первый полуфинал, чтобы быть состоялся 10 мая 2016 года и должен был выступить в первой половине шоу.[14]

После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2016 года были опубликованы, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Сан-Марино должен был выступить на 8-й позиции после входа из Армения и перед входом из Россия.[15]

Два полуфинала и финал транслировались в Сан-Марино на SMtv Сан-Марино и Радио Сан-Марино с комментариями Лии Фиорио и Джиджи Рестиво.[16] Саммаринским представителем, который объявил о наивысшей 12-балльной оценке, присвоенной саммаринским жюри во время финала, был Ирол MC.[17]

Полуфинал

Серхат на репетиции перед первым полуфиналом

Серхат принял участие в технических репетициях 2 и 6 мая, а 9 и 10 мая последовали генеральные репетиции.[18] Это включало шоу жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурсные работы.[19]

На саммаринском выступлении Серхат, одетый в бордово-красный костюм, выступал вместе с пятью бэк-вокалистками / танцовщицами, одетыми в костюмы серебристого цвета.[20] На сценической презентации Серхат выступал у микрофонной стойки, в то время как бэк-вокалисты / танцоры исполняли хореографию на возвышении. На светодиодных экранах проецировались дискотеки и падающие звезды с синей и красной подсветкой. Пятью бэк-вокалистами и танцорами на сцене с Серхатом были Кэролайн Хаувель, Эллиа Палацци, Эмили Вебер, Джессика Фаньо и Офели Криспин.[21]

В конце шоу Сан-Марино не был объявлен среди 10 лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не прошел квалификацию для участия в финале.[22] Позже выяснилось, что Сан-Марино занял двенадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 68 очков: 49 очков по телеголосованию и 19 очков от жюри.[23]

Голосование

Голосование на трех выставках проходило под новая система в котором каждая страна теперь присуждает два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: одно от профессионального жюри, а другое от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта.[24] Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала.[25]

Ниже приводится разбивка очков, присужденных Сан-Марино и присужденных Сан-Марино в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:[23][26][27][28]Результаты телеголосования признаны недействительными. В соответствии с Правилами телеголосование из этой страны было заменено средним результатом репрезентативной группы результатов телеголосования из других стран.[29]

Очки, присужденные Сан-Марино

Очки, присужденные Сан-Марино (Полуфинал 1)
Телеголосовать
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Жюри
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Очки, присужденные Сан-Марино

Разделение результатов голосования

Следующие пять членов вошли в состав саммаринского жюри:[24]

  • Моника Морони - председатель - солистка флейты, педагог
  • Леонардо Боллини - музыкант, гитарист
  • Карло Кьяруцци - звукорежиссер
  • Геа Гасперони - пианист, педагог
  • Эдоардо Монти - музыкант, создатель битов
Разделение результатов голосования в Сан-Марино (полуфинал 1)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
М. МорониЛ. Боллини К. КьяруцциГ. ГасперониЭ. МонтиСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Финляндия1714161721615
02 Греция117151171416
03 Молдова131214961513
04 Венгрия101198101247
05 Хорватия6311101610112
06 Нидерланды1134511256
07 Армения141051171138
08 Сан-Марино
09 Россия717221583112
10 Чехия15211687492
11 Кипр5863113865
12 Австрия941014141383
13 Эстония16161715131714
14 Азербайджан213127456210
15 Черногория4946921017
16 Исландия86713347101
17 Босния и Герцеговина351312129274
18 Мальта12158516511
Разделение результатов голосования в Сан-Марино (окончательное)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
М. МорониЛ. БоллиниК. КьяруцциГ. ГасперониЭ. МонтиСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Бельгия261288211620
02 Чехия255217221424
03 Нидерланды18232237417
04 Азербайджан23201518202412
05 Венгрия10156161992101
06 Италия91711721013
07 Израиль12141715242121
08 Болгария1624193161783
09 Швеция20222019152574
10 Германия14192113252322
11 Франция816225181314
12 Польша2192321262647
13 Австралия5132412141265
14 Кипр461211136515
15 Сербия15172614122225
16 Литва7261424112038
17 Хорватия194182391526
18 Россия223441047210
19 Испания62192281119
20 Латвия242513971956
21 Украина33161112112
22 Мальта221810768323
23 Грузия18112045618
24 Австрия13101625210111
25 объединенное Королевство111151053816
26 Армения177252631892

Рекомендации

  1. ^ "Профиль страны Сан-Марино". EBU. Получено 20 ноября 2014.
  2. ^ Джиандани, Санджай (24 ноября 2015 г.). «Сан-Марино: Подтвердил ли SMRTV участие в Евровидении-2016?». ESCToday. Получено 9 января 2016.
  3. ^ а б Уивер, Джессика (9 января 2016 г.). «Сан-Марино: объявление артиста 12 января». ESCToday. Архивировано из оригинал 12 января 2016 г.. Получено 9 января 2016.
  4. ^ «Еврофестиваль 2016: San Marino RTV Presenta l'artista» (на итальянском). SMRTV. 9 января 2016 г.. Получено 9 января 2016.
  5. ^ Роксбург, Гордон (12 января 2016 г.). "Серхат будет представлять Сан-Марино". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 12 января 2016.
  6. ^ а б c Роксбург, Гордон (9 марта 2016 г.). "Сан-Марино: Серхат представляет" Я не знал"". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 9 марта 2016.
  7. ^ Роксбург, Гордон (1 марта 2016 г.). «Сан-Марино: Серхат представит песню 9 марта». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 1 марта 2016.
  8. ^ Уивер, Джессика (18 февраля 2016 г.). «Сан-Марино: участие в Евровидении стоит многонациональная команда». esctoday.com. ESCToday.com. Получено 18 февраля 2016.
  9. ^ Роксбург, Гордон (21 марта 2016 г.). «Сан-Марино на конкурс переходит на диско-версию« Я не знал »». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 21 марта 2016.
  10. ^ Роксбург, Гордон (25 апреля 2016 г.). «Серхат завершает европейский промо-тур». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 3 мая 2016.
  11. ^ Лауфер, Гил (17 апреля 2016 г.). «Евровидение-2016: Первые выступления Серхата, Иры и Нины Кралич на телевидении». esctoday.com. Esctoday.com. Получено 3 мая 2016.
  12. ^ "Серхат ф'Харабанк". facebook.com (на мальтийском языке). Xarabank. 19 апреля 2016 г.. Получено 3 мая 2016.
  13. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2016.
  14. ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Розыгрыш распределения: результаты!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2016.
  15. ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 8 апреля 2016.
  16. ^ "Евровидение-2016: конференция RTV в Сан-Марино и комментарии дуэта Fiorio-Restivo". eurofestivalnews.com (на итальянском). Новости Еврофестиваля. 13 января 2016 г.. Получено 19 апреля 2016.
  17. ^ Грейнджер, Энтони (2 апреля 2016 г.). «Сан-Марино: Irol MC объявлен представителем Евровидения-2016». eurovoix.com. Eurovoix. Получено 2 апреля 2016.
  18. ^ «Медиа-деятельность» (PDF). eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 3 мая 2016.
  19. ^ Роксбург, Гордон (9 мая 2016 г.). «Сейчас: пришло время жюри принимать решения». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 9 мая 2016.
  20. ^ Нильссон, Хелена (6 мая 2016 г.). «День 5 на« Глобус Арене ». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 6 мая 2016.
  21. ^ Роксбург, Гордон (2 мая 2016 г.). «Первый день репетиций на« Глобус Арене ». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 3 мая 2016.
  22. ^ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 10 мая 2016.
  23. ^ а б "Евровидение 2016 Первый полуфинал". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  24. ^ а б «Вот судьи Евровидения 2016!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 29 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  25. ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 18 февраля 2016.
  26. ^ «Гранд-финал Евровидения 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  27. ^ «Сан-Марино в первом полуфинале Евровидения-2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  28. ^ «Сан-Марино в финале Евровидения-2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  29. ^ http://www.eurovision.tv/page/results?event=2113&voter=SM читать 2016-11-13