Битва при Калатаньязоре - Battle of Calatañazor

В Битва при Калатаньязоре был легендарный битва Реконкиста что предположительно произошло в июле 1002 г. Калатаньязор между армией вторжения Сарацины под Альманзор и сила христианских союзников во главе с Альфонсо V Леонский, Санчо III Наваррский, и Санчо Гарсия Кастильский. Альманзор, который исторически умер в ночь с 10 на 11 августа, умер от ран, полученных в бою. Его антиисторичность была впервые продемонстрирована Рейнхарт Дози в 1881 г.[1] Французский арабист Эварист Леви-Провансаль приписывают уничтожение Сан-Мильян-де-ла-Коголья сарацинами в поход на Калатаньязор.

Источники

Из смерти Альманзора только двое христиан летописцы упомянуть. Оба Анналы Компостеллани и Хроникон Бургенс поместите это в Эра MXL, то есть 1002. Первая говорит только о том, что он умер (Mortuus es Almozor), но последний добавляет, что он в аду (et sepultus est in inferno). Извещение о его смерти усилено в хроники. К началу XII века анонимный автор Historia Silense написал, что он был убит в Мединасели. В конце того века Chronica Naierensis добавил, что он воевал с Санчо Гарсия Кастильский в момент его смерти, которая произошла во время отступления в селе Grajal. Он был похоронен в Мединасели, но позже его тело перевезли. Последняя история о том, как Альманзор получил ранения в битве с христианами и впоследствии умер, находится в самой ранней версии в Chronicon mundi из Лукас Туи. Лукас ошибочно называет христианских лидеров Вермудо II Леонский (умер 999) и Гарсия Фернандес Кастильский (умер в 995 г.). Обе Родриго Хименес де Рада в его De rebus Hispaniae и Альфонсо Икс в его Estoria de España следуйте за Лукасом во всех подробностях, за исключением рыбака-привидения.

Единственное существенное исламское описание битвы - это то, что было найдено в историке семнадцатого века. аль-Маккари, основанный прежде всего на средневековой испанской традиции. Он добавляет, что Альманзор приказал большому контингенту североафриканских войск присоединиться к войскам Толедо для кампании. Он приступил к опустошению Рибера-дель-Дуэро прежде чем отправиться глубже в Кастилию. Он был удивлен христианской армией в своем лагере недалеко от замка под названием «Орлы» (Лас-Агилас). Он заболел вскоре после своего поражения, возможно, из-за ран, полученных в битве, но он продолжал сражаться против Кастилии, пока его не понесли на носилках. Его доставили в Мединачели, но врачи не смогли диагностировать его недуг. Он назвал своего сына, Абд аль-Малик аль-Музаффар, к его постели, чтобы дать ему инструкции, но когда он в слезах бежал из шатра своего отца, умирающий генерал произнес пророческие слова: «Это кажется мне первым признаком упадка, который ожидает империю».

Легенда

Альманзор заканчивал поход в Галиция когда он решил вторгнуться Кастилия. Он собрал большую армию в Калатаньясоре, где его встретили леонцы и кастильцы. Тысячи мусульман были убиты, а сам Альманзор спасся бегством только с наступлением темноты:

. . . e en el lugar que se dize Calatanasor muchos millares de Sarrazines cayeron, et si la noche non cerrara el día, ese Almançor fuera preso. Enpero, en esse dia non fue vençido, mas de noche tomó fuyda con los suyos.
. . . и в месте, называемом Калатаньязор, пало много тысяч сарацинов, и если бы ночь не запечатала день, то Альманзор мог быть захвачен. Поэтому в тот день он не потерпел поражения, но ночью он обратился в бегство со своим.

Под покровом темноты он бежал со своей свитой. На следующий день Вермудо на рассвете двинулся к мусульманскому лагерю, но обнаружил, что он заброшен, и собрал вместо этого огромную добычу. Гарсиа Фернандес, преследуя бегущих мусульман, ушел с большим количеством пленников.

В тот же день, когда происходила битва в другой части Испании, был замечен рыбак, который восклицал сначала на арабском, а затем на испанском: «В Калатаньясоре Альманзор потерял барабан». Многие мусульмане пришли из Кордова чтобы увидеть рыбака, но каждый раз, когда они подходили к нему, он исчезал у них на глазах только для того, чтобы снова появляться в другом месте, повторяя ту же жалобу. Лукас Туи считал, что это дьявол оплакивает катастрофу Калатаньязора (el diablo que llorava la cayda de los moros). Альманзор никогда не ел и не пил после своего поражения, и умирая в Мединачели, он был похоронен там.

Рекомендации

  • Гонсало Мартинес Диес. Эль-Кондадо-де-Кастилья, 711–1038: La Historia Frente a la leyenda (Marcial Pons Historia, 2005), 581–4. (Предварительный просмотр, п. 581, в Google Книги.)
  • Хуан Кастелланос Гомес. "La batalla de Calatañazor: mito y realidad". Revista de Historia Militar, 91(2001), 25–42.

Примечания

  1. ^ Р. Дози (1881), "Sur la bataille de Calatañazor", Подвеска Recherches sur l'histoire et la littérature de l'Espagne le Moyen Âge, 3-е изд., I (Париж – Лейден), стр. 193–202 (онлайн ).