Цензура на MTV - Censorship on MTV

Цензура на MTV уже много лет является предметом споров. MTV, первый и самый популярный Музыка телевизионная сеть в США подверглась критике за предполагаемую цензуру их программ. На протяжении десятилетий MTV изменяло или удаляло шоу из расписания канала, чтобы рассматривать жалобы; музыкальные видеоклипы подверглись цензуре, были переведены в режим ночной ротации или запрещены в ротации канала за разного рода спорный контент.

Цензура в полнометражном программировании

Хит-шоу Придурок в начале 2000-х подвергался частой цензуре. Популярность шоу в сочетании со склонностью молодых зрителей пытаться имитировать рискованные трюки шоу привели к значительному полемика. Хотя в начале, в конце и по возвращении из всех рекламных пауз в шоу были заметные предупреждающие сообщения, призывающие зрителей не воссоздавать какие-либо трюки, увиденные в программе, и не отправлять в сеть кадры этих трюков для рассмотрения того или иного Тем не менее, сериал MTV был обвинен во многих травмах. В 2001 году тогдашний сенатор Джо Либерман призвал Viacom взять на себя больше ответственности за содержание программы;^[1] что привело к тому, что MTV показало шоу только после 10 вечера. Создатели Придурок выразил разочарование по поводу ограничений, которые продюсеры MTV наложили на трюки после заявления Либермана. Эти ограничения в конечном итоге привели к уходу нескольких актеров и завершению шоу. ^[2]

Влияние MTV также повлияло на его знаменитую анимационную программу, Бивис и Баттхед. После разногласий, возникших после того, как ребенок сжег свой дом после того, как якобы посмотрел шоу, продюсеры перенесли шоу с его оригинального 7 вечера. временной интервал до поздней ночи, 11 вечера. слот. Склонность Бивиса щелкнуть зажигалкой и выкрикнуть слово "Огонь "был удален из новых эпизодов, а вызывающие споры сцены были удалены из существующих эпизодов перед ретрансляцией.^[3] Некоторые правки были настолько обширными, что когда создатель сериала Майк Джадж составил его Коллекционные DVD он прокомментировал, что «некоторые из этих эпизодов могут даже не существовать в их первоначальной форме».^[4]

В Родительский телевизионный совет утверждает, что большая часть подвергнутого цензуре материала на MTV легко различима из-за контекста, в котором он представлен.^[5][6]

Цензурированные музыкальные клипы

MTV часто редактирует музыкальные клипы, чтобы удалить лирические отсылки к наркотики,^[7] секс, нагота, насилие, оружие, гомофобия, самоубийство, религия или же Реклама, и полностью удаляет нецензурную лексику.^[8] Обычно все расовые оскорбления подвергаются цензуре в музыкальных клипах MTV^[9] и программирование,^[10] и MTV подчеркивает расовую терпимость к людям всех рас и вероисповеданий.^[11]

Примеры редактирования текстов включали:

• В песне "Красивые девушки " к Шон Кингстон, слово «суицидальный» в припеве было изменено на «в отрицании».^[12]
• В Майкл Джексон сингл "Они не заботятся о нас ", MTV заменило слова" Еврей меня "и" пни меня "на" сделай меня "и" ударь меня "в строке" Еврей меня, подай на меня в суд ... пни меня, пни меня; не так ли черный или белый мне".^[13] Позже Джексон объяснил, что в песне эти слова используются для описания предрассудков, и что выбор евреев в качестве поясняющих слов был неправильным суждением.^[14]
• "Эта любовь " к Мэрун 5 слова «приходить» и «тонуть» были приглушены из-за возможных сексуальных коннотаций.^[15]
• "Дутые кроссовки " к Взращивайте людей был отредактирован, чтобы удалить отсылки к теме песни, побуждающей людей «опередить мою пушку» и бежать «быстрее моей пули».^[16]

Видео перемещены в ночную или непонятную ротацию

Пытаясь отреагировать на критику по поводу рискованного контента, MTV иногда перемещал некоторые видео в ночную ротацию в цензурированном формате.

Сексуальный контент

• "Если бы время можно повернуть вспять " к Шер был перенесен на часы после 9 вечера. благодаря откровенной одежде певца.^[17]
• "Ребенок вернулся " к Сэр Mix-a-Lot вышел в эфир только после 9 после полудня, благодаря изображениям женских тел. (Недавно телеканал ввел политику запрета показа женских частей тела без упоминания лица.)^[17][18]
• "Ближе "американской индустриальной рок-группой Nine Inch Nails подвергался жесткой цензуре, когда транслировался по MTV из-за откровенно сексуальных изображений, на которых изображена обнаженная лысая женщина в маске распятия, фронтмен NIN Трент Резнор в рабстве, и изображение вульвы, наряду с пресловутой лирикой песни «Я хочу трахнуть тебя, как животное». Нежелательное содержание было заменено картинкой с надписью «сцена отсутствует».
• Песня "Этьен " к Геш Патти был переведен на ночную ротацию в MTV Европа в 1987 году из-за сцены стриптиза.^[19]
• В феврале 2004 г. после спорный Суперкубок XXXVIII шоу в перерыве между таймами в каком исполнителе Джастин Тимберлейк обнажила грудь соисполнителя Джанет Джексон, MTV предприняло несколько попыток ограничить дневную ротацию музыкальных клипов, которые могут быть восприняты как содержащие слишком много сексуального содержания. Такие видео включали:
  • "Гостиница " к Кэссиди
  • "Я скучаю по тебе " к Мигание-182
  • "Солонка " к Инь Ян Близнецы
  • "Всплеск водопадов " к Ludacris
  • "Прыжок " к Lil 'Kim
  • "Эта любовь " к Мэрун 5
  • "Грязный " к Кристина Агилера
  • "Токсичный " к Бритни Спирс

Женоненавистничество

• "Шлепай мою суку " к Prodigy изначально транслировался в ночное время на MTV 120 минут 7 декабря 1997 г. в связи с кулачный бой, сексуальные сцены и якобы женоненавистник язык в текстах^[20] но был полностью исключен из ротации примерно через две недели, решение, поддержанное феминистской группой Национальная организация женщин.^[21][22] В 2002, MTV2 показал это видео в специальном Самые противоречивые видео.^[23]

Политическое содержание

• В 2002 г. только MTV2 играл бы Враг государства видео "Надо дать взглядам то, что им нужно ", потому что он содержал" бесплатно " Мумиа "в лирике.^[24][25]
• В 2004 году был снят клип на "Страдающий манией величия " к Инкуб был перенесен на позднюю ночь из-за изображений немецкого лидера Адольф Гитлер и люди пьют масло.^[26]
• Также в 2004 году якобы прославление насилия с применением огнестрельного оружия побудило MTV воспроизвести отредактированную версию видео "99 проблем " к Jay-Z между 6 вечера. и 6 только утро.^[27]

Зарубежные правки

• "Заведи меня " к Ритон и Оливер Хелденс с участием Вула - все кадры, на которых врачи пытаются вырезать мужское сердце, вместе с крупным планом мужчины были заменены совершенно другими сценами из-за насилия.
  • Это изменение было сделано на сестринском канале MTV. MTV Хиты.

Запрещенные музыкальные клипы

От MTV в США

Некоторые видео были восприняты как слишком противоречивые для показа на MTV даже в подвергнутой цензуре форме по разным причинам. В 1980-х годах наблюдательные группы родительских СМИ, такие как PMRC раскритиковал MTV за определенные музыкальные клипы, в которых, как утверждалось, содержатся явные Сатанизм. MTV разработало строгую политику отказа от трансляции видеороликов, которые могут изображать поклонение дьяволу или антирелигиозный фанатизм.^[17]

• "Американская жизнь " (Мадонна ) - перетянул художник и заменил второй версией^[28]
• "Встать " (Sepultura ) - запрещены за апокалиптические религиозные образы, в том числе распятые фигуры в противогазах^[29]
• "Tout Le Monde " (Megadeth ) - запрещен за предполагаемое самоубийство
• "Будьте довольны своим Scuel " (Чокнутая сестра ) - запрещено за демонстрацию зомби в школе, участвующих в суггестивных действиях^[30]
• "Язык тела " (Королева ) - забанен за эротический и гомоэротический контент^[31]
• "Бомбы " (Неверный ) - запрещено за использование изображений насилия для передачи антивоенного послания^[32]
• "Ближе " (Nine Inch Nails ) - запрещено за изображение наготы, S&M бондажа, привязанную к распятию живую обезьяну и сексуально заряженные тексты песен. Отредактированная версия также была сделана для цензуры некоторого откровенного содержания.
• "Эротика "(Мадонна) - запрещена на музыкальном канале MTV, но позже ее можно будет увидеть в Бивис и Баттхед серия "От двери до двери"^[33]
• "Призрак ездить на нем " (Mistah F.A.B. ) - запрещен по обвинению в поощрении опасного поведения за рулем; а также жалобы на нарушение авторских прав на машину, использованную в видео^[34]
• "Счастье в рабстве "(Nine Inch Nails) - забанен за то, что изображает обнаженного мужчину, которого ласкает и ужасно пытает машина.
• "ураган " (Тридцать секунд до марса ) - запрещено за содержание откровенно сексуальных сцен и сцен насилия.^[35]
• "В мой самый темный час "(Megadeth) - забанен за предполагаемые ссылки на самоубийство^[36]
• "Я хочу вырваться на свободу " (Королева ) - запрещено изображать мужчин в женской одежде.
• "Поза Иисуса Христа " (Звук сада ) - запрещено за изображение девушки с завязанными глазами и механического скелета на кресте, за которым следует несколько крестов, которые многократно мигали из вертикального положения в перевернутое.^[37]
• "Оправдать мою любовь "(Мадонна) - запрещена за откровенные изображения садомазохизма, вуайеризма и бисексуальности.^[38]
• "Лаковая голова " (Примус ) - запрещен за тексты песен с описанием несовершеннолетних, употребляющих наркотики; в музыкальном видео также был показан ребенок, смотрящий телевизор, в то время как дьявольское существо подливает бензин ребенку, который затем взрывается в безумии (существо ехало на нем) и в конечном итоге врезается в стену, сгорая дотла.^[39]
• "Цитата Отменить цитату " (Мистер Бангл ) - забанен из-за жутких изображений и зависания нескольких персонажей.
• "Reckoning Day" (Megadeth) - якобы запрещен из-за конфликтов в управлении^[40]
• "s (AINT) " (Мэрилин Мэнсон ) - запрещено за откровенное изображение секса, употребления наркотиков и самоуничтожения.
• "Шесть шесть шесть" (ДеГармо и Ки ) - натянуты из-за изображений охваченного пламенем Антихриста; позже повторно добавлен в ротацию в отредактированном виде^[41][42]
• "Солнечные души " (М.И.А. ) - забанен за неугодный текст^[43]
• «Цена красоты» (Самоубийственная тишина ) - забанен за кровь^[44]
• "Tormented Mind" (Burning Human) - забанен за насилие^[45]
• "Каково это для девушки "(Мадонна) - запрещена за содержание насилия во всем^[38]

От MTV в Соединенном Королевстве

• "Моя любимая игра " к Кардиганы - снят с пятью разными концовками; большинство из них были запрещены на MTV UK из-за опасений, что видео может спровоцировать увлекательную езду и стать причиной автомобильных аварий.^[46] Две наименее жестокие концовки были в конечном итоге выбраны для ротации MTV UK.

Смотрите также

• Цензура музыки

Рекомендации

1. "Сенатор Джо Либерман: выпуск новостей". 2009-01-12. Архивировано 12 января 2009 года.. Получено 2017-07-31.
2. "Чудаки: устная история". Максим. Получено 2017-07-31.
3. Цензура и скандалы: Бивис и Баттхед В архиве 2012-11-19 в Архив-Это
4. Майк Джадж (2005). Бивис и Баттхед: Сборник Майка Джаджа, Том 1 Заражение величия Путешествие Бивиса и Баттхеда (Часть 1) (DVD ).
5. "Я хочу свой грязный телевизор" (Пресс-релиз). Родительский телевизионный совет. 2005-08-11. Архивировано из оригинал 14 июня 2006 г.
6. Кун, Кэтрин (2007-09-07). «Так вы думаете, что можете оценить телешоу?» - «Холмы»"". Родительский телевизионный совет. Архивировано из оригинал на 2007-10-03. Получено 2007-09-14.
7. Уильямс 2005, п. 8 В данном случае ссылка на кокаин был удален из видео по запросу "Моя банда " к D12.
8. Нузум 2001, стр. 91–92
9. Уильямс 2005, pp. 6, 8 В отчете упоминается, что "ниггер "было исключено из видео"Урод-порей " к Пити Пабло (стр. 6) и "Моя банда " к D12. (стр.8).
10. Обзоры эпизодов Band 2 В архиве 3 февраля 2008 г. Wayback Machine
11. MTV.com - Think - Дискриминация -> Расизм В архиве 13 сентября 2007 г. Wayback Machine
12. Group, Vibe Media (ноябрь 2007 г.). «20 вопросов». Атмосфера. п. 144.
13. Видеография Майкла Джексона на JacksonAction.com
14. «ADL приветствует решение Майкла Джексона удалить антисемитские тексты из песен» (Пресс-релиз). Антидиффамационная лига. 1995-06-22. Получено 2007-06-23.
15. Уильямс 2005, п. 7
16. Ричард Хафф (28 июня 2011 г.). "Цензоры MTVU поощряют музыкальный видеоклип" Pumped Up Kicks "'". NY Daily News. Архивировано из оригинал 14 июня 2012 г.
17. MTV
18. "'И я не могу лгать: устная история видео сэра Mix-a-Lot «Baby Got Back» ». Гриф. 2013-12-19. Получено 2017-07-31.
19. "La Discothèque du 20è siècle", 1988, Polygram Direct, стр. 14
20. "Видео Prodigy будет транслироваться на MTV по мере продолжения споров". Новости MTV. 1997-12-04. Архивировано из оригинал 22 августа 2001 г.. Получено 2008-09-01.
21. «MTV объясняет решение привлечь вундеркинда». Новости MTV. 22 декабря 1997 г. Архивировано с оригинал 20 сентября 2003 г.. Получено 1 сентября, 2008.
22. "'Суку запретили показывать на MTV ". Yahoo Music. 23 декабря 1997 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2012 г.
23. «Самые противоречивые видео MTV». MTV. Архивировано из оригинал 14 августа 2003 г.
24. Серпик, Эван (5 ноября 2002 г.). «Сыграй снова; MTV становится слишком грубым?». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 2 декабря 2002 г.. Получено 30 мая, 2010.
25. "Чак Ди говорит о MTV и борьбе с властью". 27 сентября 2002 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2004 г.
26. Пещера, Дэмиен (23 февраля 2004 г.). "MTV под атакой FCC". Катящийся камень.
27. Роттер, Джеффри (9 мая 2004 г.). "Jay-Z хочет убить себя". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 13 июля 2014 г.
28. МакЛернон, Мэтт (31 марта 2003 г.). «MTV наносит ущерб войне цензурой». DailyOrange.com. Daily Orange. Архивировано из оригинал на 2007-07-16. Получено 2007-05-28.
29. Ривадавиа, Эдуардо. ""Arise »- Обзор». Вся музыка. Получено 2007-08-03.
30. Прато, Грег. Обзор "Выходи и играй". Вся музыка: 1999
31. Нузум 2001, п. 95
32. Корпоративная цензура: исключено из MTV В архиве 2016-08-07 в Wayback Machine
33. Кулкарни, Дхананджай. Мадонна - Споры продолжаются ... В архиве 2011-09-19 на Wayback Machine Buzzle.com: 14 мая 2004 г.
34. Лю, Мариан (14 мая 2007 г.). "Мистах Ф.А.Б. идет прогулкой". Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 2007-05-26. MTV просило редактировать видео после редактирования и в конечном итоге запретило его. Columbia Pictures, которой принадлежит франшиза «Охотники за привидениями», потребовала удалить видео, потому что она все еще владела правами на подобие автомобиля и логотипа «Охотников за привидениями», которые были изменены, но использованы в видео.
35. Вик, Меган (30 ноября 2010 г.). "Видео 30 Seconds To Mars запрещено MTV". Голливудский репортер. Получено 28 марта, 2014.
36. The Realms of Deth - Megadeth Videography - Ржавые части
37. Прато, Грег. Обзор "Поза Иисуса Христа". Вся музыка
38. Чонин, Нева (23.03.2001). «Мадонна - это не« Pussy Cat »: MTV снова запрещает ее последнее видео». Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 26 января 2004 г.. Получено 2007-05-26. "What It Feels Like For a Girl" был отклонен MTV и его дочерней компанией VH1 из-за того, что она ротационная. Говорят, слишком жестоко. Это от корпорации, которая делает монетку на маркетинге гангстерской культуры в пригородных массах.
39. Гундерсен, Эдна (07.08.2003). «Примус оказывает« животный »магнетизм». USA Today.
40. The Realms of Deth - другие клипы Megadeth
41. Нузум 2001, п. 92
42. "Неофициальная домашняя страница DeGarmo & Key". Неофициальная домашняя страница DeGarmo & Key. Получено 2017-07-31.
43. M.I.A., без потери слов
44. MetalSucks - Suicide Silence, "Цена красоты"
45. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-13. Получено 2009-09-07.
46. "Видео о Crash Кардигана запрещено". NME. 8 сентября 1998 г.. Получено 27 февраля, 2011.

дальнейшее чтение

• Нузум, Эрик (2001). Родительский совет: музыкальная цензура в Америке. ХарперКоллинз. ISBN  0-688-16772-1.
• Уильямс, Кейси (2005). "MTV Smut Peddlers: Targeting Kids with Sex, Drugs, and Alcohol" (PDF). Родительский телевизионный совет. Архивировано из оригинал (PDF) 17 февраля 2007 г.