Чен Гуанчэн - Chen Guangcheng

Чен Гуанчэн
Чен Гуанчэн в посольстве США в Пекине, 1 мая 2012 г.
Чен Гуанчэн в Посольство США в Пекине 1 мая 2012 г.
Родился (1971-11-12) 12 ноября 1971 г. (49 лет)
Дуншигу, Уезд Инань, Шаньдун, Китай
НациональностьКитайский
Альма-матерНанкинский университет традиционной китайской медицины
оккупацияАктивист за гражданские права
Активные годы2006 – настоящее время
ИзвестенАнтикоррупционный активизм
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Юань Вэйцзин
ДетиЧен Керуи
Чен Кеси
НаградыВремя 100 (2006)
Премия Рамона Магсайсая (2007)
В этом китайское имя, то фамилия является Чен.
Чен Гуанчэн
Упрощенный китайский陈光诚
Традиционный китайский陳光誠

Чен Гуанчэн (родился 12 ноября 1971 г.), китаец гражданские права активист, работавший над проблемами прав человека в сельской местности Китайская Народная Республика. Слепой с раннего возраста и самоучка в законе Чен часто описывается как "босиком адвокат "кто выступает за права женщин, земельные права, и благополучие бедных.

В 2005 году Чен получил международное признание за организацию знакового коллективный иск против властей в Линьи, Провинция Шаньдун, за чрезмерное исполнение Политика одного ребенка. В результате этого судебного процесса Чен был помещен под домашний арест с сентября 2005 года по март 2006 года с официальным арестом в июне 2006 года. 24 августа 2006 года Чен был приговорен к четырем годам и трем месяцам заключения за «нанесение ущерба собственности и организацию мафии. нарушать движение транспорта ". Он был освобожден из тюрьмы в 2010 году после отбытия полного срока наказания, но оставался в домашний арест или "мягкое задержание "в своем доме в Дуншигу Деревня. Сообщается, что Чен и его жена были избиты вскоре после того, как в феврале 2011 года правозащитная группа опубликовала видеозапись их дома, на котором они наблюдали пристальное внимание полиции.

Дело Чена получило постоянное международное внимание, и Государственный департамент США, то Министр иностранных дел Великобритании, Хьюман Райтс Вотч, и Международная амнистия подача апелляций о его освобождении; последняя группа назвала его узник совести. Чен - лауреат премии 2007 г. Премия Рамона Магсайсая а в 2006 г. был назван Время 100.

В апреле 2012 года Чен избежал домашнего ареста и сбежал в Посольство США, Пекин. После переговоров с правительством Китая он покинул посольство для лечения в начале мая 2012 года. Сообщалось, что Китай рассмотрит возможность поездки в Соединенные Штаты для учебы. 19 мая 2012 г. Чен, его жена и двое детей получили Визы в США и выехали из Пекина в Нью-Йорк. В октябре 2013 года Чен принял должность в консервативной исследовательской группе. Институт Уизерспуна, и должность в Католический университет Америки.[1]

Ранняя жизнь и семья

Чен - младший из пяти братьев крестьянская семья из села Дуншигу, Уезд Инань, Провинция Шаньдун, примерно в 200 километрах (120 миль) от города Цзинань.[2] Когда Чену было около шести месяцев, он потерял зрение из-за лихорадки, разрушившей его зрительные нервы.[3][4] В интервью для Нью-Йоркское обозрение книг Чен сказал, что, хотя его семья не отождествляла себя с организованной религией, его воспитание было основано на «традиционной вере в добродетель, которая присутствует в китайской культуре - которая может иметь некоторое буддийское содержание, но не обязательно, что человек верит в буддизм». Его деревня была бедной, многие семьи жили на прожиточный минимум. «Когда я пошел в школу, я был бы счастлив, если бы у меня было достаточно еды», - вспоминал он.[3]

Отец Чэня работал инструктором в школе коммунистической партии, зарабатывая примерно 60 долларов в год. Когда Чен был ребенком, его отец читал ему вслух литературные произведения и, как сообщается, помогал его сыну понимать ценности демократии и свободы. В 1991 году отец Чэня подарил ему экземпляр «Закона о защите инвалидов», в котором подробно описывались законные права и средства защиты инвалидов в КНР.[4]

В 1989 году, в возрасте 18 лет, Чен начал посещать школу в качестве ученика первого класса начальной школы для слепых в г. Линьи город.[4] В 1994 году он поступил в Циндао Средняя школа для слепых, где проучился до 1998 года.[5] Он уже начал проявлять интерес к праву и часто просил своих братьев читать ему юридические тексты.[6] Он заработал должность в Нанкинский университет традиционной китайской медицины в 1998 году, но из-за того, что его семья была бедной, им пришлось занять 340 долларов на оплату обучения. Им по-прежнему не хватало требуемых 400 долларов, и, как сообщается, пришлось обратиться к руководству университета, прежде чем разрешить Чену поступить.[7] С 1998 по 2001 годы учился в Нанкине по специальности иглоукалывание и массаж - единственные программы, доступные слепым. Чен также прошел аудит на юридических курсах, получив достаточное понимание закона, чтобы позволить ему помогать своим односельчанам, когда они обращались к нему за помощью.[8][9][10] После окончания школы он вернулся в свой родной регион и устроился на работу в качестве специалиста. массажист в больнице Уезд Инань.[11]

Чен познакомился со своей женой Юань Вейцзин в 2001 году, послушав ток-шоу по радио. Юань позвонила на шоу, чтобы обсудить свои трудности с поиском работы после окончания отделения иностранных языков Шаньдунского химического института. Чен, который слушал программу, позже связался с Юанем и рассказал свою собственную историю о невзгодах слепого человека, живущего всего на 400 юаней в год. Юань была тронута обменом, и позже в том же году она поехала в деревню Чена, чтобы встретиться с ним. Пара сбежала в 2003 году.[4] Их сын, Чен Керуи, родился позже в том же году. В 2005 году у них родился второй ребенок - дочь по имени Чен Кеси - в нарушение китайской политики «одного ребенка».[12][13] Юань, которая работала учителем английского языка на момент замужества, оставила свою работу в 2003 году, чтобы помогать мужу в его юридической работе.[4]

Активизм

Адвокаты Weiquan

Чен первый поданный власти в 1996 году, когда он поехал в Пекин, чтобы пожаловаться на налоги, которые неправильно взимались с его семьи (предполагается, что люди с ограниченными возможностями, такие как Чен, освобождаются от налогов и сборов). Жалоба была удовлетворена, и Чен начал подавать прошение в пользу других людей с ограниченными возможностями.[6][10] При финансовой поддержке британского фонда Чен стал активным борцом за права инвалидов в Китайское юридическое общество.[4] Его репутация защитника прав инвалидов укрепилась, когда он согласился защищать престарелую слепую пару, чьи внуки страдали параличом. Семья платила все обычные налоги и сборы, но Чен считал, что по закону семья должна была получить государственную помощь и освобождение от налогов. Когда дело было передано в суд, слепые граждане из близлежащих округов присутствовали на нем в знак солидарности. Дело было успешным, и о его исходе стало известно.[4]

В 1997 году руководители деревни Чен начали реализацию плана землепользования, по которому властям было дано право контролировать более 60 процентов земли, которую они затем по высокой цене сдавали в аренду деревням. План, известный как «система двух полей», был основным источником обогащения для местного правительства. Однако во время учебы в Нанкине в следующем году Чен узнал, что программа незаконна, и обратился к центральным властям Пекина с просьбой положить конец этой системе, чем вызвал раздражение у местных властей.[4]

В 2000 году Чен вернулся после учебы в Нанкине в свою деревню Дуншигу, чтобы бороться с загрязнением окружающей среды.[2] Бумажная фабрика, построенная в 1988 году, сбрасывала токсичные сточные воды в реку Мэн, уничтожая урожай и причиняя вред дикой природе. Сообщается также, что химические вещества вызвали проблемы с кожей и пищеварением у сельских жителей, живущих ниже по течению от мельницы.[14] Чен организовал жителей своего родного города и 78 других деревень, чтобы они подали петицию против мельницы.[10] Попытка увенчалась успехом и привела к остановке бумажной фабрики.[6] Кроме того, Чен связался с Посольство Великобритании в Пекине, информируя их о ситуации и запрашивая финансирование для колодца для снабжения чистой водой местных жителей. В ответ британское правительство выделило 15 000 фунтов стерлингов на строительство глубоководного колодца, ирригационных систем и водопроводов.[14]

В марте 2004 года более 300 жителей деревни Дуншигу Чэня подали петицию деревенскому правительству с требованием разблокировать счета деревни, которые не публиковались более десяти лет, и решить проблему незаконный выкуп земли. Когда деревенские власти не ответили, сельские жители направили свои обращения в городские, уездные и муниципальные органы власти, но ответа не было. После этого деревенские власти начали публично угрожать сельчанам. В ноябре 2004 года Чен действовал от имени жителей деревни, чтобы подать иск в суд округа Цинань против местного жителя. Бюро общественной безопасности за халатность. Дело было принято, и производство по делу началось в начале 2005 года.[4]

В 2005 году Чен провел несколько месяцев, опрашивая жителей Шаньдун Провинция, собирающая счета принудительные аборты на поздних сроках и принудительная стерилизация женщин, нарушивших политику Китая в отношении одного ребенка. Его исследование проводилось в Линьи и охватывало прилегающие сельские пригороды.[9] Позже Чен вспоминал, что его исследование было бы значительно шире, если бы он не был ограничен нехваткой финансовых ресурсов.[3]

Хотя центральные власти Китая с 1990 года стремились ограничить принудительное применение политики одного ребенка, заменив такие меры, как принудительные аборты и стерилизация, системой финансовых стимулов и штрафов, Чен обнаружил, что практика принуждения остается широко распространенной, и он задокументировал многочисленные случаи злоупотреблений. Одна из женщин, с которыми он беседовал в деревне Максиагу, 36 лет. Фэн Чжунся, сказала, что местные власти задержали и избили ее родственников, и указали, что они не будут освобождены, пока она не сдастся и не сделает принудительный аборт. По ее словам, позже ее подвергли принудительной стерилизации.[9] Чен также попросил помощи у известного ученого-юриста. Тэн Бяо, который проводил свои интервью в Линьи. Позже Тэн и Чен опубликовали отчет, в котором утверждалось, что около 130 000 жителей города были вынуждены участвовать в «учебных занятиях» за отказ от абортов или нарушение политики одного ребенка; жителей задерживали на несколько дней или недель на учебных занятиях и, как утверждается, избивали.[15]

В 2005 году Чен подал коллективный иск от имени женщин из Линьи против городского персонала по планированию семьи.[16] А в июне он поехал в Пекин, чтобы подать жалобу и встретиться с иностранными репортерами, чтобы предать огласке дело.[8] Несмотря на то, что ранее были случаи, когда граждане Китая подавали жалобы на злоупотребления в соответствии с политикой одного ребенка, инициатива Чэня была первым коллективным иском, оспаривающим ее выполнение.[9]

Хотя иск, который он подал, был отклонен, дело привлекло внимание международных СМИ. Отвечая на вопросы об утверждении Чена, высокопоставленный чиновник Национальная комиссия по народонаселению и планированию семьи сказал Вашингтон Пост что практика принудительных абортов и стерилизации «определенно незаконна», и указывало, что жалобы расследуются. «Если жалобы Линьи верны или даже частично верны, это потому, что местные власти не понимают новых требований китайского руководства в отношении работы по планированию семьи», - сказал чиновник.[9] В сентябре 2005 года Комиссия объявила о задержании нескольких чиновников Линьи.[17] Но местные власти в Линьи приняли ответные меры против Чена, поместив его под домашний арест в сентябре 2005 г. и развернув кампанию по подрыву его репутации; официальные лица Линьи изобразили его работающим на «иностранные антикитайские силы», указав, что он получал иностранное финансирование для своей защиты интересов инвалидов.[16]

Задержание и суд

7 сентября 2005 года, когда Чен находился в Пекине, чтобы предать гласности свой коллективный иск против сотрудников службы планирования семьи города Линьи, он, как сообщается, был похищен агентами службы безопасности из Линьи и содержался под стражей в течение 38 часов. Рассказывая об этом инциденте иностранным журналистам, Чен сказал, что власти угрожали возбудить против него уголовное дело за предоставление государственных секретов или разведывательной информации иностранным организациям.[18] После того, как Чен отказался вести переговоры с местными властями о прекращении своей деятельности, власти Линьи поместили его под домашний арест, начиная с сентября 2005 года.[17] При попытке к бегству в октябре его избили.[17]

Синьхуа информационное агентство китайского правительства заявило, что 5 февраля 2006 г. Чен подстрекал других «повредить и разбить автомобили, принадлежащие полицейскому участку Шуангоу и городской администрации», а также напасть на местных властей.[19] Время сообщил, что свидетели протеста Чена опровергли версию событий правительства,[20] и его адвокаты утверждали, что маловероятно, что он мог совершить преступления из-за его постоянного наблюдения со стороны полиции.[21] Чэнь был выселен из своего дома в марте 2006 г. и официально задержан в июне 2006 г. властями округа Инань.[17] Он должен был предстать перед судом 17 июля 2006 года по обвинению в уничтожении имущества и создании толпы для нарушения движения транспорта.[16] но это было отложено по требованию обвинения.[22] Согласно с Радио Свободная Азия и Китайские правозащитники, обвинение отложило судебное разбирательство, потому что у здания суда собралась толпа сторонников Чена. За несколько дней до суда власти перенесли суд над Ченом на 18 августа 2006 года.

Накануне суда все трое его адвокатов, включая Сюй Чжиюн из Юридическая фирма Yitong, были задержаны полицией Инаня; двое были освобождены после допроса.[23] Ни адвокатов Чена, ни его жены не пустили в зал суда на суд.[23] Власти назначили Чена своего собственного общественного защитника незадолго до начала суда.[24] Суд длился всего два часа.[23] 24 августа 2006 года Чен был приговорен к четырем годам и трем месяцам за «нанесение ущерба собственности и организацию толпы с целью нарушения движения транспорта».[25]

После суда над Ченом министр иностранных дел Великобритании Маргарет Беккет выбрал его случай для обложки доклада правительства Великобритании о правах человека за 2006 год, выразив обеспокоенность по поводу того, как обстоят дела с делом Чэня, и призвав китайское правительство «доказать свою приверженность построению верховенства закона».[26][27] Обозреватель Глобус и почта также раскритиковал приговор, написав, что «даже если предположить, что [Чен] повредил« двери и окна », а также автомобили и прервал движение на три часа, трудно утверждать, что четырехлетний тюремный срок каким-то образом пропорционален правонарушению. . "[28]

30 ноября 2006 года суд уезда Иинан оставил в силе приговор Чэню.[29] и 12 января 2007 года суд промежуточной инстанции Линьи провинции Шаньдун отклонил его последнюю апелляцию. Тот же суд отменил его первоначальный приговор в декабре 2006 года, сославшись на отсутствие доказательств. Тем не менее, Чен был признан виновным во втором судебном процессе по идентичным обвинениям и вынесен таким же приговором судом Инань.[30] После суда Международная амнистия объявил его узник совести, «заключен в тюрьму исключительно за мирную деятельность в защиту прав человека».[31]

домашний арест

После освобождения из тюрьмы в 2010 году Чен был помещен в тюрьму. домашний арест противоречит китайскому законодательству, и за ним пристально следят силы безопасности. Юридически он был провозглашен правительством свободным человеком, но на самом деле местное правительство не дало никаких объяснений сотням неопознанных агентов, которые следили за его домом и предотвращали посетителей или побег.

Он и его жена пытались общаться с внешним миром с помощью видеопленки и писем. В письмах описываются избиения, которым подверглись Чен и его жена, изъятие документов и средств связи, отключение электричества в их доме и установка металлических листов на окнах их дома.[32] Преследования семьи Чэня продолжались на протяжении всего его домашнего ареста и распространялись на шестилетнюю дочь Чена, которой на короткое время запретили посещать школу, а ее игрушки конфисковали охранники, а также на мать Чена, которая подвергалась преследованиям во время работы в поле.[33] Сообщается, что власти сообщили Чену, что они потратили 60 миллионов юаней (9,5 миллиона долларов), чтобы держать его под домашним арестом.[34]

В 2011, Нью-Йорк Таймс сообщил, что ряд сторонников и поклонников пытались проникнуть в систему безопасности, наблюдающую за домом Чэня, но безуспешно. В некоторых случаях его сторонники подвергались избиениям, избиениям или грабежам со стороны сотрудников службы безопасности.[35] Конгрессмен США Крис Смит пытался навестить Чена в ноябре 2011 года, но не получил разрешения.[36] Госсекретарь США Хиллари Клинтон описал правительство США как «встревоженное» продолжающимся содержанием под стражей Чэня и призвал Китай «пойти другим путем».[37] Хьюман Райтс Вотч описал свой домашний арест как «незаконный» и призвал власти предоставить Чену свободу.[38]

В декабре 2011 года актер Кристиан Бэйл пытался навестить Чена вместе с CNN экипаж, но китайские охранники ударили его кулаками, толкнули и отказали в доступе.[39] Позже Бэйл заявил, что он хотел «встретиться с этим человеком, пожать ему руку и сказать, какой он вдохновитель».[40][41] На видеозаписи также видно, как Бэйла и команду CNN бросали в них камнями и преследовали в их минивэне более 40 минут.[39]

Побег и эмиграция

Чен (слева) с Гэри Локк (в центре) и Курт М. Кэмпбелл (справа) в посольстве США в Пекине 1 мая 2012 г.

22 апреля 2012 года Чен сбежал из-под домашнего ареста.[42][43] Соратник Чэня Ху Цзя заявил, что Чен планировал побег в течение длительного времени и ранее пытался вырыть туннель для побега.[44] В течение нескольких недель, предшествовавших его побегу, Чен производил у охранников впечатление, что он болен в постели, и перестал появляться за пределами дома, что позволило ему за несколько дней до обнаружения какого-либо отсутствия.[45][46] Под покровом темноты и с помощью своей жены Чен перелез через стену вокруг своего дома, сломав при этом ногу.[47]

Когда он наткнулся на реку Мэн, он обнаружил, что она охраняется, но все равно перешел, и его не остановили; Позже он заявил, что полагал, что охранники спали.[47] Хотя он вспомнил свое ближайшее окружение из своих детских исследований, в конце концов он перешел на менее знакомую территорию; Позже он сказал своим сторонникам, что во время побега упал более 200 раз. Общаясь с сетью активистов по мобильному телефону, он достиг заранее определенной точки встречи, где He Peirong Его ждала учитель английского языка и активист.[46][48] Затем группа активистов-правозащитников сопроводила его в Пекин.[46] Несколько активистов, о которых сообщалось, были задержаны или исчезли в первые дни после объявления о побеге Чэня.[49]

Чен получил убежище в посольстве США в Пекине, хотя изначально посольство отказалось подтвердить или опровергнуть сообщения о том, что они укрывали его.[45] Позже посольство заявило, что приняли Чена по гуманитарным соображениям и предложило ему медицинскую помощь.[50] 27 апреля Чен появился в интернет-видео, в котором выразил обеспокоенность тем, что власти осуществят «безумное возмездие» над его семьей.[51] и сделал три требования премьер-министру Вэнь Цзябао: 1) привлечь к ответственности местных чиновников, предположительно напавших на его семью; 2) гарантия безопасности его семьи; и 3) что правительство Китая будет возбуждать дела о коррупции в соответствии с законом.[44]

Нью-Йорк Таймс описал ситуацию как «дипломатическое затруднение» в то время, когда США стремились улучшить отношения с Китаем и ищут его поддержки в отношении кризисов в Иране, Судане, Сирии и Северной Корее.[42] Новости BBC описал побег Чэня как «нежелательное время для руководителей Китая», которые все еще имели дело с высокопоставленным лицом коррупционный скандал что привело к удалению члена Политбюро Бо Силай.[44] В течение суток имя Чена, а также фразы «CGC» и «слепой» были заблокированы китайскими онлайн-цензорами в попытке подавить обсуждение этого дела в Интернете.[52] В тот день, когда Чен объявил о своем побеге, государственные СМИ Китая не опубликовали «ни одной строчки новостей» о нем.[53] Нью-Йорк Таймс написал, что новость о побеге «наэлектризовала китайских правозащитников».[46]

Переговоры и выезд из посольства США

Чэнь Гуанчэн с семьей в больнице в Пекине, Китай, 2 мая 2012 г.

Курт М. Кэмпбелл, помощник госсекретаря, 29 апреля незаметно прибыл в Пекин для переговоров с представителями Министерства иностранных дел Китая.[54] После нескольких дней предположений СМИ о его местонахождении 2 мая было подтверждено, что Чен находится под дипломатической защитой США в посольстве.[55] По словам представителей посольства, соглашение было заключено с китайскими властями при условии, что Чен будет освобожден от мягкое задержание, переехал, и ему разрешили закончить юридическое образование в одной из нескольких юридических школ в Китае.[56] Китайские официальные лица также пообещали расследовать «незаконные действия», предпринятые властями провинции Шаньдун против Чэня и его семьи.[57] Чен покинул посольство по собственному желанию 2 мая, воссоединился со своей семьей и был помещен в пекинскую больницу Чаоян для лечения.[56]

Во время первоначальных переговоров в посольстве США Чен не просил убежища в Соединенных Штатах и ​​не рассматривал возможность покинуть Китай, а вместо этого потребовал остаться там как свободный человек.[56] Однако вскоре после выхода из посольства Чен опасался, что китайские власти откажутся от своих обещаний или предпримут карательные меры против членов его семьи. Находясь в больнице, сотрудники службы безопасности Китая запретили дипломатическому персоналу США встречаться с ним.[58] Ходили слухи, что китайские власти вынудили Чена покинуть посольство, угрожая его семье.[59] Американские переговорщики заявили, что, находясь в посольстве, китайские официальные лица сказали Чену, что, если он попросит убежища в Соединенных Штатах, его жена и дочь, скорее всего, останутся под домашним арестом в Шаньдуне. Однако они утверждали, что не слышали об угрозах со стороны местных властей избить его семью, и что они не передавали такое сообщение Чену.[60] 3 мая Чен пояснил BBC что он узнал об угрозах в адрес его семьи после того, как покинул посольство, и в этот момент передумал, желая остаться в Китае.[58]

2 мая официальный представитель министерства иностранных дел Китая потребовал, чтобы США извинились за инцидент с Ченом, расследовали его действия и никогда больше не вмешивались во внутренние дела Китая.[61] В редакционной статье от 4 мая Пекин Daily назвал Чена «инструментом и пешкой для американских политиков, чтобы очернить Китай».[62] Газета также обвинила посла США Гэри Локка в разжигании беспорядков, укрыв Чена, и поставила под сомнение мотивы Локка.[63]

4 мая, после того как Чен ясно заявил о своем желании уехать из Китая в Соединенные Штаты, официальный представитель министерства иностранных дел Китая указал, что, если он желает учиться за границей, он может «подать заявление по обычным каналам в соответствующие ведомства в соответствии с законом. как и любой другой гражданин Китая ".[64] В тот же день Чену предложили приглашенный ученый положение в Нью-Йоркский университет.[65] 19 мая Чен, его жена и двое его детей получили Визы в США, вылетел из Пекина коммерческим рейсом на Ньюарк, Нью-Джерси.[66][67]

Отношение к семье и близким

Сообщается, что пока Чен жил под домашним арестом, некоторые из членов его семьи также подвергались преследованиям и заключению со стороны властей. Его пожилая мать, Ван Цзиньсян, вспоминала, как за ней непрерывно следили три агента службы безопасности.[68] В мае 2012 года BBC сообщила, что она остается под домашним арестом.[69] Перед отъездом из Китая весной 2012 года Чен выразил обеспокоенность тем, что его родственники и другие активисты, которые помогли ему избежать ареста, будут наказаны китайскими властями после его отъезда.

27 апреля 2012 г., вскоре после того, как Чен сбежал из-под домашнего ареста, агенты службы безопасности в штатском ворвались в дом его старшего брата Чэнь Гуанфу. Полагая, что у старшего брата была информация о побеге Чэня, полиция доставила его в полицейский участок для допроса и, как сообщается, сковала ему ноги, ударила его и ударила ремнем.[70] Затем полицейские якобы вернулись в дом семьи и начали избивать жену и сына Гуанфу. Его сын, Чэнь Кэгуи, вытащил нож и ударил трех полицейских, нанеся легкие травмы.[69] Он был взят под стражу, и ему предъявлено уголовное обвинение в покушении на убийство.[71] 24 мая стало известно, что Чэнь Гуанфу сбежал в Пекин из своей охраняемой деревни, чтобы защищать интересы своего сына.[72] В ноябре 2012 года Чэнь Кэгуи был приговорен к лишению свободы более чем на три года.[73]

4 ноября 2013 года Чэнь Гуанфу сказал, что через два дня прилетит в Нью-Йорк вместе со своей матерью, чтобы встретиться со своим братом Чен Гуанчэн.[74]

В Соединенных Штатах

Представитель США Нэнси Пелоси встречается с Чен Гуанчэн в Нью-Йорке в июне 2012 г.

После его прибытия в США Чен, его жена и двое детей пары поселились в жилом комплексе для студентов и преподавателей. Нью-Йоркский университет, находится в Деревня Гринвич. Сообщается, что он начал изучать английский по два часа в день, а также регулярно встречался с американскими учеными-юристами.[71] Его мемуары, Босоногий адвокат, был опубликован в марте 2015 г. Генри Холт и компания.[75][76]

29 мая 2012 года Чен опубликовал редакционную статью в Газета "Нью-Йорк Таймс критикуя правительство Китая и Коммунистическую партию за «беззаконное наказание, нанесенное (ему самому) и (его) семье за ​​последние семь лет». Он сказал, что «те, кто вел мое дело, в течение многих лет могли открыто пренебрегать национальными законами во многих отношениях».[77] В показаниях в апреле 2013 г. Комитет Палаты представителей по иностранным делам Чен сказал, что китайские власти не выполнили обещания расследовать обвинения в жестоком обращении с ним и его семьей.[78] В июне Чен сделал заявление, в котором говорится, что Нью-Йоркский университет вынуждает его уйти в конце июня из-за давления со стороны правительства Китая.[79][80] Это требование было отклонено университетом, а также профессором Джером А. Коэн, Наставник Чена, организовавший его поступление в Нью-Йоркский университет.[80] Тесная связь Чена с консервативными христианами и за жизнь цифры с момента приезда в США, включая репрезентативные Крис Смит, пастор Боб Фу, и медиа-консультант Марк Коралло, обеспокоил старых сторонников, таких как Коэн.[80][81][82]

В октябре 2013 года Чен принял предложение от Институт Уизерспуна в Принстон, Нью-Джерси. Чен стал заслуженным старшим научным сотрудником по правам человека в Институте Уизерспуна,[83] а также приглашенный научный сотрудник Института политических исследований и католических исследований Католического университета Америки[84] и старший заслуженный советник Фонд Лантос за права человека и справедливость.[85]

16 октября 2013 года Чен впервые появился на публике в роли заслуженного старшего научного сотрудника Института Уизерспуна. Он прочитал публичную лекцию в Университет Принстона под названием «Китай и мир в 21 веке: следующая революция в области прав человека»,[86] который спонсировался Институтом Уизерспуна[83] и Программа Джеймса Мэдисона в американских идеалах и институтах.[87] Текст речи Чена, переведенный на английский язык, был затем опубликован в Интернете.[88] В своей речи Чен призвал американский народ поддержать китайский народ, борясь против репрессивного коммунистического правительства Китая. Он напомнил аудитории, что даже небольшие действия, предпринятые в защиту прав человека, могут иметь большое влияние, потому что «Каждый человек обладает безграничной силой. Каждое действие имеет важное влияние. Мы должны верить в ценность наших собственных действий».[88]

В августе 2020 года Чен выступал на Республиканский национальный съезд 2020.[89] Во время своего выступления Чен заявил: «Нам нужно поддерживать президента Трампа, голосовать и бороться за него».[90]

Награды и признание

Чен ин Законодательный юань, Тайвань.

Чен начал привлекать внимание международных СМИ своей активностью в области гражданских прав в начале 2000-х годов. В марте 2002 года журнал Newsweek опубликовал статью о Чене и "босиком адвокат "движение в Китае, подробно описывающее его защиту от имени сельских жителей и инвалидов.[4] Его авторитет еще больше повысился в 2005 году, когда он подал знаковый коллективный иск о нарушениях политики одного ребенка. В 2006 году Чэнь Гуанчэн был назван одним из Время 100, Время 'Ежегодный список «100 мужчин и женщин, сила, талант или моральный пример которых меняют наш мир». В цитате говорилось: «Возможно, он потерял зрение в детстве, но правовое видение Чэнь Гуанчэна помогло пролить свет на тяжелое положение тысяч китайских сельских жителей».[8]

В 2007 году Чен выиграл Премия Рамона Магсайсая находясь под стражей.[91] Премия, которую часто называют «Азиатской Нобелевской премией», была присуждена за «его неуемную страсть к справедливости, которая побудила простых китайских граждан отстаивать свои законные права в соответствии с законом».[92] По словам СПИД-активиста Ху Цзя, Жена Чена Юань Вэйцзин попыталась присутствовать на церемонии вручения премии Магсайсай от имени своего мужа, ее паспорт был отозван, а ее мобильный телефон конфискован китайскими властями в Международный аэропорт Пекин Столичный.[93]

В Национальный фонд демократии удостоил Чена премии за демократию 2008 года. Чен был одним из семи китайских юристов и борцов за гражданские права, получивших награду.[94]

В 2012 году Чен был избран лауреатом Премии в области прав человека от нью-йоркской неправительственной организации. Права человека прежде всего. Объясняя свой выбор, президент организации Элиза Массимино заявила: «Активизм г-на Чена возродил международный разговор о необходимости защиты юристов-правозащитников во всем мире, которые сталкиваются с огромной опасностью за их смелую работу».[95] В 2014 году получил Женевский саммит Награда за отвагу.[96]

использованная литература

  1. ^ Джейкобс, Эндрю (2 октября 2013 г.). «Китайский активист присоединяется к группе консервативных исследований». Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ а б Калум и Лиджия МакЛауд (4 октября 2000 г.). «Фронтлайн Шаньдун: история, которую труднее проглотить, чем хрустящие скорпионы». Независимый. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 10 августа 2012. (требуется подписка)
  3. ^ а б c Ян Джонсон (20 июня 2012 г.). "'Давление к переменам ощущается на низовом уровне: интервью с Чен Гуанчэн ». Нью-Йоркское обозрение книг. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  4. ^ а б c d е ж г час я j Чжан Яоцзе (2006). "Чэнь Гуанчэн и Вэнь Цзябао: власть против прав человека" (PDF). Права человека в Китае. Архивировано из оригинал (PDF) 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  5. ^ "Слепой активист Китая Чен Гуанчэн". Новости BBC. 19 мая 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 18 ноября 2012.
  6. ^ а б c Джозеф Кан (20 июля 2006 г.). «Защитник слабости Китая переходит власть сильного». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  7. ^ Лиджия МакЛауд. «Шок от школьной наклейки: повышение платы за обучение сделало колледж недоступным для большинства семей». Вашингтон Таймс. 6 октября 2000 г.
  8. ^ а б c Ханна Бич (30 апреля 2006 г.). «ВРЕМЯ 100: Люди, которые формируют наш мир». Время. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  9. ^ а б c d е Филип П. Пан (27 августа 2005 г.). "Кто управляет семьей?". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  10. ^ а б c Мелинда Лю (3 марта 2002 г.). "Босоногие Адвокаты". Newsweek. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  11. ^ 陈光诚 ： 不 平凡 的 基层 维权 先锋 (на китайском языке). My1510.cn. 24 октября 2008 г. В архиве из оригинала 3 марта 2012 г.. Получено 16 декабря 2011.
  12. ^ «Почему слепой активист Чен Гуанчэн разозлил китайские власти?». NBC News. 4 мая 2012 г. В архиве из оригинала 12 мая 2013 г.. Получено 10 августа 2012.
  13. ^ Мелинда Лю (21 мая 2012 г.). "Новая жизнь Чэнь Гуанчэна в Америке: день в Гринвич-Виллидж". Newsweek. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  14. ^ а б Калум и Лиджа Маклауд (22 октября 2000 г.). «Китайские крестьяне борются за чистую воду». United Press International.
  15. ^ «В отчете ученого подробно рассказывается о« жестокой схеме контроля над рождаемостью »в Китае». Kyodo News Service. 5 сентября 2005 г.
  16. ^ а б c Филип П. Пэн (8 июля 2006 г.). «Китайцы будут преследовать крестьянина, который сопротивлялся политике одного ребенка». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 28 апреля 2010.
  17. ^ а б c d "Хронология дела Чэнь Гуанчэна". Хьюман Райтс Вотч. 19 июля 2006 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 26 июля 2006.
  18. ^ Лилиан Чунг и Дин Сяо (8 сентября 2005 г.). «Слепой китайский активист описывает 38-часовое похищение, совершенное официальными лицами Шаньдуна». Радио Свободная Азия. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  19. ^ «Слепой организатор мафии приговорен к лишению свободы». China Daily. Синьхуа. 25 августа 2006 г. В архиве из оригинала от 3 января 2013 г.. Получено 3 января 2013.
  20. ^ Ханна Бич (27 августа 2006 г.). «Китай: Китай: от первого лица: слепое правосудие». Время. В архиве из оригинала от 3 января 2013 г.. Получено 3 января 2013.
  21. ^ Джим Ярдли и Джозеф Кан (25 августа 2006 г.). "Китай дает исследователю Times 3 года". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 3 января 2013 г.. Получено 3 января 2013.
  22. ^ «Потасовка на суде над китайским активистом». Новости BBC. 20 июля 2006 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  23. ^ а б c «Суд над китайским активистом абортов». Новости BBC. 18 августа 2006 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 3 июля 2012.
  24. ^ «Большая опасность для адвокатов»: новые нормативные ограничения для адвокатов, представляющих протестующих. Хьюман Райтс Вотч. 2006. С. 24–. GGKEY: 77PX03QJRF0. Получено 28 июля 2012.
  25. ^ "Китайская активистка абортов осуждена". Новости BBC. 24 августа 2006 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  26. ^ «Министр иностранных дел приветствует отмену приговора китайскому правозащитнику». gov-news.org. 2 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2012 г.. Получено 28 апреля 2012.
  27. ^ 英 外相 促请 公正 处理 陈光诚 二审 (на китайском языке). BBC Chinese. 2 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 28 апреля 2012.
  28. ^ Франк Чинг (29 августа 2006 г.). «Здесь борются за права остаться в Китае». Глобус и почта. Торонто. Получено 3 января 2013.
  29. ^ «Китайский суд оставил в силе приговор слепому активисту - более четырех лет тюрьмы». китайская почта. Ассошиэйтед Пресс. 1 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  30. ^ Джозеф Кан (12 января 2007 г.). «Китайский суд подтвердил обвинительный приговор крестьянскому адвокату». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  31. ^ "Китай: избит заключенный в тюрьму адвокат правозащитника, объявил голодовку". Международная амнистия. Архивировано из оригинал 16 февраля 2008 г.. Получено 18 ноября 2012.
  32. ^ Ян Джонсон; Джонатан Ансфилд (17 июня 2011 г.). "Китайские официальные лица избили активиста и его жену, - утверждает группа". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 18 июн 2011. завернутый в одеяло и неоднократно пинали
  33. ^ Таня Браниган (27 апреля 2012 г.). «Чэнь Гуанчэн: как Китай пытался запереть слепого». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  34. ^ Крис Бакли (30 апреля 2012 г.). «Глава службы безопасности Китая убит, но не ушел после побега слепого диссидента». Рейтер. В архиве из оригинала от 19 ноября 2012 г. Проверено 10 августа 2012 г.
  35. ^ Эндрю Джейкобс (18 октября 2011 г.), «Несмотря на насилие, обнадеживающие сторонники китайских диссидентов стремятся увидеть его». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 года. Проверено 10 августа 2012 года.
  36. ^ «Законодатель США хочет навестить слепого китайского адвоката по правам человека». Агентство Франс-Пресс. 1 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  37. ^ Шон Тандон (10 ноября 2011 г.). "Клинтон давит на Китай в Тибете, слепой юрист". Агентство Франс-Пресс. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  38. ^ «Китай: для слепых активистов освобождение из тюрьмы может не означать свободу». Хьюман Райтс Вотч. 9 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  39. ^ а б "'Звезду Бэтмена Бэйла ударили кулаком, запретили посещать слепого китайского активиста. CNN. 17 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  40. ^ «Кристиану Бэйлу запретили посещать китайского активиста Чена». Новости BBC. 16 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  41. ^ Малкольм Мур (16 декабря 2011 г.). «Кристиан Бэйл подвергся нападению при попытке навестить китайского активиста». Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  42. ^ а б Эндрю Джейкобс и Джонатан Ансфилд (27 апреля 2012 г.). "Вызов для США после побега китайского активиста". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  43. ^ Марк Меммотт (27 апреля 2012 г.). «Слепой активист бежит от домашнего ареста в Китае». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  44. ^ а б c Ювэнь Ву (27 апреля 2012 г.). «Китайский диссидент Чен Гуанчэн сбежал из-под домашнего ареста». Новости BBC. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 1 июля 2012.
  45. ^ а б «Китайский диссидент Чен Гуанчэн» в посольстве США'". Новости BBC. 27 апреля 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  46. ^ а б c d Эндрю Джейкобс (28 апреля 2012 г.). "Бегство китайского адвоката по правам человека вызывает восторг диссидентов". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 28 апреля 2012.
  47. ^ а б "Большой побег". Новости BBC. 18 мая 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 19 мая 2012.
  48. ^ Алекса Олесон (30 апреля 2012 г.). «Слепой: драматический побег китайского активиста». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 1 мая 2012 г.. Получено 29 апреля 2012.
  49. ^ «Побег Чэнь Гуанчэна вызвал облаву в Китае». Новости BBC. 29 апреля 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  50. ^ Левин, Дан (2 мая 2012 г.). «Чен Гуанчэн совершает побег, может быть, сможет жить бесплатно в Китае». Newsweek. Получено 20 ноября 2012.
  51. ^ Джонатан Уоттс (27 апреля 2012 г.). "Китайский активист опасается" безумного возмездия "семье после побега". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  52. ^ Хелиер Чанг (27 апреля 2012 г.). «Активисты обсуждают побег китайского адвоката Чэнь Гуанчэна». Новости BBC. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  53. ^ Джонатан Уоттс (27 апреля 2012 г.). «Как власти Китая запретили мне посетить Чэнь Гуанчэн». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  54. ^ Стивен Ли Майерс; Джейн Перлез (29 апреля 2012 г.). «В условиях кризиса из-за диссидента США отправляют чиновника в Пекин». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 29 апреля 2012.
  55. ^ Кейт Б. Ричбург (2 мая 2012 г.). «Чэнь Гуанчэн нарушил тишину, позвонив в газету The Washington Post». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 2 мая 2012.
  56. ^ а б c Джейн Перлез (2 мая 2012 г.). «Слепой китайский диссидент покидает посольство США для лечения». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 2 мая 2012.
  57. ^ Крис Бакли (2 мая 2012 г.). «Заявления США по поводу китайского диссидента Чэнь Гуанчэна». Рейтер. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  58. ^ а б "Чэнь Гуанчэн из Китая не может встретиться с официальными лицами США'". Новости BBC. 3 мая 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 2 мая 2012.
  59. ^ Дэвид Пирсон и Пол Рихтер (2 мая 2012 г.). «Друг говорит, что активист покинул посольство США из-за угроз семье». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 2 мая 2012.
  60. ^ Джей Ньютон-Смолл (2 мая 2012 г.). "Дело Чэнь Гуанчэна: США опровергают версию о принуждении китайского диссидента". Время. В архиве из оригинала 13 июля 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  61. ^ 外交部 要求 美方 就 陈光诚 一事 向 中方 道歉 - Министерство иностранных дел Китая требует, чтобы США принесли извинения за инцидент с Чен Гуанчэн. В архиве 19 ноября 2012 в WebCite (двуязычный), Думающий китайский. Май 2012 г. В архиве из оригинала от 19 ноября 2012 г. Проверено 10 августа 2012 г.
  62. ^ Крис Бакли (4 мая 2012 г.). "Китайская газета называет Чена пешкой США; посланник -" возмутитель спокойствия ".'". Рейтер. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 4 мая 2012.
  63. ^ Присцилла Цзяо. (18 мая 2012 г.). «Локк разоблачает блеф daily, объявив о своих активах». Южно-Китайская утренняя почта.
  64. ^ Эндрю Куинн и Террил Юэ Джонс (4 мая 2012 г.). «Китай говорит, что диссидент может подать заявку на учебу в США». Рейтер. 4 мая 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 года. Проверено 10 августа 2012 года.
  65. ^ Лиза Флейшер (4 мая 2012 г.). «Нью-Йоркский университет предлагает позицию активисту». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 4 мая 2012.
  66. ^ Эндрю Джейкобс (19 мая 2012 г.). «Слепой китайский диссидент улетает в США» Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 21 мая 2012 г.. Получено 19 мая 2012.
  67. ^ «Китайский диссидент Чен Гуанчэн направляется в США». Новости BBC. 19 мая 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 19 мая 2012.
  68. ^ Том Лассетер (9 июня 2012 г.). «Мать Чэнь Гуанчэн, брат разговаривают после того, как Китай убрал охрану из Дуншигу». Макклатчи. Архивировано из оригинал 19 ноября 2012 г.. Получено 18 ноября 2012.
  69. ^ а б "Сеть поддержки Чэнь Гуанчэн". Новости BBC. 19 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 18 ноября 2012.
  70. ^ Таня Браниган (24 мая 2012 г.). «Брат Чэнь Гуанчэн сбегает, чтобы рассказать об избиениях и репрессиях». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 19 января 2015 г.. Получено 18 ноября 2012.
  71. ^ а б Эрик Экхольм (18 июня 2012 г.). «Даже в Нью-Йорке Китай отбрасывает тень». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 19 июн 2012.
  72. ^ Эндрю Джейкобс (24 мая 2012 г.). "Брат китайского диссидента сбежал из охраняемой деревни". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 мая 2012 г.. Получено 25 мая 2012.
  73. ^ "Чэнь Гуанчэн: приговорен племянник Чэнь Кэгуи". Новости BBC. 30 ноября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  74. ^ «Члены семьи навестят слепого китайского активиста в США». Медиа-группа Северного Джерси, Ассошиэйтед Пресс. 4 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 5 ноября 2013.
  75. ^ «Босоногий адвокат: борьба слепых за справедливость и свободу в Китае | IndieBound.org». www.indiebound.org. Получено 16 октября 2019.
  76. ^ Босоногий адвокат: борьба слепых за справедливость и свободу в Китае. 2015. ISBN  978-0-8050-9805-1. OCLC  877905690.Босоногий адвокат: борьба слепых за справедливость и свободу в Китае
  77. ^ Чэнь Гуанчэн (29 мая 2012 г.). «Как Китай попирает свои законы». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 2 июня 2012 г.. Получено 7 июн 2012.
  78. ^ Питер Фостер, «Новые лидеры Китая не принесут изменений, - считает слепой адвокат Чен Гуанчэн», Телеграф, 9 апреля 2013 г.
  79. ^ "КИТАЙСКИЙ АКТИВИСТ СКАЗЫВАЕТ, ЧТО НЬЮТ ПРИНУДИТЕЛЬНО ИЗБИВАЕТСЯ". AP. Архивировано из оригинал 25 июня 2013 г.. Получено 17 июн 2013.
  80. ^ а б c Уоттс, Джейк Максвелл (21 июня 2013 г.). «Сюжет сгущается: познакомьтесь с красочными персонажами саги Чен Гуанчэн». Кварцевый. Yahoo News. Получено 28 июн 2013.
  81. ^ Ю, Верна (19 июня 2013). «Друзья опасаются, что связи с правыми подорвут доверие к Чен Гуанчэн». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 28 июн 2013.
  82. ^ "Бывший советник слепого активиста: утверждения о давлении не соответствуют действительности'". Журнал "Уолл Стрит. 19 июня 2013 г.. Получено 28 июн 2013.
  83. ^ а б «Чэнь Гуанчэн назначен старшим научным сотрудником института по правам человека». Институт Уизерспуна. 2 октября 2013 г.. Получено 16 октября 2019.
  84. ^ Констебль, Памела (3 октября 2013 г.). «Китайский правозащитник Чен Гуанчэн поступает в католический университет». Вашингтон Пост.
  85. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  86. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 апреля 2016 г.. Получено 20 апреля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  87. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 ноября 2013 г.. Получено 30 октября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  88. ^ а б «Следующая революция в области прав человека». Публичный дискурс. 17 октября 2013 г.. Получено 16 октября 2019.
  89. ^ Черчилль, Оуэн (27 августа 2020 г.). «Китайский диссидент Чен Гуанчэн выступит на республиканском национальном съезде, чтобы поддержать переизбрание Трампа». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 26 августа 2020.
  90. ^ «Китайский диссидент рассказывает историю побега от тирании и обретения надежды в Америке». Fox News. 27 августа 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  91. ^ Карлос Конде (2 августа 2007 г.). «Объявлены лауреаты Премии Рамона Магсайсая». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  92. ^ E.K. Сантос (18 августа 2007 г.). «Слепые китайцы лидируют в борьбе за права бедных». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 10 августа 2012.
  93. ^ Бен Бланшар (24 августа 2007 г.). «Китай запрещает жене активиста уезжать из страны». Рейтер. В архиве из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 16 декабря 2011.
  94. ^ «Премия за демократию 2008 года» (PDF). Национальный фонд демократии. 2008 г. В архиве (PDF) из оригинала 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  95. ^ «Чэнь Гуанчэн избран на премию в области прав человека 2012 года». Права человека превыше всего. 28 июня 2012. Архивировано с оригинал 19 ноября 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  96. ^ «Программа 25 февраля 2014 года». Женевский саммит за права человека и демократию. Архивировано из оригинал 27 февраля 2015 г.

внешние ссылки